Speaker Eyebrow Raises in the Transition Space
Pursuing a Shared Understanding
DOI:
https://doi.org/10.7146/si.v6i3.142897Keywords:
conversation, facial expression, eyebrows, hold, flash, challenge, allusionAbstract
In this article, we examine a distinctive multimodal phenomenon: a participant, gazing at a recipient, raising both eyebrows upon the completion of their own turn at talk – that is, in the transition space between turns at talk (Sacks, Schegloff and Jefferson, 1974). We find that speakers deploy eyebrow raises in two related but distinct practices. In the first, the eyebrows are raised and held as the speaker presses the recipient to respond to a disaffiliative action (e.g. a challenge); in the second, the eyebrows are raised and quickly released in a so-called eyebrow flash as the speaker invites a response to an affiliative action (e.g. a joke). The former practice is essentially combative, the latter collusive. Although the two practices differ in their durational properties and in the kinds of actions that they serve, they also have something in common: they invoke a shared knowledge or understanding between speaker and recipient.
References
Baker-Shenk, Charlotte L. 1983. “A Microanalysis of the Nonmanual Components of Questions in American Sign Language.” Ph.D. dissertation, University of California, Berkeley.
Birdwhistell, Ray L. 1970. Kinesics and Context: Essays on Body Motion Communication. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Bolden, Galina B., Jenny Mandelbaum, and Sue Wilkinson. 2012. “Pursuing a Response by Repairing an Indexical Reference.” Research on Language & Social Interaction 45(2):137–55. https://doi.org/10.1080/08351813.2012.673380.
Borràs-Comes, Joan, Constantijn Kaland, Pilar Prieto, and Marc Swerts. 2014. “Audiovisual Correlates of Interrogativity: A Comparative Analysis of Catalan and Dutch.” Journal of Nonverbal Behavior 38(1):53–66. https://doi.org/10.1007/s10919-013-0162-0.
Cavé, Christian, Isabelle Guaïtella, Roxane Bertrand, Serge Santi, Françoise Harlay, and Robert Espesser. 1996. “About the Relationship between Eyebrow Movements and Fo Variations.” Pp. 2175–78 in Proceeding of 4th International Conference on Spoken Language Processing. Vol. 4.
Chovil, Nicole. 1991. “Discourse‐oriented Facial Displays in Conversation.” Research on Language and Social Interaction 25(1–4):163–94. https://doi.org/10.1080/08351819109389361.
Clayman, Steven E. 2013. “Turn-Constructional Units and the Transition-Relevance Place.” Pp. 150–66 in Handbook of Conversation Analysis, edited by J. Sidnell and T. Stivers. Chichester, UK: Wiley-Blackwell.
Clift, Rebecca. 2020. “Stability and Visibility in Embodiment: The ‘Palm Up’ in Interaction.” Journal of Pragmatics 169:190–205. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.09.005.
Coerts, Jane. 1992. “Nonmanual Grammatical Markers: An Analysis of Interrogatives, Negations and Topicalisations in Sign Language of the Netherlands.” Ph.D. dissertation, University of Amsterdam.
Dachkovsky, Svetlana, and Wendy Sandler. 2009. “Visual Intonation in the Prosody of a Sign Language.” Language and Speech 52(2–3):287–314. https://doi.org/10.1177/0023830909103175.
Darwin, Charles. 1872. The Expression of the Emotions in Man and Animals. London: J. Murray.
Dingemanse, Mark, and N. J. Enfield. 2015. “Other-Initiated Repair across Languages: Towards a Typology of Conversational Structures.” Open Linguistics 1:96–118. https://doi.org/10.2478/opli-2014-0007.
Dix, Carolin, and Alexandra Groß. 2023/this issue. “Surprise about or Just Registering New Information? Moving and Holding Both Eyebrows as Visual Change-of-State Markers.” Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality 6(3).
Duranti, Alessandro. 1997. Linguistic Anthropology. Cambridge University Press.
Eibl-Ebesfeldt, Irenäus. 1972. “Similarities and Differences between Cultures in Expressive Movements.” Pp. 297–311 in Non-verbal communication, edited by R. A. Hinde. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Ekman, Paul. 1979. “About Brows: Emotional and Conversational Signals.” Pp. 169–202 in Human ethology: Claims and limits of a new discipline, edited by M. von Cranach, K. Foppa, W. Lepenies, and D. Ploog. Cambridge: Cambridge University Press.
