Markering af propriumsfunktion ved omvendt ledstilling
DOI:
https://doi.org/10.7146/danskestudier.vi.128807Schlagworte:
LingvistikAbstract
In this article, I discuss a type of proper name that is rarely discussed among linguistics and name researchers, however often found among the category of commercial names in the linguistic landscapes in cities. The proper name type differs from other proper name types due to its in Danish unconventional structure of having the part of the compound that describes the locality as the first part of the expression, e.g. Café Sommersko, and not as the last part of the compound, e.g. *Sommerskocaféen that is the common structure in Danish and other Germanic languages.
I argue that the unconventional word formation evokes the instant notion of proper name status, hence has the ability to bypass the time factor that expressions needs in order to obtain proper name status. Therefore, the unconventional expression can be used to exploit the untapped linguistic possibility in Danish language for name givers to form instant proper names.
Literaturhinweise
Ainiala, Terhi, Saarelma, Minna & Sj.blom, Paula. 2016. Names in Focus – An Introduction to Finnish Onomastics. Helsinki: Finnish Literature Society.
Andersson, Thorsten. 1994. Onomastiska grundfr.gor. i: Kristoffer Kruken (red). Den ellevte nordiske navneforskerkongressen. NORNA-rapporter 60, Uppsala: NORNA-F.rlaget, s. 15-43.
Brédart, Serge. 2016. Names and Cognitive Psychology. In: Carole Hough (red.), The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford: Oxford University Press, 476-487. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199656431.013.57
DDO = Den Danske Ordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Online: www.ordnet.dk
Diderichsen, Paul. 1957. Elementær dansk grammatik. 2. udgave. K.benhavn.
DSD = Bjarne Kildegaard: caf. i Den Store Danske, Gyldendal. Hentet 10. juli 2019 fra: http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=53439
Ekwall, Eilert. 1928/1968. English River-names. Oxford: Oxford University Press.
Gernsbacher, Morton Ann. 1997. Attenuating Interference during Comprehension: The Role of Suppression. The Psychology of Learning and Motivation, Scopus (37), s. 85-104. https://doi.org/10.1016/S0079-7421(08)60500-9
Hansen, Erik & Heltoft, Lars. 2011. Grammatik over det Danske Sprog. bd. 1-3. Aarhus.
Heine, Bernd & Tania Kuteva. 2010. Contact and Grammaticalization. I: Raymond
Hickey (red). The Oxford Handbook of Language Contact. Oxford, UK: Wiley‐Blackwell, s. 86-105.
Heine, Bernd (eds.). 1991. Approaches to Grammaticalization, vol 1, s. 17-36. Amsterdam.
Hopper, Paul J. 1991. On some principles of grammaticazation, i: Elizabeth Closs Traugott & Bernd
Jørgensen, Bent. 1977. Reciprokering. København.
Jørgensen, Bent. 1988. Fast appositionel markering af ny denotation, i: NORNArapporter 37, s. 115-118. Uppsala.
Matras, Yaron. 2010. Contact, Convergence, and Typology, i: Raymond Hickey (red). The Handbook of Language Contact. Oxford, UK: Wiley‐Blackwell, s. 86-105.
Müller, Horst M. 2010. Neurolinguistics: The Special Role of Proper Names. Chinese Journal of Physiology 53:6, 351-358. https://doi.org/10.4077/CJP.2010.AMM032
Nicolaisen, W. F. H. 1997. One name but many systems, i: You name it, s. 57-62. Helsinki.
OED = Oxford English Dictionary: "Everest": https://www-oed-com.zorac.aub.aau.dk/view/Entry/65312?redirectedFrom=everest# eid. "Mount": https://www-oed.com.zorac.aub.aau.dk/view/Entry/122888?rskey=uuZpib&result=1&isAdvanced=false#eid. "Thames": https://www-oedcom.zorac.aub.aau.dk/view/Entry/200113?redirected From=thames#eid "River": https://www-oed-com.zorac.aub.aau.dk/view/Entry/166422?rskey=Rt9MYC&result=1&isAdvanced=false#eid
Ogilby, John. 1971. Road Maps of England and Wales, fra John Ogilby Britannia
, Osprey, Reading.
Sandst, Line. 2016: Urbane Stednavne – storbyens sproglige dimension. Ph.d.-afhandling, K.benhavn: K.benhavns Universitet.
Sandst, Line & V.in. Syrj.l. (under udgivelse) "Proper names in the LinguisticLandscape: Theoretical challenges in a Multimodal Discourse." i Løfdahl, Maria, Michelle Waldispühl, Lena Wenner (eds.). Names in Writing. Namn i skrift. G.teborg: Meijerbergs institut.
Downloads
Veröffentlicht
Zitationsvorschlag
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2020 forfatter
![Creative-Commons-Lizenz](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International.