Dansk Varemærketidende Nr. 40. 115. årgang. 05.10.94. Dansk Varennærketidende, DK INDHOLDSFORTEGNELSE Side Varemærker Offentliggørelse af registreringer 1281 Omtryk af tidligere offentliggjorte registreringer 1300 Omtryk af tidligere bekendtgjorte ansøgninger — Afslåede eller tilbagetagne ansøgninger 1301 Registreringer i henhold til varemærkeloven af 1959 1302 Tilførsler til registreringer Ændringer af indehaver- og/eller fuldmagtsforhold 1303 Klasse- og varefortegnelse efter begrænsning 1314 Mærkeændringer 1315 Licens 1316 Pant og udlæg — Fornyede registreringer 1317 Udslettede registreringer 1318 Fællesmærker Offentliggørelse af registreringer — Omtryk af tidligere offentliggjorte registreringer — Omtryk af tidligere bekendtgjorte ansøgninger — Afslåede eller tilbagetagne ansøgninger — Registreringer i henhold til fællesmærkeloven af 1959 — Tilførsler til registreringer Ændringer af indehaver- og/eller fuldmagtsforhold 1319 Klasser og varefortegnelse efter begrænsning samt ændringer vedrørende benyttelsen — Mærkeændringer — Fornyede registreringer — Udslettede registreringer — Kommunevåben — Navnestempler — Statsemblemer og mellemstatlige organisationers navn og emblem m.v. — Rettelser 1320 Andre meddelelser — Dansk Varemærketidende udkommer hver uge og indeholder oplysninger om såvel ansøgninger som registreringer, d.v.s. også oplysninger om fornyelser, udslettelser og tilførsler Begrænsning af registreringer efter indsigelse og/eller i forbindelse med fornyelse er optaget under rubrikken »Tilførsler«. Ændringer af indehaver- og fuldmagtsforhold publiceres under ét i kronologisk rækkefølge efter registreringsnumre. Kun de aktuelle oplysninger publiceres, men for hver registrering publiceres både indehaver og fuldmægtig. Abonnementsprisen for årgangen er 1000,- kr Abonnement tegnes i Dokumentationscentret, Patentdirektoratet, Helgeshøj Allé 81, 2630 Taastrup, tif. 43 71 71 71, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr Ansvarlig for redaktionen: Niels Ravn Trykt hos Notex - Tryk & Design a-s, København ISSN 0903-8809 5. oktober Dansk Varemærketidende 1281 Offentliggørelse af registreringert;:/,^'- IndsTgelsestristen udløber 2 måneder , ^ fra dato, jf. varernærkelovens § 23 , ;' '1 r"-:'/' / (11) Reg.nr.: VR 06.026 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.137 1981 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 12 jan 1981 ALPHA (73) Indehaver; Castrol Limited, Burmah Castro! House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 4: Syntetiske eller ikke-syntetiske gearolier og smøremidler, alt til industrielle formål. (11) Reg.nr.: VR 06.027 1994 (21) Ans.nr.; VA 06.895 1989 (15) Reg.dato; 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 19 sep 1989 Natura! Color System (73) Indehaver: Skandinaviska Fårginstitutet Aktiebolag, Igeldammsgatan 30, Box 49022, 100 28 Stockholm, Sverige (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 9: Optagne dataprogrammer til udvælgelse af farvesammensætning, farvevalg og design. (51/57) Klasse 16: Farveoversigter og andre samlinger af farveprøver, farvekort og separate farveprøver, farvetryk (alt i form af trykt materiale). (51/57) Klasse 42; Rådgivning, oplysnig, konsultation og undersøgelser vedrørende farver og valg af farvesammensætning. (30) Prioritet; 22 mar 1989 2872-89 Sverige (11) Reg.nr.; VR 06.028 1994 (21) Ans.nr.; VA 04.497 1990 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato; 07 jun 1990 sm (73) Indehaver: STANLEY ELECTRIC COMPANY LIMITED, 9-13, Nakameguro 2 chome, Meguro-ku, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig; Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K (51/57) Klasse 7; Værktøjsmaskiner; maskiner til fremstilling af støbeforme; maskiner til formstøbning; prægnings- og udstansningsmaskiner; betjeningspaneler til industrielt udstyr (51/57) Klasse 9: Elektroniske og videnskabelige apparater og instrumenter, dioder, lysdioder, elektroluminescensudstyr, transistorer, fototransistorer, selen-ensrettere, modstande, sikringer, spændingsregulatorer, elektroniske svejseapparater, elektroniske, ultrasoniske lapnings- og lappoleringsapparater, galvaniseringsapparater til dannelse af ekstra stærke overfladebelægninger på støbeforme, elektriske apparater til fjernelse af smeltet loddemetal fra loddefuger, kontakter og afbrydere, relæer, fotorelæer, fotografiske stroboskoplys, elektriske displays, lysmålere til måling og indstilling af lukkerhastighed og blænder på kameraer og fotografiapparater, flydende krystaldisplays til brug i køretøjer samt i elektronisk udstyr, elektroniske fotoreceptorer, lydfiltre til strømforsyninger, elektrofotografiske sletteanordninger, elektroniske strømforsyningsenheder til microcomputerudstyr, computere og perifert udstyr dertil, betjeningspaneler til elektroniske apparater, nemlig til fotokopieringsmaskiner, telefaxmaskiner og scannere (databehandlingsudstyr); radiosendere og -modtagere, telefonapparater, fjernskrivere og telefaxapparater, numeriske kontrolpaneler, apparater til scanning af billeder og tekst, jernbanesignaler, måleudstyr til måling af væskeniveau. (51/57) Klasse 10: Medicinske apparater og instrumenter, nemlig iltmålere. (51/57) Klasse 11; Elektriske lygter til motorcykler samt elektriske billygter, nemlig sidemarkeringslygter, tågelygter, forlygter med forudindstillet lysstråle og pærer dertil, søgelys, baglygter, spotlys, baklygter, nummerpladelygter, bremselygter, pollygter; signallygter og -lamper, alt til køretøjer; elektriske lygter samt pærer til elektriske lygter, elektriske pærer samt halogenpærer, udladningslamper, lamper, linser og reflektorer til køretøjer, projektører, fluorescenslamper, specialpærer til videnskabelige apparater og instrumenter (51/57) Klasse 12; Spoilers til selvbevægende køretøjer; retningsvisere til køretøjer; instrumentbrætter til brug i køretøjer (11) Reg.nr.: VR 06.029 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.622 1990 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 29 aug 1990 ROTOFINISH (73) Indehaver: RotoFinish-Rosler Gleitschlifftechnik GmbH & Co. KG, 96231 Staffelstein-Hausen, Tyskland (74) Fuldmægtig; Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 1: Kemiske tilsætningsstoffer til industrien, navnlig alkalikarbonater, salte påfosforsyrebasis, befugtningsmidler, emulgeringsmidler, inhibitorer til kemiske reaktioner, iltopløsende stoffer i blanding med mineralske eller syntetiske stoffer til afslibning og af polering med henblik på at afilte metalliske og ikke-metalliske løse dele, at afslibe, afgrate, afglatte og polere dem; metalsæber til industriel brug; kemiske produkter til industrielle formål, nemlig blandinger af brudstykker af sten, granulater eller keramiske eller syntetiske sammenpressede glas- eller træmasser anvendt alene eller i blanding med basiske, neutrale eller sure kemiske tilsætningsstoffer i form af pulvere, væsker, pastaer eller tabletter, for at afslibe, afgrate, afilte, rense, at slibe kanterne af i specielt indrettede maskiner, som for eksempel blandetromler, rektangulære og cirkulære vibratorer, i afslibningsanlæg med centrifugalkraft. (51/57) Klasse 3: Pudsnings- og afglatningsblandinger bestående af brudstykker af sten, granulater eller keramiske eller syntetiske