Revue Romane, Bind 10 (1975) 1

Bibliographie des travaux de Knud Togeby

Supplément à la bibliographie de K. Togeby présentée dans Immanence et Structure.
(= Revue Romane. Numéro spécial 2. 1968, p. 17-22.)

1952 Compte rendu de Emilio Alarcos Llorach: Fonologia espanola (segûn el
método de la escuela de Praga). - Acta Linguistica, VII, 1952, p. 91-92.

1954 Compte rendu de Robert A. Hall: Idealism in Romance Linguistics.- InternationalJournal
ofAmerican Linguistics, vol. 30, no. 4, 1954, p. 440-441.

1955 Compte rendu de Sir Alan Gardiner : The Theory of Proper Names. A Controversial
Essay. - Studia Neophilologica, vol. XXVII, no. 1, 1955, p. 147-151.

1957 Compte rendu de Robert Garapon: La fantaisie verbale et le comique
dans le théâtre français du Moyen Age à la fin du XVIIe siècle. - Orbis Litterarum,
vol. Xil, 1957, p. 128.
Compte rendu de Paul Imbs: Les propositions temporelles en ancien français. -
Studia Neophilologica, vol. XXIX, no. 1, 1957, p. 80-83.
Compte rendu de Pierre Moisy: Les séjours en France de Sulpice Boisserée
(1820-1825). Contribution à l'étude des relations intellectuelles franco-allemandes.
- Orbis Litterarum, vol. XII, 1957, p. 61.
Compte rendu de Jeanne Varney Pleasants: Études sur Ye muet, timbre, durée,
intensité, hauteur musicale. - Studia Neophilologica, vol. XXIX, no. 1, 1957,
p. 83-84.
Compte rendu de Nathan Comfort Starr: King Arthur today. The Arthurian
Legend in English and American Literature 1901-1953. - Orbis Litterarum,
vol. XII, 1957, p. 61-62.

1958 Compte rendu de Eugenio Coseriul Forma y sustancia en los sonidos del lenguaje.
- Studia Neophilologica, vol. XXX, no. 1, 1958, p. 141-143.

1959 Compte rendu de Erich Auerbach: Vier Untersuchungen zur Geschichte der
franzosischen Bildung. - Orbis Litterarum, vol. XIV, 1959, p. 253.

1960 Compte rendu de Eugenio Coseriu: Sincronia diacronia e historia. El problema
del cambio lingùistico. - Romance Philology, vol. XIV, no. 2, 1960, p. 159-162.

1961 Compte rendu de Wolfgang Pollak: Studien zum Verbalaspekt im Franzosischen.
- Romance Philology, vol. XV, no. 2, 1961, p. 165-167.

1962 Compte rendu de Joaquim Mattoso Câmara Jr. : Uma forma verbal portuguêsa.
Estudo estih'stico-gramatical. - Romance Philology, vol. XVI, no. 2,
1962, p. 258-259.
Compte rendu de Paul Imbs: L'emploi des temps verbaux en français moderne.
Essai de grammaire descriptive. - Romance Philology, vol. XVI, no. 2, 1962,
p. 218-220.

1963 Compte xendu Je Albert Henry: Études de syntaxe expressive. Ancien français et français moderne. - Romance Philology, vol. XVII, no. 1, 1963, p. 184-186. Compte rendu de José Roca Pons: Introducciôn a la gramàtica. - Romance Philology, vol. XVI, no. 3, 1963, p. 375-376.

1964 Compte rendu de D. C. Cabeen and J. Brody: A Critical Bibliography of
French Literature. Vol. 111. The Seventeenth Century. - Orbis Litterarum,
vol. XIX, 1964, p. 140-141.
Compte rendu de Stephen Ullmann: Semantics, an Introduction to the
Science of Meaning. - Romance Philology, vol. XVII, no. 4, 1964, p. 785-787.

1966 Compte rendu de Uwe Daube: Dechiffricrung und strukturelle Funktion der
Leitmotive in Marcel Prousts « A la recherche du temps perdu ». - Romance
Philology, vol. XIX, no. 3, 1966, p. 526-527.
Compte rendu de Paul Garvin: On Linguistic Method. Selected Papers. -
Romance Philology, vol. XX, no. 1, 1966, p. 91-92.
Compte rendu de M. Régula e J. Jernej: Grammatica italiana descrittiva su
basi storiche e psicologiche. - Romance Philology, vol. XX, no. 2, 1966, p. 257.

