Nicolaisen, Åge, Danmark