Brasil y el Drug Policy Framework (DPF): una propuesta teórica para el análisis de las políticas de drogas en las Américas (estudio de caso: 1951-1961)

una propuesta teórica para el estudio de la formación y de los cambios de las políticas de drogas (1951-1961)

Abstract

Resumen: El paper presenta el marco teórico del Drug Policy Framework (DPF) con el reto de producir una perspectiva común y comparable para la comprensión de la producción y cambios de las políticas de drogas en las Américas. El marco es influenciado por los conceptos biopolítica (Foucault, 2002) y de los niveles de análisis coconstituidos (Onuf, 1997). Tiene como hipótesis que la producción de que el mercado ilícito de drogas y las políticas producidas para enfrentarlo se da por la yuxtaposición de seis niveles analíticos: el moral-societal, el sanitario, el de seguridad pública, el de seguridad nacional, el de la economía política de las drogas y el de régimen global de control de drogas. El caso de Brasil y la cruzada moral contra la cocaína en los 1950s será tomado como ejemplo para la aplicación del DPF de modo a enseñar su potencial explicativo sobre la dinámica de la producción y de las transformaciones de las políticas de drogas en las Américas.

Abstract: The paper introduces the Drug Policy Framework (DPF), a theoretical perspective which aims at offering ways for a unified and comparable perspective for the study and understanding of drug policy production in Latin America. It is influenced by Michel Foucault’s studies on biopolitics and Nicholas Onuf’s Level-analysis. Its hypothesis is that the production and the transformations of illicit drugs’ markets and policies are the outcome of the interaction among six analytic levels: moral-societal, sanitary, public security, national security, drug political economy, and the global controlling regime. The case of the moral crusade against cocaine in Brazil during the 1950s is taken as an example of the explicative potentials embedded in DPF which would allow it to be generalized for the study of similar processes in Latin America.