Refining the Definition of Student Peer Feedback: The Role of Roles

Authors

  • Carmen Heine
  • Anja Vesterager

DOI:

https://doi.org/10.7146/hjlcb.vi64.153164

Keywords:

peer-feedback roles, role theory, social constructivism, student peer feedback, symbolic interactionism, text production pedagogy, translation studies, writing studies

Abstract

Refining the definition of student peer feedback in text production pedagogy and extending the definition to include the concept of peer-feedback roles, this article roots in higher education and explores definitions of peer feedback based on multiple characteristics. Its primary objective is to contribute to the landscape of student peer-feedback research in writing and translation studies. Its secondary objective is to provide a discourse-sensitive definition of student peer feedback at the crossroads of symbolic interactionism and social constructivism. This article reconceptualizes the role that peer-feedback roles play in student peer-feedback settings, drawing on peer-feedback research to cut across the disciplines. It broadens the perspective on the perceived dichotomy of the roles of feedback provider and receiver, based on role theory as a critical framework to synthesize theoretical approaches. This article suggests future conceptualization and theorization of roles as a framework for educators and researchers.

References

Aartsen, M., & Hansen, T. (2020). Social participation in the second half of life. In S. I. S. Rattan (Ed.), Encyclopedia of biomedical gerontology (pp. 247–255). Academic Press.

Bell, M. (2001). Online role-play: Anonymity, engagement and risk. Educational Media International, 38(4), 251–260. https://doi.org/10.1080/09523980110105141

Belland, B. R., Glazewski, K. D., & Ertmer, P. A. (2009). Inclusion and Problem-Based Learning: Roles of Students in a Mixed-Ability Group. RMLE Online, 32(9), 1–19. https://doi.org/10.1080/19404476.2009.11462062

Biddle, B. J. (1986). Recent developments in role theory. Annual Review of Sociology, 12(1), 67–92. https://doi.org/10.1146/annurev.so.12.080186.000435

Boud, D. (2000). Sustainable assessment: Rethinking assessment for the learning society. Studies in Continuing Education, 22(2), 151–167. https://doi.org/10.1080/713695728

Boud, D. (2007). Reframing assessment as if learning were important. In D. Boud, & N. Falchikov (Eds.), Rethinking assessment in higher education (pp. 14–26). Taylor & Francis.

Boud, D., & Molloy, E. (2013). Rethinking models of feedback for learning: The challenge of design. Assessment & Evalu-ation in Higher Education 38(6), 698–712. https://doi.org/10.1080/02602938.2012.691462

Carless, D. (2013). Trust and its role in facilitating dialogic feedback. In D. Boud, & E. Molloy (Eds.), Feedback in higher and professional education: Understanding it and doing it well (pp. 90–103). Routledge.

Carless, D. (2019). Feedback loops and the longer-term: Towards feedback spirals. Assessment & Evaluation in Higher Education, 44(5), 705–714. https://doi.org/10.1080/02602938.2018.1531108

Carless, D. (2022). From teacher transmission of information to student feedback literacy: Activating the learner role in feedback processes. Active Learning in Higher Education, 23(2), 143–153. https://doi.org/10.1177/1469787420945845

Çevik, Y. D. (2015). Assessor or assessee? Investigating the differential effects of online peer assessment roles in the de-velopment of students’ problem-solving skills. Computers in Human Behavior, 52, 250–258. https://doi.org/10.1016/j.chb.2015.05.056

Chen, G., Wang, X., & Wang, L. (2023). Developing assessment literacy among trainee translators: Scaffolding self and peer assessment as an intervention. Assessment & Evaluation in Higher Education, 48(6), 888–902. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02602938.2022.2142515

Ching, Y., & Hsu, Y. (2016). Learners’ interpersonal beliefs and generated feedback in an online role-playing peer-feedback activity: An exploratory study. International Review of Research in Open and Distributed Learning, 17(2), 105–122. https://doi.org/10.19173/irrodl.v17i2.2221

Ching, Y.-H. (2014). Exploring the impact of role-playing on peer feedback in an online case-based learning activity. Inter-national Review of Research in Open and Distance Learning, 15(3), 292–311. https://doi.org/10.19173/irrodl.v15i3.1765

Cho, K., & MacArthur, C. (2010). Student revision with peer and expert reviewing. Learning and Instruction, 20, 328–338. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2009.08.006

Cho, K., & Schunn, C. D. (2007). Scaffolded writing and rewriting in the discipline: A web-based reciprocal peer review system. Computers and Education, 48(3), 409–426. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2005.02.004

Cho, Y. H., & Cho, K. (2011). Peer reviewers learn from giving comments. Instructional Science, 39(5), 629–643. https://doi.org/10.1007/s11251-010-9146-1

Choi, J. (2013). Does peer feedback affect L2 writers’ L2 learning composition skills, metacognitive knowledge and L2 writing anxiety? English Teaching 68(3), 187–213. https://doi.org/10.15858/engtea.68.3.201309.187

DeCapua, A., & Marshall, H. W. (2020). To define is to know. LESLLA Symposium Proceedings, 15(1), 1–18. https://doi.org/10.5281/zenodo.8024331

Er, E., Dimitriadis, Y., & Gašević, D. (2021). A collaborative learning approach to dialogic peer feedback: A theoretical framework. Assessment and Evaluation in Higher Education, 46(4), 586–600. https://doi.org/10.1080/02602938.2020.1786497

Falchikov, N. (2001). Learning together: Peer tutoring in higher education. Psychology Press.