1967 Om vort kaere modersmâl. Aage Hansens ungdommelige grammatik. - Berlingske
Tidende, 11 décembre 1967.
Compte rendu de A. J. Greimas: Sémantique structurale. Recherche de méthode.
- Moderna Spràk, 1967, p. 409-411.
Compte rendu de Revue roumaine de linguistique. X, 1-3. - Romance Philology,
vol. XX, no. 3, 1967, p. 372-373.
Compte rendu de Wolf-Dieter Stempel: Untersuchungen zur Satzverknùpfung
im Altfranzôsischen. - Romance Philology, vol. XXI, no. 1, 1967, p.
102-105.

1968 Immanence et Structure. Recueil d'articles publ. à l'occasion du cinquantième
anniversaire de Knud Togeby. (= Revue Romane, Numéro spécial 2.) Copenhague,
1968, 272 p.
Den allerforste digter-provo. Villonstudiet blomstrer op. - Berlingske Tidende,
22 février 1968.
Célines troldspejl. En roman om livet sora et galehus. - Berlingske Tidende,
17 novembre 1968.
Il le faut. - in: Mélanges Lombard. (= Études Romanes de Lund, vol. XVIII).
Lund, 1969, p. 220-226.
Mogens Fogs System. Store syner om en ny universitetsstruktur. - Berlingske
Tidende, 17 septembre 1968.
Fra guldhornene til Skautrup. Det danske sprogs kulturhistorie. - Berlingske
Tidende, 18 mai 1968.
Litteraturens Napoléon. I 200 âret for Chateaubriands fodsel. - Berlingske
Tidende, 6 octobre 1968.
Malraux' dialog med skaebnen. At ville frelse menneskets vœrdighed. - Berlingske
Tidende, 27 janvier 1968.
Romanens metamorfoser. - in: Festskrift til Hans Sarensen. Odense, 1968,
p. 90-97.
Compte rendu de William Câlin: The Epie Quest. Studics in four old chansons
de geste. - Orbis Litterarum, vol. XXIII, 1968, p. 84-85.
Compte rendu de Louis Kukenheim: Grammaire historique de la langue
française. - Lingua, vol. XX, no. 4, 1968, p. 438-440.
Compte rendu de Yakov Malkiel: Essays on Linguistic Thèmes. - Stiuiia
Neophilologica, vol. XLI, no. 1, 1969, p. 166-168.

Compte rendu de Mélanges de grammaire française offerts à M. Maurice
Grevisse pour le trentième anniversaire du Bon usage. - Romance Philology,
vol. XXII, no. 2, 1968, p. 194-196.
Compte rendu de Raphaël G. Urciolo : The Intervocalic Plosives in Tuscan. -
Romance Philology, vol. XXII, no. 1, 1968, p. 63-64.
Suus et illorum dans les langues romanes. - Revue Romane, tome 111,
fasc. 1, 1968, p. 66-71.

1969 Ogier le Danois dans les littératures européennes. Copenhague, 1969, 303 p.
Gides Jakobskamp. - Berlingske Tidende, 21 novembre 1969.
Prépositions latines et prépositions romanes. - Lingua e stile, année IV, no. 3,
1969, p. 413-421.
Rasmus Rasks skœbne fortalt af ham selv. Nogle til forstâelse af vor store
sprogmand. - Berlingske Tidende, 26 février 1969.
Strukturahsme. System og struktur. - Berlingske Tidende, 12 avril 1969.
Le sujet de l'infinitif objet. - in: Mélanges pour Jean Fourquet. Paris, 1969,
p. 337-340.
Tavshed er guld. - Berlingske Tidende, 24 octobre 1969.
Compte rendu de Tzvetan Todorov: Littérature et signification. - Romance
Philology, vol. XXIII, no. 2, 1969, p. 248.
Compte rendu de Albert Henry: C'était il y a des lunes. - Revue Romane,
tome IV, fasc. 1, 1969, p. 114-116.