sammenpressede glas- eller træmasser, anvendt alene eller i blanding med basiske, neutrale eller sure kemiske tilsætningstoffer i form af pulvere, væsker, pastaer eller tabletter, til brug i specielt indrettede maskiner, som for eksempel blandetromler, rektangulære og cirkulære vibratorer i afslibningsanlæg med centrifugalkraft. (51/57) Klasse 7: Maskiner til at afslibe, afilte, afgrate, afglatte, polere og afpudse metalliske og ikke-metalliske dele, samt tilbehør til disse maskiner, såsom tilførselsudstyr, beskyttelsesgitre til dækselsåbninger, skylningsdæksler, rensnings- og lagerbeholdere, sorteringsmaskiner, støjdæmpende elementer, som er dele af de førnævnte maskiner (51/57) Klasse 9: Doseringsindretninger til opmåling af væsker (51/57) Klasse 11: Tørreapparater til industriel brug. (59) Farvetekst; Mærket er udført i farver 1282 Dansk Varemærketidende 5, oktober 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.030 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.842 1990 (22) Ans.dato: 07 sep 1990 TECMO (73) Indehaver: TECMO KABUSHIKI KAISHA, 1-34, 4-chome, Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo 102, Japan (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Joy sticks, mus, optagne computer programmer, underholdningsapparater alene til brug i forbindelse med TV-modtagere og programmer hertil, automatiske og møntopererede underholdningsmaskiner med tilhørende software (optaget). (51/57) Klasse 28: Spil og legetøj, navnlig spilleautomater, elektroniske spil, videospil, legetøjsartikler af metal, træ, bambus, papir, stof, plast og gummi, musiklegetøj, dukker (11) Reg.nr.: VR 06.031 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.896 1991 (22) Ans.dato: 12 mar 1991 QMS (73) Indehaver: QMS, Inc., aCorporation ofthe State of Delaware, One Magnum Pass, P.O. Box 81250, Mobile, Alabama 36689-1250, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Skagensgade 64, Postboks 200, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Udskrivere, udskriverstyre-enheder, styre-enhedsplader og programmel hertil. (58) Bemærkninger: Varemærket er registreret på grundlag af indarbejdelse. (11) Reg.nr.: VR 06.032 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.898 1991 (22) Ans.dato: 12 mar 1991 COLORSCRIPT (73) Indehaver: QMS, Inc., a Corporation of the State of Delaware, One Magnum Pass, PO. Box 81250, f^obile, Alabama 36689-1250, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Skagensgade 64, Postboks 200, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Udskrivere, udskriverstyre-enheder, styre-enhedsplader og programmel hertil. (58) Bemærkninger: Varemærket er registreret på grundlag af indarbejdelse. (11) Reg.nr.: VR 06.033 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.487 1991 (22) Ans.dato: 25jun1991 (73) Indehaver: McDonald'sCorporation,acorporationoftheStateofDelaware, McDonald's Plaza, Oak Brook, Illinois 60521, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 14: Juvelerarbejder og ure. (51/57) Klasse 16: Årlige rapporter, nyhedsbreve, brochurer, tegneserier, farvebøger, papirhatte til festbrug, kalendere, penne og blyanter, spillekort. (11) Reg.nr.: VR 06.034 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.494 1991 (22) Ans.dato: 25 jun 1991 MCDONALD'S (73) Indehaver: McDonald'sCorporation, acorporationoftheStateof Delaware, McDonald's Plaza, Oak Brook, Illinois 60521, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 16: Årlige rapporter, nyhedsbreve, brochurer, tegneserier, farvebøger, papirhatte til festbrug, kalendere, penne og blyanter, spillekort. (51/57) Klasse 32: Kulsyreholdige og ikke-kulsyreholdige læskedrikke og frugtjuice. (11) Reg.nr.: VR 06.035 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.023 1991 (22) Ans.dato: 02 okt 1991 SILVERRUN (73) Indehaver: CSA Research Pte Ltd, Block 12 Science Park Drive 03-01, The Mendel, Singapore 0511, Singapore (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Optagne dataprogrammer. (39) Hjemlandsregistrering: 7747/91 (11) Reg.nr.: VR 06.036 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.115 1991 (22) Ans.dato: 13 nev 1991 UI-ATLAS (73) Indehaver: Unix International, a Corporation of the State of Delaware, Waterview Corporate Centre, 20 Waterview Boulevard Parsippany, New Jersey 07054, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 16: Bøger, instruktionsmateriale og manualer til betjening af computersoftware og software-interfacesystemer. (30) Prioritet: 02 aug 1991 74/191059 USA (11) Reg.nr.: VR 06.037 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.767 1992 (22) Ans.dato: 10 mar 1992 ELDO (73) Indehaver: France Telecom, Exploitant Public, 6 Place d'Alleray, F-75015 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Eliekrattet 20, 2950 Vedbæk (51/57) Klasse 9: Programmer optaget på kort, bånd eller plader til datamaskiner, programmel til datamaskiner og datamaskinprogrammel til datastyret simulering af et elektronisk kredsløbs elektriske opførsel. (11) Reg.nr.: VR 06.038 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.205 1992 (22) Ans.dato: 15 jun 1992 PRICER (73) Indehaver: Pricer Norden AB, PO. Box 1534, S-751 45 Uppsala, Sverige (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Udstyr til elektronisk varemærkning og vareinformation i form af datamaskiner, skrivere og andre ydre enheder til datamaskiner, optagne dataprogrammer, sendere/modtagere af infrarødt lys, elektroniske hyldekantsetiketter, elektroniske pristavler og skilte, bærbare fjernbetjeninger til indkodning af f.eks. hyldekantsetiketter, penne som ved hjælp af infrarødt lys fremdrager oplysninger fra f.eks. hyldekantsetiketter (51) Klasse 35. (30) Prioritet: 13dec 1991 91-10775 Sverige (11) Reg.nr.: VR 06.039 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.086 1992 (22) Ans.dato: 14 jul 1992 CHEF FRANCISCO (73) Indehaver: H.J. Heinz Company, a Corporation of the State of Pennsylvania, 1062 Progress Street, Pittsburgti, Pennsylvania 15212, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 29. (51/57) Klasse 30. Registreringen omfatter ikke krydderier (11) Reg.nr.: VR 06.040 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.579 1992 (22) Ans.dato: 04 aug 1992 EXIGENCE (73) Indehaver: L' OREAL, société anonyme, 14, rue Royale, F-75008 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 3: Sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, præparater til pleje, forskønnelse og vedligeholdelse af håret, tandplejemidler 5. oktober 1994 Dansk Varemærketidende 1283 (11) Reg.nr.: VR 06.041 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.512 1992 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 15 sep 1992 (73) Indehaver: NATIONAL HOCKEY LEAGUE ENTERPRISES LIMITED, Oak Walk, St. Peter, Jersey, Kanaløerne (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til livredning og undervisning, hjælme, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billeder, elektroniske spil og videospil, dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til alle de nævnte varer, kassetter, magnetbånd og videobånd, film, lysskilte og magneter, herunder kølemagneter (51/57) Klasse 16: Tryksager, fotografier, papirhandlervarer, instruktions-og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), spillekort, handelskort (trading cards), penne, blyanter, filtpenne, farveblyanter, postkort, notesbøger, malebøger, bøger, magasiner, aviser, albums, ishokey-instruktionsmateriale, klistermærker til køretøjer, mærkater, overføringsbilleder, vinduesskilte og - mærker, indpakningspapir, plakater og trykte hængeetiketter til dørgreb. (51/57) Klasse 25: Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, sportsbeklædning og sportsfodtøj, huer og hatte, benklkæder, shorts, trusser, boxer-shorts, T-shirts, ærmeløse bluser, striktrøjer, sweatre, skjorter, træningsdragter, halstørklæder og slips, toquer, handsker, vanter og luffer, blazere, jakker, hagesmækker, sokker, hjemmesko og tøfler, beskyttende polstermateriale til sportstøj, sportsstrømper, hockeyshorts. (51/57) Klasse 28: Spil og legetøj, sportsartikler, dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til alle de nævnte varer, mundstykker og tand beskyttere til sportsbrug, mål, stokke og stave, skøjter, pucks, golfbolde, mekaniske spil, brætspil, legetøjsstave og -stokke, flyvende tallerkener og skiver, aktionsfigurer, kæledyrslegetøj, hjælme til sportsbrug, dukker og julepynt, (Registreringen omfatter ikke fiskeredskaber). (58) Bemærkninger; Registreringen omfatter kun varer af canadisk oprindelse. (11) Reg.nr.: VR 06.042 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.293 1992 POLYCORE (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 nov 1992 (73) Indehaver: Ben Clements & Sons Inc., a Corporation of the State of New Jersey, 50 Ruta Court, So. Hackensack, New Jersey 07606, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. AndersensBoulevard33,1553København V (51/57) Klasse 22: Bindetråd og -bånd (ikke af metal), herunder til snoning, til institutionel, industriel, hjemme- eller havebrug. (11) Reg.nr.: VR 06.043 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.648 1992 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 11 dec 1992 TtXti rtnJjL (73) Indehaver: Murata Manufacturing Co., Ltd., 26-10, Tenji 2-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu, Japan (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K (51/57) Klasse 9: Dele af og tilbehør til elektriske og elektroniske apparater, nemlig højttalere; mikrofoner; filtre til spærring for elektromagnetiske forstyrrelser; støjfiltre; akustiske overfladebølgefiltre; induktans-kapacitansfiltre; aktivfiltre, mikrobølgefiltre; keramiske filtre; afbøjningsåg; højspændings CRspærringer; strømforsyninger; termosikringer; kondensatorer; variable kondensatorer; keramiske kondensatorer; resonansbunde og -rum; højspændingskondensatorer; monolitiske keramiske kondensatorer; dobbeltlagskondensatorer; trimmerkondensatorer; elektriske modstande; elektriske trimmermodstande; potentiometre; keramiske resonansbunde og -rum; radiofrekvensmodulatorer; elektriske variable modstande; PTC-termistorer; NTCtermistorer; piezoelektriske stemmegafler og elektromagnetiske stemmegafler; piezoelektriske oscillatorer; piezoelektriske alarmindretninger; kondensatormodstandsnet (RC-led); højspændingsmultiplikatorer; elektronmultiplikatorer; højspændingsstrømforsyninger; elektriske tunere; tilbageløbstransformere; pyroelektriske infrarødsensorer; temperatursensorer; luftfugtighedssensorer; ultrasoniske sensorer; piezoelektriske sensorer; magnetiske sensorer; fugtsensorer; stødsensorer; antenneklembrætter; antenner; kontakter og afbrydere; pakkede RC-kredsløb og trykte kredsløb; hybrid-integrerede kredsløb; koaksial-konnektorer; dielektriske plader til trykte kredsløb; elektrisk isolerede plader til trykte kredsløb; ultrasoniske transducere; piezoelektriske tændere; ferritmagneter; magnetiske kerner til højfrekvensspoler til brug med fjernsyns- og/eller radiomodtageapparater; aluminakeramik; ledende harpikser; ledende maling. (11) Reg.nr.: VR 06.044 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.112 1993 MAJESTIC (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 07 jan 1993 (73) Indehaver: Vives Vidal, Vivesa, S.A., Lérida, 53, 08700 Igualada, Barcelona, Spanien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 25: Yderbeklædning og undertøj, fodtøj og hovedbeklædning. (11) Reg.nr.: VR 06.045 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.174 1993 UNICRYL (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 12 jan 1993 (73) Indehaver: CASCO NOBEL INDUSTRIFARVER A/S, Gladsaxevej 300, 2860 Søborg, Danmark (51/57) Klasse 2: Maling. 1284 Dansk Varemærketidende 5, oktober 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.046 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.268 1993 (22) Ans.dato; 24 feb 1993 EU RO RSCG (73) Indehaver: EURO RSCG, 8, rue de l'H6tel de Ville, 92200 NEUILLYSUR- SEINE, Frankrig (74) Fuldmægtig; Chas. Hude, H .C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 16. (51/57) Klasse 35: Annonce-og reklannevirksomhed, annoncevirksonnhed, særlig salgsfremmende foranstaltninger af produkter, aktioner og af reklamer, reklamering med plakater, udlejning af reklameskilte, -tavler og -plader, udsendelse af annoncer og reklamemateriale, publicering af reklametekster, public relations, indsamling af statistiske oplysninger, udlejning af kontormaskiner og -udstyr, reproduktion af dokumenter, studier af forretningsgange, organisering af udstillinger med kommercielle eller reklamemæssige formål. (51/57) Klasse 42: Fremskaffelse af lokaler og andre faciliteter til rådighed for udstillinger, logering i herberger, reservation af værelser, indlogeringsbureauer, restaurationsvirksomhed, hurtig serverende og døgnåben restaurationsvirksomhed, massageklinikker, beskyttelses- og overvågningsvirksomhed af personer, bygninger og af værdigenstande, rådgivningsvirksomhed (ikke vedrørende forretning), teknisk rådgivning og ekspertise, arkitektvirksomhed, ingeniørvirksomhed, gartnerivirksomhed (landskabs), trykning-, fotografering-og redaktionsvirksomhed, reportagevirksomhed, oversættersog oversættelsesvirksomhed, metrologiske meddelelser, programmering af databehandlingsudstyr, udlejning af installationer eller anlæg til databehandling. (11) Reg.nr.: VR 06.047 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.802 1993 (22) Ans.dato: 17mar1993 MAG (73) Indehaver: MAG INSTRUMENT, INC.,acorporationoftheStateofCalifornia, 1635 South Sacramento Avenue, Ontario, Californien 91761, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 11: Stavlygter, lommelygter og andre apparater til belysning (ikke indeholdt i andre klasser). (11) Reg.nr.: VR 06.048 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.896 1993 (22) Ans.dato: 22 mar 1993 EXPRESSION (73) Indehaver: Giant Europe B.V, Platinastraat 63, 8211 AR Leiystad, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 28: Apparater og udstyr til kropstræning. (30) Prioritet: 21 sep 1992 786.086 Beneluxlandene (11) Reg.nr.: VR 06.049 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.021 1993 (22) Ans.dato: 11 maj 1993 ri PharmaSoft (73) Indehaver: Pharmasoft Swedis Aktiebolag, Glunten Science Park, S-751 83 Uppsala, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Optagne EDB-programmer til lægemiddelinformation og -kontrol. (51) Klasse 16. (51/57) Klasse 42: Teknisk forskning og systemanalyse; konsulentbistand