Samiskans ställning i ortnamnsbruket i Finland och Norge

Abstract

Samiskans ställning började bli starkare på 1970-talet. Vid samma tid började
samiska ortnamn dyka upp på vägskyltarna. Samiskan fick officiell ställning både
i Norge och i Finland i början av 1990-talet då de samiska språklagarna godkändes.
I norska kommuner med samisk majoritet står endast det samiska namnet på
vägskyltarna, medan skyltarna i Finland har det finska namnet överst. Detta,
menar jag, visar att man i Finland inte tar samiskans status som officiellt språk i
samernas hembygdsområde på allvar, utan bara ser det som ett halvofficiellt
språk.