Memoria, resistencia y posnacionalismo en La bandera de Chile de Elvira Hernández
DOI:
https://doi.org/10.7146/dl.v31i.134522Keywords:
Elvira Hernández, Resistance, Memory, postnationalism, poetry, ChileAbstract
Throughout 1981, the Chilean poet Elvira Hernández wrote La bandera de Chile which was published a decade later, due the political context of those years. The entire work represents a poetic effort to dismantle the traditional meaning of a symbol clearly related to the notion of national identity. This fact allows the work to be read as a cultural product that confronts the dictatorial regimen of Augusto Pinochet, constituting, therefore, a work of resistance. In addition to that, precisely because it may be understood as a literary witness of its time, La bandera de Chile should be read as a work bent on the theme of memory. In this article I analyze this double implication and I will relate it with the very notion of postnational culture, since the work advocates a reading that deconstruct the traditional manner in which the concept of nation is discursively built.
References
Anderson, Benedict. 1991. Imagined Communities. London: Verso.
Amaya, Vladimir. 2014. Segundo índice antológico de la poesía salvadoreña. San Salvador: Índole editores.
Assmann, Aleida. 2011. Cultural Memory and Western Civilization. Functions, Media, Archives. Cambridge: Cambridge University Press.
Barrientos Tecún, Dante. 2021. “La poesía de protesta social en América Central contemporánea (1990-2020): Guatemala y El Salvador.” Caravelle 117: 49-64.
Benson, Ken y Cruz Suárez, Juan Carlos (eds.). 2021. Territorios in(di)visibles. Dilemas en las literaturas hispánicas actuales. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert.
Billig, Michael. 1995. Banal Nationalism. London: SAGE
Carrión, Jorge. 2013. “¿Dolernos? Compromiso político y s. XXI.” Quimera 351: 24-28.
Connor, Walker. 1994. “Man is a N/Rational Animal. Beyond Reason: The Nature of the Ethnonational Bond.” En Ethnonationalism. The Quest for Understanding, 195-209. Princeton: Princeton University Press.
Cruz Suárez, Juan Carlos. 2021. “Narrativa contranacional y supraterritorial en el tiempo del postnacionalismo baldío. Globalización, cosmopolitismo y cosmopoética en Yo mataré monstruos por ti de Víctor Balcells Matas.” En Territorios in(di)visibles. Dilemas en las literaturas hispánicas actuales, editado por Ken Benson y Juan Carlos Cruz Suárez, 163-194. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert.
Cuesta Bustillo, Josefina. 1998. “Memoria e historia. Un estado de la cuestión.” Revista Ayer 32: 203-246.
Faber, Sebastiaan. 2010. “La literatura como acto afiliativo: la nueva novela de la guerra civil (2000-2007).” En Contornos de la narrativa española actual (2000-2010), editado por P. Álvarez Blanco y T. Dorca, 101-110. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert.
Foucault, Michel. 1999. Estrategias de poder. Barcelona: Paidós.
Gainza, Carolina. 2016. “Literatura chilena en digital: mapas, estéticas y conceptualizaciones.” Revista chilena de literatura 94. DOI: 10.4067/S0718-22952016000300012.
Gracia, Jordi. 2004. La resistencia silenciosa. Fascismo y cultura en España. Barcelona: Anagrama.
Habermas, Jürgen. 1998. Identidades nacionales y postnacionales. Madrid: Tecnos.
Habermas, Jürgen. 2000. La constelación posnacional. Ensayos políticos. Barcelona: Paidós.
Habermas, Jürgen. 2008. Más allá del Estado nacional. Madrid: Trotta.
Hernández, Elvira. 2018. Pena corporal. Chile: Fundación Pablo Neruda.
Hernández Elvira. 2018. Pájaros desde mi ventana. Santiago de Chile: Alquimia.
Hernández, Elvira. 1991. La bandera de Chile. Buenos Aires: Libros de tierra firme.
Kelly, George Armstrong (ed.). 1968. Addresses to The German Nation by Johann Gottlieb Fichte. New York: Harper & Row.
Levi, Primo. 2002. Si esto es un hombre. Barcelona: Muchnik Editores.
Lévinas, Emanuel. 1974. Humanismo del otro hombre. Madrid: Siglo XXI.
Lillo, Mario. 2009. “La novela de la dictadura en Chile.” Alpha 29: 41-54.
