Orienteringskløvningen
Sætningskløvninger i Ole Kollerøds Min historie
Keywords:
Ole Kollerød, Sætningskløvninger, OrienteringskløvningerAbstract
Cleft-constructions in Danish (det var ikke mig der gjorde det – ‘it was not me that did it’) have been shown to vary in quantity and function between styles and genres. This study reports the findings of a corpus linguistic study of a corpus of 143 Danish clefts authored by the working-class Copenhagener Ole Kollerød in his narrative Min historie (1840). Results show that clefts in this corpus are more frequent (8.8 clefts in 10,000 words) than in edited, normalized written Danish but less frequent than in both formal and casual spoken Danish. The study also finds a surprisingly high share of adverbial clefts. I suggest that the distribution is correlated with the genre of everyday narratives. The adverbial clefts function as a way to disentangle temporal references to ‘real world time’ from deictic temporal references of the narrative.
References
Boye, Kasper & Harder, Peter: A usage-based theory of grammatical status and grammaticalization, i: Language 88 2012, s. 1-44.
Bojsen-Møller, Jutta & Anette Rosenlund: Ole Kollerød – forbryder og oprører. København 1979
Bojsen-Møller, Marie, Auken, Sune, Devitt, Amy, & Christensen, Tanya Karoli: Illicit Genres: The Case of Threatening Communications, i: Sakprosa, 12(1). 2020, side 1-53.
Bregenhøj, C: Indledning, i: Ole Kollerød [1840] Min historie. København 1978, side V-XV.
Collins, P: It-clefts and wh-clefts: Prosody and pragmatics, in: Journal of Pragmatics 38 (2006), s. 1706-1720
Coupland, N: Style: Language variation and identity. Cambridge 2007
Christensen, Marie Herget: Nyhedskløvningen, i: NyS, Nydanske sprogstudier 55 (2018), s. 9-39.
Christensen, Marie Herget: Sætningskløvninger i moderne talt dansk. I Danske talesprog. 2019a.
Christensen, Marie Herget: Sætningskløvninger koder fokus og nonfokus i dansk, i: Ny forskning i grammatik 26 Bogense 2019b, side 54-70. DOI:10.7146/nfg.v0i26.115993.
Christensen, Marie Herget: Kløvninger – hvad er det det er? Danske sætningskløvningers struktur, funktion og brug. Ph.d.-afhandling Københavns Universitet, København 2019c.
Christensen, Marie Herget: Adverbielle kløvninger i dansk, i: RASK 51 Odense 2020, s. 1-17.
Dik, Simon: The Theory of Functional Grammar, Part 1: The Structure of the Cause. Berlin 1989
Dyhr, M: Die Satzspaltung im Dänischen und Deutschen. Tübingen 1978.
Gregersen, Frans: The data and design of the LANCHART study, in: Acta Linguistica Hafniensia 41. København 2009, s. 3-29.
Gregersen, Frans & Inge Lise Pedersen: The Copenhagen Study in Urban Sociolinguistics. København 1991
Gregersen, Sune: Proksimativt færdig ‘lige ved’ i ømål og bornholmsk, i: Danske Talesprog 21, København 2021, s. 131-152.
Gregersen, Sune: Restrictions on past-tense passives in Late Modern Danish, in: Open Linguistics, 9(1) 2023. DOI: https://doi.org/10.1515/opli-2022-0196
Hansen, Erik: Sætningskløvning i moderne dansk, i: Danske Studier 90 1995. København 1995, s. 126-146.
Hansen, Erik & Lars Heltoft: Grammatik over det danske sprog. København 2011.
Harder, Peter: Dansk Funktionel Lingvistik, i: NyS. Nydanske Studier og Almen Kommunikationsteori 34-35 2006. København 2006, s. 92-130.
Heltoft, L., & M. Akhøj Nielsen: Fra gammeldansk til nutidsdansk, i: E. Hjorth, H. G. Jacobsen, B. Jørgensen, B. Jacobsen, M. K. Jørgensen, & L. K. Fahl (red.): Dansk Sproghistorie: Bøjning og bygning, Bd. 3. København 2019, s. 129-225.
Jensen, Eva Skafte: Tale er tale; skrift er skrift. Om skriftsproget i de nye medier, i: NyS, Nydanske Sprogstudier 46 2014, s. 11-38. DOI: https://doi.org/10.7146/nys.v46i46.17523.
