Hans Lynge – en passioneret amatør i tilblivelsen af den grønlandske teaterscene*
DOI:
https://doi.org/10.7146/peri.v16iS7.115114Nøgleord:
Hans Lynge, amatørteater, tidlig politisk teater, teaterfaser gennem 200 årResumé
Artiklen handler om den internationalt velkendte grønlandske multikunstner, Hans Lynges (1906-1988) væsentlige rolle i den grønlandske teaterhistorie. Han opfattede blandt andet teaterscenen som platform for at bringe samtidige sociale og politiske emner op på en måde, der kunne bringe mere røre i den grønlandsk/danske befolkning end en politisk tale ville kunne formå.
The article is about the internationally renowned Greenlandic multi-artist, Hans Lynges (1906-1988) important role in Greenlandic theater history. He perceived, among other things, the theater scene as a platform for bringing up contemporary social and political issues in a way that could bring more touches in the Greenlandic / Danish population than a political speech could achieve.
Referencer
Atuagagdliutit/Grønlandsposten 1946: Den Grønlandske scene og dens skaber (interview med Hans Lynge), 1. april, nr. 3: 65-67.
Atuagagdliutit/Grønlandsposten 1977: Et samlingspunkt for grønlændere. 24. nov. 1977, nr. 46:34
Atuagagdliutit/Grønlandsposten 1995: Silamiuni sisiginnaartitsisoq siulleq naammassisoq (Første skuespiller færdig fra Silamiuts teaterskole), nr. 28:9
Bhabha, Homi 1994: ”Of mimicry and man: The ambivalence of colonial discourse” IN: The Location of Culture. Routledge. London & New York. Pp:85-92
Brandt, Ivalo 2018: Hans Lynge: Tigoqqaaraa pisaraa. Med fokus på hans syn på kvindernes rettigheder. Upublic. Semesteropgave i emnefaget Rundt om Hans Lynge i et teaterhistorisk perspektiv v/Birgit Kleist Pedersen, SLM, efterår 2017. Ilisimatusarfik
Brandt, K 1937: ”Ej blot til lyst” IN: Sujumut, nr. 7, 01.07, pp:40-41. Link til avisdatabase: http://timarit.is/view_page_init.jsp?issId=4855
Christensen, Helge 1956: ”Én-mands-ekspeditionen i Upernaviks Norddistrikt” IN: Tidsskriftet Grønland, nr. 5, pp: 185–188
Egede, Gerhardt 1946: ”Pastor Gerhart Egede fortæller om indtryk fra Grønland og Danmark” IN: Grønlandsposten, nr. 10/01.12, p:242-244.
Egede, Kristian 1989: Suna Tissinarami? Atuakkiorfik, Nuuk.
Fleischer, Jørgen, Jûlut 1966: ”En kunstners syn på Grønland” IN: Atuagagdliutit/Grønlandsposten, 1. september, p:6
Heilmann, Karl 1936: issigingnârtitsíssutit mardluk.K’eKertarssuarme siner´ssap avangnardliup naKiteriviane naKitigkat.
Jensen, Einar Lund 1989: ”Peqatigît Kalâtdlit – Grønlænderforeningens første år” IN: Tidsskriftet Grønland,.Det Grønlandske Selskab. Nr 9, pp:285-292.
Jensen, Einar Lund 1996: Udvikling, oplysning, kultur. En skitse til Hans Lynges politiske liv.IN: Tidsskriftet Grønland,.Det Grønlandske Selskab. Nr 3, pp:151-162.
Kaalund, Bodil, Einar Lund Jensen, Inge Lynge og Robert Petersen (red.) 2006: Hans Lynge. En grønlandsk kulturpioner. Rhodos. Internationalt Forlag for Videnskab & Kunst.
Kielsen, Lene 1996: ”Mitaartut: An Inuit winter festival in Greenland” IN: Études/Inuit/Studies, vol. 20 (1): 123-129.
Kleivan, Inge 1960: Mitârtut. Vestiges of the Eskimo Sea-Woman Cult in West Greenland. Kommissionen for Videnskabelige Undersøgelser i Grønland, bd. 161, nr 5.
Kleivan, Inge 1996: ”Hans Lynges rolle i Grønlands teaterhistorie” IN: Tidsskriftet Grønland, nr. 3, pp:105-150.
Knuth, Eigil 1968: Âlut Kangermio/Aron fra Kangeq/Aron of Kangeq. K’avdlunâtsianik/Nordboer og skrællinger/The Norsemen and the Skraelings. Det Grønlandske Forlag. Godthåb.
Lyberth, ArnánguaK’ 2017: Mitaartut – et bachelorprojekt. En undersøgelse af hvad der ligger bag samt symbolværdien af traditionen gennem historien. Afd. f. Sprog, Litteratur & Medier, KSH, Ilisimatusarfik/Grønlands Universitet.
