Findes der OV-sprog som også tillader VO? Om og-infinitiver i Sydslesvig

Andersen, N. (1899): Det danske sprogs indflydelse på höjtysk i Nordslesvig. Dania – Tidsskrift for dansk Sprog og Litteratur samt Folkeminder 6, 129-183.

Asmussen, K.-P. (2019): De smuckste Deern vun ’e Welt, ... un anner Märkens nü vertellt up Sleswigsche Geestplatt. Norderstedt: Books on Demand (Märkens up Platt, 17).

Bock, K.N. (1933): Niederdeutsch auf dänischem Substrat: Studien zur Dialektgeographie Südostschleswigs. København / Marburg: Levin & Munksgaard / N. G. Elwert.

Bosse, T. (2021): Das nord- und ostfriesische Wenkermaterial – Hintergründe, Validität und Erkenntniswert. Hildesheim: Georg Olms (Deutsche Dialektgeographie, 128). https://www.olms.de/search/Detail.aspx?pr=2009982 (lokaliseret 10.05.2022).

Bullock, B.E. & A.J. Toribio (red.) (2009): Cambridge handbook of linguistic code-switching. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press (Cambridge handbooks in linguistics).

Christiansen, W. L. (2008): Aufchepickt: noch ein neuer ein auf Petuh; cheszehn, cheleszn un chehört, lustiches, aber auch achtersinniches. Goldebek: Mohland.

Delfs, R. (1979): Ohauehau was’n Aggewars: oder wie ein’ zusieht un sprechen as die Flensburger Petuhtanten. Schleswig: Schleswiger Druck- und Verlagshaus.

Diderichsen, P. (1946): Elementær dansk Grammatik. København: Gyldendal.

Diderichsen, P. (1966): Sætningsleddene og deres stilling – tredive år efter. I: Helhed og struktur: udvalgte sprogvidenskabelige afhandlinger. København: G.E.C. Gads Forlag, 364-379.

Eisenberg, P., J. Peters, P. Gallmann, C. Fabricius-Hansen, D. Nübling, I. Barz, T.A. Fritz & R. Fiehler (2009): Duden, Band 4, Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 7. udg. Mannheim: Bibliographisches Institut.

Fleischer, J. (2017a): Geschichte, Anlage und Durchführung der Fragebogen-Erhebungen von Georg Wenkers 40 Sätzen: Dokumentation, Entdeckungen und Neubewertungen. Hildesheim: Georg Olms.

Fleischer, J. (2017b): Syntax und Arealität: Methoden und Resultate eines syntaktischen Wenker-Atlas, Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik – Beihefte 171, 137-164, 389-391. http://www.degruyter.com/document/database/GERMANISTIK/entry/ogerm.57279101-b6f1-4a24-b4db-c83dea0f6bc6/html (lokaliseret 10.05.2022).

Fleischer, J., A. Lameli, C. Schiller & L. Szucsich (2020): Minderheitensprachen und Sprachminderheiten – Deutsch und seine Kontaktsprachen in der Dokumentation der Wenker-Materialien. Hildesheim: Georg Olms.

Fredsted, E. (1983): Spiser man mon børn i Flensborg - Szünde, aber da kann ich nichts für! Mål & Mæle, 1983(1), 27-31. https://www.xn--mlogmle-exan.dk/MoM-arkiv/MoM_09/MoM09_1.pdf

Fredsted, E. (2003): Language contact and bilingualism in Flensburg in the middle of the 19th century. I: Braunmüller, K. & G. Ferraresi (red.) Aspects of multilingualism in European language history. Amsterdam: John Benjamins (Hamburg studies on multilingualism), 35-59.

Fredsted, E. (2004): Flensburger Stadtsprache – Sprachwechsel und Sprachkontakt. I: Munske, H.H. (red.) Deutsch im Kontakt mit germanischen Sprachen. Tübingen: Max Niemeyer, 31-54. https://doi.org/10.1515/9783110911954.31.

Fredsted, E. (2013): Multilingualism and longitudinal language contact in the German-Danish border region. Sprachtypologie und Universalienforschung: STUF 66(4), 331-353. https://doi.org/10.1524/stuf.2013.0017.

Haider, H. (2010): The syntax of German. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511845314.

Hansen, E. (1990): Sprogbrevet nr. 48. https://sproget.dk/raad-og-regler/artikler-mv/sprogbrevet-dr/sprogbrevetdr-nr-48 (lokaliseret 10.05.2022).

Hansen, E. & L. Heltoft (2011): Grammatik over det danske sprog. København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.

Heesch, M. & N. Friedrichsen (2020): Meine und Nicolais Briefe – Januar 1944 bis Januar 1946. Red. af U. Bork. Flensburg: Uofficielt publiceret.

