Ækvivalens og brugerdeterminerede oplysninger i fagsproglige oversættelsesordbøger

Abstract

In our paper we discuss two lexicographic infonnation categories in the microstructure of an LSP dictionary: encyclopedic infonnation and illustrative material. As the purpose of a dictionary intended for translators is to help the user of the dictionary as much as possible in his translation ofLSP texts, our discussion is based on the needs ofthe user ofthe dictionary.