Novoa, Marcelo. 1992. “Poeta que naufraga sirve para una nueva travesía.” El Mercurio (Valparaíso), 25 de noviembre, B6, consultado el 9 de diciembre de 2022, <http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-193965.html>.
Marques García, Leonel; Palma Oliveira, José Manuel. 1998. “National identities and levels of categorization: Self-stereotypes, attitudes and perception of other nationalities.” En Environmental Social Psychology, editado por D. Canter, J. C. Jesuino, L. Soczka, G. M. Stephenson, 312-319. Dordrecht: Springer. DOI: 10.1007/978-94-009-2802-2_27.
Mate, Reyes. 2008. Justicia de las víctimas. Terrorismo, memoria, reconciliación. Barcelona: Anthropos.
Moraga, Fernanda. 2001. “La bandera de Chile: (Des)pliegue y (des)nudo de un cuerpo ae Lwe: (rieslpiiegue y (des)nudo de un cuerpo lengua(je).” Acta Literaria 26: 89-98.
Moreno Luzón, Javier y Núñez Seixas, Xosé. 2017. Los colores de la patria. Símbolos nacionales en la España contemporánea. Madrid: Tecnos.
Ohmae, Kenichi. 1995. The End of the Nation State: The Rise of Regional Economies. New York: Simon and Schuster.
Pino Lago, Cándido. 2015. “Resistencia poética en la dictadura La bandera de Chile de Elvira Hernández.” En Investigar en Humanidades. Actas de las IV Jornadas de Investigación de la Facultad de Filosofía y Letras, coord. por Ernesto Cutillas Orgilés, 159-164.
Rancière, Jacques. 2014. El reparto de lo sensible. Estética y política. Buenos Aires: Prometeo.
Ricoeur, Paul. 2004. La memoria, la historia, el olvido. México: Fondo de Cultura Económica.
Sánchez Carbó, José (coord.). 2018. Poder y resistencia en la literatura latinoamericana. México: Universidad Iberoamericana Puebla.
Semprún, Jorge. 1995. La escritura o la vida. Barcelona: Tusquets.
Toro, Alonso de. 2011. “Literatura ‘glocal’. ‘Literatura postdictadura?’ Las ‘historias menores’ o la memoria como ‘Gran historia’. Cuando éramos inmortales de Arturo Fontaine en el contexto de la novela chilena contemporánea actual.” En Escribir después de la dictadura. La producción literaria y cultural en las posdictaduras de Europa e Hispanoamérica, editado por Janett Reinstädler, 273-293. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert.
Traba, Marta. 2009. “La cultura de la resistencia. En Literatura y praxis en América Latina, comp. por Fernando Alegría, 49-80. Caracas: Monte Ávila, 1974 [1973].” Revista de Estudios Sociales 34: 136-145, consultado el 9 de diciembre de 2022, <https://journals.openedition.org/revestudsoc/15344>.
Velasco, Juan Carlos. 2013. Habermas. El uso público de la razón. Madrid: Alianza
Zaldívar, María Inés. 2003. “¿Qué es una bandera y para qué sirve? A propósito de La bandera de Chile de Elvira Hernández.” Anales de literatura chilena 4: 203-208.
Zapata, Francisco. 2011. “Golpes de Estado, gobiernos militares y restauraciones democráticas. Sociología de las fuerzas armadas latinoamericanas.” En La búsqueda perpetua: lo propio y lo universal de la cultura latinoamericana. El pensamiento filosófico, político y sociológico, coord. por Mercedes de Vega, 255-262. México: Dirección General del Acervo Histórico Diplomático.
Downloads
Published
Versions
- 2022-12-20 (2)
- 2022-12-19 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
Counting from volume 31 (2022), articles published in Diálogos Latinoamericanos are licensed under CC-BY 4.0. Read more about the license terms here https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
No Creative Commons license applied on volumes 1-30. All rights reserved by the authors. Readers may download, read, and link to the articles, but they cannot republish the articles.
With the publication of volume 31 (2022), authors retain the full copyright to their articles and give Diálogos Latinoamericanos the right to the first publication. Authors also retain copyright to earlier versions of manuscripts, such as the submitted (pre-print) and the accepted manuscript (post-print).
Copyright to articles published in volumes 1-30 is held by the authors.
