Et foranderligt plot

Perspektiver på menneskehandel, krise og tid blandt mindreårige ofre for menneskehandel

Resumé

Baseret på feltarbejde blandt en gruppe unge kvinder på et herberg i Rom for mindreårige ofre for menneskehandel analyserer artiklen kvindernes oplevel- ser af fortid, nutid og fremtid, og hvilken rolle den officielle identifikation som offer for menneskehandel spiller i deres liv. Artiklens hovedargument er, at de unge kvinder på herberget ser deres liv som samlede, men foranderlige plot, og at foranderligheden i deres narrativer er en måde, hvorpå de cementerer deres handlingsrum i deres nuværende liv på herberget og i opposition til offerkate- gorien. De unge kvinder ser ikke sig selv som ofre, men som handlekraftige personer, der er kommet langt i livet med nogle hårde erfaringer i bagagen. Dette kolliderer med baggrunden for deres tilstedeværelse på herberget, som man skal være officielt identificeret offer for menneskehandel for at få adgang til. Begreberne temporær nærhed og fjernhed foreslås i artiklen for at indfange, at de unge kvinder tidsligt orienterer sig mest mod det temporært fjerne, både i fortiden og fremtiden.

English summary:

Based on fieldwork among a group of young women at a shelter in Rome for minors who are victims of human trafficking, the article analyses their experi- ences of the past, present and future and the role of the official label as victim of human trafficking in their lives. The main argument of the article is that the young women at the shelter see their lives as unified but changing plots, and thatthe changeability of their narratives is a way in which they cement their agency in their current lives at the shelter, as well as in opposition to the victim catego- ry. The young women do not see themselves as victims, but as individuals with agency who have come a long way in life despite many hard experiences. This clashes with the background of their presence at the shelter, which requires the label of officially identified victim of human trafficking. The concepts of tem- poral proximity and temporal remoteness are proposed in the article to capture that the young women are mostly oriented towards the temporally distant, both in the past and the future.