mm Registreringstidende 

for vare-og fællesmærker 
98. årgang 30. september 1977 Nr. 8 B 
Fornyede registreringer 
VAREMÆRKER 

Nedenstående registreringer, der enten er foretaget i medfør af lov nr. 211 af 11. juni 1959 eller i henhold til samme lovs § 47 tidligere tilpasset den ved handelsministeriets bekendtgørelse nr. 335 af 21. september 1960 fastsatte klassedeling, er fornyet i overensstenmielse med registrets udvisende; 
45/88 291/47 1269/57 270/58 2261/67 2840/67 3329/67 156/97 837/47 1290/57 338/58 2262/67 2841/67 3331/67 190/97 884/47 1299/57 374/58 2280/67 2849/67 3336/67 202/97 918/47 3)1346/57 402/58 2281/67 2860/67 3426/67 1>427/07 931/47 1351/57 637/58 2294/67 2897/67 3452/67 435/07 985/47 1412/57 3006/66 2300/67 2911/67 3491/67 462/07 1008/47 1436/57 3331/66 2355/67 2915/67 3495/67 100/16 1158/47 1445/57 273/67 2370/67 2917/67 3497/67 267/17 1194/47 1462/57 416/67 2371/67 2919/67 3499/67 375/17 1223/47 1471/57 665/67 2409/67 2929/67 3500/67 480/17 1224/47 1487/57 1201/67 2420/67 2933/67 3502/67 1112/26 1225/47 1488/57 1250/67 2429/67 2939/67 3503/67 552/27 1280/47 1544/57 1349/67 2441/67 2956/67 3561/67 690/27 1290/47 1579/57 1374/67 2471/67 2962/67 3570/67 717/27 1310/47 1582/57 1505/67 2473/67 2991/67 3583/67 793/27 1311/47 1599/57 1533/67 2474/67 2992/67 3607/67 825/27 1369/47 1624/57 1549/67 2477/67 3009/67 3619/67 891/27 1379/47 1628/57 1574/67 2478/67 3074/67 3622/67 991/27 1380/47 1633/57 1614/67 2529/67 3075/67 3662/67 1013/27 1415/47 1638/57 1639/67 2553/67 3094/67 3677/67 1062/27 1528/47 1672/57 1672/67 2566/67 3095/67 3711/67 1071/27 1567/47 1673/57 1674/67 2575/67 3096/67 3714/67 1101/27 1623/47 1674/57 1735/67 2624/67 3097/67 3715/67 1164/27 1785/47 1675/57 1770/67 2626/67 3112/67 3739/67 1171/27 1831/47 1676/57 1820/67 2628/67 3114/67 71/68 117/28 959/48 1727/57 1825/67 2640/57 3118/67 87/68 118/37 149/57 1774/57 1832/67 2656/67 3133/67 143/68 364/37 352/57 1792/57 1835/67 2660/67 3135/67 175/682)466/37 813/57 1834/57 1839/67 2669/67 3136/67 201/68 648/37 957/57 1854/57 1846/67 2672/67 3137/67 241/68 829/37 1006/57 1884/57 1937/67 2673/67 3138/67 349/68 839/37 1014/57 1899/57 2076/67 2702/67 3162/67 368/68 879/37 1026/57 1911/57 2111/67 2705/67 3168/67 374/68 888/37 1051/57 1923/57 2118/67 2715/67 3186/67 527/68 927/37 1090/57 2045/57 2227/67 2730/67 3189/67 535/68 954/37 1117/57 2048/57 2228/67 2733/67 3199/67 644/68 
1139/37 1126/57 2049/57 2229/67 2768/67 3207/67 645/68 1141/37 1136/57 70/58 2233/67 2770/67 3243/67 2213/68 97/47 1195/57 72/58 2252/67 2798/67 3253/67 215/47 1241/57 165/58 2260/67 2816/67 3269/67 
1) Ved fornyelsen er registreringen begrænset til at angå de i klasserne 9 og 16 nævnte varer. 
Berigtigelse: Den i forbindelse med fornyelsen den 12. juli 1977 foretagne begrænsning annulleres. 2) Ved fornyelsen er registreringen begrænset til at angå de i klasserne 16, 17 og 21 nævnte varer. 3) Ved fornyelsen er registreringen begrænset til at angå: klasse 16: emballage af papir, pap, karton og af 
folier af plastic, polyethylen, polystjrrol og celluloseacetat, reklameskilte af papir, pap og karton, papir og papirvarer, pap og papvarer, folier af kunststoffer til emballage, tryksager. 
FÆLLESMÆRKER 
4/57 1^9/67 
1) 	Ved fornyelsen er de for mærkets benyttelse fastsatte vedtægter ændret: Retten til at benjrtte mærket tilkommer de af landbrugsministeriet dertil godkendte tilsynsførende, jfr. §5 i bekendtgørelse nr. 212 af 
17. april 1974 om udførsel ogindførsel af sæd fra husdyr ogom aviskvæg. For mærkets benyttelse gælder bestemmelserne i nævnte bekendtgørelse. 


