Fremmede blikke
Ekkoer fra 1700-tallet hos Georg Brandes
Nøgleord:
Litteratur, Georg Brandes, Det moderne gennembrud, 1700-tallet, OplysningstidenResumé
In the famous introduction to his series of lectures on Main Currents of Nineteenth Century Literature (published 1872–90) Georg Brandes (1842–1927) announced the necessity of an epochal transformation of the cultural and literary backwater of Denmark and the Nordic region as well as of a modern scientific approach to literary phenomena. Rhetorically and philosophically, this call for modernization was, however, also informed by texts and arguments from the Enlightenment of the eighteenth century, notably Voltaire’s Micromégas (1752). Brandes’ lifelong appropriation of the sci-fi novella sheds light on the legacy of the Enlightenment on his authorship, more specifically concerning his comparatist agenda as a literary critic and his cosmopolitan outlook as a politically engaged intellectual.
Referencer
Ahlström, Gunnar: Georg Brandes’ Hovedstrømninger. En ideologisk undersökning, Lund/København 1937.
Andersen, H.C.: Fodreise fra Holmens Canal til Østpynten af Amager i Aarene 1828 og 1829. H.C. Andersens samlede værker, bd. 9, (v. Laurids Kristian Fahl m.fl.), København 2005 [1829].
Baggesen, Jens: Labyrinten eller Reise giennem Tydskland, Schweitz og Frankerig, 1. Del (v. Henrik Blicher), København 2016 [1792].
Brandes, Georg: Den franske Æsthetik i vore Dage, København 1870.
Brandes, Georg: Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur, 1: Emigrantlitteraturen, København 1872.
Brandes, Georg: Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur, 2: Den romantiske Skole i Tydskland, København 1873.
Brandes, Georg: Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur, 3: Reactionen i Frankrig, København 1874.
Brandes, Georg: Menschen und Werke, Frankfurt a. M. 1884.
Brandes, Georg: »Indledning«. Samlede Skrifter, bd. 1, København 1899, s. I-VII.
Brandes, Georg: François de Voltaire 1-2, København 1916.
Brandes, Georg: Verdenskrigen, København 1916.
Brandes, Georg: »Fortale til den japanske Udgave af Hovedstrømninger«. Napoleon og Garibaldi. Medaljer og Rids, København 1917.
Brandes, Georg: Correspondance de Georg Brandes (v. Paul Krüger), I-III, København 1952-66.
‘F’: Hemmelig Efterretning om Dr. Jonathan Swifts Sidste Vilie Og Hr. de Voltaires Micromégas, København 1752.
Fenger, Henning: Georg Brandes’ læreår, København 1955.
»H.E.«: »Dr. Georg Brandes og den danske Literatur«, Jyllandsposten, 19. april 1872.
Hertel, Hans: »Den frosne spottefugl. Voltaire i dansk åndsliv 1740-1870«. Marianne Alenius m.fl. (red.): Digternes paryk. Studier i 1700-tallet. Festskrift til Thomas Bredsdorff, København 1997, s. 335-61.
Hjortshøj, Søren Blak: Georg Brandes’ representations of jewishness: between grand recreations of the past and transformative visions of the future, ph.d.-afhandling, Roskilde Universitet, 2017.
Hutchinson, Ben: Comparative literature. A very short introduction, Oxford 2018.
Jacobsen, J.P.: »En Fortælling om tre«. Samlede Værker (v. Morten Borup), III, København 1927.
Jensen, Johan Fjord: Den ny kritik, København 1962.
Jørgensen, Johannes: Vor Frue af Danmark, København 1900.
Kjældgaard, Lasse Horne: »Fremmede øjne: tværkulturelle dialoger i oplysningstidens danske litteratur«. Mads Julius Elf og Lasse Horne Kjældgaard (red.): Mere lys! Indblik i oplysningstiden i dansk litteratur og kultur, København 2002, s. 65-90.
Larsen, Pelle Oliver: Professoratet: Kampen om Det Filosofiske Fakultet 1870-1920, København 2016.
Lundgreen-Nielsen, Flemming: [Tre bøger om Georg Brandes]. Danske Studier 2006, s. 200-218.
Nolin, Bertil: Den gode europeen. Studier i Georg Brandes’ idéutveckling 1871- 1893, Uppsala 1965.
Madsen, Peter: »World Literature and World Thoughts«. Christopher Prendergast (red.): Debating World Literature, London 2004, s. 54-75.
Nolin, Bertil: Georg Brandes, Boston 1976.
Perkins, David: »Litteraturhistorie – en aktuel diskussion«. Mads Rosendahl Thomsen og Svend Erik Larsen (red.): Litteraturhistoriografi, Århus 2005, s. 41-72.
Rubow, Paul V.: Georg Brandes’ Briller, København 1932.
Simoson, Andrew James: Voltaire’s Riddle. Micromégas and the measure of all things, Washington DC, 2010.
Skautrup, Peter: Det danske sprogs historie, bd. 3: Fra Holbergs komedier til H.C. Andersens eventyr, København 1953.
Usign. [=Carl Ploug]: »Om Emigrantlitteraturen«, Fædrelandet, 17. februar 1872.
Voltaire: Micromégas [London 1752]. Leif Nedergaard (red.): Voltaires bedste muntre historier, København 1959.
Weisshaupt, Winfried: Europa sieht sich mit fremden Blick, Werke nach dem Schema der »Lettres persanes« in der europäischen, insbesondere der deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts, Frankfurt a. M. 1979.
Wolbersen, Harald: Georg Brandes und der Erste Weltkrieg: zur Positionierung eines europäischen Intellektuellen im »Krieg der Geister«, Marburg 2009.
Downloads
Publiceret
Citation/Eksport
Nummer
Sektion
Licens
Dette værk er under følgende licens Creative Commons Navngivelse – Ikke-kommerciel – Del på samme vilkår (ShareAlike) (by-nc-sa).