Jensen, Eva Skafte: Et system i stadig bevægelse. Pronominalkasus i dansk, i: Danske Studier. 2021, s. 45-72.
Juul, Holger og Jan Heegård Petersen: Om analyse af stavefejl. Årsager, korrespondensregler og udtalevariation, i: NyS, Nydanske Sprogstudier 60 2022. DOI: https://doi.org/10.7146/nys.v1i60.129352.
Kock, Christian & Peter Harder: The theory of presupposition failure. København 1976.
Kollerød, Ole: Min historie, i: Bregenhøj, C. (red): Ole Kollerød min historie. København 1840 [1979].
Korzen, Iørn: Firkløvning: En typologisk-komparativ beskrivelse af sætningskløvninger med eksempler fra dansk og italiensk, i: Ny forskning i grammatik 21. København 2016, s. 163-176.
Lambrecht, Knud: A framework for the analysis of cleft constructions, i: Linguistics 39 2001, pp. 463-516.
Mandelbaum, Jenny: Storytelling in conversation, i: J. Sidnell & T. Stivers (red): Handbook of Conversation Analysis. 2012, pp. 492-507.
Møller, Erik: Mundtlig fortælling. Fortællingens struktur og funktion i uformel tale. København 1993
Nguyen, Michael. Hvornår er præpositionsstranding i dansk umuligt?, i: Ny forskning i grammatik 28 2021. s. 121-140.
Nølke, Henning: Clefting in Danish?, i: Nydanske Sprogstudier 14. København 1984, s. 72-111.
Patten, Amanda: The English IT-cleft: A constructional account and a diachronic investigation. Amsterdam 2013
Pedersen, Inge Lise: Dagligsproget – lokalsprog eller klassesprog? i: Hansen, Erik, Inge Lise Pedersen & I. Poulsen. (red): Auditorium X. Dansk før, nu – og i fremtiden? Viborg 1991.
Pedersen, Karen Magrethe: Relativt som i grammatisk, historisk og geografisk belysning, i: MUDS. Møderne om Udforskningen af Dansk Sprog, 13 2011, s. 225-235.
Pedersen, Karen Magrethe: Variation i valens, i: Folkmålsstudier. Meddelanden från Föreningen för nordisk filologi 39 2000, s. 277-286.
Prince, Eileen: A comparison of wh-clefts and it-clefts in discourse, in: Language 54(4) 1978, pp. 883-906. DOI: https://doi.org/10.2307/413238
Rosenbaum, Bent & Harly Sonne: Den anden i talen, i: Det er et bånd der taler. København 1979, s. 27-50.
Stæhr, Andreas: Normativity as a social resource in social media practices, i: Lian Malai Madsen, Martha Sif Karrebæk, & Janus Spindler Møller (red.): Everyday languaging: Collaborative research on the language use of children and youth. Boston / Berlin 2016, pp. 71-94.
Togeby, Ole: Ordkløveri? Om sætningskløvning på dansk, i: Terkelsen, Rita & Eva Skafte Jensen (red.): Dramatikken i grammatikken. Roskilde 2009, s. 439-455.
Ulbrich, C. & Werth, A. What Is Intra-individual Variation in Language?, in: A. Werth, L. Bülow, S. Pfenninger & M. Schiegg (eds.): Intra-individual
Variation in Language. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton 2021, pp. 9-44. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110743036-002
Weinert, R. & Miller, J.: Cleft constructions in spoken language, i: Journal of Pragmatics 25 1996, pp. 173-206.
Yang, Xiaohong & Zhang, Xiuping & Wang, Cheng & Chang, Ruohan & Li, Weijun: The Interplay between Topic Shift and Focus in the Dynamic Construction of Discourse Representations, in: Frontiers in Psychology 8 2017, pp. 1-9. DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.02184
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Artikler offentliggjort fra 1/1 2021 er omfattet af CC BY-NC-ND-Licens.
Artikler publiceret i Danske Studier før 1/1 2021 er underlagt dansk ophavsret. Det betyder at man må citere, downloade og linke til dem via tidsskrift.dk. Genudgivelse af artiklerne kræver en aftale med redaktionen som også ejer ophavsretten.
