Uma década de cartas dos povos indígenas ao Brasil: correspondências de 2011-2020
Main Article Content
Abstract
The letters that the indigenous people wrote to Brazil in the last ten years are a political and cultural translation of our present history. A translation that presents who are indigenous who write letters, while asking who is the Brazil of their correspondences, highlighting situations specific to the ethics of these writings: 1. The culture of confrontation, repetition, and courage; 2. Addressing someone who is not there and sending gestures as a policy; 3. The letter is a utopian gesture and the meaning of good living in Brazil. The way these letters are written and posted on different social networks on the Internet or published on the pages of non-governmental organizations tells of a new cultural, political and literary experiment, offered to Brazilian society by indigenous peoples as ethics for the life they want and need to have as original peoples. In this article, I intend to deal with these situations by resuming excerpts of letters written by indigenous peoples between 2011-2020 and sent to Brazil, under the name of presidents, governors, and other political authorities.
Article Details
Articles published in Brasiliana are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
References
Bakhtin, M. (2003) Estética da criação verbal. 4.rd edn. São Paulo: Martins Fontes.
Baniwa, D. ‘De Denilson Baniwa para o parente que vive na Terra Indígena Marte’ in Costa, S. L. e Xucuru-Kariri, R. (eds.) Cartas para o Bem Viver. Livraria boto cor de rosa [online]. Disponível em: http://www.livrariabotocorderosa.com/index.php/2021/04/20/cartas-para-o-bem-viver/ (Acesso em: 12 Maio 2021)
Baniwa, G. (2020) ‘De Gersem Baniwa para as pessoas que sonham um outro Brasil’ in Costa, S. L. e Xucuru-Kariri, R. (eds.) Cartas para o Bem Viver. Livraria boto cor de rosa [online]. Disponível em: http://www.livrariabotocorderosa.com/index.php/2021/04/20/cartas-para-o-bem-viver/ (Acesso em: 12 Maio 2021)
CIMI (2015) Relatório Violência [Online]. Disponível em: https://www.cimi.org.br (Acesso em: 22 Fevereiro 2021)
Conselho das Aldeias Wajãpi – Apina (2019) Não significa que morte foi por acidente’ diz conselho de índios sobre afogamento de Waiãpi [Online] Disponível em: https://g1.globo.com/ap/amapa/noticia/2019/08/20/nao-significa-que-morte-foi-por-acidente-diz-conselho-de-indios-sobre-afogamento-de-waiapi.ghtml (Acesso em: 22 Dezembro 2019)
Conselho do Povo Terena (2013) Hánaiti Ho’únevo Têrenoe [Online] Disponível em: https://pib.socioambiental.org/es/Not%C3%ADcias?id=134476 (Acesso em: 20 Dezembro 2020)
Costa, S. L. (2018) ‘As cartas das mulheres indígenas ao Brasil’, Revista de Estudos Linguísticos e literários, 1(59), p109-123. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/estudos/article/view/28856/17125 (Acesso em 28 Agosto 2020)
Costa, S. L. e Xucuru-Kariri, R. (eds.) (2020) Cartas para o Bem Viver. Livraria boto cor de rosa [online]. Disponível em: http://www.livrariabotocorderosa.com/index.php/2021/04/20/cartas-para-o-bem-viver/ (Acesso em: 12 Maio 2021)
Deleuze, G. (1988) Diferença e repetição. Rio de Janeiro: Graal.
Didi-Huberman, G. (2014) Sobrevivência dos vaga-lumes. Belo Horizonte: Editora UFMG.
Esbell, J. (2019) Carta dos Povos Indígenas para o Capitalismo [Online]. Disponível em: http://www.jaideresbell.com.br/site/2019/04/03/carta-dos-povos-indigenas-para-o-capitalismo/ (Acesso em: 20 Maio 2020)
Esbell, J. (2020) Carta ao Velho Mundo [Online]. Disponível em: http://www.jaideresbell.com.br/site/2019/03/20/carta-ao-velho-mundo/ (Acesso em: 22 Abril 2021)
Esbell, J. (2020) Entidades [Online]. Disponível em: https://artebrasileiros.com.br/topo/cura-bh-2020/ (Acesso em: 22 Outubro 2020)
Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro (2013). O choro das mães ecoa pelas aldeias Hup: é ensurdecedor. Carta aberta da Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro [Online]. DIsponível em: https://cimi.org.br/2013/02/34416/ (Acesso em: 30 Agosto 2020)
Filho, C. M. (2001) ‘Violência fundadora e violência reativa na cultura brasileira’, São Paulo em Perspectiva, 15(2), p20-27. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-88392001000200004 (Acesso em: 28 Agosto 2007)
Grande Assembléia do povo Guarani - Aty Guasu, 2015 (2010) Carta Kaiowá Guarani ao Presidente Lula [Online]. Disponível em: https://www.ecodebate.com.br/2010/08/27/carta-kaiowa-guarani-ao-presidente-lula/ (Acesso em: 22 setembro 2010)
Grande Assembléia do povo Guarani - Aty Guasu, 2015 (2011) Carta Kaiowá Guarani à Presidente Dilma [Online]. Disponível em: https://www.brasildefato.com.br/node/5574/ (Acesso em: 22 setembro 2011)
Guajajara, S. (2018) Carta pré-candidatura à Presidência do Brasil [Online]. Disponível em: https://www.psol50.org.br/conheca-sonia-guajajara-primeira-indigena-em-uma-pre-candidatura-presidencial/ (Acesso em: 25 fevereiro 2018)
Guarani-Kaiowá (2012) Carta Guarani Kaiowá de Pyelito Kue/Mbarakay [Online]. Disponível em: http://goo.gl/GWZy2l (Acesso em: 20 outubro 2012)
Mãe Indígenas Terena (2013) Carta das mães Terena à mãe da nação Dilma Roussef [Online]. Disponível em: http://odescortinardaamazonia.blogspot.com/2013/06/carta-das-maes-terena-de-mato-grosso- do.html (Acesso em: 20 outubro 2013)
Ocupação Belo Monte (2016) Carta da ocupação Belo Monte do Povo Munduruku [Online] Disponível em: https://ocupacaobelomonte.wordpress.com/2013/05/29/carta-no-8-o-massacre-foi-anunciado-e-so-o-governo-pode-evitar/. Acesso em: 10 set. 2016.
Pataxó, A. (2020) ‘Pau-Brasil’ in Costa, S. L. e Xucuru-Kariri, R. (eds.) Cartas para o Bem Viver. Livraria boto cor de rosa [online]. Disponível em: http://www.livrariabotocorderosa.com/index.php/2021/04/20/cartas-para-o-bem-viver/ (Acesso em: 12 Maio 2021)
Santos, J. M. O. (2019) Ecos da liberdade: profetismo indígena e protagonismo Tupinambá na Bahia Quinhentista. Salvador: EDUFBA.
Safatle, V. (2015) Circuito dos Afetos: Corpos políticos, Desamparo, Fim do Indivíduo. São Paulo: Cosac Naify.
Terra Indígena Raposa Serra do Sol (2012) Carta sobre o caso Aldo da Silva Mota [Online]. Disponível em: https://racismoambiental.net.br/2016/06/24/caso-aldo-da-silva-mota-apelacao-de-um-novo-julgamento-estara-em-pauta-no-tribunal-regional-federal-da-1a-regiao-de-brasilia-no-proximo-dia-28-de-junho/ (Acesso em: 20 Abril 2021).