Udslettede registreringer 
VAREMÆRKER 

I medfør af varemærkelov nr. 211 af 11. juni 1959 § 27 er følgende varemærkeregistreringer udslettet af varemærkeregisteret i august 1977: 
22/97 201/47 233/57 1328/66 300/67 393/67 513/67 41/17 232/47 234/57 3427/66 304/67 394/67 515/67 48/17 235/47 242/57 115/67 307/67 395/67 517/67 75/17 247/47 * 244/57 235167 309/67 404/67 520/67 926/25 248/47 245/57 236/67 316/67 409/67 521/67 89/27 249/47 255/57 237/67 318/67 410/67 524/67 146/27 250/47 263/57 241/67 325/67 411/67 525/67 152/27 255/47 264/57 242/67 326/67 413/67 527/67 171/27 271/47 266/57 243/67 327/67 417/67 528/67 183/27 279/47 269/57 244/67 330/67 419/67 529/67 71/37 2121/56 273/57 245/67 331/67 420/67 530/67 75/37 134/57 275/57 246/67 333/67 426/67 532/67 86/37 137/57 277/57 248/67 334/67 427/67 536/67 87/37 139/57 280/57 249/67 338/67 429/67 537/67 95/37 143/57 283/57 251/67 341/67 433/67 538/67 110/37 144/57 285/57 255/67 346/67 434/67 540/67 124/37 145/57 286/57 256/67 347/67 437/67 541/67 134/37 146/57 292/57 257/67 349/67 439/67 545/67 151/37 148/57 298/57 259/67 354/67 442/67 547/67 153/37 150/57 299/57 260/67 356/67 443/67 549/67 155/37 162/57 301/57 261/67 358/67 450/67 551/67 
1800/46 168/57 302/57 263/67 359/67 455/67 558/67 104/47 170/57 303/57 264/67 360/67 456/67 560/67 105/47 197/57 304/57 266/67 361/67 468/67 561/67 124/47 198/57 312/57 268/67 363/67 471/67 565/67 136/47 208/57 313/57 269/67 366/67 472/67 568/67 141/47 211/57 321/57 270/67 369/67 473/67 576/67 166/47 212/57 323/57 278/67 373/67 475/67 577/67 170/47 215/57 327/57 281/67 378/67 476/67 594/67 171/47 218/57 342/57 282/67 379/67 481/67 597/67 181/47 221/57 345/57 284/67 384/67 483/67 599/67 183/47 223/57 351/57 290/67 385/67 484/67 602/67 193/47 224/57 357/57 292/67 386/67 485/67 194/47 228/57 360/57 293/67 388/67 495/67 197/47 231/57 1374/65 296/67 390/67 503/67 199/47 232/57 182/66 298/67 392/67 506/67 
FÆLLESMÆRKER 
2/57 4/67 mi 6/67 7/67 8/67 
30.9.77 	87
Registreringstidende for vare-og fællesmærker 

Ændringer vedrørende ejendomsretten 

til mærketf mærkeindehaverens navn eller firma, erhverv, hjemsted, postadresse eller fuldmægtig m.v, 
VAREMÆRKER 
Overdragelse: 
Reg. 883/23 til: I.P.B. Industrie Buitoni Perugina S.P.A., Via Cortonese 4, Perugia, Italien, 
Reg. 	72/26,2353/73 
til: 	Garlock Inc., a Corporation of the State of Ohio, 1250, Midtown Tower, Rochester, New York, U.S.A., 
Reg. 1088/29, 231/36, 514/44, 222/45, 388/46, 700/46, 691/54, 1644/57, 232/59, 3422/68 til: A/S Blumøller, Petermindevej 30, Odense, 
Reg. 466/37 
til: A/S E. Orth, Engvej 139-145, København, 

