Dialekternes kolonialitet – standardideologi i Kalaallit Nunaat

Resumé

Artiklen handler om, hvordan diskursen fra de sproglige autoriteter bidrager til en ensretning af den sproglige variation i Kalaallit Nunaat. Ved hjælp af kritisk diskursanalyse (Fairclough 1992, 2001) med fokus på opslag fra disse autoriteters Facebook-side viser vi, hvordan talesprogsvariation, der afviger fra standardnormen, udsættes for den ideologiske proces erasure (Gal & Irvine 1995; Irvine & Gal 2000). Med udgangspunkt i kolonialitetsbegrebet (Maldonado-Torres 2007) og et historisk blik på etableringen af Stednavnenævnet for Grønland i starten af 1930’erne argumenterer vi for, at standardsprogsideologien bag denne diskurs er en arv fra kolonitiden. At standardsprogsideologien beror på paradigmet om et sprog, en kultur, en nation (Pujolar 2007: 71), der stammer fra grundlæggelsen af de moderne nationalstater i Europa.