Madariaga, Carlos, Médico Psiquiatra, Chile