vedrørende EDB-anlæg, EDB-programmer, EDB-systemer og indførelse af EDB, EDB-programmering; licensiering, udlejning og vedligeholdelse af EDB-programmer (58) Disclaimer vedr. mærket: Registreringen angår alene varer og tjenesteydelser, der relaterer til lægemiddelbranchen. (11) Reg.nr.: VR 06.050 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.211 1993 (22) Ans.dato: 18 maj 1993 13 ECOTEC (73) Indehaver: Leybold AG, Bonner Strasse 498, D-50858 Koln, Tyskland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Apparater og instrumenter til sporing af lækager, især til vakuum-lækager (11) Reg.nr.: VR 06.051 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.261 1993 (22) Ans.dato: 19 maj 1993 PAPERKING (73) Indehaver: Bartling-Werke Friedrich-August Bartling GmbH & Co. KG, Im Dahler Feld, D-59379 Selm-Bork, Tyskland (74) Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Eliekrattet 20, 2950 Vedbæk (51/57) Klasse 16: Folier, sække og poser af plast til emballageformål; papirvarer og papvarer (ikke indeholdt i andre klasser), herunder tærteunderlag og lagkageunderlag med eller uden udstansning og/eller prægning, emballage til lagkagebunde i form af kartoner og poser, emballager og affaldsposer af papir, pap, karton med eller uden tryk; servietter og bordduge af papir, vådog tørservietter fremstillet af våd- og tørformet fiberdug af papir (51/57) Klasse 21: Tallerkener, bægre, krus, kopper, siråle og mindre beholdere til fødevarer, alt af papir (30) Prioritet: 23 mar 1993 B 98141/16Wz Tyskland (11) Reg.nr.: VR 06.052 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.349 1993 (22) Ans.dato: 24 maj 1993 trainings-systeme gelsenkirchen (73) Indehaver; gym 80 trainings-systeme gelsenkirchen Vertriebs Gesellschaft mbH, Emscherstrasse 53, D-45891 Gelsenkirchen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 5: Diætetiske præparater til medicinsk brug, nemlig koncentrater og præparater bestående af proteiner, vitaminer, mineralstoffer og/eller lecithin samt koncentrater og præparater baseret på kød, mælk, korn, nødder, frugt, grøntsager, fedt og sukker og med et forhøjet indhold af proteiner, vitaminer, mineralstoffer og/eller lecithin, også til brug som opbygningsernæring. (51/57) Klasse 10: Medicinske apparater og instrumenter til sygegymnastik. (51/57) Klasse 25: Gymnastik-og sportsbeklædningsstykker, herunder også gymnastik- og sportssko. (51/57) Klasse 28: Gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser). (51/57) Klasse 29: Næringsstofkoncentrater til sportsudøvere i form af færdigernæringsmidler baseret på kød, mælk, nødder, frugt, grøntsager og fedt og tilsat proteiner, vitaminer, mineralstoffer og/eller lecithin samt lecithinkoncentrater (51/57) Klasse 30; Næringsstofkoncentrater til sportsudøvere i form af færdigernæringsmidler baseret på korn og sukker og tilsat proteiner, vitaminer, mineralstoffer og/eller lecithin samt lecithinkoncentrater (11) Reg.nr.: VR 06.053 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.496 1993 (22) Ans.dato: 01 jun 1993 BRANDERS (73) Indehaver: Williamson-Dickie Manufacturing Company, a Corporation of the State of Texas, 509 West Vickery Boulevard, Fort Worth, Texas 76101, USA (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51) Klasse 25. 5, oktober 1994 Dansk Varemærketidende 1285 (11) Reg.nr.: VR 06.054 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.719 1993 ALPHAGLOBIN (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 09 jun 1993 (73) Indehaver: Alpha Therapeutic Corporation, a Corporation of the State of California, 5555 Valley Boulevard, Los Angeles, Californien 90032, USA (74) Fuldmægtig: Hofnnan-Bang&Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 5: Farnnaceutiske præparater, herunder farnnaceutiske præparater indeholdende gamma globulin samt præparater til sundhedspleje, diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer, materiale til tandplombering og til tandaftryk. (11) Reg.nr.: VR 06.055 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.945 1993 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 17 jun 1993 Willis&Geiger SINCE 1902 (73) Indehaver: Willis & Geiger Inc., a Corporation of the State of Delaware, 36 West 44th Street, Suite 1011, New York, New York 10036, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 25. (11) Reg.nr.: VR 06.056 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.355 1993 PANZOR (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 06 jul 1993 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasses. (11) Reg.nr.: VR 06.057 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.918 1993 EASY EGGS (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 02 aug 1993 (73) Indehaver: Michael Foods, Inc., a corporation of the State of Delaware, 324 Park National Bank Building, 5353 Wayzata Boulevard, Minneapolis, MN 55416, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 29: Æg. (11) Reg.nr.: VR 06.058 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.986 1993 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato; 04 aug 1993 Aero Sa i (73) Indehaver: Aerosail GmbH Gesellschaft fur Kommunikation, Werbung und Sportforderung, Prandtlstrasse 1-100, D-85521 Ottobrunn, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 9: Elektroniske apparater til navigation, meteorologi og kommunikation, computersoftware og hardware til testnings-, kontrol- og simuleringsindretninger og elektroniske apparater til registrering af bådes ydeevne og tilhørende data, elektroniske og mekaniske apparater og instrumenter til trimning og fastgørelse af sejl samt til måling af sejltryk og sejlforstyrrelser, computersimulerings- og træningsprogrammer til kapsejlads, videobånd, film og lydoptagelsesdisks, bånd og plader alt i forbindelse med sejlads. (51/57) Klasse 12: Både og dele heraf, halvforarbejdet materiale til førnævnte varer, navnlig af træ, metal og plastic. (51/57) Klasse 16: Publikationer (51/57) Klasse 22: Sejl. (51/57) Klasse 24: Tekstil-og plasticmaterialer til sejl. (51/57) Klasse 25: Beklædning til beskyttelse mod kulde, vand- og vindtæt beklædning til sejlads, sportsbeklædning. (51/57) Klasse 28: Avancerede modelbåde til legetøjs- og modelbygningsbranchen. (51/57) Klasse 35: Annonce-og reklamevirksomhed. (51/57) Klasse 36: Sponsorering af begivenheder i forbindelse med firmaers engagement i sport, ungdom, præstationer og teknologi samt finansielle ydelser i forbindelse hermed. (11) Reg.nr.: VR 06.059 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.511 1993 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 27 aug 1993 MEOS (73) Indehaver: Firmaet Carl Zeiss, Heidenheim an der Brenz, D-91719 Wurttemberg, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 9: Varmebilledapparater til brug på overvandskibe samt på havne- og kystanlæg. (30) Prioritet: 27 feb 1993 Z 11 307/9 Wz Tyskland (11) Reg.nr.: VR 06.060 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.950 1993 DYNASEARCH (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 16 sep 1993 (73) Indehaver: Plougmann&Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11,1250 København K, Danmark (51/57) Klasse 9. Registreringen omfatter ikke elektroniske måle- og kontrolapparater og -instrumenter (51) Klasse 