Mellem Klosteret og Verden
Armand-Jean de Rancé (1626-1700)
DOI:
https://doi.org/10.7146/dtt.v82i1-2.118191Keywords:
Armand-Jean de Rancé, withdrawal, engagement, solitude, devotion, La Trappe, monastic reform, Early Modern FranceAbstract
The article presents Armand-Jean de Rancé’s reform of the Cistercian abbey of La Trappe. It positions Rancé’s ascetic programme within the wider devotional culture of seventeenth-century France, and explores in three registers the inherent dynamic between withdrawal from the world and engagement with the world. The first register concerns the abbot’s biography, the argument being that the familial, societal and ecclesiastical ircles inhabited by Rancé before and after his conversion are more closely connected than has been traditionally seen. The second is dedicated to the position of La Trappe in contemporary society and a discussion of the continuous traffic across the monastic wall of texts, guests, rumours and myths. The third involves an examination of the role of withdrawal and engagement in Rancé’s reform and its ascetic programme, showing how the abbot expounds the central notion of solitude as a place, a condition and a strategy. The article presents key insights from the author’s doctoral thesis, which was defended at the University of Copenhagen in June 2017.
References
Anon., Constitutions de l’abbaye de la Trappe (Paris: Michel le Petit og Estienne Michellet 1671).
Aubry, Lucien, “Rancé’s Spirituality”, Cistercian Studies Quaterly 35.1 (2000).
Bell, David N., Understanding Rancé: The Spirituality of the Abbot of La Trappe in Context (Kalamazoo: Cistercian Publications 2005).
Bergin, Joseph, Cardinal Richelieu: Power and the Pursuit of Wealth (New Haven & London: Yale University Press 1985).
Besnard, Joseph, Histoire Religieuse de Mortagne (Mortagne: Imprimerie L. Daupeley 1891).
Beugnot, Bernard, “Loisir, retraite, solitude”, Le loisir lettré à l’âge classique, red. Marc Fumaroli, Philippe-Joseph Salazar & Emmanuel Bury (Geneva: Droz 1996), 173–95.
Broutin, Paul, La réforme pastorale en France au XVIIe siècle, 2 bd. (Tournai: Desclée & co. 1956).
Bruun, Mette Birkedal, “Hertugindens Bøger: Noter vedrørende Mme de Guises afregning hos Élie Josset (1693–96)”, Teologien i Historien - Historien i Teologien, red. C. Selch Jensen & C. Gottlieb (København: Eksistensen 2016), 195¬–214.
Bruun, Mette Birkedal, Sven Rune Havsteen, Kristian Mejrup, Eelco Nagelsmit & Lars Nørgaard, “Withdrawal and Engagement in the long Seventeenth Century: Four Case Studies”, Journal of Early Modern Christianity 1.2 (2014), 249–343.
Bruun, Mette Birkedal, The Unfamiliar Familiar: Armand-Jean de Rancé (1626-1700) between Withdrawal and Engagement (København: Publikationer fra Det Teologiske Fakultet 2017).
Chaugy, Françoise-Madeleine de, Les vies de VIII. venerables veuves religieuses de l’ordre de la Visitation (Annecy: Jacques Clerc 1659).
Arnaudin, A. d', La vie de Dom Pierre le Nain, religieux et ancien souprieur de l’Abbaye de la Trappe (Paris: Saugrain l’aîné 1715).
Dictionnaire universel François et Latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux, Nouvelle édition (Paris: La Compagnie les Libraires Associés 1771).
Dubois, Louis, Histoire de l’Abbé de Rancé, 2 bd. (Paris: Ambroise Bray 1866).
Félibien des Avaux, André, Description de l’abbaye de La Trappe (Paris: Frederic Léonard Imprimeur ordinaire du Roy, 1671).
Georges, Dominique, “Procès Verbal de l’état spirituel & temporel de l’Abbaïe de la Trappe” i Pierre de Maupeou, La vie du très-reverend père Dom Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, 2 bd. (Paris: L. d’Houry 1602 [i.e. 1702]).
Krailsheimer, A.J., Armand-Jean de Rancé: Abbot of La Trappe (Oxford: Clar¬endon Press 1974).
