“Vom Ehebruch und weglauffen”
Skilsmissegrunde hos Bugenhagen, Hemmingsen og Frederik II
DOI:
https://doi.org/10.7146/dtt.v84i1.128068Keywords:
Reformation, Marriage, Divorce', Marital Law, Johann Bugenhagen, Niels Hemmingsen, Danish Marriage Ordinance of 1582Abstract
Abstract: In 1539, Johann Bugenhagen wrote a book, Vom Ehebruch und weglauffen (“On adultery and desertion”), to advice King Christian III on the handling of marital cases. Based on Scripture, divorce is allowable only if a spouse commits adultery or runs away secretly. The article compares Bugenhagen’s two grounds for divorce with those found in Niels Hemmingsen’s Libellus de coniugio, repudio, et divortio from 1572 and in the Marriage Ordinance of King Frederik II of 1582. It is argued that Hemmingsen in allowing six grounds for divorce, including e.g. violence and impiety, follows Philipp Melanchthon, who not only accepted the two scriptural grounds, but also a number of additional grounds from Roman Law and Canon Law. With its three grounds for divorce – adultery, desertion, and impotence – the Marriage Ordinance of 1582 reflected legal practice developed in the law courts that had been handling marital cases since the introduction of the Reformation.
References
Andersen, Ernst. 1954-56. Ægteskabsret, I-II. København: G.E.C. Gad.
Andersen, Ernst. 1970. Træk af juraens udvikling, I: 25 essays. København: Juristforbundets Forlag.
Arnórsdóttir, Agnes S. 2017. “‘Ægtesengen skal være uden synd’.” I Reformationen. 1500-tallets kulturrevolution, red. Ole Høiris & Per Ingesman, 2, 303-325. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag.
Arnórsdóttir, Agnes S. 2018. “Marriage Regulations in Denmark and Iceland 1550-1650.” I Lutheran Theology and the shaping of society: The Danish Monarchy as Example, red. Bo Kristian Holm & Nina J. Koefoed, 283-301. Refo500 Academic Studies 33. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Brooke, Christopher N.L. 1989. The Medieval Idea of Marriage. Oxford/New York: Oxford University Press.
Brundage, James A. 1987. Law, Sex, and Christian Society in Medieval Europe. Chicago & London: The University of Chicago Press.
Buske, Norbert. 2010. “Titeleinfassungen der Schriften Johannes Bugenhagens – Ein Beitrag zur Entwicklung der reformatorischen Bilderwelt.” I Johannes Bugenhagen (1485-1558). Der Bischof der Reformation, red. Irmfried Garbe & Heinrich Kröger, 345-384. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
Corpus constitutionum Daniæ. Forordninger, Recesser og andre kongelige Breve, Danmarks Lovgivning vedkommende, 1558-1600, udg. V.A. Secher. I-VI. København: Selskabet for Udgivelse af Kilder til Dansk Historie 1887-1918.
Dieterich, Hartwig. 1970. Das protestantische Eherecht in Deutschland bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts. Jus Ecclesiasticum 10. München: Claudius Verlag.
Donahue, Jr., Charles. 2007. Law, Marriage, and Society in the Later Middle Ages. Arguments About Marriage in Five Courts. Cambridge: Cambridge University Press.
Geisenhof, Georg. 1908. Bibliotheca Bugenhagiana. Bibliographie der Druckschriften des D. Joh. Bugenhagen. Bugenhagiana – Quellen zur Lebensgeschichte des D. Joh. Bugenhagen 1. Leipzig: M. Heinsius Nachfolger (genoptryk Nieuwkoop: B. de Graaf 1963).
Glebe-Møller, Jens. 1979. “Socialetiske aspekter af Niels Hemmingsens forfatterskab.” Kirkehistoriske Samlinger: 7-56.
Harrington, Joel F. 1995. Reordering marriage and society in Reformation Germany. Cambridge: Cambridge University Press.
Helmholz, Richard. 1974. Marriage Litigation in Medieval England. Cambridge: Cambridge University Press.
Hemmingsen, Niels. 1572. Libellus de conjugio, repudio et divortio, in gratiam fratrum, qui judices causarum matrimonialium in regnis Dania et Norvegia constituti sunt. Leipzig: Iohannes Steinman.
Hemmingsen, Niels. 1987. Vejledning i ægteskabssager 1572. Oversat, og med indledning og noter, ved Richard Mott. København: Øresund.
