Más allá del trauma individual: Daño relacional y resiliencia relacional entre ex presos políticos en Venezuela.
DOI:
https://doi.org/10.7146/torture.v36i2.171534Keywords:
tortura, relación, resiliencia, investigación-acción participativaAbstract
Introducción: Se analizan las entrevistas de dos proyectos de investigación-acción participativa para comprender los impactos de la tortura y las expresiones de resiliencia en ex presos políticos venezolanos, con énfasis en los aspectos relacionales tanto de los impactos de la tortura como de las estrategias de resiliencia. Métodos: Se analizaron y codificaron treinta entrevistas de un primer proyecto mediante análisis temático reflexivo, y ocho entrevistas de un segundo proyecto para refinar las categorías. Resultados: Además de los resultados que replican hallazgos reportados en otros estudios sobre el sufrimiento individual, estas entrevistas, desarrolladas en colaboración con ex presos políticos y sus familias, revelan una dimensión menos documentada relacionada con la importancia de las relaciones. El aislamiento, presenciar la tortura de otros y sufrir lo que imaginan que sufren sus familiares se consideraron las consecuencias más angustiantes. También profundizamos en los hallazgos, reportados en otros contextos, sobre la importancia de la resiliencia en sus testimonios. La resiliencia, interpretada a la luz de lo que la opresión intenta lograr, se categoriza como las estrategias para recuperar la agencia y las estrategias para mantener las relaciones. Discusión: Se analiza la relevancia de centrarse en la importancia de las relaciones y la resiliencia al trabajar con sobrevivientes de tortura como una forma de reconocer sus perspectivas y fortalecer su resistencia. También se analiza el uso de la investigación-acción participativa como un enfoque ético que busca empoderar a los sobrevivientes durante el desarrollo del proceso.
References
Alayarian, A. (2011). Trauma, torture and dissociation: a psychoanalytic view. Karnac.
Allodi, F. (1994). Post-traumatic stress Disorder in hostages and victims of torture. Psychiatric Clinics of North America. 17(2). 279-288.
Arnoso, M. & Eiroá-Orosa, F. (2010). Psychosocial research and action with survivors of political violence in Latin America: methodological considerations and implications for practice. Intervention. 8(1). 3-13. https://doi.org/10.1097/WTF.0b013e3283383bbe
Ballesteros, C. (2023, July 4). “La tortura no se acaba cuando sales”: La realidad virtual muestra el horror del peor centro de detención de Venezuela. El País. https://elpais.com/internacional/2023-07-04/la-tortura-no-se-acaba-cuando-sales-la-realidad-virtual-muestra-el-horror-del-peor-centro-de-detencion-de-venezuela.html
Basoğlu, M.; Livanou, M. &Crnobarić, C. (2007). Torture vs. other cruel, inhuman and degrading treatment: is the distinction real or apparent. Archives of General Psychiatry, 64. 277-285. https://doi.org/10.1001/archpsyc.64.3.277
Başoğlu, M., Parker, M., Livanou, A., & Gök, Ş. (1997). Psychological preparedness for trauma as a protective factor in survivors of torture. Psychological Medicine, 21, 1421-1433. https://doi.org/10.1017/S0033291797005679
Beristain, C. (2012). Acompañar los procesos con las víctimas: atención psicosis en las violaciones de derechos humanos. PNUD.
Bichescu, D.; Schauer, M.; Saleptsi, E.; Neculau, A.; Elbert, T. & Neuner, F. (2005). Long-term consequences of traumatic experiences: an assessment of former political detainees in Romania. Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health. 1-17. https://doi.org/10.1186/1745-0179-1-17
Braun, V. & Clarke, V. (2022). Thematic analysis: a practical guide. SAGE.
Caro Hollander, N. (2010). Uprooted Minds: Surviving the politics of terror in the Americas. Routledge.
CESCOS. (2024). Ecos de libertad: historias de El Helicoide. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=SkXXz5QJosc
Daiute, C. (2013). Relational Resilience. In C, Fernando & M. Ferrari(Eds.). Handbook of resilience in children of war. (pp.147-162). Springer.