Hermann, E. (1938): Altertümliches und Eigentümliches im Friesischen, Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen - Neuere Philologie und Literaturgeschichte 2(5), 99-126.

Höder, S. (2021a): Grammatical arealisms across the Danish-German border from a constructional perspective. I: Zimmer, C. & H.J. Simon (red.) German(ic) in language contact. Language Science Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.4954364.

Höder, S. (2021b): Tone (or whatever) in Low German and South Jutlandic: an areal perspective on dialectal prosody. Workshop on prosodic variation and change in Danish, Aarhus University, December 16, 2021.

Hoekstra, J. (2009): The AND + infinitive construction in the North Frisian-Low German-Danish language contact area. I: Gooskens, C., S. Reker & A.N. Lenz (red.) Low Saxon Dialects across borders – Niedersachsische Dialekte über Grenzen hinweg. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 245-272.

Hoekstra, J. (2011): Rapider Sprachwechsel und syntaktische Trägheit im nordfriesisch-niederdeutsch-dänischen Sprachkontakt. I: Elmentaler, M. & U. Hoinkes (red.) Gute Sprache, schlechte Sprache – Sprachnormen und regionale Vielfalt im Wandel. Bern: Peter Lang, 63-76. https://doi.org/10.3726/978-3-653-01395-5.

Jespersen, O. (1893): En sproglig værdiforskydning: “og” = “at”. Dania – Tidsskrift for dansk Sprog og Litteratur samt Folkeminder 3, 145-182.

Lameli, A. (2014): Erläuterungen und Erschließungsmittel zu Georg Wenkers Schriften (Schriften zum Sprachatlas des Deutschen Reichs 3). Red. af A. Lameli, J. Heil & C. Wellendorf. Hildesheim: Georg Olms (Deutsche Dialektgeographie, 111.3).

Laur, W. (1975): Der Infinitiv mit “und” statt “zu” im Schleswigschen, Muttersprache, 299-309.

Nyvad, A.M. (2016): Multiple complementizers in Modern Danish and Middle English. I: Vikner, S., H. Jørgensen & E. Van Gelderen (red.) Let us have articles betwixt us – Papers in historical and comparative linguistics in honour of Johanna L. Wood. Aarhus: Dept. of English, School of Communication & Culture, Aarhus University, 361-378. https://doi.org/10.7146/aul.119.107.

Nyvad, A.M., K.R. Christensen & S. Vikner (2017): CP-Recursion in Danish: A cP/CP-Analysis, The Linguistic Review 34(3), 449-477. https://doi.org/10.1515/tlr-2017-0008.

Skautrup, P. (1947): Det danske sprogs historie 2, 1350-1700. København: Gyldendal.

Skautrup, P. (1953): Det danske sprogs historie 3, 1700-1870. København: Gyldendal.

Togeby, O. (2003): Fungerer denne sætning?: Funktionel dansk sproglære. København: Gad.

Vikner, S. (2019): Why German is not an SVO-language but an SOV-language with V2. I: Nyvad, A.M. (red.) A sound approach to language matters – in honour of Ocke-Schwen Bohn. Aarhus: Dept. of English, School of Communication & Culture, Aarhus University, 437-447. https://doi.org/10.7146/aul.322.218.

Vikner, S. (2020): The Placement of Finite Verbs. I: Putnam, M.T. & B.R. Page (red.) The Cambridge handbook of Germanic linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 365-388. https://doi.org/10.1017/9781108378291.017.

Vikner, S., K.R. Christensen & A.M. Nyvad (2017): V2 and cP/CP. I: Bailey, L. & M. Sheehan (red.) Order and structure in syntax I. Berlin: Language Science Press, 313-324. https://doi.org/10.5281/zenodo.1117724.

Vikner, S. & H. Jørgensen (2017): En formel vs. en funktionel tilgang til dansk sætningsstruktur, Nydanske sprogstudier – NyS 52-53, 135-168. https://doi.org/10.7146/nys.v1i52-53.24954.

Wenker, G. (2013): Einleitung – November 1889. I: Lameli, A., J. Heil & C. Wellendorf (red.) Handschriften. Allgemeine Texte, Kartenkommentare 1889-1897 (Schriften zum Sprachatlas des Deutschen Reichs 1). Hildesheim: Georg Olms (Deutsche Dialektgeographie, 111.1), 1-24.

Wöllstein, A. (red.) (2016): Duden, Band 4, Die Grammatik - Unentbehrlich für richtiges Deutsch. 9. udg. Berlin: Dudenverlag (Der Duden in 12 Bänden).

Wöllstein-Leisten, A., A. Heilmann, P. Stepan & S. Vikner (1997): Deutsche Satzstruktur: Grundlage der syntaktischen Analyse. Tübingen: Stauffenburg Verlag. http://www.stauffenburg.de/asp/books.asp?id=37 (lokaliseret 10.05.2022).