Lyberth, Juaaka 2015: Grønlandske før-kristne trosforestillinger i nutiden. Synkretiske trostræk og tendenser i det nyreligiøse felt i Grønland. Specialeafhandling v/Institut for Eskimologi og Arktiske studier. Københavns Universitet.
Lyberth, Juaaka 2017: ”Mitaartut – Mitaartarnerullu aallaavia” IN: Tidsskriftet Kalaaleq, nr. 1, pp:6-8
Lynge, Hans 1937: ”Ej blot til lyst” (Nr. 2) IN: Sujumut, nr. 12, 1. dec. pp:76-77. Link til avisdatabase: http://timarit.is/view_page_init.jsp?issId=4855
Lynge, Hans 1948/2006: ”Vort land er blevet et aktuelt spørgsmål”. IN: Kaalund, Bodil, Einar Lund Jensen, Inge Lynge & Robert Petersen (red.): Hans Lynge. En grønlandsk kulturpioneer. Rhodos. Pp: 51-55.
Lynge, Hans 1955: Inegpait eller fornemme mennesker, som Melville Bugtens eskimoer kalder sig selv: Upernavik norddistrikts ældre historie. Meddelelser om Grønland, Reitzels forlag.
Lynge, Hans 1956/2006: ”Goddag Socialiste” IN: Kaalund, Bodil, Einar Lund Jensen, Inge Lynge & Robert Petersen (red.): Hans Lynge. En grønlandsk kulturpioneer. Rhodos. Pp:117-119
Lynge, Hans 1965/2006: ”Bidrag til debatten om det grønlandske sprog.” IN: Kaalund, Bodil, Einar Lund Jensen, Inge Lynge & Robert Petersen (red.): Hans Lynge. En grønlandsk kulturpioneer. Rhodos. Pp: 129-131.
Lynge, Hans 2016: Grønlands Indre Liv. Erindringer fra barndomsårene og fra seminarietiden. (opr. 1981 og 1988). Forlaget Atuagkat.
Lynge, Hans 2017: The Will of the Unseen. IPI. (oversat efter den danske udgave v/Kirsten Thisted, 1990)
Lynge, Hans 2018: Den usynliges vilje. Oversættelse v/Kirsten Thisted. Gladiator
Møller, John 1918: ”Tupa, nunavtínilo atornerdlugaunera” IN: Atuagagdliutit, nr. 9, 20.februar, pp:129-134
Møller, Lars 1872/1987 ”Litografi af teatersal”IN: Atuagagdliutit nr. 171, 28. oktober, efter p:2729
Mørk, Ebbe 1965: ”Jeppe på bjerget med høj hat og diplomatfrakke/Kalâtdlit-nunãne issigingnârtitsivik” IN: Atuagagdliutit/Grønlandsposten, nr. 6:2,29
Olsen, Tupaarnaq Rosing 2005: I skyggen af kajakkerne. Grønlands politiske historie 1939-1979. Forlaget Atuagkat.
Pedersen, Birgit Kleist 2003: ”Filmens indtog i Grønland” IN: Peter Schepelern et al. (eds.): Kosmorama, tema: Film fra Nord, nr. 232. Det Danske Filminstitut/Museum & Cinematek, København.Pp:7-31.
Pedersen, Birgit Kleist 2017a: ”Om Tuukkaq og de kulturelle og politiske bevægelser i 1970rne – ud fra et overordnet grønlandsk teaterhistorisk blik fra 1819 og frem, oplæg under Nuuk Nordisk teaterseminar”, NUIS, 17.10.17
Pedersen, Birgit Kleist 2017b: ”Navaranaaq – en grønlandsk malinchista eller Den Monstrøse Anden i os selv” IN: Birgit Kleist Pedersen, Flemming A.J. Nielsen, Karen Langgård, Kennet Pedersen, Jette Rygaard (red.): Grønlandsk Kultur- & Samfundsforskning 2015-17. Ilisimatusarfik/Forlaget Atuagkat, pp: 55-77.
Petersen, Pavia 1958: ikíngutigît. issigingnâgagssiaK. Grønlandske Forlagip naKitertitâ. pp: 4-58
Ridout, Nicholas 2015: Passionate Amateurs. Theatre, Communism, and Love. The University of Michigan
Rink, Signe 1900: Grønlænder Hansêraks Dagbog.Om de hedenske Østgrønlændere, ført under Den ”Danske Konebaads Expeditions” Reise til Grønlands Østkyst og under sammes Vinterophold ved Angmagssalik i Aarene 1884-85. H. Hagerups Forlag. Kjøbenhavn
Thalbitzer, William 1950: ”Grønlandsk litteraturhistorie” IN: Kaj Birket-Smith et al. (red.): Grønlandsbogen. Det Grønlandske Selskab. J. H. Schultz Forlag, pp:225-250
Thisted, Kirsten 2018: ”Efterord” IN: Hans Lynge: Den Usynliges vilje. Sandalserien nr. 28. Gladiator
Arkivmateriale:
Lynge, Hans u.å.: Inuiaat itilersut (det opvågnende folk, u.å) IN: Arkivæske V: Skuespil IN: Hans Lynges personlige arkiv, Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu/Greenland National Museum & Archives, Nuuk
Lynge, Hans 1934: tigorKârâ pissarâ. oKalugtualiaK issigingnârtitsíssutitut iluarsarsimasoK. Fr. Høegh, Angmagssivingme naKitigkat. Arkivæske V: Skuespil IN: Hans Lynges personlige arkiv, Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu/Greenland National Museum & Archives, Nuuk
Lynge, Hans 1939: Nunaga asavdlugo (”Elske mit land”). K’aKortume katerssortarfik. Issigingnârtitsíssut kalâtdlisôK, Allerførste forestilling i Julianehaab Forsamlingshus. Maskinskrevet skuespil i tre akter på dansk. Groenlandicas arkiv.