Reg. 	819/42 
til: 	C. Schous Fabriker A/S i Likvidation, Ravn­holm, Lyngby, 
Reg. 	725/43 
til: 	Ira A/S i Likvidation, Dortheavej 61, Køben­havn, 
Reg. 	1075/46 
til: 	The United StatesShoe Corporation,a Corpora­tion of the State of Ohio, 1658,Herald Avenue, Cincinnati, Ohio 45212, U.S.A., 
Reg. 	1675/48, 1292/56, 352/57, 2066/58, 2139/58, 2326/58, 1044/59, 635/60, 703/63, 3478/64, 3660/64, 3661/64, 3662/64, 1970/65, 3280/70, 887/72, 3290/72, 840/73, 843/73, 2693/73, 2970/73, 1005/74, 1158/74, 1262/75, 3312/75, 1360/76 
til: 	D.T. Poulsens Planteskole, Kelleriis, ApS, Kelleriisvej 58, Kvistgård, 
Reg. 854/51, 713/62, 2645/63, 3209/68, 3210/68, 1708/69, 2117/76 til: Rowntree Machintosh Limited, York YOl IXY, England. 
Reg. 48/54 til: O.K. Gartnertraktorer ApS, Soderupvej 28, Fløng, Hedehusene, 
Reg. 	1253/54, 1892/54, 1934/54, 1935/54 
til: 	Arndt Hansen, Fabriksvej 1, Bording, 
Reg. 813/57 
til: Kosan Cylindric a/s, Falstersvej 1, Middelfart, 

Reg. 	1006/57, 1126/57, 1250/67, 1574/67, 1514/69, 1664/70 
til: 	Astra-Gruppen A/S kemiske produkter. Roskil­devej 22, Albertslund, 
Reg. 	1195/57 
til: 	Michael Christian Ludowici, Josef-Wiesber­ger-Strasse 5-7, 8013 Haar b. Miinchen, For­bundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 	1412/57 
til: 	Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien, Henkelstrasse 67, 4000 Diisseldorf, Forbunds­repubhkken Tyskland, 
Reg. 	1544/57 
til: 	Avery International Corporation, a corporation of the State of Delaware, 415, Huntington Drive, San Marino, Californien, U.S.A., 
Reg. 2048/57,2049/57 
til: S.E. Albertus A/S, Lundevangsvej 4, Hellerup, 

Reg. 70/58,72/58 
til: Stanwell A/S, Kimmerslewej 28, Borup, 

Reg. 	1668/58 

til: 	Adressograph-Multigraph Corporation, 20600, Chagrin Boulevard, Cleveland, Ohio 44122, U.S.A., 
Reg. 	2391/58 
til: 	Firmaet Gust. Erdmann & Co., Danziger Strasse 35, D-2000 Hamburg 1, Forbunds­republikken Tyskland, 
Reg. 	1059/61 
til: 	Swift & Company, a corporation of the State of Delaware, 115, West Jackson Boulevard, Chi­cago, Illinois, U.S.A., 
Reg. 250/62 til: Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S, In­dertoften 5, København, 
Reg. 1050/62, 1962/62 til: Fordath Limited, Brandon Way, West Brom­wich, England, 
Reg. 1835/63 til: Henry Jones (IXL) Limited, 20, Garden Street, South Yarra, Victoria, Australien, 
Reg. 2994/64 
til: Aktiebolaget Volvo, 405 08 Goteborg, Sverige, 

Reg. 	978/65, 2204/70, 1650/71 

til: 	Thompson-Siegel GmbH, Erkrather Strasse 230, 4000 Diisseldorf, Forbundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1875/65 
til; Flemming Bendtsen, Ellebuen 31, Vedbæk, 

Reg. 	3032/65 

til: 	Hunæus Træ-Byg v. V. Hunæus, Kokkedal, Industripark 15, Kokkedal, 
Reg. 	3006/66 

til: 	Hallmark Cards, Incorporated of New York, a Corporation of the State of New York, 720, Fifth Avenue, New York, N.Y., U.S.A., og derefter overgået 
til: 	Hallmark Cards, Incorporated, a Corporation of the State of Missouri, 25th and McGee Traffic­way, Kansas City, Missouri, U.S.A., 
Reg. 3401/66, 3526/69, 204/70, 599/70, 602/70, 702/70, 825/70, 2409/70, 3056/70, 90/71 
til: 	The Osborn Manufacturing Corporation, a Corporation of the State of Wisconsin, 5401, Hamilton Avenue, Cleveland, Ohio 44114, U.S.A., 
Reg. 416/67 til: Stig Vendelkær, Købmagergade 55, Køben­havn, 
Reg. 1614/67, 1832/67 til: Harald Halberg Tobaksfabrikker Aktiesel­skab, Møllergade 56, Svendborg, 
Reg. 1639/67 til: Aguirre y Aranzabal, S.A., Eibar (Guipuzcoa), Vista Alegre, Spanien 
Reg. 1735/67, 1825/67 til: Andreas Hansens Væveri A/S, J. Brorsonsvej 7, Frederiks, Karup J., 
Reg. 2640/67 til: Galac Claudel-Roustang S.A., 14, Rue de Londres, F-75441 Paris Cedex 09, Frankrig, 
Reg. 3009/67 til: Ulfcar Entreprenør A/S, Nørrelundvej 8, Herlev, 
Reg. 1821/68 til: Gist-Brocades N.V., Wateringseweg 1, Delft, Holland, 
Reg. 	3305/68 

