Writing Life, Writing Time, Writing the Mother
The Aging Daughter-Mother Relationship in Works of Annie Ernaux
DOI:
https://doi.org/10.7146/ageculturehumanities.v8i.143105Abstract
This article focuses on Ernaux’s later life memories of a twentieth century daughter-mother relationship, rendered in the light of this era’s historical transformations and its tensions between individual freedom and collective "fate," and between pre- and post 1968 conceptions of a fulfilled life. It refers to Ernaux’s most monumental work of self-writing, Les Années (2008) and this book’s links to what she has previously written in remembrance of her mother. The purpose is to investigate how these works seek to come to terms with, not only the loss of a mother, but also the narrator’s own aging.
Ernaux exemplifies the adult daughter-senescent mother relationship in ways that are characteristic for her generation of women and suggestive of general historical changes in human relationships in Western societies since 1968. Can Ernaux’s writing provide, in the terms of Kathleen Woodward, “cultural models of older women as a way of generating alternative futures for ourselves”? Or does it fail to reconciliate the stereotypical binary of female aging as either graceful or awful, conveying tabooed aspects of old age that need to be brought to light, and even more urgently so in a socio-cultural context privileging youthfulness, individualism and uncertain human bonds?
Keywords: Annie Ernaux, The Years; aging daughter-mother relationship; filiation narratives; auto-socio-biography; memory and time; autonomy and dependency; social exclusion; abjection and purification.
References
“1997: Annie Ernaux : Style lapidaire et Alzheimer chez Bernard Pivot.” Youtube, uploaded by Ina Culture, https://www.youtube.com/watch?v=gEsW_IYDhF4.
“Annie Ernaux Facts.” The Nobel Prize, https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2022/ernaux/facts/.
“Annie Ernaux Nobel Lecture.” The Nobel Prize, https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2022/ernaux/lecture/.
Bakken, Runar. Alle vil leve lenge, men ingen vil bli gamle. Fagbokforlaget, 2019.
Beauvoir, Simone de. Le Deuxième sexe. Gallimard, 1949.
—. La Vieillesse. Gallimard, 1970.
—. A Very Easy Death. Translated by Patrick O’Brian, Pantheon Books, 1965.
Best, Francine, Bruno Blanckeman, Francine Dugast-Portes (editors). Annie Ernaux : Le temps et la mémoire. Colloque de Cérisy avec participation d’Annie Ernaux, Stock, 2014.
Boyer-Weinman, Martine. Vieillir dit-elle : une anthropologie de l’âge. Champ Vallon, 2013.
—. “French Female Literary Milestones in the History of Ageing.” Cultural Histories of Ageing: Myths, Plots and Metaphors of the Senescent Self. Edited by Margery Vibe Skagen, Routledge, 2022, pp. 223-240.
Duffy, Jean. Thresholds of Meaning: Passage, Ritual and Liminality in Contemporary French Narrative. Liverpool UP, 2011.
Ernaux, Annie. Les Armoires vides. (1974) Écrire la vie, pp. 103-2009, Gallimard, Quarto, 2011.
—. La Femme gelée. (1981) Écrire la vie, pp. 323-43, Gallimard, Quarto, 2011.
—. La Place. Gallimard, 1983.
—. Une Femme. Gallimard, 1987.
—. Passion simple. (1991) Écrire la vie, pp. 657-695, Gallimard, Quarto, 2011.
—. « Je ne suis pas sortie de ma nuit ». Gallimard, 1997.
—. “I remain in darkness”. Trans. Tanya Leslie, Seven Stories Press, 1999.
—. L’Événement. (2000) Écrire la vie, pp. 269-321, Gallimard, Quarto, 2011.
—. Se perdre. (2001) Écrire la vie, pp. 697-875, Gallimard, Quarto, 2011.
—. L’Occupation (2002) Écrire la vie, pp. 877-910, Gallimard, Quarto, 2011.
—. L’Écriture comme un couteau. Entretien avec Frédéric-Yves Jeannet, Stock, 2003.
—. L’Usage de la photo. Avec Marc Marie, Gallimard, 2005.
—. Les Années. Gallimard, 2008.
—. Le Vrai lieu : Entretiens avec Michelle Porte. Gallimard , 2014.