Flanagan, M., & Heine, C. (2015). Peer-feedback as a Translation Training Tool in Web-based Communication. HERMES – Journal of Language and Communication in Business, 27(54), 115–136. https://doi.org/10.7146/hjlcb.v27i54.22951

Georgas, J. (2004). Family and culture. In C. D. Spielberg (Ed.), Encyclopedia of applied psychology 2, (pp. 11–22). Aca-demic Press.

Gielen, S., Peeters, E., Dochy, F., Onghena, P., & Struyven, K. (2009). Improving the effectiveness of peer feedback for learning. Learning and Instruction, 20, 304–315. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2009.08.007

Hansen, J. G., & Liu, J. (2005). Guiding principles for effective peer response. ELT Journal 59(1), 31–38. https://doi.org/10.1093/elt/cci004

Hare, P. (1994). Types of roles in small groups: A bit of history and a current perspective. Small Group Research, 25(3), 433-448. https://doi.org/10.1177/1046496494253005

Hattie, J., & Timperley, H. (2007). The power of feedback. Review of Educational Research, 77(1), 81–112. https://journals.sagepub.com/doi/10.3102/003465430298487

Jakobson, R. (2021). On linguistic aspects of translation. In L. Venuti (Ed.), The Translation Studies Reader 4(1), (pp. 156–161). Routledge.

Kim, M. (2009). The impact of an elaborated assessee’s role in peer assessment. Assessment and Evaluation in Higher Education, 34(1), 105–114. https://doi.org/10.1080/02602930801955960

Kiraly, D. (2000/2010) A social constructivist approach to translator Education. Empowerment from theory to practice. St. Jerome Publishing.

Lauscher, S. (2000). Translation quality assessment: Where can theory and practice meet? The Translator, 6(2), 149–168. https://doi.org/10.1080/13556509.2000.10799063

Legros, S., & Cislaghi, B. (2020). Mapping the social-norms-literature: An overview of reviews. Perspectives on Psycholo-gical Science, 15(1), 62–80. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1745691619866455

Li, L., Liu, X., & Zhou, Y. (2012). Give and take: A re-analysis of assessor and assessee’s roles in technology-facilitated peer assessment. British Journal of Educational Technology, 43, 376–384. https://bera-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1467-8535.2011.01180.x

Li, M., Yu, S., Mak, P., & Liu, C. (2023). Exploring the efficacy of peer assessment in university translation class-rooms. The Interpreter and Translator Trainer, 17(4), 585–609. https://doi.org/10.1080/1750399X.2023.2236920

Li, X., & Ke, P. (2022). An empirical study of peer feedback in translation didactics: Quality, response and student percep-tions. Assessment and Evaluation in Higher Education, 47(8), 1231–1244. https://doi.org/10.1080/02602938.2022.2044013

Liu, N. F., & Carless, D. (2006). Peer feedback: The learning element of peer assessment. Teaching in Higher Education, 11(3), 279–290. https://doi.org/10.1080/13562510600680582

Love, T. P., & Davis, J. L. (2014). The effect of status on role-taking accuracy. American Sociological Review, 79(5), 848–865. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0003122414543557

Man, D., Kong, B., & Chau, M. H. (2022). Developing student feedback literacy through peer review training. RELC Jour-nal, 1–14. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/00336882221078380

McConlogue, T. (2015). Making judgements: Investigating the process of composing and receiving peer feedback. Studies in Higher Education 40(9), 1495–506. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/03075079.2013.868878

Mossop, B. (2020). Revising and editing for translators. Routledge.

Newman, B. M. & Newman, P. R. (1995). Development through life: A psychosocial approach. Brooks/Cole Publishing Company.

Nicol, D. (2010). From monologue to dialogue: Improving written feedback processes in mass higher educa-tion. Assessment and Evaluation in Higher Education, 35(5), 501–517. https://doi.org/10.1080/02602931003786559

Nicol, D. (2011). Developing students' ability to construct feedback. Presented at 8th Annual Enhancement Themes Confer-ence, 2-3 March, Heriot Watt University.

Nicol, D. (2019). Reconceptualising feedback as an internal not an external process. Italian Journal of Educational Re-search, 71–83. https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/sird/article/view/3270

Nicol, D., Thomson, A., & Breslin, C. (2014). Rethinking feedback practices in higher education: A peer review perspec-tive. Assessment & Evaluation in Higher Education, 39(1), 102–122. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/02602938.2013.7955

Nordmark, M. (2017). Writing roles: A model for understanding students’ digital writing and the positions that they adopt as writers. Computers and Composition, 46, 56–71. https://doi.org/10.1016/j.compcom.2017.09.003

Patchan, M. M., Hawk, B., Stevens, C. A., & Schunn, C. D. (2013). The effects of skill diversity on commenting and revisions. Instructional Science, 41(2), 381–405. https://doi.org/10.1007/s11251-012-9236-3

Philp, J. (2016). Epilogue: New pathways in researching interaction. In M. Sato, & S. Ballinger (Eds.), Peer interaction and second language learning: Pedagogical potential and research agenda (pp. 377–395). John Benjamins Publishing Company.

