Revue Romane, Bind 4 (1969) 1Chronique des Ducs de Normandie par Benoît, publiée par Carin Fahlin, tome III: Glossaire, entièrement revu et complété par les soins de Östen Södergård. Bibliotheca Ekmaniana, t. 64; Upsal, Almqvist & Wiksells Boktryckeri AB, 1967, 169 p.B. Munk Olsen La maladie et puis la mort en 1964 avait empêché Garin Fahlin de mener à bonne fin son édition monumentale de la Chronique des Ducs de Normandie par Benoît de Sainte-Maure, dont les deux premiers volumes ont paru en 1951 et en 1954: il manquait encore le glossaire qui, d'après la préface de 1951, était déjà en bonne voie: en réalité il n'y avait que des ébauches presque inutilisables, il faut donc savoir gré à M. Ôsten Sôdergârd de svêtre chargé de ce travail ingrat et d'avoir terminé le glossaire après quatre ans d'un labeur continu. L'lndex des
noms propres à la fin du volume ne donne que les formes
des noms PARIS
|