til: 	Solbem Corp., a corporation of the State of Delaware, 8, Kulick Road, Fairchild, New Jersey, U.S.A., 
Reg. 	3332/68 660/69, 1188/69 

til: 	Eltra Corporation, a corporation of the State of New York, 511, Hamilton Street, Toledo, Ohio 43694, U.S.A., 
Reg. 	270/69 
til: 	Nufer-Optik Neostyle Walter A. Nufer, Lud­wigstrasse 33, D-7016 Gerlingen, Forbundsre­publikken Tyskland, 
Reg. 2395/69,3434/70 til: Dansk Norsk Kemisk Industri A/S, Hem, Skive, 
Reg. 3666/70 til: Petri & Haugsted A/S, Hovedvejen 56, Glo­strup, 
Reg. 	3902/70,3904/70 
til: 	Kurt Rieker GmbH & Co. KG, Weimarstrasse 51, 7200 Tuttiingen, Forbundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 	293/71 
til: 	Christian Bach og Harry Larsen, Gudenåvej 88, Herning og Tølløse Teglværk, Tølløse, og derefter overgået 
til: 	A/S af 12. november 1976, Brobyvej 74, Haslev, 
Reg. 	1470/71 
til: 	Jet-Pak Corporation, a corporation of the State of Delaware, 2200, West 138th Street, Blue Island, Illinois 60406, U.S.A., 
Reg. 140/72 til: Boussois S.A., 22, Boulevard Malesherbes, Paris, Frankrig, 
Reg. 1945/72 til: Chefaro International B.V., Kloosterstraat 6, Oss, Holland, 
Reg. 3835/72 til: August Storck KG, Postfach 224-225, 4802 Halle/Westf., Forbundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1561/73 til: L'Oreal, société anonyme, 14, Rue Royale, Paris 8, Frankrig, 
Reg. 2706/74 til: Handol-Form AB, Sturegatan 27, S-172 25 Sundbyberg, Sverige, 
Reg. 3167/74 
til: Danplex Electronics A/S, Højmevej 66, Odense, 

Reg. 	3341/74, 2941/75, 814/77 

til: 	Etablissements Foltz, société anonyme, 95, Quai de la Loire, Rochecorbon, 37210 Vouvray, Frankrig, 
Reg. 2797/75 til: Spit Company AG, Lindenweg 4, 6300 Zug, Schweiz, 
Reg. 2473/76 
til: Erling Thobo-Carlsen, Hverringevej1, Odense, 


30.9.77 	89
Registreringstidende for vare-og fællesmærker 
Reg. 2615/76 til: Nu-Swift International Limited, Eliand, West Yorkshire, England, 
Reg. 	4066/76 
til: 	Filet d'Or GmbH & Co. KG, August-Pieper-Strasse 4, D-4050 Monchengladbach, Forbund­srepublikken Tyskland, 
Reg. 4300/76 til: Kalmar låns landsting,Sodra Kanalgatan 8, S­381 00 Kalmar, Sverige. 
Overdragelse og ændring af navn: 
Reg. 	2223/58, 100/64 
til: 	Mount Hope Machinery Company, a Corpora­tion of the State of Rhode Island, 15, Fifth Street, Taunton, Massachusetts 02780, U.S.A., og derefter overgået 
til: 	BTR Delaware, Inc., a Corporation of the State of Delaware, One Hospital Trust Plaza, Provi­dence, Rhode Island 02903, U.S.A., og derefter ændret navn 
til: 	SW (Delaware), Inc., a corporation of the State of Delaware, 
Reg. 	477/59 
til: 	C. O. Hansen Maskinfabrik af 1970 A/S, Aaderupvej 41, Næstved, og derefter ændret navn 
til: 	Superfos Hydraulic a/s. 
Ændring af navn: 
Reg. 	130/09, 1431/59, 1765/64 
til: 	USM Corporation, 
Reg. 	202/17 
til: 	The Stanley Works, 
Reg. 	793/27 
til: 	Nife Jungner AB, 
Reg. 	1071/27 
til: 	J. C. Hempels Skibsfarvefabrik A/S, 
Reg. 	118/37 
til; 	Oliemøllegruppen A/S, 
Reg. 1415/47 til: Rexnord Inc., a corporation of the State of Wisconsin, 
Reg. 373/56 
til: Inco Europe Limited, 