Lancelot, Claude, Mémoires touchant la vie de Monsieur de S. Cyran, 2 bd. (Cologne: La Compagnie 1738).
Le Camus, Étienne, Lettres du Cardinal le Camus: Évêque et Prince de Grenoble (1632–1707), red. P. Ingold (Paris: Alphonse Picard 1892).
Le Guillou, Yves, Les Bouthillier, de l’avocat au surintendant (ca 1540–1652): histoire d’une ascension sociale et formation d’une fortune (Paris: École nationale des chartes 1997).
Le Nain, Pierre, La vie du reverend pere Dom Armand Jean le Bouthillier de Rancé, 3 bd. (s.l.: s.n. 1715).
Loupès, Philippe, “Com¬mende”, Dictionnaire de l’Ancien Régime, red. Lucien Bély (Paris: Quadrige/PUF 1996).
Mabillon, Jean, Traité des études monastiques (Paris: Charles Robustel 1691).
Marsollier, Jacques, La vie de Dom Armand-Jean le Bouthillier de Rancé, 2 bd. (Paris: Jean de Nully 1703).
Masson, Claude, Deux retraites de dix jours contenant chacune trente Méditations ... (Lyon: Claude Bachelu 1697).
Ménage, Gilles, Ménagiana ou Les bons mots et remarques critiques (Paris: Chez la Veuve Delaulne 1729).
Orcibal, Jean, Jean Duvergier de Hauranne: Abbé de Saint-Cyran et son Temps, Les origines du Jansénisme, bd. 2 (Louvain: Bureaux de la revue og Paris: Librairie philosophique J. Vrin 1947).
Pacôme, Fr., Description du plan en relief de l’Abbaye de la Trappe presenté au Roy par le Frere Pacôme (Paris: Jacques Collombat 1708).
Poussou, Jean-Pierre, “Disettes et famines”, Dictionnaire de l’Ancien Régime, red. Lucien Bély (Paris: Quadrige/PUF 1996).
Prosperetti, Leopoldine van Hogendorp, “Helenus and Dorotheus: Marten de Vos and the Desert Fathers”, Imago Exegetica: Visual Images as Exegetical Instruments, 1400–1700, red. W. Melion, J. Clifton & M. Weemans (Leiden: Brill 2014), 423–48.
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Abbé de Rancé: Correspondance, red. A.J. Krailsheimer, 4 bd. (Paris: Les Éditions du Cerf og Cîteaux: Commentarii cistercienses 1993).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Conferences ou Instructions sur les epitres et evangiles des dimanches et principales festes de l’année, Et sur les Vêtures & Professions Religieuses, 4 bd. (Paris: Florentin & Pierre Delaulne, 1698).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, De la sainteté et des devoirs de la vie monastique, 2 bd. (Paris: François Muguet 1683).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Eclaircissemens de quelques difficultez que l’on a formées sur les livre de sainteté et des devoirs de la vie monastique (Paris: François Muguet 1685).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Instruction sur la mort de Dom Muce, Religieux de l’abbaye de la Trappe (Paris: François Muguet 1690).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, La Régle de saint Benoist nouvellement traduite, & expliquée selon son veritable esprit, 2 bd. (Paris: François Muguet 1689).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Les reglemens de l’Abbaye de Nostre-Dame de La Trappe en forme de constitutions (Paris: Florentin et Pierre Delaulne, 21698).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Les Reglemens generaux pour l’abbaye de N.D. de la Trappe (Paris: F. Muguet 1701 [1690]).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Reglemens pour les filles de la Doctrine Chretienne de la ville de Mortagne (Paris: F. og P. Delaulne 1698).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Relations de la mort de quelques religieux de l’abbaye de la Trappe, 2 bd. (Paris: Florentin & Pierre Delaulne 1696).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Réponse au Traité des études monastiques (Paris: François Muguet 1692).
Rapin, René, Mémoires du P. René Rapin de la compagnie de Jésus sur l’église, la ville et le jansénisme, red. Léon Aubineau, 3 bd. (Paris: Gaume Frères et J. Duprey 1865).
Sales, François de, Traicté de l’amovr de Diev (Lyon: Pierre Rigaud 1617 [1616]).
Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal, marquise de, Madame de Sévigné: Lettres, red. Émile Gérard-Gailly, 3 bd. (Paris: Gallimard 1953–57).