Rieber, L. J. (2006). Using peer review to improve student writing in business courses. Journal of Education for Busi-ness, 81(6), 322–326. https://doi.org/10.3200/JOEB.81.6.322-326

Rollinson, P. (2005). Using peer feedback in the ESL writing class. ELT Journal, 59(1), 23–30. https://doi.org/10.1093/elt/cci003

Rotsaert, T., Panadero, E., & Schellens, T. (2018). Anonymity as an instructional scaffold in peer assessment: Its effects on peer feedback quality and evolution in students’ perceptions about peer assessment skills. European Journal of Psy-chology of Education, 33(1), 75–99. https://doi.org/10.1007/s10212-017-0339-8

Scott, J. (2001). Status and role: Structural aspects. In N. J. Smelser, & P. B. Baltes (Eds.), International encyclopedia of the social and behavioral sciences (pp. 435–439). Elsevier.

Sha, L., Wang, X., Ma, S., & Mortimer, T. A. (2022). Investigating the effectiveness of anonymous online peer feedback in translation technology teaching. The Interpreter and Translator Trainer, 16(3), 325–347.

https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1750399X.2022.2097984

Simonsmeier, B. A., Peiffer, H., Flaig, M., & Schneider, M. (2020). Peer feedback improves students’ academic self-concept in higher education. Research in Higher Education 61, 706–724. https://doi.org/10.1007/s11162-020-09591-y

Tajabadi, A., Ahmadian, M., Dowlatabadi, H., & Yazdani, H. (2023). EFL learners’ peer negotiated feedback, revision outcomes, and short-term writing development: The effect of patterns of interaction. Language Teaching Research: LTR, 27(3), 689–717. https://doi.org/10.1177/1362168820951207

Ting, M., & Qian, Y. (2010). A case study of peer feedback in a Chinese EFL writing classroom. Chinese Journal of Ap-plied Linguistics (Foreign Language Teaching & Research Press), 33(4), 87–98.

Topping, K. (1998). Peer assessment between students in colleges and universities. Review of Educational Research, 68(3), 249–276. https://doi.org/10.3102/00346543068003249

Topping, K. (2009). Peer assessment. Theory into Practice, 48(1), 20–27. https://doi.org/10.1080/00405840802577569

Turner, R. (1962). Role-taking: Process versus conformity. In A. Rose (Ed.), Human behavior and social processes (pp. 20–40). Routledge and Kegan Paul.

Vermeer, H. J. (1989/2004). Skopos and commission in translational action. In L. Venuti (Ed.), The translation studies reader (pp. 227–238). Routledge.

Wakabayashi, R. (2013). The effects of the peer feedback process on reviewers’ own writing. English Language Teaching, 6(9), 177–192. http://dx.doi.org/10.5539/elt.v6n9p177

Watson, R. (1985). Towards a theory of definition. Journal of Child Language, 12(1), 181–197. https://doi.org/10.1017/S0305000900006309

Webb, N. M., & Mastergeorge, A. (2003). Promoting effective helping behavior in peer-directed groups. International Journal of Educational Research, 39(1), 73–97. https://doi.org/10.1016/S0883-0355(03)00074-0

Winstone, N. E., & Carless, D. (2019). Designing effective feedback processes in higher education: A learning-focused approach. Routledge.

Zhu, Q., & Carless, D. (2018). Dialogue within peer feedback processes: Clarification and negotiation of meaning. Higher Education Research & Development 37(4), 883–97. https://doi.org/10.1080/07294360.2018.1446417

Zhu, Q., & To, J. (2022). Proactive receiver roles in peer feedback dialogue: Facilitating receivers’ self-regulation and co-regulating providers’ learning. Assessment and Evaluation in Higher Education, 47(8), 1200–1212. https://doi.org/10.1080/02602938.2021.2017403

Zong, Z., Schunn, C. D., & Wang, Y. (2023). When do students provide more peer feedback? The roles of performance and prior feedback experiences. Instructional Science, 51(6), 977–1003. https://doi.org/10.1007/s11251-023-09640-w

Zou, Y., Schunn, C. D., Wang, Y., & Zhang, F. (2018). Student attitudes that predict participation in peer assess-ment. Assessment and Evaluation in Higher Education, 43(5), 800–811. https://doi.org/10.1080/02602938.2017.1409872

Forside temasektion

Downloads

Published

2024-12-31

How to Cite

Heine, C., & Vesterager, A. (2024). Refining the Definition of Student Peer Feedback: The Role of Roles. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, (64), 287–300. https://doi.org/10.7146/hjlcb.vi64.153164

Issue

Section

Thematic Section 2024 II: Rollen / Roles in der Schreibwissenschaft