Enfield, N. J., Mark Dingemanse, Julija Baranova, Joe Blythe, Penelope Brown, Tyko Dirksmeyer, Paul Drew, Simeon Floyd, Sonja Gipper, Rósa S. Gísladóttir, Gertie Hoymann, Kobin H. Kendrick, Stephen C. Levinson, Lilla Magyari, Elizabeth Manrique, Giovanni Rossi, Lila San Roque, and Francisco Torreira. 2013. “Huh? What? – A First Survey in Twenty-One Languages.” Pp. 343–80 in Conversational repair and human understanding, edited by M. Hayashi, G. Raymond, and J. Sidnell. Cambridge: Cambridge University Press.
Fernández Dols, José Miguel, and James A. Russell, eds. 2017. The Science of Facial Expression. New York: Oxford University Press.
Flecha-García, María L. 2010. “Eyebrow Raises in Dialogue and Their Relation to Discourse Structure, Utterance Function and Pitch Accents in English.” Speech Communication 52(6):542–54. https://doi.org/10.1016/j.specom.2009.12.003.
Floyd, Simeon, Elizabeth Manrique, Giovanni Rossi, and Francisco Torreira. 2016. “Timing of Visual Bodily Behavior in Repair Sequences: Evidence From Three Languages.” Discourse Processes 53(3):175–204. https://doi.org/10.1080/0163853X.2014.992680.
González-Fuente, Santiago, Victoria Escandell-Vidal, and Pilar Prieto. 2015. “Gestural Codas Pave the Way to the Understanding of Verbal Irony.” Journal of Pragmatics 90:26–47. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2015.10.002.
Groeber, Simone, and Evelyne Pochon-Berger. 2013. “Turns and Turn-Taking in Sign Language Interaction: A Study of Turn-Final Holds.” Journal of Pragmatics. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2013.08.012.
Gudmundsen, Jenny, and Jan Svennevig. 2020. “Multimodal Displays of Understanding in Vocabulary-Oriented Sequences.” Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality 3(2). https://doi.org/10.7146/si.v3i2.114992.
Heritage, John. 2012. “Epistemics in Action: Action Formation and Territories of Knowledge.” Research on Language and Social Interaction 45(1):1–29. https://doi.org/10.1080/08351813.2012.646684.
Hömke, Paul. 2018. “The Face in Face-to-Face Communication. Signals of Understanding and Non-Understanding.” Ph.D. dissertation, Radboud University Nijmegen.
Kaukomaa, Timo, Anssi Peräkylä, and Johanna Ruusuvuori. 2013. “Turn-Opening Smiles: Facial Expression Constructing Emotional Transition in Conversation.” Journal of Pragmatics 55:21–42. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2013.05.006.
Kaukomaa, Timo, Anssi Peräkylä, and Johanna Ruusuvuori. 2014. “Foreshadowing a Problem: Turn-Opening Frowns in Conversation.” Journal of Pragmatics 71:132–47. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2014.08.002.
Kendrick, Kobin H. 2015. “The Intersection of Turn-Taking and Repair: The Timing of Other-Initiations of Repair in Conversation.” Frontiers in Psychology 6:250. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00250.
Kendrick, Kobin H., and Francisco Torreira. 2015. “The Timing and Construction of Preference: A Quantitative Study.” Discourse Processes 52(4):255–89. https://doi.org/10.1080/0163853X.2014.955997.
Koshik, Irene. 2005. Beyond Rhetorical Questions: Assertive Questions in Everyday Interaction. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.
Kyle, Jim G., and Bencie Woll. 1985. Sign Language: The Study of Deaf People and Their Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Li, Xiaoting. 2014. “Leaning and Recipient Intervening Questions in Mandarin Conversation.” Journal of Pragmatics 67:34–60. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2014.03.011.
Li, Xiaoting, and Xiaoyung Wang. 2023/this issue. “Teacher Eyebrow and Head Movements as Repair-Initiation in Second-Language Classrooms.” Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality 6(3).
Manrique, Elizabeth. 2016. “Other-Initiated Repair in Argentine Sign Language.” Open Linguistics 2(1):1–34. https://doi.org/10.1515/opli-2016-0001.
Mondada, Lorenza. 2019. “Conventions for Multimodal Transcription (v. 5.0.1).”
Nota, Naomi, James P. Trujillo, and Judith Holler. 2021. “Facial Signals and Social Actions in Multimodal Face-to-Face Interaction.” Brain Sciences 11(8):1017. https://doi.org/10.3390/brainsci11081017.
Ogden, Richard. 2020. “Audibly Not Saying Something with Clicks.” Research on Language and Social Interaction 53(1):66–89. https://doi.org/10.1080/08351813.2020.1712960.