Reg. 1462/57 
til: Wallace & Tiernan GmbH, 

Reg. 2045/57 til: MADAG Maschinen-und Apparatebau Dieti­kon AG, 
Reg. 374/58 til: Clipper Colour ApS, 
Reg. 2204/63 til: Eurocon Aps, 
Reg. 2317/63, 2586/65, 1503/68 til: TI Raleigh Industries Limited, 
Reg. 3331/66 til: Gamma Miivek, 
Reg. 	1374/67 
til: 	Firmaet ELWIS ved civilingeniør P. J. Stub­bæk og civilingeniør M. Wilsbech, og derefter ændret navn 
til: 	Firmaet ELWIS-PACK ved Stubbæk & Wils­bech, 
Reg. 3607/67 
til: Berna AG Olten, 

Reg. 1809/68 
til: Bang & Olufsen Aktieselskab, 

Reg. 4794/75 
til: Lancia S.p.A. 


Ændring af navn og overdragelse: 
Reg. 	552/27 
til: 	Astra-Ewos Aktiebolag, og derefter overgået 
til: 	Astra-Gruppen A/S kemiske produkter, Roskil­devej 22, Albertslund, 
Reg. 241/68 til: Avery International Corporation, a corporation of the State of California, og derefter overgået 
til: 	Avery International Corporation,a corporation of the State of Delaware, 415, Huntington Drive, San Marino, Californien, U.S.A., 
Reg. 	551/70 
til: 	Van Gils B.V., og derefter overgået 
til: 	Van Gils Intercontinental N.V., Nieuwstraat 99, Essen, Belgien, 
Reg. 952/71 til: A/S Laura, Reklame og Marketing, og derefter overgået til: Fjerkræeksport-Udvalget, Vesterbrogade 6 D2, København, 
Reg. 3856/74 til: Royal Doulton Tableware (Holdings) Limited, og derefter overgået 
til: 	Royal Doulton Tableware Limited, P.O. Box 100, London Road, Stoke-on-Trent, Stafford­shire, England. 
Ændring af navn og adresse: 
Reg. 267/17 
til: Hans Beck ApS, Bredgade 25 C, København, 


Reg. 954/37 til: J.C. Hempels Skibsfarvefabrik A/S, Lundtofte­vej 150, Lyngby, 
Reg. 1139/37 til: B.V. Houtindustrie Picus, Tongelresestraat 29, Eindhoven, Holland, 
Reg. 	1299/57 

til: 	Société des Verreries Industrielles Réunies du Loing (SOVIREL), société anonyme,90-92, Rue Baudin, 92306 Levallois-Perret, Frankrig, 
Reg. 1624/57 til: Forex AG, Beethovenstrasse 32, Ziirich, Schweiz, 
Reg. 	1660/60 

til: 	Diamon Deb, Inc., a corporation of the State of California, 128,South Avenue, Rochester, New York, U.S.A., 
Reg. 	125/70 

til: 	Kudelski S.A. fabrique d'enregistreurs Nagra, Route de Genéve 22, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, Schweiz, 
Reg. 313/71 til: Bepex GmbH, Leingarten, Forbundsrepublik­ken Tyskland, 
Reg. 	1885/72 

til: 	Modern Medicine Publications, Inc., a corpora­tion of the State of Delaware, 757, Third Avenue, New York, N.Y. 10017, U.S.A., 
Reg. 	2606/73 

til: 	Ti Anderston Clyde Limited, P.O. Box 11, Makerfield Way, Ince, near Wigan, Lancashi­re, England. 
Ændring af navn og adresse 


og overdragelse: 

Reg. 2575/67,2768/67 til: Asahi Optical Europe N.V., Weiveldlaan 3-5, 1930 Zaventem, Belgien, og derefter overgået 
til: 	Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, No. 36-9, Maeno-cho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo­to, Japan. 

Ændring af adresse: 

Reg. 68/99, 976/29, 224/37, 280/42, 68/48, 1857/59, 560/61 til: 75/79, Southwark Street, London SEl OHY, England, 
Reg. 100/16 
til: Kronprinsensgade 8, København, 

Reg. 1013/27 til: 7082 Oberkochen, Forbundsrepublikken Tysk­land, 
Reg. 364/37 
til: Trafalgar Street, Salford M7 9YB, England, 