Waddell, Chrysogonus, “The Abbot of La Trappe and the Schoolgirls of Mortagne”, Cistercian Studies 24.2 (1989), 127–43.
Waddell, Chrysogonus, “The Cistercian Dimension of the Reform of La Trappe”, Cistercians in the Late Middle Ages, red. E. Rozanne Elder (Kalamazoo: Cister¬cian Publications 1981).
Aubry, Lucien, “Rancé’s Spirituality”, Cistercian Studies Quaterly 35.1 (2000).
Bell, David N., Understanding Rancé: The Spirituality of the Abbot of La Trappe in Context (Kalamazoo: Cistercian Publications 2005).
Bergin, Joseph, Cardinal Richelieu: Power and the Pursuit of Wealth (New Haven & London: Yale University Press 1985).
Besnard, Joseph, Histoire Religieuse de Mortagne (Mortagne: Imprimerie L. Daupeley 1891).
Beugnot, Bernard, “Loisir, retraite, solitude”, Le loisir lettré à l’âge classique, red. Marc Fumaroli, Philippe-Joseph Salazar & Emmanuel Bury (Geneva: Droz 1996), 173–95.
Broutin, Paul, La réforme pastorale en France au XVIIe siècle, 2 bd. (Tournai: Desclée & co. 1956).
Bruun, Mette Birkedal, “Hertugindens Bøger: Noter vedrørende Mme de Guises afregning hos Élie Josset (1693–96)”, Teologien i Historien - Historien i Teologien, red. C. Selch Jensen & C. Gottlieb (København: Eksistensen 2016), 195¬–214.
Bruun, Mette Birkedal, Sven Rune Havsteen, Kristian Mejrup, Eelco Nagelsmit & Lars Nørgaard, “Withdrawal and Engagement in the long Seventeenth Century: Four Case Studies”, Journal of Early Modern Christianity 1.2 (2014), 249–343.
Bruun, Mette Birkedal, The Unfamiliar Familiar: Armand-Jean de Rancé (1626-1700) between Withdrawal and Engagement (København: Publikationer fra Det Teologiske Fakultet 2017).
Chaugy, Françoise-Madeleine de, Les vies de VIII. venerables veuves religieuses de l’ordre de la Visitation (Annecy: Jacques Clerc 1659).
Arnaudin, A. d', La vie de Dom Pierre le Nain, religieux et ancien souprieur de l’Abbaye de la Trappe (Paris: Saugrain l’aîné 1715).
Dictionnaire universel François et Latin, vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux, Nouvelle édition (Paris: La Compagnie les Libraires Associés 1771).
Dubois, Louis, Histoire de l’Abbé de Rancé, 2 bd. (Paris: Ambroise Bray 1866).
Félibien des Avaux, André, Description de l’abbaye de La Trappe (Paris: Frederic Léonard Imprimeur ordinaire du Roy, 1671).
Georges, Dominique, “Procès Verbal de l’état spirituel & temporel de l’Abbaïe de la Trappe” i Pierre de Maupeou, La vie du très-reverend père Dom Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, 2 bd. (Paris: L. d’Houry 1602 [i.e. 1702]).
Krailsheimer, A.J., Armand-Jean de Rancé: Abbot of La Trappe (Oxford: Clar¬endon Press 1974).
Lancelot, Claude, Mémoires touchant la vie de Monsieur de S. Cyran, 2 bd. (Cologne: La Compagnie 1738).
Le Camus, Étienne, Lettres du Cardinal le Camus: Évêque et Prince de Grenoble (1632–1707), red. P. Ingold (Paris: Alphonse Picard 1892).
Le Guillou, Yves, Les Bouthillier, de l’avocat au surintendant (ca 1540–1652): histoire d’une ascension sociale et formation d’une fortune (Paris: École nationale des chartes 1997).
Le Nain, Pierre, La vie du reverend pere Dom Armand Jean le Bouthillier de Rancé, 3 bd. (s.l.: s.n. 1715).
Loupès, Philippe, “Com¬mende”, Dictionnaire de l’Ancien Régime, red. Lucien Bély (Paris: Quadrige/PUF 1996).
