‘Tænk på Kina som din bedstemor og Japan som din bedstefar’

Ungdom, hverdagsliv og fremtidsdrømme på militærøen Okinawa

Resumé

okinawa er et øsamfund, der altid har været nødt til at forholde sig til frem- mede magters store indflydelse på øernes kulturelle og politiske udvikling. i denne artikel vil jeg analysere og diskutere unges strategier og hverdag- sidentiteter for bedre at forstå, hvilken relation og emotionelle tilknytning de har til okinawa som sted, samt hvordan de forhandler og knytter deres identiteter til de ældre generationers lærdom. unge mennesker på militærø- en okinawa fik tidligere ofte at vide, at de skulle tænke på Kina som deres bedstemor og Japan som deres bedstefar. formålet med dette metaforiske slægtskabsbillede var at minde de unge om øgruppens afhængighed af et godt forhold til begge sine magtfulde og rivaliserende naboer. Denne artikel undersøger, hvordan de unges hverdagsliv og fremtidsmuligheder ser ud i et øsamfund, der mest er kendt som en kombination af et tropisk turistparadis og en omstridt garnison for de amerikanske styrker i Østasien. Artiklen ar- gumenterer for, at de unge udfordrer dominerende narrativer og myter om deres øgruppe og påpeger, at de ønsker at åbne for nye alternative forestil- linger om okinawa og dets position i den globaliserede verden.