Reg. 97/47 
til: Skagensvej 181, Hjørring, 

Reg. 215/47 
til; Tvedevej 69-73, Kolding, 

Reg. 837/47, 918/47, 1026/57, 1090/57, 2227/67, 2228/67, 2229/67 til: Præstøvej 55, Fakse, 
Reg. 985/47 til: Bar Lane, Basford NG6 DHR, Nottingham, England, 
Reg. 1158/47 til: Beecham House, Great West Road, Brentford, Middlesex, England, 
Reg. 1194/47 
til: 135, Blyth Road, Hayes, Middlesex, England, 

Reg. 149/57 
til: Borgergade 17, Aalborg, 

Reg. 957/57 
til: St. Kongensgade 110 C, København, 

Reg. 1051/57 
til: Aurehøjvej 2, Hellerup, 

Reg. 1241/57 
til: Lundemarksvej 24, Holbæk, 

Reg. 1346/57 
til: Nyager 11-13, Glostrup, 

Reg. 1599/57 
til: Luxbacken 1, S-105 45 Stockholm, Sverige, 

Reg. 270/58 
til: Nimbusvej 5, Greve Strand, 

Reg. 1936/63 
til: Geestbrugkade 37, Rijswijk (ZH), Holland, 

Reg. 1505/67 
til: Søren Nymarksvej 19, Højbjerg, 

Reg. 1549/67 
til: Gasværksvej 30, Aalborg, 

Reg. 1839/67 
til: Undløse, Tølløse, 


30.9.77 	91
Registreringstidende for vare-og fællesmærker 
Reg. 2118/67 til: Mileparken 38, Herlev, 
Reg. 2474/67 til: Gammelgårdsvej 37, Farum, 
Reg. 2702/67 til: Repitzer Weg 1, 729 Torgau/Elbe, Den tyske demokratiske Republik, 
Reg. 2770/67 til: Ringager 11, Glostrup, 
Reg. 2956/67 til: Københavnsvej 104, Køge, 
Reg. 	3095/67, 3096/67, 3097/67 
til: 	2320, Blanding Avenue, Alameda, Californien 94501, U.S.A., 
Reg. 	3561/67 
til: 	250, Travelodge Drive, El Cajon, Californien, U.S.A., 
Reg. 3570/67 
til: 1-1-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan, 

Reg. 3662/67 til: One Stamford Forum, Stamford, Connecticut 60904, U.S.A., 
Reg. 3711/67 
til: Osborn Building, St. Paul, Minnesota, U.S.A., 

Reg. 535/68 til; No. 14-18, Takatsuji-Cho, Mizuho-Ku, Nagoya City, Japan, 
Reg. 1507/71, 1508/71 til: Nattergalevej 6, København, 
Reg. 1819/75 til: 100, West TenthStreet, Wilmington,County of New Castle, Delaware, U.S.A. 
Ændring af adresse og overdragelse: 
Reg. 157/37 til: Princesa, 27, Centro Princesa, Madrid 8, Spa­nien, og derefter overgået til: Cuban Cigar Brands N.V., P.O. Box N-3221, Nassau, Bahamaøerne. 

Ændring af fuldmægtig: 
Reg. 	480/17 
til: 	Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn (H.K. Porter Company, Inc., acorporation of the State of Delaware, Porter Building, Pittsburgh, Pennsylvanien 15219, U.S.A.), 
Reg. 	987/27 
til: 	Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn (VARTA Batterie Aktiengesellschaft, Stockener Strasse 351, Hannover, Forbunds­republikken Tyskland), 
Reg. 	157/37 
til: 	Firmaet Chas. Hude,København (CubanCigar Brands N.V., P.O. Box N-3221, Nassau, Baha­maøerne), 
Reg. 	364/37 
til: 	Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København (Swallow Raincoats Limited, Trafalgar Street, Salford M7 9YB, England), 
Reg. 	1158/47 
til: 	Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København (Horlicks Limited, Beecham House, Great West Road, Brentford, Middlesex, England), 
Reg. 	1290/47 
til: 	Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn (Bush Boake Allen Limited, 20/42, Wharf Road, London N. 1, England), 
Reg. 	1379/47, 1380/47, 1785/47, 1582/57, 2897/67, 2992/67, 3112/67, 3114/67, 3329/67, 3331/67, 3497/67, 3499/67, 3500/67, 3502/67, 3503/67, 3714/67, 3715/67 
til: 	Dansk Patent Kontor ApS, København (Ciba-Geigy AG, Klybeckstrasse 141, Basel, Schweiz), 
Reg. 	1831/47 
til: 	Firmaet Plougmann & Vingtoft, København (Giitermann & Co. A.G., Claridenstrasse 25, Ziirich 2, Schweiz), 
Reg. 	9/50 
til: 	Firmaet Chas Hude, København (Germain's, Inc., a corporation of the State of California, 4820, East 50th Street, Los Angeles, Californi­en, U.S.A.), 
Reg. 	1445/57 
til: 	Firmaet Internationalt Patent-Bureau, Køben­havn (Garvey S.A., Calle Guadalete Numero 14, Bodegas de San Patricio, Jerez de la Frontera, Spanien), 
Reg. 	1462/57 
til: 	Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København (Wallace & Tiernan GmbH, Wasserburg bei Giinzberg, Forbundsrepublikken Tyskland), 
Reg. 	1638/57 
til: 	Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København (L'Oreal S.A., 14, Rue Royale, Paris 8, Fran­krig), 
Reg. 	1834/57 
til: 	Nørrejysk Patentbureau ApS, Aalborg (Din malt A.G., Friedrichsstrasse 18,8 Miinchen 1 Forbundsrepublikken Tyskland), 
Reg. 	1911/57 
til: 	Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København (Sandoz A.G., Lichtstrasse 35, CH-4002 Basel, Schweiz), 
Reg. 	402/58,201/68 
til: 	Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, København (Baxter Travenol Laboratories, Inc., a Corpora­tion of the State of Delaware, One Baxter Parkway, Deerfield, Illinois, U.S.A.), 
Reg. 	1668/58 
til: 	Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn (Adressograph-Multigraph Corporation, 20600, Chagrin Boulevard, Cleveland, Ohio 44122, U.S.A.), 
Reg. 	2391/58 

