Keywords
Vis Viva
Newtons Principia
How to Cite
Abstract
Artiklen præsenterer Emilie du Châtelet som en central, men ofte overset figur i fysikkens historie. Hendes arbejde med energibegrebet og oversættelsen af Newtons værker sættes i kontekst. Artiklen viser, hvordan hendes bidrag var afgørende for udviklingen af mekanikken. Samtidig belyses de sociale og kulturelle barrierer, hun arbejdede under. For fysikeren er det en vigtig påmindelse om, at videnskabens historie er mere mangfoldig end ofte fremstillet. En både faglig og historisk inspirerende tekst.
References
[1] Madame du Châtelet (1756, 1759), oversættelse til fransk af Newtons Principia: Principes mathematiques de la philosophie naturelle. 1759-udgaven udkom i reprint i 1966 og 1990.
[2] Madame du Châtelet (1740, 1742), Institutions de physique.
[3] Anonym (1741, 1744), Reponse de Madame...a la lettre que M. de Mairan...lui a ecrite...sur la question des forces vives (= vis viva på latin). I den anden udgave står forfatterens navn.
[4] Dugas, Rene (1955, 1988), A History of Mechanics, Dover Books on Physics, pp. 219-221.
[5] Zinsser, Judith P. (2006, 2007), Emilie du Châtelet: Daring Genius of Enlightenment, Penguin Books.
[6] Wikipedia har både biografier og faglige artikler, bl.a. om energi og vis viva. Nogle af de faglige sider nævner hendes navn og hendes betydning.
[7] Forfatteren (Else Høyrup) og Frank Nielsens hjemmeside www.fysikhistorie.dk.
Counting from volume 37 (2026 -), articles published are licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial CC BY-NC 4.0.
Articles in volume 1-36 (1990 - 2025) are not licensed under Creative Commons. In these volumes, all rights are reserved to the authors of the articles respectively.