HAVEARBEJDE: Moralsk praksis i en sydafrikansk storby

Resumé

Ten years after democratization, the township areas surrounding South African cities

are still dominated by poverty and unemployment. For most township inhabitants,

wage employment is not an option, and they engage in numerous activities to provide

their families with the daily bread. One of these activities is the cultivation of vegetables

in community gardens. In Port Elizabeth, community garden projects have received

support from a number of development institutions working in the townships.

Development institutions and township inhabitants alike regard cultivation as not just

a matter of putting food on the table, but also an activity with significant moral

connotations. To the township inhabitants, the moral person is a person who

continuously participates in social networks through everyday exchanges with family

and neighbours, and ritual exchanges with their forefathers. Cultivation of the soil

provides cultivators with crops for those exchanges and creates a feeling of being close

to the forefathers. Furthermore, cultivators underline that morality becomes embodied

through hard work, which teaches people good social behaviour. Development

institutions, on the other hand, see the moral person as an autonomous individual who

works hard to sustain his family and develop and thus proves himself as a good citizen.

While development institutions expect cultivators to concentrate their efforts on making

the gardens productive and sustainable projects, the cultivators use cultivation as an

investment in social relations and focus on the sustainability of their life as such. In

this way, cultivators’ practice is also a way of reworking and reinterpreting the meaning

of a development intervention to fit a local moral world.