Afrikanske, asiatiske og aust-europeiske namneskikkar i det norske folkeregisteret. [Flerkulturell navnenormering i Norge]

Abstract

Innvandrarar frå Afrika, Asia og Aust-Europa kan i stor grad få føre namneskikkane
sine vidare i Noreg. Dette dreiar seg bl.a. om namn som blir brukte både til
føre- og etternamn, og kjønnsbestemte endingar i etternamn. Norske tradisjonar
om skilje mellom føre- og etternamn blir halde ved lag. Omskriving frå framande
alfabet og teikn er fri med omsyn til val av transkripsjonssystem.