Lynge, Hans 1956: Korrespondance med Carl Broberg, april (uden dato), Karen Bøggild Holms privatarkiv (overdraget fra Niels Peter Broberg og videre til undertegnede febr. 2018)
Lynge, Hans 1956: Kakalît, Enakter. Eskimoisk spøgelsesskuespil, opført 2. april, PeK’atigît ’Kalâtdlit’s Påskefest i Handels- og Kontoristforeningens i København. (Maskinskrevet manuskript, Karen Bøggild Holms privatarkiv (overdraget via Carl Broberg til sønnen Niels Peter Broberg og videre til forfatter, BKP)
Lynge, Hans 1959: maskinskrevet løs side med påtegning ”16”, arkivæske nr VIII: Erindringstekster i Hans Lynges personlige arkiv, Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu/Greenland National Museum & Archives, Nuuk. Der henvises til HLs opråb til unge grønlændere i Danmark i digtform, der blev bragt i dansk oversættelse ved Frederik Nielsen (1959)
Lynge, Hans 1960: ”Amatørteater i Grønland” IN: Arkivæske IV: Manuskriptet m.m., P 10.009.91/69.10 IN: Hans Lynges personlige arkiv, Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu/Greenland National Museum & Archives, Nuuk
Lynge, Hans u.å: ”Beretning om at skrive skuespil” IN: Hans Lynges privatarkiv, æske IV-16, P 10.00.91/68.10:manuskripter, p: 7-8.
Petersen, Pavia 1938: Venner. Et Skuespil (opr. grl. version 1934: Ikíngutigît). Maskinskrevet manuskript. Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu/ Greenland National Museum & Archives, Nuuk
Downloads
Publiceret
Citation/Eksport
Nummer
Sektion
Licens
Det følgende vedrører alle Peripeti-udgivelser fra 2024, nr. 39, og senere:
Peripeti er et Diamond Open Access-tidsskrift, der giver direkte open acces til publiceret indhold ud fra princippet om, at det at gøre forskning frit tilgængelig for offentligheden understøtter en større global udveksling af viden.
Forfattere skal ikke betale for indsendelse, redigering eller offentliggørelse af artikler.
Forfattere, der bidrager til Peripeti, bevarer ophavsretten til deres artikler.
Forfattere accepterer at udgive artikler under en Creative Commons CC-BY-NC 4.0-licens. Vilkårene for denne licens tillader brugere frit at kopiere og videredistribuere materialet i ethvert medie eller format og at tilpasse, transformere og bygge videre på materialet, så længe der gives passende kreditering, et link til licensen gives, og eventuelle ændringer angives. Brugere må ikke dele eller tilpasse materialet til kommercielle formål uden samtykke fra licensgiveren. Brugen af licensen må ikke på nogen måde antyde, at licensgiveren støtter tredjeparten eller dennes brug. Licensen kan ikke tilbagekaldes.
Forfattere opfordres til at lægge deres artikler ud på personlige og/eller institutionelle hjemmesider for at sikre endnu større offentlig adgang efter udgivelsen. Forfattere har ret til at arkivere deres artikler i fondes og offentlige institutioners arkiver, men Peripeti anmoder om, at forfattere bruger et direkte link til den publicerede artikel på tidsskriftets hjemmeside, når det er muligt, da Peripeti som en ikke-kommerciel, offentligt finansieret udgiver er afhængig af niveauet af brugeraktivitet på tidsskriftets hjemmeside.
Vedrørende tidligere udgivelser, indtil 2024, herunder nr. 38:
Ophavsretten deles mellem Peripeti og forfatteren/forfatterne. Tidsskriftet er et open access-tidsskrift, der giver direkte adgang til alt indhold baseret på princippet om, at det at gøre forskning frit tilgængelig for offentligheden understøtter en større global udveksling af viden. Brugere kan frit kopiere og dele materiale i ethvert medie eller format, så længe der gives passende kreditering. Enhver anden brug kræver skriftligt samtykke fra indehaverne af ophavsretten.