1970 Oldfransk. Copenhague, 1970, 143 p.
Danemarche et Danemark. - Revue Romane, tome V, fasc. 2, 1970, p. 223-230.
Michel Butor. - in: Hans 801l Johansen (éd.): Den moderne roman i
Frankrig, Copenhague, 1970, p. 141-151.
Le nouveau roman. - Ibiu., p. 61-65.
L'impératif roman et l'impératif roumain. - in: Problèmes de linguistique roumaine.
( = Revue Romane, Numéro spécial 4) Copenhague. 1970, p. 74-83.
To skeptikere. - Berlingske Tidende, 19 décembre 1970.
La Structure des deux testaments de Villon. - in: Mélanges de linguistique, de
philologie et de littérature offerts à M. Albert Henry. (= Travaux de Linguistique
et de Littérature, tome VIII, fasc. 1.) Strasbourg, 1970, p. 315-323.
Compte rendu de Mark G. Goldin: Spanish case and function. - Romance
Philology, vol. XXIV, no. 2, 1970, p. 364-366.
Compte rendu de W. P. Lehmann and Yakov Malkiel, eds.: Directions for
Historical Linguistics. A Symposium. - Revue Romane, tome V, fasc. 2, 1970,
p. 257-260.
Compte rendu de Helge Nordahl: Les Systèmes du Subjonctif corrélatif.
Étude sur l'emploi des modes dans la subordonnée complétive en français
moderne. - Studia Neophilologica, vol. XLII, no. 1, 1970, p. 279-284.
Compte rendu de Gunter Peuser: Die Partikel de im modernen Spanischen.
lhre Leistung als Ligament und Prâposition. - in: Ramôn Menéndez Pidal
Mémorial. Part 1. (= Romance Philology, vol. XXIII, no. 4.) Berkeley, Cal.,
1970, p. 585 586.
Communications et interventions au débat du Cercle Linguistique de Copenhague.
- in: Bulletin du CLC, 1941-1965. Copenhague, 1970, p. 39-41, 82-84,
yi-y4, 110-111, 115-117, 161-163, 175-177, 193-195, 237-239.

1971 Dcn europsiske litteratur. - in: Verdens Litteraturhistorie. Vol. 11. Middelalderen,
500-1500. Copenhague, 1971, p. 197-578.
Kapitler af fransk litteraturhistorie. Kronik og kritik. 1 udvalg vcd Hans 801l
Johansen. Vol. I—11. Copenhague, 1971, 204 et 221 p. (Choix d'articles sur
l'histoire littéraire de la France).
Erindringens katedral. - Berlingskc Tidcndc, 10 juillet 1971.
Maint et néant. - in: Sprache und Gescfiichte. Festschrift fur Harri Mcicr.
Mùnchen, 1971, p. 549-555.
Le mécanisme de l'inversion du sujet. - Revue Romane, tome VI, fasc. 2, 1971,
p. 253-258.
Holger Sten (nécrologie) - Kobenhavns Universitets Festskrift, Novembre 1971,
p. 291-296.
Compte rendu de Henri Bonnard, Hanno Leisinger, Walther Traub: Grammatisches
Worterbuch - Franzôsisch. - Revue Romane, tome VI, fasc. 1,
1971, p. 126-127.
Compte rendu de Luigi Heilmann, et al.: Lo strutturalismo linguistico; Varii:
Problemas y principios del estructuralismo linguistico; Ducrot, Oswald, et al.:
Qu'est-ce que le structuralisme? - Romance Philology, vol. XXV, no. 1, 1971,
p. 97-101.
Compte rendu de W. A. Koch: Vom Morphem zum Textem (From Morphème
to Texteme). - Romance Philology, vol. XXIV, no. 3, 1971, p. 545-546.
Compte rendu de Michel Olsen: Moderne fransk litteratur. - Revue Romane,
tome VI, fasc. 2, 1971, p. 184-185.
Compte rendu de Jean Rychner: L'articulation des phrases narratives dans la
Mort Artu. - Revue Romane, tome VI, fasc. 1, 1971, p. 124-125.
Compte rendu de Jorgen Schmitt Jensen: Subjonctif et hypotaxe en italien. -
Revue Romane, tome VI, fasc. 1, 1971, p. 127-135.

