Det er mig
En forskningshistorisk redegørelse for kasusvalget i ældre danske prædikativer
Nøgleord:
Prædikativer, PrædikativkonstruktionerResumé
The processes by which the oblique form ousted the nominative in Danish personal pronouns functioning as subject complements (det er jeg > det er mig ‘it is I > it is me’) is by and large understudied. This paper provides an overview of the very few recordings, comments and suggestions on the matter to be found in grammatical studies of Danish. The absence of studies concerning the matter is most likely due to an abounding lack of evidence in the sources to Old Danish. Based on the few attestations found in the sources, however, in this paper, a simple timeline is given and the few suggestions as to the diachronics found in the literature are evaluated.
Referencer
Anon., 1727: Dansk rigssprog, en beskrivelse fra 1700-tallet. Udg. m. indledning af Caroline C. Henriksen. København: Akademisk Forlag 1976.
Brink, Lars & Jørn Lund: Dansk rigsmål, lydudviklingen siden 1840 med særligt henblik på sociolekterne i København. København: Gyldendal 1975.
Brøndum-Nielsen, Johs.: Gammeldansk Grammatik I. Indledning. Tekstkildernes Lydbetegnelse. Vokalisme. 1928. 2. ændrede Udgave. København: J.H. Scultz 1950.
Brøndum-Nielsen, Johs.: Om Fragmenterne af den gammeldanske Siæla Trøst, i Acta Philologica Scandinavica 9, s. 187-192, 1934-1935.
Brøndum-Nielsen, Johs.: Gammeldansk Grammatik V: Pronomenerne. København 1965.
Dahl, B.T.: Bidrag til dansk Sætningslære. Kjøbenhavn: Schubothes Boghandel 1884.
Diderichsen, Paul: Sætningsbygningen i Skaanske Lov. København: Universitets-Jubilæets danske Samfund 1941.
Diderichsen, Paul: Elementær Dansk Grammatik 1946, 3. udg., 9. oplag, København: Gyldendal 1987.
Dyrlund, F. (anm.): Kristian Mikkelsen Dansk Sproglære med sproghistoriske Tillæg 1894, i Arkiv för nordisk filologi XI, s. 180-208, 1895.
Foulet, Lucien: L’extension de la forme oblique du pronom personnel en ancien francais, i Romania 61, 1935, s. 257-315 og s. 401-464, og Romania 62, s. 27-91, 1936.
Falk, Hjalmar & Alf Torp: Dansk-norskens syntax i historisk fremstilling. Kristiania: Aschehoug & Co. 1900.
Hansen, Aage: Kasusudviklingen i dansk, i Festskrift til Peter Skautrup. Aarhus: Universitetsforlaget i Aarhus, s. 183-193, 1956.
Hansen, Aage: Moderne dansk II. København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab & Grafisk Forlag 1967.
Hansen, Erik: Rigtigt dansk. 2. udg. København: Hans Reitzels Forlag 1993.
Hansen, Erik & Lars Heltoft: Grammatik over det Danske Sprog. Odense & København: Syddansk Universitetsforlag & Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2011.
Hansen, Erik A. & Hans Frede Nielsen: Irregularities in Modern English. 2nd. ed. (= NOWELE, supplement, vol. 2). Odense: University Press of Southern Denmark 2007.
von Haven, Peder: Anfangsgründe der dänischen Sprache, oder Compendieuse Grammatica, aus welcher ein Teutscher die Dänische Sprache von sich selbst gründlicher erlernen, und su seinem Nußen anwenden kann. Ottensee, bey Ernst Jansen 1744.
Heltoft, Lars: Hvem opslugte hvo. Et bidrag til beskrivelsen af det danske kasussystems udvikling, i Lundgreen-Nielsen, Flemming, Marita Akhøj Nielsen & John Kousgård Sørensen (red.): Ord, Sprog oc artige Dict. Festskrift til Poul Lindegård Hjorth, s. 227-256. København: Universitets-Jubilæets danske Samfund & C. A. Reitzel 1997.
Heltoft, Lars & Marita Akhøj Nielsen: Syntaks. Fra gammeldansk til nutidsdansk, i Dansk Sproghistorie. III. Bøjning og bygning. København & Århus: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab & Århus Universitetsforlag. under udg.
Høysgaard, Jens Pedersen: Accentuered og raisonnered grammatica, 1747, i Danske Grammatikere fra Midten af det syttende Aarhundrede til Midten af det attende Aarhundrede IV, s. 249-488. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 1920, fotografisk genoptryk 1979.
Høysgaard, Jens Pedersen: Methodisk Forsøg til en Fuldstændig Dansk Syntax, 1752, i Danske Grammatikere fra Midten af det syttende Aarhundrede til Midten af det attende Aarhundrede V, s. 1-506. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 1923, fotografisk genoptryk 1979.