til: 	Firmaet Internationalt Patent-Bureau, Køben­havn (Firmaet Gust. Erdmann & Co., Danziger Strasse 35, D-2000 Hamburg 1, Forbundsre­publikken Tyskland), 
Reg. 	1660/60 
til: 	Firmaet Chas. Hude, København (Diamon Deb, Inc., a Corporation of the State of Califor­nia, 128, South Avenue, Rochester, New York, U.S.A.), 
Reg. 	1050/62, 1962/62 
til: 	Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København (Fordath Limited, Brandon Way, West Brom­wich, England), 
Reg. 	1936/63 
til: 	Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn (Indola Cosmetics B.V., Geestbrugkade 37, Rijswijk (ZH), Holland), 
Reg. 2994/64 

til: 	Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København (Aktiebolaget Volvo, 405 08 Goteborg, Sve­rige), 
Reg. 	2294/67 

til: 	Firmaet Chas. Hude, København (Luitpold-Werk Chemisch-pharmazeutische Fabrik, Zielstattstrasse 9-11, 8Miinchen 25, Forbunds­republikken Tyskland), 
Reg. 	2640/67 

til: 	Patentagentfirmaet Magnus JensensEftf., Kø­benhavn (Galac Claudel-Roustang S.A., 14, Rue de Londres, F-75441 Paris Cedex 09, Frankrig), 
Reg. 	2730/67 

til: 	Svend Schønning Kontor for IndustrielEneret, København (N.V. Rucanor, Vijverhofstraat 38­60, Rotterdam 1, Holland), 
Reg. 	2911/67, 3269/67, 3495/67 

til: 	Axel Birck, Glostrup (Standard Elektrik Lo­renz Aktiengesellschaft, Hellmuth-Hirth-Strasse 42, Stuttgart-Zuffenhausen, Forbunds­republikken Tyskland), 
Reg. 	2939/67 
til: 	Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn (Texoprint N.V., Binnen Parallelweg 28, Helmond, Holland), 
Reg. 3095/67, 3096/67, 3097/67 
til: 	Firmaet Plougmann & Vingtoft, København (Fruehauf Corporation, 2320, Blanding Ave­nue, Alameda, Californien 94501, U.S.A.), 
Reg. 3711/67 
til: 	Firmaet Chas. Hude, København (Economics Laboratory, Inc., a corporation of the State of Delaware, Osborn Building, St.Paul, Minneso­ta, U.S.A.), 
Reg. 	1821/68 
til: 	Firmaet Plougmann & Vingtoft, København (Gist-Brocades N.V., Wateringseweg 1, Delft, Holland), 
Reg. 	3332/68, 660/69, 1188/69 
til: 	Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København (Eltra Corporation, a corporation of the State of New York, 511, Hamilton Street, Toledo, Ohio 43694, U.S.A.), 
Reg. 	270/69 
til: 	Patentagentfirmaet Magnus JensensEftf., Kø­benhavn (Nufer-Optik Neostyle Walter A. Nufer, Ludwigstrasse 33, D-7016 Gerlingen, Forbundsrepublikken Tyskland), 
Reg. 	1711/70 
til: 	Dansk Patent Kontor ApS, København (King Radio Corporation, acorporation of the State of Kansas, 400, North Rogers Road, Otlathe, Kansas, U.S.A.), 
Reg. 	2409/70 
til: 	Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København (The Osbom Manufacturing Corporation, a corporation of the State of Wisconsin, 5401, Hamilton Avenue, Cleveland, Ohio 44114, U.S.A.), 
Reg. 	1945/72 
til: 	Firmaet Chas. Hude, København (Chefaro International B.V., Kloosterstraat 6, Oss, Hol­land), 
Reg. 	2797/75 
til: 	Skandinavisk Patent Bureau v/Frode Larsen, København (Spit Company AG, Lindenweg 4, 6300 Zug, Schweiz), 