1972 Spansk Sproghistorie. Copenhague, 1972, 120 p.
L'apophonie des verbes espagnols et portugais en -ir. - Romance Philology,
vol. XXVI, no. 2, 1972, p. 256-264.
L'influence de la littérature française sur les littératures Scandinaves au
moyen-âge. - in: Grundriss der Romanischen Literaturen des Mittelalters.
Volume 1: Généralités. Heidelberg, 1972, p. 333-395.
Morphèmes: Flexifs - racines - dérivatifs - particules. (Extraits de K. Togeby:
Structure immanente ... 1951.) - in: Readings in Romance Linguistics, éd. by
J. M. Anderson and J. A. Creore. Haag, 1972, p. 126-156.
Compte rendu de G. Boysen: Subjonctif et hiérarchie. - Revue Romane, tome
VII, fasc. 2, 1972, p. 324-331.
Compte rendu de H. Gettrup, H. Prebensen, C. Vikner et O. Wewer: Gruppcgrammatik
1-3. - Revue Romane, tome VII, fasc. 1, 1972, p. 122-127.

1973 La chose la plus dangereuse qui soit. - in: Mélanges Poul Hoybye. (= Revue
Romane, tome VIII, fasc. 1-2.) Copenhague, 1973, p. 400-405.
Courtois d'Arras. - in: Mélanges Paul Imbs. (= Travaux de linguistique et de
littérature, vol. XI, fasc. 1.) Strasbourg, 1973, p. 603-614.
Compte rendu de André Jacob: Les exigences de la linguistique selon Gustave
Guillaume. - Acta Linguistica Hafniensia, vol. XIV, 1973, p. 153-154.

Langue, science, littérature et réalité. - in: Mélanges Poul Hoybye. (= Revue
Romane, tome VIII, fasc. 1-2.) Copenhague, 1973, p. 298-303.
La littérature du moyen-âge. - in: Actes du Ve Congrès des romanistes Scandinaves.
(= Annales Universitatis Turkuensis, B 127). Turku, 1973, p. 7-15.
Phonotactics. (Excerpts from K. Togeby: Structure immanente ... 1951) -
in: Phonology, éd. by Erik C. Fudge. London, 1973, p. 277-301.
Anker Teilgârd Laugesen (nécrologie). - Kvbenhavns Universitcts Festskrift,
Novembre 1973, p. 151-154.
Compte rendu de A. Testa: The Dialogic Structure of Language: Words and
Men. - Romance Philology, vol. XXVI, no. 4, 1973, p. 741-742.
Compte rendu de P. S. Moller: Malte Bruns littéraire kritik og dens plads i
transformationsprocessen mellem klassicisme og romantik i fransk litteraturhistorie
1800-1826. - Studio Neophilolagica, vol. XLV, no. 2, 1973, p. 410-418.

1974 Précis historique de grammuire française. Copenhague, 1974, 258 p.
Emploi du temps aux dépens du mode. - Studia Neophilologica, vol. XLVT,
no. 1, 1974. p. 10-14.
Compte rendu de P. Behnstedt: Viens-tu? Est-ce que tu viens? Tu viens?
Formen und Strukturen des direkten Fragesatzes im. Franzôsischen. - Revue
Romane, tome IX, fasc. 2, 1974, p. 315-316.
Compte rendu de B. Hasselrot: Etude sur la vitalité de la formation diminutive
française au XXe siècle. - Ibid., p. 314-315.
Compte rendu de B. Malmberg: Linguistique générale et romane. - Ibid.,
p. 304-306.
Compte rendu de Bernard Pottier: Présentation de la linguistique. Fondements
d'une théorie, et idem: Grammaire de l'espagnol. - Romance Philology,
vol. XXVII, no. 4, 1974, p. My-r^i.
Compte rendu de Samuel N. Rosenberg: Modem French ce. - Romance Phiioiogy,
voi. XXVII, no. 3, p. 446^48.
Compte rendu de M. Rothemberg: Les verbes à la fois transitifs et intransitifs
en français contemporain. - Revue Romane, tome IX, fasc. 2, 1974, p. 316.
Compte rendu de Palle Spore: La diphtongaison romane. - Ibid., p. 122-129.

1975 Er fransk mère logisk end dansk? - Mal og Mœle, no. 4, 1975, p. 6-7.
Compte rendu du Testament Villon éd. par J. Rychner et A. Henry. - Revue
Romane, tome X, fasc. 1,1975, p. 192-198.
Compte rendu de P. Kerap: Théorie de l'engagement. - Ibid., p. 245-246.

Ole Hjordt- Vetlesen

Copenhague