16,35,42. (11) Reg.nr.: (21) Ans.nr.: VR 06.061 1994 VA 06.152 1993 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 23 sep 1993 CREDITCARD (73) Indehaver: International Business Machines Corporation, a corporation of the State of New York, Armonk, N Y. 10504, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 9: Computer hardware, computerbaserede kommunikationsapparater og -instrumenter, trykte kredsløbskorttil kommunikation, kommunikationsadaptere, kommunikationslagerkort til computere, optagen computer software. Registreringen omfatter ikke kredit- eller kontokort til financielle transaktioner, betalings- og identifikationskort samt anlæg, hvori disse anvendes. (30) Prioritet: 06 apr 1993 S/N 93/463938 Frankrig 1286 Dansk Varemærketidende 5. oktober 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.062 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.; VA 06.411 1993 (22) Ans.dato: 05 okt 1993 (73) Indehaver: LAITERIES EMILE BRIDEL S.A., Les Piacis, 35230 Bourgbarre, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 29: Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, æblesauce, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og spisefedt. (51/57) Klasse 31: Landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt korn (ikke indeholdt i andre klasser), levende dyr, friske frugter og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, næringsmidler til dyr, malt. (51/57) Klasse 32: 01, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke. (59) Farvetekst: fvlærket er udført i farver (30) Prioritet: 05 apr 1993 93462634 Frankrig (11) Reg.nr.: VR 06.063 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.412 1993 (22) Ans.dato: 05 okt 1993 (73) Indehaver: LAITERIES EMILE BRIDEL S.A., Les Piacis, 35230 Bourgbarre, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 29: Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, æblesauce, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og spisefedt. (51/57) Klasse 31: Landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt korn (ikke indeholdt i andre klasser), levende dyr, friske frugter og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, næringsmidler til dyr, malt. (51/57) Klasse 32: 01, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsatf, saft og andre præparater til fremstilling af drikke. (30) Prioritet: 05 apr 1993 93462633 Frankrig (11) Reg.nr.: VR 06.064 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.863 1993 (22) Ans.dato: 22 okt 1993 MILCH-BOLLER (73) Indehaver; August Storck KG, Waldstrasse 27, D-13403 Berlin, Tyskland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 30: Sukkervarer, herunder tyggegummi, chokolade, chokoladeprodukter (30) Prioritet: 07 maj 1993 S 18 566/30Wz Tyskland (11) Reg.nr.: VR 06.065 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.344 1993 (22) Ans.dato: 12 nov 1993 NTS NORDISK TRANSPORT & SPEDITION I (73) Indehaver: Interforward in Stockholm AB, Box1661,111 96Stockholm, Sverige (74) Fuldmægtig: Advokat Benny Schwartz, Hammerensgade 1, 1267 København K (51/57) Klasse 39: Transportvirksomhed, pakning og opbevaring af varer, arrangering af rejser (11) Reg.nr.: VR 06.066 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.747 1993 (22) Ans.dato: 01 dec 1993 SUPRASMOOTH (73) Indehaver; ECC International Limited, 1015 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire RG7 4SA, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 1: Forarbejdede og/eller ikke-forarbejdede hvide mineraler i form af calciumsulfat, talk, bentonit og alumina samt kaolin og calciumcarbonater; forarbejdede lermineraler til brug i papirindustrien; naturlige eller syntetiske uorganiske mineraler til brug ved papirfremstilling og overfladebehandling af papir; uorganisk papirfyldstof. (51/57) Klasse 2: Pigmenter, farvemidler, farvestoffer og lak til brug i papirindustnen; pigmenter til overfladebehandling af papir (11) Reg.nr.: VR 06.067 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.748 1993 (22) Ans.dato: 01 dec 1993 i SUPRABRITE (73) Indehaver: ECC International Limited, 1015 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire RG7 4SA, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 1: Forarbejdede og/eller ikke-forarbejdede hvide mineraler i form af calciumsulfat, talk, bentonit og alumina samt kaolin og calciumcarbonater; forarbejdede lermineraler til brug i papirindustrien; naturlige eller syntetiske uorganiske mineraler til brug ved papirfremstilling og overfladebehandling af papir; uorganisk papirfyldstof. (51/57) Klasse 2: Pigmenter, farvemidler, farvestoffer og laktil brug i papirindustrien; pigmenter til overfladebehandling af papir (11) Reg.nr.: VR 06.068 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.749 1993 (22) Ans.dato: 01 dec 1993 INTRAPLUS (73) Indehaver: ECC International Limited, 1015 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire RG7 4SA, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 1: Forarbejdede og/eller ikke-forarbejdede hvide mineraler i form af calciumsulfat, talk, bentonit og alumina samt kaolin og calciumcarbonater; forarbejdede lermineraler til brug i papirindustrien; naturlige eller syntetiske uorganiske mineraler til brug ved papirfremstilling og overfladebehandling af papir; uorganisk papirfyldstof. 5, oktober 1994 Dansk Varemærketidende 1287 (11) Reg.nr.: VR 06.069 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.818 1993 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 06 dec 1993 *• * u h Åkjærvcj 40 • DK • S300 Odder TIf,: 86551S55 • Fax. S6551S65 (73) Indehaver: Vibeke Jensen, Åkjærvej 40, Falling, 8300 Odder, Danmark (51) Klasse 9. (11) Reg.nr.: VR 06.070 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.909 1993 DEPRON (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 08 dec 1993 (73) Indehaver: HOECHST HOLLAND N.V., Hogehilweg 21, 1101 CB Amsterdam -Z.O., Holland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 16: Tryksager, artikler til brug for kunstnere, emballagemateriale af kunststof (ikke indeholdt i andre klasser). (51/57) Klasse 17: Varer af kunststof (halvfabrikata), folie, tætnings-, paknings- og isoleringsmateriale. (51/57) Klasse 19: Byggematerialer (ikke af metal), dekorationer nemlig plader og ark af extruderet polystyrolskum til brug i f.eks. teaterkulisser og - scener, udstillingsvinduer og udstillinger samt til reklame- og displaymateriale. (51/57) Klasse 20: Varer (ikke indeholdt i andre klasser) af kunststof. (11) Reg.nr.: VR 06.071 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.957 1993 PLASTEX (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 09 dec 1993 (73) Indehaver: THUASNE, 6, rue des Marronniers, 92300 LEVALLOISPERRET, Frankrig (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Frberg C (51/57) Klasse 5: Bandagemateriale til medicinske og kirurgiske formål og til retention, nemlig elastik- og strækbandager. (51/57) Klasse 10: Bandagemateriale til ortopædi og til retention, nemlig elastik- og strækbandager (11) Reg.nr.: VR 06.072 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.165 1993 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 20 dec 1993 ©Ilos (73) Indehaver: Ellos AB, Odesgårdsgatan, Viared, 501 86 BORÅS, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 