O papel formativo das línguas estrangeiras no Brasil

Authors

  • Deise Pacanco

DOI:

https://doi.org/10.7146/dl.v10i15.113585

Keywords:

Linguistic education, foreign language teaching, Brazilian education, French Discourse Analysis, interculturality, Bakhtin Circle

Abstract

This article focuses on linguistic education and language
teaching in Brazil in the last decades. Firstly, it approaches the
fact that some data about Brazilian population and linguistic
education can throw light on some aspects of the topic in
question. Afterwards, the article relates such data to theoretical
and methodological issues, as they appear in documents and
curriculum standards from recent years. In order to do this, the
discussion is based on authors from the French Discourse
Analysis School and the Bakhtin Circle. Finally, the article
points to the formative role of foreign language in the context
of basic education and human formation in general, through
the notions of intersubjectivity and interculturality.

References

Bakthin, M / Voloshinov, V.N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas
fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. São Paulo: Hucitec,
1992.
Bakthin, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
BRASIL/MEC/SEF. Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos do
ensino fundamental: língua estrangeira. Brasília: MEC/SEF, 1998.
_______. Lei de Diretrizes e Bases da Educação, nº 4.024 de 20 de dezembro de 1961.
_______. Lei de Diretrizes e Bases da Educação, nº 5.692, de 11 de agosto de 1971.
Cavalcanti, M.C. Estudos sobre educação bilingue e escolarização em contextos de
minorias linguísticas no Brasil. DELTA. São Paulo: EDUC, 1990, nº Especial, vol. 15, p
385- 417.
Capriglione, L. Acesso à Internet aumenta competitividade. Folha de São Paulo, São
Paulo, 19 de Julho de 2004.
Castro, G. Enunciado e discurso: um diálogo entre o Círculo de Bakhtin e Michel
Foucault. IN.: Faraco, C. A. et all. (org.). Vinte ensaios sobre Mikhail Bakhtin. RJ:
Vozes, 2006.
Castro, G; Picanço, D. C. . Dos parcos resultados da educação linguística no Brasil e
da importância das relações entre sujeito e linguagem. In: Ma. A. Schmidt, T. Ma. B.
Garcia, G. B. Horn. (Org.). Diálogos e perspectivas. Ijuí: UNIJUÍ, 2008, v. 1, p. 49-61.
Coracini, Maria José (org). Identidade e Discurso: (des) construindo subjetividades.
Chapecó: Argos Editora Universitária, 2003.
Curitiba/Smed. Proposta curricular para o ensino da língua inglesa. Curitiba: Smed,
1992.
Del Valle, José & Villa, Laura. Lengua, naciones y multinacionales: las políticas de
promoción del español en Brasil. 2005.
[http://www.abralin.org/revista/RV4N1_2/RV4N1_2_art7.pdf.] [data da última consulta
dezembro de 2008]
Faraco, C.A. Linguagem, escola e modernidade. In: GHIRALDELLI JUNIOR, p.
(org.) Infância, escola e modernidade. São Paulo: Cortez, 1997, p. 49 - 59.
Fischer, R. M. B. Foucault e a Análise do Discurso em Educação. Cadernos de
pesquisa, n.114, p. 197-223, novembro/2001.
Foucault, M A ordem do discurso. São Paulo: Edições Loyola, 2001.
____________. A arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002
(a). Tradução de Luiz Felipe B. Neves. 4ª edição.
GATTI, Bernadete. Formação de professores para o Ensino Fundamental: instituições
formadoras e seus currículos. Relatório Final. São Paulo/SP: Fundação Carlos Chagas.
2008. Disponível em
[http://revistaescola.abril.com.br/edicoes/0216/aberto/bernardete1.pdf]
Janzen, H. E. Concepções de cultura e o ensino de línguas estrangeiras modernas. In:
Schmidt, Ma. A.; Garcia, T. Ma. F. B.; Horn, G. B. (Org.). Diálogos e perspectivas de
investigação. 1ª ed. Ijuí: UNIJUÍ, 2008:63-76, v. 1.
Janzen, H. E. . O Ateneu e Jakob von Gunten: um diálogo intercultural possível.
Universidade de São Paulo, USP/ Brasil. 2005. Tese de doutorado não publicada.
Leffa, Vilson J. Metodologia do ensino de línguas. In: Bohn, H, & Vandresen (org.).
Tópicos de linguística aplicada. Florianópolis: Editora da UFSC, 1988.
Moita Lopes, L. P. Fotografia da linguística aplicada no campo de línguas estrangeiras
modernas no Brasil. DELTA. São Paulo: EDUC, 1990, nº Especial , vol. 15, p 385- 417.
Paraná/Seed/Pr. Resolução nº 2971/82 de 17/11/82. [Autorização para os Centros de
Línguas].
________. Resolução nº 3.546/86 [Estabelece criação de 22 CELEMs.]
________. Currículo básico para o ensino de 1º grau. Curitiba: SEED/PR, 1990, p.189
– 210. [BEZ, Beatriz Mª M. Z. e Cherem, Lúcia]
________. Instrução nº 01/88 [Rege Funcionamento dos CELEMs]
Pêcheux, M. O Discurso Estrutura ou Acontecimento. Campinas: Pontes, 2002.
Pennycook, A. Incommensurable Discourses? Applied Linguistics. Vol. 15, No. 2,
Oxford University Press, 1994.
Picanço, D. C. de L. História, memória e ensino de espanhol (1942- 1990): as
interfaces do ensino da língua espanhola como disciplina escolar a partir da memória
de professores, métodos de ensino e livros didáticos no contexto das reformas
educacionais. Curitiba: Ed. da UFPR, 2003.
Schiffrin, Deborah. Approaches to Discourse. Cambridge/USA/Oxford/UK: Blackwell
Publishers Inc./Ltd., 1994.
Williams, Glyn. French Discourse Analysis: the Method of Post-Structuralism. London,
Great Britain: Routledge/New York, NY/USA: Rouledge, 1999.

Published

2009-06-01

How to Cite

Pacanco, D. (2009). O papel formativo das línguas estrangeiras no Brasil. Diálogos Latinoamericanos, 10(15), 22. https://doi.org/10.7146/dl.v10i15.113585

Issue

Section

Articles