de C Williams, A. y van der Merwe. (2013). The psychological impact of torture. British Journal of Pain, 7(2). 101-106. https://doi.org/10.1177/2049463713483596
D Olmo, G. (2019, July 22). El Helicoide: La improbable historia de amor que surgió en la cárcel más temida de Venezuela. BBC News. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-49026615
Efecto Cocuyo. (2025, August 4). “El Rodeo I es un cementerio de hombres vivos”, denuncia Clippve. Efecto Cocuyo. https://efectococuyo.com/la-humanidad/el-rodeo-i-es-un-cementerio-de-hombres-vivos-denuncia-clippve/
Feinstein, S. (2008). Art from the concentration camps: Gallows humor and satirical wit. Journal of Jewish Studies, 1(2), 53-75. https://doi.org/10.1353/jji.0.0029
Fondacaro, K. & Mazulla, E. (2018). The chronic traumatic stress framework: A conceptual model to guide empirical investigation and mental health treatment for refugees and survivors of torture. Torture 28(1), 58-69. https://doi.org/10.7146/torture.v28i1.105477
Fondacaro, K.; Mazzulla, E. & Weldon, H. (2021). The chronic traumatic stress treatment (CTS-T): A resilience focused, cultural response intervention for refugees and survivors of torture - including a mobile mental health application. Torture, 31. 110-125. https://doi.org/10.7146/torture.v31i2.121222
Frankl, V. (2004). El hombre en búsqueda de sentido. Herder.
Gentile, K. (2017). Collectively creating conditions for emergence. In J. Salberg, & S. Grand, (Eds.). Wounds of History: Repairs and resilience in the trans-generational transmission of trauma. (pp. 169-188). Routledge.
Ghahary, N. (2003). Sequeale of political torture: Narratives of trauma and resilience by Iranian torture survivors. (Doctoral dissertation, Seton Hall University). https://scholarship.shu.edu/dissertations/1423
Herman, J. (1997). Trauma and recovery: The aftermath of violence –from domestic abuse to political terror. Basic Books.
Herman, J. (2023). Truth and repair: How trauma survivors envision justice. Basic Books.
Hernández, P. (2002). Resilience in families and communities: Latin American contributions for the psychology of liberation. The Family Journal. 10, 334-343. https://doi.org/10.1177/10680702010003011
Kagan, C.; Burton, M. & Siddiquee, A. (2006). Action Research. In C. Willig & W. Stainton-Rogers (Eds.). The SAGE handbook of qualitative research in psychology. (pp. 32-53). SAGE.
Kagee, A. & Naidoo, A. (2004). Reconceptualizing the sequelae of political torture: limitations of the psychiatric paradigm. Transcultural Psychiatry. 41(1), 46-61. https://doi.org/10.1177/1363461504041353
Kan, W. S., & Lejano, R. P. (2023). Relationality: The role of connectedness in the social ecology of resilience. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(5), 3865. https://doi.org/10.3390/ijerph20053865
Landau, J. & Saul, J. (2004). Facilitating family and community resilience in response to major disaster. In F. Walsh, F. & M. McGoldbrick (Eds.). Living Beyond Loss. (pp. 287-309). W. W. Norton & Company.
Llorens, M. (2020). Politically Reflective Psychotherapy: Towards a contextualized approach. Springer.
Llorens, M. (2021). Manual para atención a víctimas. [Internal report]. Voces de la Memoria.
Llorens, M. (2024). La tortura en Venezuela. In M. Llorens, V. Zubillaga & D. Smilde (Eds.) Búsqueda de Justicia en Venezuela: Contexto actual, perspectivas y las voces de las víctimas. (pp. 54-65). REACIN, CIPR & Amnistía Internacional.
Martín-Baró, I. (1994). Guerra y trauma psicosocial del niño salvadoreño. Anthropos. 156, 38-43.
Montero, M. (2004). Introducción a la psicología comunitaria: desarrollo, conceptos y procesos. Paidós.
Montero, M. (2006). Hacer para transformar: el método en la psicología comunitaria. Paidós.
Montero, M. (2010). Para una psicología clínica-comunitaria: antecedentes, objeto de estudio y acción. In A. Hincapié (Ed.). Sujetos políticos y acción comunitaria: claves para una praxis de la psicología social y de la clínica social-comunitaria en América Latina. (pp. 199-219). Universidad Pontificia Bolivariana.
Navarro, V.; Martínez, G.; Morriones, V.; Llorens, M.; Trotta, E.; Raursø & Bruni, L. (2025). From testimony to immersion: The design and production of Realidad Helicoide. In M.Reyes & F. Nack, (Eds). Interactive storytelling: 18th International Conference on Interactive Digital Storytelling, ICIDS 2025. Springer.
Özbay, A. & Bülbül, A. (2024). The impact of psychological resilience and gender on the relationship between trauma-coping perception and levels of secondary traumatic stress in mental health workers. Journal of Community Psychology. 1-20, 53(1). https://doi.org/10.1002/jcop.23150
Pérez-Sales, P. (2020). Psychological torture. In M. Evans & J. Modvig (Eds.). Research handbook on torture: legal and medical perspectives on prohibition and prevention. (pp. 432-454). Edward Elgar Publishing.
Pérez-Sales, P. (2023). Resilience in torture survivors: reflections, learnings and ways forward. Torture. 33 (3). 3-17. https://doi.org/10.7146/torture.v33i3.141912
Pérez-Sales, P. (2026). Torturing environments: Psychological, clinical and legal dimensions. Routledge.