39. (11) Reg.nr.: VR 06.073 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.175 1993 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 20 dec 1993 ELLOS (73) Indehaver: Ellos AB, Odesgårdsgatan, Viared, 501 86 BORÅS, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 2,4-5,8,10-11,13,15,20-23,26-27,35-39,41. (11) Reg.nr.: VR 06.074 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.193 1993 BENECOL (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 20 dec 1993 (73) Indehaver: Raislon N/largariini OY, RO. Box 101, SF-21201 Raisio, Finland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 5: Diætetiske præparater til humanmedicinsk brug. (51) Klasse 29-30. (11) Reg.nr.: VR 06.075 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.113 1994 Eurodont (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 03 jan 1994 (73) Indehaver: Dr Scheller Cosmetics GmbH, Schillerstrasse 21-27, D-73054 Eislingen/Fils, Tyskland (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Fr.berg C (51/57) Klasse 3: Ikke-medicinske tand- og mundplejemidler, især tandpasta og mundvand. (51/57) Klasse 21: Tandbørster (11) Reg.nr.: VR 06.076 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.573 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 21 jan 1994 URIACH (73) Indehaver: J. URIACH Y CIA, S.A., Decano Bahi, 59-67, 08026 Barcelona, Spanien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51) Klasse 5. (51/57) Klasse 42: Bakteriologisk forskning, kemisk forskning, kosmetologisk forskning, genealogisk forskning, farmaceutisk forskning, forskning og udvikling af nye produkter for trediemand, teknisk rådgivning (ikke vedrørende forretningsvirksomhed). (11) Reg.nr.: VR 06.077 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.650 1994 AEROSOLATOR (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: Siemens & Co. Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co. KG, Kaiserstrasse 62, D-55116 Mainz, Tyskland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske præparater og præparater til sundhedspleje, herunder lægemidler til behandling af luftvejene, diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn, plastre, forbindsstoffer, desinfektionsmidler (51/57) Klasse 10: Kirurgiske og medicinske apparater og instrumenter, herunder inhalationsapparater (11) Reg.nr.: VR 06.078 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.733 1994 PEPTECH (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 27 jan 1994 (73) Indehaver; Peptide Technology Limited, 4-10 Inman Road, DEE WHY, New/ South Wales 2099, Australien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 1: Kemiske produkter til brug inden for bioteknologi og kemiske produkter (ikke indeholdt i andre klasser) fremstillet ved bioteknologiske processer, herunder peptider og polypeptider (51/57) Klasse 5: Kemiske produkter og præparater til terapeutiske og farmakologiske formål, herunder sådanne præparater som komponenter i undersøgelsessæt til medicinsk-diagnostiske formål peptider og polypeptider (ikke indeholdt i andre klasser) i form af farmakologiske, terapeutiske og medicinsk-diagnostiske stoffer 1288 Dansk Varemærketidende 5. oktober 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.079 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.753 1994 (15) Reg.dato; 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 28 jan 1994 Ai^nt (73) Indehaver: Toimiraha Oy, Suometsåntie 1, 01740 Vantaa, Finland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 9: Smartkort og elektroniske betalingsmidler. (51) Klasse 36. (11) Reg.nr.: VR 06.080 1994 (21) Ans.nr.; VA 00.774 1994 CHERIE (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 28 jan 1994 (73) Indehaver: AS KNAPPEHUSET, Hesthaugveien 16, N-5095 Ulset, Bergen, Norge (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 23: Håndstrikkegarn. (11) Reg.nr.: VR 06.081 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.921 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 02 feb 1994 (73) Indehaver: Dansk Supermarked Indkøb A/S, Bjødstrupvej 18, Holme, 8270 Højbjerg, Danmark (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K (51) Klasse 29-30. (11) Reg.nr.: VR 06.082 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.067 1994 VORTRONIC (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 08 feb 1994 (73) Indehaver: Vortice Elettrosociall S.p.A, Via Verdi, 13, Tribiano, Frazione Zoate (Milano), Italien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Fredenksborgvej 15, 3520 Farum (51) Klasse 11,21. (11) Reg.nr.: VR 06.083 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.068 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 08 feb 1994 VORTRONIC A I R C L E A N E R l O N I Z E R (73) Indehaver: Vortice Elettrosociali S.p.A, Via Verdi, 13, Tribiano, Frazione Zoate (Milano), Italien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf,, Frederiksborgvej 15, 3520 Farum (51) Klasse 11,21. (11) Reg.nr.: VR 06.084 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.158 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 10 feb 1994 (73) Indehaver: Ohmeda Pharmaticeutical Products Division Inc., a Corporation of the State of Delaware, 110 Allen Road, Liberty Corner, New Jersey 07938, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 5: Farmaceutisk præparat, nemlig bedøvelsesmiddel til inhalationsbrug. (11) Reg.nr.: VR 06.085 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.359 1994 RØNBJERG IS (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 18 feb 1994 (73) Indehaver: Rønbjerg Fløde-ls A/S, Sejer Pedersens Vej 4, Rønbjerg, 7800 Skive, Danmark (51/57) Klasse 30: Spiseis, is, frosne buddinger og fromager (11) Reg.nr.: VR 06.086 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.367 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 18 feb 1994 DANSKE INVEST O (73) Indehaver: Danske Invest Administration A/S, Nikolaj Plads 2,1067 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 36. (59) Farvetekst: Mærket er udført i farver (11) Reg.nr.: VR 06.087 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.422 1994 ERISAN (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 21 feb 1994 (73) Indehaver: Orion-Yhtymå Oy, PB 27, 02781 Esbo, Finland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, Postboks 3007, 1021 København K (51/57) Klasse 3: Kosmetiske præparater. (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 08 mar 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.088 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.768 1994 TACTROL (73) Indehaver: Teva Pharmaceutical Industries Ltd., Science Based Industries Campus, Har Hotzvim, 91010 Jerusalem, Israel (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 5: Et farmaceutisk præparat til behandling af forstyrrelser af centralnervesystemet og til autoimmune sygdomme. 