”Man kan drømme om at keruberne findes”
Melanie Kittis 'Halvt urne, halvt gral' i lyset af den modernistiske tradition
Nøgleord:
Melanie Kitti, modernisme, ekspressionisme, drøm, mareridt, barndom, kropslighed, familie, selvbiografisk, samtidslitteraturResumé
Artiklen undersøger Melanie Kittis digtsamling Halvt urne, halvt gral (2022) i relation til den modernistiske og ekspressionistiske tradition. Gennem sammenligninger med blandt andre Franz Marc, Georg Trakl og Cleanth Brooks analyseres digtsamlingens drømmeagtige og klaustrofobiske univers, hvor et barns oplevelse af en dysfunktionel familie fremstilles gennem groteske, kropslige og flertydige billeder. Artiklen viser, hvordan Kitti både viderefører og kritisk bearbejder modernismens afstand til den genkendelige virkelighed. Særligt paradokset og sprogets mange betydninger bliver afgørende, fordi de skaber små åbninger i det ellers lukkede og mareridtsagtige univers. Dermed peger artiklen på, at Kittis digtning rummer et muligt håb: evnen til at skabe nye drømme og forestillingsrum gennem sproget.
Referencer
Baudelaire, Charles (2020): L’Œuvre Poètique de Charles Baudelaire: Les Fleurs du Mal. Project Gutenberg, link: https://www.gutenberg.org/cache/epub/61565/pg61565-images.html.
Bogmarkedet (2023): ”Rasmus Daugbjerg tildeles Michael Strunge-Prisen 2023”. 19.6.2023, link: https://bogmarkedet.dk/rasmus-daugbjerg-tildeles-michael-strunge-prisen-2023/.
Brooks, Cleanth (1947): The Well Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry. New York: A Harvest Book.
Casellato, Anna (2023): ”The Orphic Gazelle: A Critical Iconology of the Zoomorphic Trope in Franz Marc and Rainer Maria Rilke”. Arts 12.5, 187, s. 1-12.
Celan, Paul (2003): Werke: historisch-kritische Ausgabe, bind 2/3: Der Sand aus den Urnen, Mohn und Gedächtnis. Frankfurt: Suhrkamp. Celan, Paul (2015): Sort mælk. København: Rosinante.
Christensen, Susanne (2022): ”Knuste heste”. Kunstkritikk 10.1.2022, link: https://kunstkritikk.no/knuste-hester/
Dowden, Stephen D. (2020): Modernism and mimesis. London: Palgrave Macmillan.
Friedrich, Hugo (1968): Strukturen i moderne lyrik. Fredensborg: Arena.
Gasset, José Ortega y (1997): Menneskets fordrivelse fra kunsten.
Hammer, Anette (2005): Lyrikinterpretation und Intertextualität. Studie zu Georg Trakls „Psalm I” und „De profundis II”. Heidelberg: Königshausen und Neumann.
Hauge, Hans (2013): ”En ny nykritik”. Norsk Litteraturvitenskapelig Tidsskrift 16.2, s. 161-166.
Jeppesen, Victor Skov (2023): ”Jessie Kleemann: ’Der er en aktivisme i at insistere på, at sproget godt må være ren poesi’”. Information 3.11.2023, link: https://www.information.dk/kultur/2023/10/jessie-kleemann-aktivisme-insistere-paa sproget-godt-maa-vaere-ren-poesi (Jeppesen 1).
Kaiser, Gerhard (1996): Geschichte der deutschen Lyrik von Goethe bis zur Gegenwart, bind 2: Von Heine bis zur Gegenwart. Nördlingen: Insel Verlag.
Kitti, Melanie (2022): Halvt urne, halvt gral. København: Gyldendal.
Klein, Wolfgang og Harald Zimmermann (2011): Index zu Georg Trakl: Dichtungen (bind 7 i serien Indices zur deutschen Literatur). Berlin: De Gruyter.
Larsen, Peter Stein (1998): ”Modernismens fire dimensioner: En æstetisk-eksistentiel forståelsesramme for nyere poesi”. K&K 85, s. 9-44.
Lindegård, Nina (2022): ”Melanie Kitti havde foretrukket en god barndom frem
for at skrive om ikke at have det”. Kristeligt Dagblad, 19.10.2022.
Paulsen, Adam (2023): ”Efterskrift”. Skønhedens tornekrone. Skive: Wunderbuch, s. 231-265.
Paz, Octavio (1974): Children of the Mire: Modern Poetry from Romanticism to the Avant-Garde. Cambridge: Harvard University Press.
Price, Dorothy og Christopher Short (2020): ”Introduction: why does Der Blaue Reiter still matter?”. I Dorothy Price (red.): German Expressionism: Der Blaue Reiter and its Legacies. Manchester: Manchester University Press, s. 1-14.
Ravn, Olga (2014): ”Sorry Mallarmé”. Information, 28.2.2014, link: https://www.information.dk/kultur/2014/02/sorry-mallarme.
Skyum-Nielsen, Erik (2000): Engle i sneen: lyrik og prosa i 90’erne. København: Gyldendal.
Svendsen, Werner (1966): ”Faldet i det tomme rum”. I Frederik Nielsen og Ole Refstrup (red.): Danske digtere i det 20. århundrede, bind 3. København: Gad.
Södergran, Edith (1982): Samlade dikter. Helsinki: Schildts.
Thomsen, Søren Ulrik (1990): ”Farvel til det blå rum”. Kritik 23. 91/92.
Trakl, Georg (2023): Skønhedens tornekrone. Skive: Wunderbuch.
Trakl, Georg (1987): Georg Trakl. Dichtungen und Briefe, bind 1 og 2. Salzburg: Otto Müller Verlag.
Vinding, Bjarke Calvin (2023): ”Melanie Kitti: ’Problemet er ikke, at nogen ikke passer ind, men at nogen bliver holdt udenfor’”. Kunsten.nu, 27.5.2023, link: https://kunsten.nu/journal/melanie-kitti-problemet-er-ikke-at-nogen-ikke-passer-ind-men-at-nogen-bliver-holdt-udenfor/
Ullyatt, Tony (2018): ”‘Stepping into the painting’: Franz Marc, Mary Oliver and the ekphrastic process”. Literatur 39.1, s. 1-10.