Pelachaud, Catherine, Norman I. Badler, and Mark Steedman. 1996. “Generating Facial Expressions for Speech.” Cognitive Science 20(1):1–46. https://doi.org/10.1016/S0364-0213(99)80001-9.
Peräkylä, Anssi, and Johanna Ruusuvuori. 2012. “Facial Expression and Interactional Regulation of Emotion.” Pp. 64–91 in Emotion in interaction, Oxford studies in sociolinguistics, edited by A. Peräkylä and M.-L. Sorjonen. New York: Oxford University Press.
Pomerantz, Anita. 1986. “Extreme Case Formulations: A Way of Legitimizing Claims.” Human Studies 9(2–3):219–29. https://doi.org/10.1007/BF00148128.
Raymond, Chase Wesley. 2017. “Indexing a Contrast: The Do-Construction in English Conversation.” Journal of Pragmatics 118:22–37. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2017.07.004.
Roberts, Felicia, Alexander L. Francis, and Melanie Morgan. 2006. “The Interaction of Inter-Turn Silence with Prosodic Cues in Listener Perceptions of ‘Trouble’ in Conversation.” Speech Communication 48(9):1079–93. https://doi.org/10.1016/j.specom.2006.02.001.
Rossano, Federico. 2012. “Gaze Behavior in Face-to-Face Interaction.” Ph.D. dissertation, Radboud University Nijmegen.
Rossi, Giovanni. 2020. “The Prosody of Other-Repetition in Italian: A System of Tunes.” Language in Society 49(4):619–52. https://doi.org/10.1017=S0047404520000627.
Sacks, Harvey, Emanuel A. Schegloff, and Gail Jefferson. 1974. “A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation.” Language 50(4):696–735.
Sikveland, Rein Ove, and Richard Albert Ogden. 2012. “Holding Gestures across Turns: Moments to Generate Shared Understanding.” Gesture 12(2):167–200.
Srinivasan, Ravindra J., and Dominic W. Massaro. 2003. “Perceiving Prosody from the Face and Voice: Distinguishing Statements from Echoic Questions in English.” Language and Speech 46(1):1–22. https://doi.org/10.1177/00238309030460010201.
Stivers, Tanya. 2004. “‘No No No’ and Other Types of Multiple Sayings in Social Interaction.” Human Communication Research 30(2):260–93. https://doi.org/10.1111/j.1468-2958.2004.tb00733.x.
Stivers, Tanya, N. J. Enfield, Penelope Brown, Christina Englert, Makoto Hayashi, Trine Heinemann, Gertie Hoymann, Federico Rossano, Jan Peter de Ruiter, Kyung-Eun Yoon, and Stephen C. Levinson. 2009. “Universals and Cultural Variation in Turn-Taking in Conversation.” Proceedings of the National Academy of Sciences 106(26):10587–92. https://doi.org/10.1073/pnas.0903616106.
Stivers, Tanya, and Federico Rossano. 2010. “Mobilizing Response.” Research on Language & Social Interaction 43(1):3–31. https://doi.org/10.1080/08351810903471258.
Stolle, Sarah, and Martin Pfeiffer. 2023/this issue. “Facial Gestures as a Resource for Other-Initiation of Repair: The Role of Eyebrow Lowering.” Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality 6(3).
Swerts, Marc, and Emiel J. Krahmer. 2010. “Visual Prosody of Newsreaders: Effects of Information Structure, Emotional Content and Intended Audience on Facial Expressions.” Journal of Phonetics 38(2):197–206. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2009.10.002.
de Vos, Connie, Els van der Kooij, and Onno Crasborn. 2009. “Mixed Signals: Combining Linguistic and Affective Functions of Eyebrows in Questions in Sign Language of the Netherlands:” Language and Speech. https://doi.org/10.1177/0023830909103177.
Wittenburg, Peter, Hennie Brugman, Albert Russel, Alex Klassmann, and Han Sloetjes. 2006. “ELAN: A Professional Framework for Multimodality Research.” in Proceedings of Language Resources and Evaluation Conference (LREC).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Author and Journal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
We follow the Budapest Open Access Initiative's definition of Open Access.
The journal allows the author(s) to hold the copyright without restrictions.
The journal allows software/spiders to automatically crawl the journal content (also known as text mining)
The journal provides article level metadata to DOAJ
The journal allows readers to read, download, distribute, print, search, or link to the full texts of its articles and allow readers to use them for any other lawful purpose.
