Nominalkomposition i dansk og spansk. Leksem- vs. skema-baseret konstruktion

Forfattere

  • Johan Pedersen

DOI:

https://doi.org/10.7146/nfg.v1i33.167892

Nøgleord:

orddannelse, endocentrisk, eksocentrisk, ordkonstruktioners interne struktur, typologi

Referencer

Baron, Irène & Michael Herslund (2005): Langues endocentriques et langues exocentriques. Approche typologique du danois, du français et de l’anglais. Langue française 145(1), 35–53. https://doi.org/10.3917/lf.145.0035.

Bauer, Laurie (1978): The grammar of nominal compounding with special reference to Danish, English, and French. Odense University Studies in linguistics. Odense University Press.

Bauer, Laurie (2008): Exocentric compounds. Morphology 18(1), 51–74. https://doi.org/10.1007/s11525-008-9122-5.

Bauer, Laurie (2011): IE, Germanic: Danish. I: The Oxford Handbook of Compounding. Rochelle Lieber & Pavol Štekauer (red.). Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199695720.013.0021.

Bloomfield, Leonard (1933): Language. New York: Holt & Rinehart.

Booij, Geert (2010): Construction Morphology. Oxford: Oxford University Press.

Casado Velarde, Manuel (2015): La innovación léxica en el español actual. Madrid: Editorial Síntesis.

Chomsky, Noam (1970): Remarks on Nominalization. I: Readings in English Transformational Grammar. R. Jacobs & P. Rosenbaum (red.). Waltham, MA: Ginn, 184–221.

Chomsky, Noam (1993): Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures. Berlin: Walter de Gruyter.

Eguren, Luis, Olga Fernández Soriano & Amaya Mendikoetxea (2016): Rethinking Parameters. Oxford: Oxford University Press.

Fernández-Domínguez, Jesús (2019): Compounds and multi-word expressions in Spanish. I: Complex Lexical Units: Compounds and Multi-Word Expressions. Barbara Schlücker (red.). Berlin: Mouton de Gruyter, 189– 220.

Goldberg, Adele E. (2006): Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford: Oxford University Press.

Jackendoff, Ray (1977): X Syntax: A Study Of Phrase Structure. Linguistic Inquiry Monograph Two. Cambridge (Mass): The MIT Press.

Kay, Paul & Charles J. Fillmore (1999): Grammatical constructions and linguistic generalizations: The What’s X doing Y? construction. Language 75(1), 1–33.

Korzen, Iørn & Lita Lundquist (2004): Sprogtypologi og oversættelse: Endocentriske og exocentriske sprog. København: Samfundslitteratur.

Lieber, Rochelle & Pavol Štekauer (2014): The Oxford Handbook of Derivational Morphology. Oxford: Oxford University Press.

Morata, Antonio & Henrik Høeg Müller (2022): Dansk og spansk som eksempler på hhv. skematiske og leksikalske sprog. Ny Forskning i Grammatik (29), 122–138. https://doi.org/10.7146/nfg.v1i29.132904.

Müller, Henrik Høeg (2007): Nominalkomposition i moderne spansk: En teori om betydningsdannelse. Doktordisputats. København: Copenhagen Business School.

Müller, Henrik Høeg (2010): Nominalkomposition i spansk sammenholdt med dansk. Ny forskning i grammatik 17, 67–86.

Müller, Henrik Høeg (2021): Complementarity and division of labor between endo and exocentric languages: The case of Danish and Spanish. Globe 12, 4–17. https://doi.org/10.5278/ojs.globe.v12i.6495.

Müller, Henrik Høeg & Antonio Morata (2023): Schematicity vs. lexicality: typological differences between Danish and Spanish. Acta Linguistica Hafniensia 55, 104–126. https://doi.org/10.1080/03740463.2023.2254650.

Pedersen, Johan (2024): Spanish clause structure in a usage-based grammar model. The inherent type of Spanish constructions. Doktordisputats. Københavns Universitet.

Pym, Anthony (2023): Exploring Translation Theories. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003383130.

Rasmussen, Halfdan (1951): Tosserier. København: Steen Hasselbalch Forlag.

Rasmussen, Halfdan (1952): Tosserier. København: Steen Hasselbalchs Forlag.

Real Academia Española (2009): NGLE (Nueva gramática de la lengua española). Madrid: Espasa Calpe.

Schack, Jørgen (1999): Blandt sprogets kimærer. Danske Studier 94, 37–52.

Snyder, William (2001): On the Nature of Syntactic Variation: Evidence from Complex Predicates and Complex Word-Formation. Language 77(2), 324–342.

Snyder, William (2012): Parameter theory and motion predicates. I: Telicity, Change, and State: A Cross-Categorial View of Event Structure. Violeta Demonte & Louise McNally (red.). Oxford: Oxford University Press, 279–299.

Downloads

Publiceret

2026-10-15

Citation/Eksport

Pedersen, J. (2026). Nominalkomposition i dansk og spansk. Leksem- vs. skema-baseret konstruktion. Ny Forskning I Grammatik, 1(33), 60–75. https://doi.org/10.7146/nfg.v1i33.167892

Nummer

Sektion

Artikler