Pfeiffer, A. & Elbert, T. (2011). PTSD, depression and anxiety among former abductees in Northern Uganda. Conflict and Health. 5(14). 2-7. https://doi.org/10.1186/1752-1505-5-14
Prilleltensky, I. (2004). Prólogo: Validez psicopolítica. In M. Montero (Ed.) Introducción a la psicología comunitaria: desarrollo, conceptos y procesos. (pp. 5-18). Paidós.
Rauchfuss, K. & Schmolze, B. (2008). Justice heals: the impact of impunity and the fight against it on the recovery of severe human rights violations’ survivors. Torture. 18(1). 38-50.
Rud, D.; Bunina, M.; Vasilevskaia, M. & Filippova, A. (2023). Tales of resilience: voices from detention and imprisonment in Russia. Torture. 33(3). 65-79. https://doi.org/10.7146/torture.v33i3.136085
Salberg, J. & Grand, S. (2017). Wounds of history: repair and resilience in the trans-generational transmission of trauma. Routledge.
Saul, J. (2022). Collective trauma, collective healing: promoting community resilience in the aftermath of disaster. Routledge.
Shiro, E. (2023). El Inesperado Regalo del Trauma: Una guía para el crecimiento postraumático. Harper Collins.
Sousa, C.; Haj-Yahia, M.; Feldman, G. & Lee, J. (2013). Individual and collective dimensions of resilience within political violence. Trauma, Violence & Abuse. 14(3), 235-254. https://doi.org/10.1177/1524838013493520
Spring, L. (2012). “Yes, and…” Transcending the ‘incredible’ through humour after torture: a case Study with refugees at the Canadian Centre from Victims of Torture. (Dissertation for Development Studies of York University, Ontario).
Suhaiban, H.; Ruvolo, L. & Javanbakht, A. (2019). Mental health of refugees: critical review of prevalence, predictors and integrated care. International Journal of Environmental Research and Public Health. 16(13). https://doi.org/10.3390/ijerph16132309
Summerfield, D. (1995). Addressing human response to war and atrocity: Major challenges in research and practicas and the limitions of psychiatric models. In R. Kleber,; C. Figley, & B. Gersons (Eds.). Beyond trauma: cultural and societal dynamics. (pp. 17-28). Springer.
Summerfield, D. (1999). Una crítica de los proyectos psicosociales en poblaciones afectadas por la guerra basada en el concepto de trauma psicológico. In P. Pérez-Sales (Ed.). Actuaciones psicosociales en guerra y violencia política.(pp. 115-129). Exlibris Ediciones.
Swantz, M. (2008). Participatory Action Research as Practice. In P. Reason & H. Bradbury (Eds.) The SAGE handbook of action research: Participative inquiry and practice. second edition. (pp. 31-48). SAGE.
Truth and Reconciliation Commission. (1998). Truth and Reconciliation Commission of South Africa report (Vols. 1–5). www.justice.gov.za
UN Human Rights Council. (2025, September 8). Report of the independent international fact-finding mission on the Bolivarian Republic of Venezuela (A/HRC/60/61). https://digitallibrary.un.org/record/4094630
Ungar, M. (2021). Multisystemic resilience: adaptation and transformation in contexts of change. Oxford University Press.
United Nations. (1984). Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading
Walsh, F. (2006). Strengthening family resilience. The Guilford Press.
Werner, E. E. (1993). Risk, Resilience, and Recovery: Perspectives from the Kauai Longitudinal Study. Development and Psychopathology, 5, 503-515. https://doi.org/10.1017/S095457940000612X
Wilkinson, B.; Pozzebon, S. & Gallon, N. (2018, May 17). Venezuela inmates seize control of prison ahead of presidential election. CNN World. https://edition.cnn.com/2018/05/17/americas/venezuela-prison-riot-maduro-intl
WOLA. (2024, August 6). Cese el terrorismo de Estado en Venezuela. WOLA. https://www.wola.org/es/2024/08/cese-el-terrorismo-de-estado-en-venezuela/
World Liberty Congress. (2025). After liberation: Handbook for the reintegration of political prisoners. World Liberty Congress. https://worldlibertycongress.org/wp-content/uploads/2025/11/AfterLiberation_2025_1.pdf
Agradecimientos: Este trabajo fue posible gracias a la colaboración de Voces de la Memoria y el Congreso Mundial de la Libertad.
Declaración de financiación: Ambas instituciones han incluido nuestro trabajo en diversos proyectos y han contribuido a fin
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Torture Journal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
We accept that some authors (e.g. government employees in some countries) are unable to transfer copyright. The Creative Commons Licence Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) covers both the Torture Journal and the IRCT web site. The publisher will not put any limitation on the personal freedom of the author to use material contained in the paper in other works which may be published, provided that acknowledgement is made to the original place of publication.