Hesse, Hans Gert. 1960. Evangelisches Ehescheidungsrecht in Deutschland. Schriften zur Rechtslehre und Politik 22. Bonn: H. Bouvier u. Co. Verlag.
Kinder, Ernst. 1953. “Luthers Stellung zur Ehescheidung.” Luther. Zeitschrift der Luther-Gesellschaft 25: 27-38.
Kjær, Morten, & Mattias Skat Sommer. 2021. “The architect of the Danish-Norwegian reformation. Johannes Bugenhagen (1485-1558).” I Law and The Christian Tradition in Scandinavia, red. Kjell Å Modéer & Helle Vogt, 68-89. London & New York: Routledge.
Lausten, Martin Schwarz. 2011. Johann Bugenhagen. Luthersk reformator i Tyskland og Danmark. København: ANIS.
Lausten, Martin Schwarz. 2013. Niels Hemmingsen. Storhed og fald. København: ANIS.
Luther, Martin. 1520. De captivitate Babylonica ecclesiae praeludium. D. Martin Luthers Werke. 1883ff. Weimar: Herman Böhlaus Nachfolger (= WA) 6, 484-573.
Luther, Martin. 1522. Vom Ehelichen Leben. WA 10 II, 267-304.
Luther, Martin. 1529. Ein Traubüchlein für die einfältigen Pfarrherr. WA 30 III, 43-80.
Luther, Martin. 1530. Von Ehesachen. WA 30 III, 198-248.
Lutz, Alexandra. 2006. Ehepaare vor Gericht. Konflikte und Lebenswelten in der Frühen Neuzeit. Geschichte und Geschlechter 51. Frankfurt/New York: Campus Verlag.
Melanchthon, Philipp. De arbore consanguinitatis et affinitatis, sive de gradibus. Corpus reformatorum. 1834ff. Halle (Saale) (=CR) 16, 509-524.
Melanchthon, Philipp. De coniugio. CR 21, 1051-1076.
Neuhaus, Sinikka. 2009. Reformation och erkännande. Skilsmässoärenden under den tidiga reformationsprocessen i Malmö 1527-1542. Lund: Lunds universitet. Centrum för teologi och religionsvetenskap.
Phillips, Roderick. 1988. Putting asunder. A history of divorce in Western society. Cambridge: Cambridge University Press.
Rørdam, H.F. 1864-66. “Et nyt Bidrag til Oplysning om Dr. Johan Bugenhagens Virksomhed i Danmark.” Kirkehistoriske Samlinger 2. rk. III: 465-482.
Safley, Thomas Max. 1984. Let no man put asunder. The control of marriage in the German Southwest: a comparative study, 1550-1600. Kirksville (MO): The Sixteenth Century Journal Publishers.
Sommer, Mattias Skat. 2020. Envisioning the Christian Society. Niels Hemmingsen (1513-1600) and the Ordering of Sixteenth-Century Denmark. Spätmittelalter, Humanismus, Reformation. 116. Tübingen: Mohr Siebeck.
Sommer, Mattias Skat & Morten Kjær. 2021. “The Christian jurisprudence of Niels Hemmingsen (1513-1600).” I Law and The Christian Tradition in Scandinavia, red. Kjell Å Modéer & Helle Vogt, 128-150. London & New York: Routledge.
Sprengler-Ruppenthal, Anneliese. 2004. Gesammelte Aufsätze. Zu den Kirchenordnungen des 16. Jahrhunderts. Jus Ecclesiasticum 74. Tübingen: Mohr Siebeck.
Stein, Albert. 1983. “Luther über Eherecht und Juristen.” I Leben und Werk Martin Luthers von 1526 bis 1546, hrsg. Helmar Junghans, I, 171-185, II, 781-785. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Von Ehesachen. D. Mart. Luth. Item. Vom Ehebruch vnd weglauffen. D. Johan Bugenhagen Pomer/ an Königliche Maiestat zu Dennemarcken etc. De arbore consanguinitatis et affinitatis, siue de gradibus. Philippi Melanthonis. Wittenberg: Ioseph Clug 1540.
Witte, Jr., John. 1997. From Sacrament to Contract. Marriage, Religion, and Law in the Western Tradition. Louisville (KY): Westminster John Knox Press.
Witte, Jr., John. 2002. Law and Protestantism. The Legal Teachings of the Lutheran Reformation. Cambridge: Cambridge University Press.