Mabillon, Jean, Traité des études monastiques (Paris: Charles Robustel 1691).
Marsollier, Jacques, La vie de Dom Armand-Jean le Bouthillier de Rancé, 2 bd. (Paris: Jean de Nully 1703).
Masson, Claude, Deux retraites de dix jours contenant chacune trente Méditations ... (Lyon: Claude Bachelu 1697).
Ménage, Gilles, Ménagiana ou Les bons mots et remarques critiques (Paris: Chez la Veuve Delaulne 1729).
Orcibal, Jean, Jean Duvergier de Hauranne: Abbé de Saint-Cyran et son Temps, Les origines du Jansénisme, bd. 2 (Louvain: Bureaux de la revue og Paris: Librairie philosophique J. Vrin 1947).
Pacôme, Fr., Description du plan en relief de l’Abbaye de la Trappe presenté au Roy par le Frere Pacôme (Paris: Jacques Collombat 1708).
Poussou, Jean-Pierre, “Disettes et famines”, Dictionnaire de l’Ancien Régime, red. Lucien Bély (Paris: Quadrige/PUF 1996).
Prosperetti, Leopoldine van Hogendorp, “Helenus and Dorotheus: Marten de Vos and the Desert Fathers”, Imago Exegetica: Visual Images as Exegetical Instruments, 1400–1700, red. W. Melion, J. Clifton & M. Weemans (Leiden: Brill 2014), 423–48.
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Abbé de Rancé: Correspondance, red. A.J. Krailsheimer, 4 bd. (Paris: Les Éditions du Cerf og Cîteaux: Commentarii cistercienses 1993).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Conferences ou Instructions sur les epitres et evangiles des dimanches et principales festes de l’année, Et sur les Vêtures & Professions Religieuses, 4 bd. (Paris: Florentin & Pierre Delaulne, 1698).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, De la sainteté et des devoirs de la vie monastique, 2 bd. (Paris: François Muguet 1683).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Eclaircissemens de quelques difficultez que l’on a formées sur les livre de sainteté et des devoirs de la vie monastique (Paris: François Muguet 1685).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Instruction sur la mort de Dom Muce, Religieux de l’abbaye de la Trappe (Paris: François Muguet 1690).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, La Régle de saint Benoist nouvellement traduite, & expliquée selon son veritable esprit, 2 bd. (Paris: François Muguet 1689).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Les reglemens de l’Abbaye de Nostre-Dame de La Trappe en forme de constitutions (Paris: Florentin et Pierre Delaulne, 21698).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Les Reglemens generaux pour l’abbaye de N.D. de la Trappe (Paris: F. Muguet 1701 [1690]).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Reglemens pour les filles de la Doctrine Chretienne de la ville de Mortagne (Paris: F. og P. Delaulne 1698).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Relations de la mort de quelques religieux de l’abbaye de la Trappe, 2 bd. (Paris: Florentin & Pierre Delaulne 1696).
Rancé, Armand-Jean Bouthillier de, Réponse au Traité des études monastiques (Paris: François Muguet 1692).
Rapin, René, Mémoires du P. René Rapin de la compagnie de Jésus sur l’église, la ville et le jansénisme, red. Léon Aubineau, 3 bd. (Paris: Gaume Frères et J. Duprey 1865).
Sales, François de, Traicté de l’amovr de Diev (Lyon: Pierre Rigaud 1617 [1616]).
Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal, marquise de, Madame de Sévigné: Lettres, red. Émile Gérard-Gailly, 3 bd. (Paris: Gallimard 1953–57).
Waddell, Chrysogonus, “The Abbot of La Trappe and the Schoolgirls of Mortagne”, Cistercian Studies 24.2 (1989), 127–43.
Waddell, Chrysogonus, “The Cistercian Dimension of the Reform of La Trappe”, Cistercians in the Late Middle Ages, red. E. Rozanne Elder (Kalamazoo: Cister¬cian Publications 1981).
Downloads
Published
2020-01-15
How to Cite
Bruun, M. B. (2020). Mellem Klosteret og Verden: Armand-Jean de Rancé (1626-1700). Dansk Teologisk Tidsskrift, 82(1-2), 22–39. https://doi.org/10.7146/dtt.v82i1-2.118191
Issue
Section
Artikler