—. The Years. Trans. Alison L. Strayer, Seven Stories Press, 2017.
—. L’Atelier noir. Gallimard, 2022.
—. “Hôtel Casanova.” (1998) Écrire la vie, Gallimard, Quarto, 2011, p. 481.
—. Le Jeune homme. Gallimard, 2022.
—. “Fragments autour de Philippe V.” L’Infini 56 (hiver 1996), pp. 25-26.
—. “Anniversaire.” Cahier de l’Herne Annie Ernaux. Edited by Pierre-Louis Fort, L’Herne, 2022, p. 142.
Heilbronner, Oded. “From a Culture for Youth to a Culture of Youth: Recent Trends in the Historiography of Western Youth Cultures.” Contemporary European History, Vol. 17, No. 4 (Nov., 2008), pp. 575-591 https://www.jstor.org/stable/40542581?seq=3
Holmes, Diana. “Modelling Age: Ageing Women Writers and Their Readers (Annie Ernaux, Margaret Drabble).” French Studies, Volume 77, Issue 4, October 2023, pp. 558–571, https://doi.org/10.1093/fs/knad159
Illouz, Eva. The End of Love: A Sociology of Negative Relations. Oxford UP, 2018.
Jordan, Shirley. “Writing age: Annie Ernaux's Les Années.” Forum for Modern Language Studies, Vol. 47; No. 2, April 2011, pp.138-149.
Kristeva, Julia. Pouvoirs de l’horreur. Éditions du Seuil, 1980.
Lazar, Liliane. “À la recherche de la mère: Simone de Beauvoir et Annie Ernaux.” Simone de Beauvoir Studies, Vol. 16, Simone de Beauvoir Studies: Moving into a New Century (1999-2000), pp. 123-134.
Miller, William. The Anatomy of Disgust. Harvard UP, 1998.
Monfort, Catherine R. “’La Vieille née’: Simone de Beauvoir, Une mort très douce, and Annie Ernaux, Une femme.” French Forum, Vol. 21, No. 3, September 1996, pp. 349-364.
Pickard, Susan. “The Red Dressing Gown: Reflections on the Aging of a Dutiful Daughter.” Simone de Beauvoir Studies, Brill, online publication 21 December 2023.
https://brill.com/view/journals/sdbs/33/2/article-p230_3.xml
Sapiro, Gisèle. “Une ethnographie de la violence symbolique.” L’Herne : Ernaux. Edited by Pierre-Louis Fort, Éditions de l’Herne, 2022, p. 244-247.
Vartanian, Lenny R.; Tayla B. McCutcheon and Sarah A. Rubenstein. “Disgust, Prejudice and Stigma”. The Handbook of Disgust Research edited by P.A. Powell and N.S. Consedine. Consedine, N.S. Springer, Cham., 2021, pp. 173-190.
https://doi.org/10.1007/978-3-030-84486-8_10.
Viart, Dominique. “Filiations littéraires”. Dominique Viart (éd.), Écritures contemporaines 2, “États du roman contemporain”, Paris-Caen, Minard Lettres Modernes, 1999, pp. 115-140.
—, “Le récit de filiation : ‘Éthique de la restitution’ contre ‘devoir de mémoire’ dans la littérature contemporaine.” Héritage, filiation, transmission : Configurations littéraires (XVIIIe-XXe siècles). Edited by Christian Chelebourg; David Martens; Myriam Watthee-Delmotte, Presses universitaires de Louvain, 2011, pp. 199-212. https://books.openedition.org/pucl/4197
Woodward, Kathleen. “Instant Repulsion: Decrepitude, the Mirror Stage and the Literary Imagination”. The Kenyon Review, Autumn, 1983, New Series, Vol. 5, No. 4, pp. 43-66.
—. “Inventing Generational Models: Psychoanalysis, Feminism, Literature.” Figuring Age: Women, Bodies, Generations, ed. by Kathleen Woodward, Indiana UP, 1999, pp.149-70.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Margery Vibe Skagen
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
From issue 6 (2022) onward, the journal uses the CC Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 license. The authors retain their copyright. For articles published in previous issues (1,2,3,4 and 5) the authors retain their copyright to their articles. Readers can download, read, and link to the articles published in issues 1-5, but they cannot republish these articles. Authors can upload them in their institutional repositories.