Reg. 	2615/76 
til: 	Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København (Nu-Swift International Limited, Elland, West Yorkshire, England). 
30.9.77 	93
Registreringstidende for vare-og fællesmærker 

Begrænsning af varefortegnelsen: 
Reg. 	819/42 På mærkeindehaverens begæring af 20. juli 1976 er registreringen begrænset til ikke at angå de i klasse 3 nævnte varer. 
Reg. 	725/43 På mærkeindehavernes begæring af 20. juli 1976 er registreringen begrænset til ikke at angå de i klasse 3 nævnte varer. 
Reg. 	2047/56 På mærkeindehaverens begæring af 22. febru­ar 1977 er registreringen begrænset til at angå: klasse 30: kaffe, herunder kaffe i pulver­form og granuleret form (instant kaffe) og kaffeerstatning. 
Reg. 	2731/67 På mærkeindehaverens begæring af 30. marts 1977 er registreringen begrænset ved tilføjel­sen: Registreringen omfatter ikke kemiske forbindelser i pulverform tilgarvning af læder. 

Licens: 
Reg. 	68/99, 976/29, 224/37, 280/42, 995/45, 68/48, 1857/59, 560/61, 3232/65 Ifølge anmeldelse af 11. maj 1977 er der i henhold til overenskomst af 15. marts 1977 tillagt F.E. Bording A/S, Datagården, Tagens­vej 86, København, licens her i landet. 
Reg. 	9/50 Ifølge anmeldelse af 13. maj 1977 er der i henhold til overenskomst af 26. maj 1975 tillagt Société Europeene de Semences S.A., 15, Industriepark, 3300 Tienen, Belgien, licens her i landet. 
Reg. 	2337/75 Ifølge anmeldelse af 13. maj 1977 er der i henhold til overenskomst af 14. april 1977 tillagt Seddon Atkinson Vehicles Limited, Woodstock Factory, Oldham, Lancashire 012 6HP, England, licens her i landet. 

Ændring af mærket: 
Reg. 207/72 I henhold til mærkeindehaverens begæring af 
16. juni 1977 er mærket i medfør af bestem­melsen i § 24 i varemærkelov nr. 211 af 11. juni 1959 ændret som vist: 
CITRONA 

STORKØBENHAVNS 





MEJERIER A/S 


FÆLLESMÆRKER 

Begrænsning af varefortegnelsen: 
Reg. 	15/73 På mærkeindehaverens begæring af 25. marts 1977 er registreringen begrænset til ikke at angå klasserne 30, 32 og 33. 
Ændring af vedtægter: 
Reg. 	16/68, 17/68, 18/68, 19/68, 20/68, 21/68, 22/68, 23/68, 24/68, 25/68, 29/68, 1/69, 2/69, 30/69, 24/70, 20/71 Ifølge anmeldelse af 27. juli 1977 er forenin­gens vedtægter ændret, hvorefter de for mær­kets benyttelse fastsatte bestemmmelser er ændret således, at bemærkningen »Såfremt mærket måtte finde optagelse i Farmakopéen eller i Dispensatorium Danicum, forpligter foreningen sig til enten at overføre retten til mærket til Sundhedsstyrelsen eller til at lade mærket udslette af fællesmærkeregistret efter forudgående forhandling med Sundhedsstyrel­sen« er udgået. 
•i. 
Ifp, ;• •••^!,. ^j\ m '%-m v'-i, 
'.^ e 

ym ^fm 
-


:^.'wi";: 



Mél:-' 
v-V'" •• :i;.,''\ 
,;;,v 


'6:rn:\
••f:'•.>:' 
.'•• : : j:::'SV 
. 
f'i'jy 

DET KONGELIGE BISLIOTEK 

KØBENHAVi4 
Registreringstidende udgives af direktøren for Patent-og Varemærkevæsenet, København. -Abonnementsprisen for årgangen er 200,-kr. Abonnement tegnes i Direktoratet for Patent-og Varemærkevæsenet, Nyropsgade 45, 1602 København V, tlf. (01) 12 84 40, gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 2 kr. for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. 
Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A/S, København