5. oktober 1994 Dansk Varemærketidende 1289 (11) Reg.nr.: VR 06.089 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.776 1994 (22) Ans.dato: 08 mar 1994 OpenGL (73) Indehaver: Silicon Graphics, Inc., aCorporation oftheState of Delaware, 2011 North Shoreline Boulevard, Mountain View, Californien 94039-7311, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Optagne connputersoftware i fornn af APl (Application Programming Interface) og sub-rutine fortolker til at oprette, udføre, overføre og fremvise to- og tre-dimensionelle farve-computer-grafik-billeder samt hertilhørende tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser). (30) Prioritet: 12 nov 1993 74/457527 USA (11) Reg.nr.: VR 06.090 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.918 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 14 mar 1994 (73) Indehaver: Germans Server, S.L., Carretera Nacional 332, Km. 191 (Gata), 03750 Pedreguer (Alicante), Spanien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 18: Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske, seletøj og sadelmagervarer, indkøbstasker til brug på indkøbsvogne. (11) Reg.nr.: VR 06.091 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.930 1994 ACTEBIS (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 14 mar 1994 (73) Indehaver: ACTEBIS Computerhandelsgesellschaft mbH, Lange Wende 43, D-59494 Soest, Tyskland (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Frberg C (51/57) Klasse 9: Databehandlingsapparater og dele hertil (ikke indeholdt i andre klasser), nemlig computere, monitorer, tastaturer, matrix-, laser- og laserjetprintere, diskette-, fastplade- og magnetbåndsdrev, disketter, båndkassetter, fastpladekontrolindretninger, interfacer, PC-kort, scannere, akustiske koblere, modems, soundsamplere, mus, disketteboxe, kabler, monitor- og printerstativer, dataprogrammer optaget på maskinlæsbare databærere, apparater og instrumenter sammensat af halvlederelementer og konfigurationer hovedsageligt bestående heraf, halvledere. (51/57) Klasse 16: Farvebånd, enkeltbladsindstik, dataprogrammer i form af programhåndbøger og instruktionsmateriale. (11) Reg.nr.: VR 06.092 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.963 1994 PowerCheck (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 15 mar 1994 (73) Indehaver: Fiskars Oy Ab, Box 235, SF-00101 Helsingfors, Finland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Optagne kommunikationssoftw/are til værtsdatamaskiner (11) Reg.nr.: VR 06.093 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.991 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 16 mar 1994 (73) Indehaver: Proff. Int. Rengøringsservice ApS, Jernbanegade 4, 6300 Gråsten, Danmark (74) Fuldmægtig: Advokat Mogens Dam, Slotsgade 1, 6300 Gråsten (51/57) Klasse 37: Rengøringsvirksomhed. (59) Farvetekst: Mærket er udført i farver (11) Reg.nr.: VR 06.094 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.006 1994 PROLINEA NET1 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 16 mar 1994 (73) Indehaver: COMPAQ COMPUTER CORPORATION, a Corporation of the State of Delaware, 20555 S.H. 249, Houston, Texas 77070, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: PC'ere samt dele og tilbehør hertil (ikke indeholdt i andre klasser). (11) Reg.nr.: VR 06.095 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.522 1994 ANBESOL (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 06 apr 1994 (73) Indehaver: American Home Products Corporation, a Corporation of the State of Delaware, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske præparater, nemlig antiseptiske og anæstetiske præparater til mundhulen. (11) Reg.nr.: VR 06.096 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.955 1994 FLEGGAARD (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 22 apr 1994 •m (73) Indehaver: Fleggaard Holding A/S, Industrivej 1, 6330 Padborg, Danmark (74) Fuldmægtig: AdvokatfirmaetJan H.Sørensen ApS, Jernbanegade 18, 6330 Padborg (51) Klasse 38,42. (11) Reg.nr.: VR 06.097 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.956 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 22 apr 1994 ;?FLEGGAARD ifELERO§T (73) Indehaver: Fleggaard Holding A/S, Industrivej 1, 6330 Padborg, Danmark (74) Fuldmægtig: AdvokatfirmaetJan H.Sørensen ApS, Jernbanegade 18, 6330 Padborg (51) Klasse 39,42. (11) Reg.nr.: VR 06.098 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.957 1994 SOMATEC (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 22 apr 1994 (73) Indehaver: Luna AB, S-441 80 Alingsås, Sverige (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager (51/57) Klasse 7. Registreringen omfatter ikke symaskiner 1290 Dansk Varemærketidende 5. oktober 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.099 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.163 1994 (15) Reg.dato; 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 02 maj 1994 SEVENTY (73) Indehaver: PEPPER INDUSTRIES SpA, 36, Via Fapanni, 1-30030 Martellago (VE), Italien (74) Fuldmægtig; Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 25: Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning (30) Prioritet: 15 nov 1993 UD93C000227 Italien (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 02 maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.100 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.165 1994 INFLUSPLIT (73) Indehaver: SmithKline Beechann Biologicals S.A., Rue de l'lnstitut 89, B-1330 Rixensart, Belgien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske og medicinske præparater og stoffer til human og veterinær-medicinsk brug; vacciner (30) Prioritet: 24 mar 1994 1566569 Storbritannien (11) Reg.nr.: VR 06.101 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.166 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 02 maj 1994 TEX • STIL (73) Indehaver: Nord-Fair Production A/S, Gøngehusvej 106, 2950 Vedbæk, Danmark (51) Klasse 35,42. (11) Reg.nr.: VR 06.102 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.167 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 02 maj 1994 (73) Indehaver; HEIN GERICKE GMBH, Reisholzer Werftstrasse 19, D-40589 Dusseldorf, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 25; Beklædningsgenstande, handsker, fodtøj. (30) Prioritet: 30dec 1993 G43 900/25 Wz Tyskland (11) Reg.nr.: VR 06.103 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.321 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 09 maj 1994 DK SS KØKKEN (73) Indehaver: Risskov Administrationsselskab ApS, Søndersøvej 2, 8240 Risskov, Danmark (74) Fuldmægtig: Connect Marketing Management, Frederiksgade 12-14, 8000 Århus C (51) Klasse 20,37. (58) Disclaimervedr. mærket: Registreringen er begrænset til kun at angå varer og tjenesteydelser af dansk oprindelse. (11) Reg.nr.: VR 06.104 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.407 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 11 maj 1994 (73) Indehaver: Marc Juarez, d/b/a Tender Loving Things, 845 Prospect Avenue, Oakland, CA 94610, USA (74) Fuldmægtig; Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 10. (30) Prioritet; 12 nov 1993 74/461543 USA delvis prioritet. (58) Bemærkninger: På mærkeindehaverens begæring er det noteret, at varemærket er tredimensionalt. (11) Reg.nr.: VR 06.105 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.408 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 11 maj 1994 (73) Indehaver; Marc Juarez, d/b/a Tender Loving Things, 845 Prospect Avenue, Oakland, CA 94610, USA (74) Fuldmægtig; Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 28. (30) Prioritet; 12 nov 1993 74/461459 USA