Det sårbare selv i rampelyset
Adaptationen af den sårbare forfatter som kildetekst hos Elias Sadaq og Glenn Bech
DOI:
https://doi.org/10.7146/pas.v40i93.159690Nøgleord:
Autobiography, Vulnerability, Adaptation, Authorial Medialization, Contemporary LiteratureResumé
Desire and Resistance: Katie Mitchell’s Staging of Miss Julie and Alphabet
This article explores Katie Mitchell’s 2010 staging of Miss Julie at Schaubühne, where she employs live cinema and integrates Inger Christensen’s Alphabet to deconstruct Strindberg’s patriarchal structures. By shifting the focus to Kristine, Mitchell creates a feminist counter-narrative, merging naturalism with postdramatic techniques. The analysis highlights how Mitchell’s hybrid form challenges traditional hierarchies of text and stage, offering a critical dialogue between theatre, literature, and film.
Referencer
American Psychiatric Association (2013): Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 5. udgave, Arlington, VA: American Psychiatric Association.
Andorno, Roberto (2016): “Is Vulnerability the Foundation of Human Rights?”, i Aniceto Masferrer, Emilio García-Sánchez (red.): Human Dignity in the Age of Rights: Interdisciplinary Perspectives, Schweiz: Springer International Publishing, s. 257-272.
Babbage, Frances (2018): Adaptation in Contemporary Theatre: Performing Literature. London: Bloomsbury Publishing.
Bech, Glenn (2022): Jeg anerkender ikke længere jeres autoritet, København: Gyldendal.
Butler, Judith (2006): Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence, London: Verso.
Butler, Judith (2012): “Precarious Life, Vulnerability, and the Ethics of Cohabitation”, i Journal of Speculative Philosophy 26.2, s. 134-51.
Erling, Niels (2023-): Jeg anerkender ikke længere jeres autoritet, Aalborg: Aalborg Teater.
Cardwell, Sarah (2002): Adaptation Revisited: Television and the Classic Novel, Manchester: Manchester University Press.
Craps, Stef (2013): Postcolonial Witnessing: Trauma Out of Bounds, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Danmarks Radio (2024): “Skal man stå på det godes side på scenen?”, i Deadline, 22. oktober 2024.
Dons, Anna Sprogøe (2023): “Urpremiere i dag: – Den her forestilling kunne sikkert have reddet mit liv”, ligeher.nu, 11. november, https://ligeher.nu/aalborg/nyheder/det-sker/urpremiere-i-dag-denherforestilling- kunne-sikkert-have-reddet-mit-liv/4657023.
“(U)ansvarlige influencere?” (2004): P1 Debat, 4. oktober, Danmarks Radio.
Eric, Caspar (2023): Nye balancer, København: Gyldendal.
Folketeatret (2021): “Mit navn er Elias…”, Facebook, 5. februar, https://www.facebook.com/Folketeatret/posts/pfbid0ozUsMNs8rgjvEdbq3Q1GvHGuFP5Ai1vZFY xNic73BF8btubjnzmCtmBx89gceuhel.
American Psychiatric Association (2013): Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 5. udgave, Arlington, VA: American Psychiatric Association.
Andorno, Roberto (2016): “Is Vulnerability the Foundation of Human Rights?”, i Aniceto Masferrer, Emilio García-Sánchez (red.): Human Dignity in the Age of Rights: Interdisciplinary Perspectives, Schweiz: Springer International Publishing, s. 257-272.
Babbage, Frances (2018): Adaptation in Contemporary Theatre: Performing Literature. London: Bloomsbury Publishing.
Bech, Glenn (2022): Jeg anerkender ikke længere jeres autoritet, København: Gyldendal.
Butler, Judith (2006): Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence, London: Verso.
Butler, Judith (2012): “Precarious Life, Vulnerability, and the Ethics of Cohabitation”, i Journal of Speculative Philosophy 26.2, s. 134-51.
Erling, Niels (2023-): Jeg anerkender ikke længere jeres autoritet, Aalborg: Aalborg Teater.
Cardwell, Sarah (2002): Adaptation Revisited: Television and the Classic Novel, Manchester: Manchester University Press.
Craps, Stef (2013): Postcolonial Witnessing: Trauma Out of Bounds, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Danmarks Radio (2024): “Skal man stå på det godes side på scenen?”, i Deadline, 22. oktober 2024.
Dons, Anna Sprogøe (2023): “Urpremiere i dag: – Den her forestilling kunne sikkert have reddet mit liv”, ligeher.nu, 11. november, https://ligeher.nu/aalborg/nyheder/det-sker/urpremiere-i-dag-denherforestilling- kunne-sikkert-have-reddet-mit-liv/4657023.
“(U)ansvarlige influencere?” (2004): P1 Debat, 4. oktober, Danmarks Radio.
Eric, Caspar (2023): Nye balancer, København: Gyldendal.
Folketeatret (2021): “Mit navn er Elias…”, Facebook, 5. februar, https://www.facebook.com/Folketeatret/posts/pfbid0ozUsMNs8rgjvEdbq3Q1GvHGuFP5Ai1vZFY xNic73BF8btubjnzmCtmBx89gceuhel.
Stephenson, Jenn (2019): Insecurity: Perils and Products of Theatre of the Real, Toronto: University of Toronto Press.
Svendsen, Erik (2024): “‘Jeg har skrevet den bog, jeg håbede fandtes, da jeg var ung, og som jeg desperat ledte efter’”, i Jyllands-Posten, 21. marts 2024.
Szatkowski, Janek (2023): “Anmeldelse af Jeg anerkender ikke længere jeres autoritet, Aalborg Teater”, på peripeti.dk.
Taylor, Charles (2018): The Ethics of Authenticity, Cambridge: Harvard University Press.
Welton, Emma (2024): “Let it Burn: Smell, Participation, and Solidarity in Travis Alabanza’s Burgerz”, i Contemporary Theatre Review 34.2, s. 117-32. DOI https://doi.org/10.1080/10486801.2 024.2334863 Wøldiche, Trine (2021): “Monologen ‘Den unge Elias’ lidelser’ er ikke stort skuespil, men en ny stemme i dansk dramatik”, i Dagbladet Information 13. marts 2021.
Downloads
Publiceret
Citation/Eksport
Nummer
Sektion
Licens
Copyright (c) 2025 Asger Holde
Dette værk er under følgende licens Creative Commons Navngivelse (by).
Forfattere, der publicerer deres værker via dette tidsskrift, accepterer følgende vilkår:
- Forfattere bevarer deres ophavsret og giver tidsskriftet ret til første publicering, samtidigt med at værket efter publiceringen er omfattet af en Creative Commons Attribution-licens, der giver andre ret til at dele værket med en anerkendelse af værkets forfatter og første publicering i nærværende tidsskrift.
- Forfattere kan indgå flere separate kontraktlige aftaler om ikke-eksklusiv distribution af tidsskriftets publicerede version af værket (f.eks. sende det til et institutionslager eller udgive det i en bog), med en anerkendelse af værkets første publicering i nærværende tidsskrift.
- Forfattere har ret til og opfordres til at publicere deres værker online (f.eks. i institutionslagre eller på deres websted) forud for og under manuskriptprocessen, da dette kan føre til produktive udvekslinger, samt tidligere og større citater fra publicerede værker (se The Effect of Open Access).
