Dansks ukendte søster – typologiske betragtninger om tysk og dansk

Bickerton, Derek (1984): The language bioprogram hypothesis. The Behavioral Sciences 7, 173-188.

Columbus, Samuel (1963): En Swensk Ordeskötsel. Utgiven med inledning och kommentar av Sylvia Boström. Stockholm: Almqvist & Wiksell.

Eisenberg, Peter (1989): Grundriß der deutschen Grammatik. Stuttgart: Metzler.

Gabelentz, Georg von der (1901): Die Sprachwissenschaft. Ihre Aufgaben, Methoden und bisherigen Ergebnisse. 2. udg. Leipzig: Tauchnitz.

Geyer, Klaus (2024): Deutsch (lernen) aus dänischer Perspektive – sprachtypologische und kontaktlinguistische Überlegungen. I: Language( s) – Sprache(n) – Sprog (sg./pl.): Ausgewählte Beiträge der 28. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS), Süddänische Universität in Odense, 16.-18. Mai 2022. Klaus Geyer & Kerstin Pramstaller (red.). Hamburg: Kovač, 73-90.

Haspelmath, Martin (2010): Framework-free grammatical theory. I: The Oxford handbook of grammatical analysis. Bernd Heine & Heiko Narrog (red.). Oxford: Oxford University Press, 341-365.

Haugen, Einar (1984): Die skandinavischen Sprachen. Eine Einführung in ihre Geschichte. Hamburg: Buske.

Hufeisen, Britta & Nicole Marx (2014): EuroComGerm – Die sieben Siebe. Germanische Sprachen lesen lernen. 2. udg. Aachen: Shaker.

Lund, Sonja Barfod, Anne-Sofie Jakobsen, Mette Skovgaard Andersen & Hanne Wacher Kjærgaard (2023). Elevperspektiver på fremmedsprog fra grundskole til gymnasium: En motivations- og barriereanalyse. Online https://viden.ncff.dk/ncff/elevperspektiver-paa-fremmedsprog-fra-grundskole-til-gymnasium.

Samarin, William J. (1967): Field Linguistics: A Guide to Linguistic Field Work. New York: Holt, Rinehart & Winston.

Seifart, Frank (2006): Orthography development. I: Essentials of Language Documentation. Jost Gippert, Nikolaus P. Himmelmann, & Ulrike Mosel (red.). Berlin: Mouton de Gruyter, 275-300.

Selmer, Hannibal (1861): Om de i det danske sprog forekommende fremmede ord, samt tyskagtigheder, andre ufuldkommenheder, sprog- og retskrivningsfejl. Et blik paa modersmaalets nuværende tilstand og umuligheden af dets fuldkomnere udvikling herefter. København: Wroblewsky.

Van Valin, Robert D. & Randy LaPolla (1997): Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.

Winge, Vibeke (1992): Dänische Deutsche – deutsche Dänen. Geschichte der deutschen Sprache in Dänemark 1300-1800 mit einem Ausblick auf des 19. Jahnhundert. Heidelberg: Winter.

Winge, Vibeke (2000): Pebersvend og poltergejst. Tysk indflydelse på dansk. København: Gyldendal.

Winge, Vibeke (2005): Language contact outside Scandinavia VI: with Germany. I: The Nordic Languages. Bind 2. Oscar Bandle, Kurt Braunmüller, Ernst Hakon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann, Ulf Telemann, Lennart Elmevik & Gun Widmark (red.). Berlin: de Gruyter, 2096-2104.

Internetkilder

ASJP = Wichmann, Søren, Eric W. Holman & Cecil H. Brown (red.) (2022): The ASJP Database (version 20). Online https://asjp.clld.org (lokaliseret 18/4-2024) .

NCFF 2022 = https://ncff.dk/aktuelt/arrangementer/afholdte-konferencer/2022-ncffs-konference-om-barrierer-og-motivation-for-fremmedsprog (lokaliseret 18/4-2024).

Schnoebelen, Tyler (2013): The weirdest languages. Online https://corplinguistics.wordpress.com/2013/06/21/the-weirdest-languages (lokaliseret 18/4-2024).

WALS = Dryer, Matthew S. & Martin Haspelmath (red.) (2013): The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig. Online http://wals.info (lokaliseret 18/4-2024).