Jacobsen, Henrik Galberg & Peter Stray Jørgensen: Håndbog i nudansk. 6. udg. København: Politikens Forlag 2013.
Jensen, Eva Skafte: Nominativ i gammelskånsk. Afvikling og udviklinger. Odense & København: Syddansk Universitetsforlag & Universitets-Jubilæets danske Samfund 2011.
Jensen, Eva Skafte: It is me – on the ousting of the nominative by the oblique form in Danish subject complements. Acta Linguistica Hafniensia. under udarb.
Jespersen, Otto: Studier over engelske kasus. København: Kleins forlag 1891.
Jessen, Edwin: Dansk Grammatik. Kjøbenhavn: Gyldendalske Boghandel 1891.
Johannessen, Janne Bondi: Case in coordinated conjuncts, i Nordic Atlas of Language Structures (NALS) Journal, Vol. 1, s. 18-27, 2014.
Jysk Ordbog http://www.jyskordbog.dk/ordbog/. under udarb.
Jørgensen, Henrik: Studien zur Morphologie und Syntax der festlandskandinavischen Personalpronomina – mit besonderer Berücksichtigung des Dänischen (= Acta Jutlandica LXXV:2, Humanities Series 73). Aarhus: Aarhus University Press 2000.
Levin, Israel: i Fædrelandet, 16. februar 1844 (nr. 1503), sp. 12053.
Mikkelsen, Kr.: Dansk Sproglære med sproghistoriske Tillæg, Haandbog for Lærere og Viderekomne. København 1894.
Mikkelsen, Kr.: Dansk ordföjningslære med sproghistoriske tillæg 1911. Fotografisk optryk. København: Hans Reitzel 1975.
Molbech, Christian: Ludvig Holbergs Comedier, Vol. I. København: Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker 1843.
Moths Ordbog, tilrettelagt af Matthias Moth 1686-1719, udgivet af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2013. http://mothsordbog.dk/.
Nissen, C.A.: Forsøg til en middelnedertysk Syntax. København: Wilh. Priors Hof-Boghandel 1884.
Nysted, Hans Olufsen: Rhetorica laica, 1708, 1727, i Danske Grammatikere fra Midten af det syttende Aarhundrede til Midten af det attende Aarhundrede III, s. 319-361. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 1919, fotografisk genoptryk 1979.
ODS = Ordbog over det Danske Sprog. København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab & Gyldendal 1918-1956.
Parrott, Jeffrey: Danish vestigial case and the acquisition of Vocabulary in Distributed Morphology, i Biolinguistics 3: 270304. 2009.
Petersen, N.M.: Det danske, norske og svenske Sprogs Historie under deres Udvikling af Stamsproget, et af Samfundet til den danske Literaturs Fremme kronet Prisskrift. København: Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker 1829-1830.
Petersen, N.M.: Bidrag til den danske Literaturs Historie 4. Holbergs tidsalder 1700-1750. København: Brødrene Berling 1858.
Quinn, Heidi: The Distribution of Pronoun Case Forms in English. Amsterdam: John Benjamins 2005.
Schack, Jørgen: Dig og mig og vi to. Synspunkter på kasus i moderne dansk, i NyS 45, s. 48-72. København 2013.
Simonsen, Niels: Verdslig barok. En antologi 1667-1756. København: Borgen 1982.
Storm, Johan: Englische Philologie I: Die lebende Sprache. Leipzig: O.R. Reisland 1896.
Sønderholm, Erik: Dansk barokdigtning 1600-1750. Bd. II: Kommentar. Københavns Universitet, Institut for Nordisk Filologi, Lærebøger og Kompendier 5. København: Gyldendal 1971.
Traugott, Elisabeth Closs: The history of English syntax. A transformational approach to the history of English sentence structure. New York et al.: Holt, Rinehart & Winston, Inc. 1972.
Uldaler, Nelly & Gerd Wellejus: Gammeldansk Læsebog. Københavns Universitets Fond til tilvejebringelse af læremidler. København: Gyldendal 1968.
Downloads
Publiceret
Citation/Eksport
Nummer
Sektion
Licens
Dette værk er under følgende licens Creative Commons Navngivelse – Ikke-kommerciel – Del på samme vilkår (ShareAlike) (by-nc-sa).
Artikler offentliggjort fra 1/1 2021 til 31/12 2023 er omfattet af CC BY-NC-ND-Licens.
Artikler publiceret i Danske Studier før 1/1 2021 er underlagt dansk ophavsret. Det betyder at man må citere, downloade og linke til dem via tidsskrift.dk. Genudgivelse af artiklerne kræver en aftale med redaktionen som også ejer ophavsretten.