delvis prioritet. (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato; 11 maj 1994 (11) Reg.nr.; VR 06.106 1994 (21) Ans.nr.; VA 03.412 1994 SMARTPAK (73) Indehaver: Trigon Industries Limited, 317 Sunset Road, Mairangi Bay, Auckland, New Zealand (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 16: Indpaknings-og emballeringsmateriale (ikke indeholdt i andre klasser) (30) Prioritet; 11 dec 1993 1556448 Storbritannien 5. oktober 1994 Dansk Varemærketidende 1291 (11) Reg.nr.: VR 06.107 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.429 1994 (15) Reg.dato; 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 13 maj 1994 IDE-CENTER (73) Indehaver: Marinus Smits, Skånevej 16, 9670 Løgstør, Danmark (51) Klasse 20-21,37. (11) Reg.nr.: VR 06.108 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.476 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 17 maj 1994 WARNER'S NOT SO INNOCENT NUDES (73) Indehaver: Warnaco Inc., a Corporation of the State of Delaware, 90 Park Avenue, New York, New York 10016, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 25. (11) Reg.nr.: VR 06.109 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.477 1994 CARDIOGENESIS (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 17 maj 1994 (73) Indehaver: CardioGenesis Corporation, a Corporation of the State of California, 624 University Avenue, Palo Alto, California 94301, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 10. (30) Prioritet: 11 apr 1994 74/510,959 USA delvis prioritet. (11) Reg.nr.: VR 06.110 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.478 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 17 maj 1994 (73) Indehaver: BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL société anonynne, 18 Avenue Matignon, F-75008 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51) Klasse 3. (11) Reg.nr.: VR 06.111 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.481 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 17 maj 1994 (73) Indehaver: Callaway Golf Company, a Corporation of the State of California, 2285 Rutherford Road, Carlsbad, California 92008-8815, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 28: Golfudstyr, nemlig golfbolde, golftasker, golftees, betræk til golfkøllehoveder, golfkøllehoveder, golfkøller, dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til de nævnte varer (30) Prioritet: 26 nov 1993 74/463,075 USA (11) Reg.nr.: VR 06.112 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.483 1994 BIG BERTHA (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 17 maj 1994 (73) Indehaver: Callaway Golf Company, a corporation of the State of Calfornia, 2285 Rutherford Road, Carlsbad, California 92008-8815, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 25: Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, sportstøj, sweatre, træningstøj, benklæder, bukser, shorts, skjorter, T-shirts, jakker, hatte, vindjakker, dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til de nævnte varer (11) Reg.nr.: VR 06.113 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.488 1994 NITUFF (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 17 maj 1994 (73) Indehaver: Nimet Industries, Inc., 2424 North Foundation Drive, Post Office Box 3628, South Bend, Indiana 46619-0628, USA (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade41, Box 1183, 1011 København K (51/57) Klasse 40: Behandling af metaloverflader, herunder overflader af aluminiumprodukter (11) Reg.nr.: VR 06.114 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.489 1994 EURALIS (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 17 maj 1994 (73) Indehaver: COOP DE PAU, Avenue Gaston Phoebus, F-64230 LESCAR, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 31: Landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt korn (ikke indeholdt i andre klasser), levende dyr, friske frugter og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, næringsmidler til dyr, malt. (30) Prioritet: 12 jan 1994 94501210 Frankrig (11) Reg.nr.: VR 06.115 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.551 1994 Boca Baton (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 19 maj 1994 (73) Indehaver: BATON l/S, Bueparken 96, 2750 Ballerup, Danmark (51) Klasse 25. 1292 Dansk Varemærketidende 5. oktober 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.116 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.627 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 20 maj 1994 MINORITETERNES INSTITUTIONER VI ER ANDERLEDES FOR BØRNENE I FREMTIDEN VI ER OGSÅ TIL FOR ANDRE FOR MENNESKER I FREMTIDEN FOR PENSIONISTER I FREMTIDEN VI TROR PA EN FREMTID FOR DEN "NORMALE" (73) Indehaver: LFA TRADING V/LENNART FLYDAL ANDERSEN, VED EGEDAM 11, LEJL. 75, 3400 HILLERØD, Danmark (51) Klasse 42. (11) Reg.nr.: VR 06.117 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.628 1994 GENTLEMAN (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 20 maj 1994 (73) Indehaver; Hosta-Werke fur Schokolade-Spezialitåten GmbH & Co., D-75497 Stimpfach, Tyskland (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Frberg C (51/57) Klasse 30: Chokolade, chokoladevarer, bageri- og konditorivarer, Ikke-medicinerede konfekturevarer; kakao, kakaovarer (fødevarer). (11) Reg.nr.: VR 06.118 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.632 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 Aarhuus (73) Indehaver: Ole May, Silkeborgvej 39, Postboks 498, 8100 Århus C, Danmark (51) Klasse 36. (11) Reg.nr.: VR 06.119 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.633 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.120 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.637 1994 SEKSTANT (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 (73) Indehaver: ROTOR A/S, Industrivej 8, 6800 Varde, Danmark (74) Fuldmægtig: Patentingeniør N.H. Gregersen - Aarhus Patentkontor, Skanderborgvej 40, 8000 Århus C (51) Klasse 19. (11) Reg.nr.: VR 06.121 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.638 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 SW€ CflP (73) Indehaver: Fransa Clothing Company A/S, Svovlhatten 3, 5220 Odense SØ, Danmark (51) Klasse 25. (11) Reg.nr.: VR 06.122 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.643 1994 OD (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 lf/!J (73) Indehaver: G & S International A/S, Sankt Annæ Plads 8,1250 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 16. (11) Reg.nr.: VR 06.123 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.646 1994 CEMACER (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 (73) Indehaver: AKTIEBOLAGET ASTRA, Kvarnbergagatan 16, S-151 85 Sodertålje, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske præparater og stoffer FURESØ GRUPPEN (73) Indehaver; FURESØGRUPPEN v/Asger Nymann, Lyngby Hovedgade 86 A, 2800 Lyngby, Danmark (51) Klasse 36. (59) Farvetekst; Mærket er udført i farver 5. oktober 1994 Dansk Varemærketidende 1293 (11) Reg.nr.: VR 06.124 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.649 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 (73) Indehaver: Société des Produits Nestlé S.A., Vevey, Schweiz (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 29: Kød, vildt, fjerkræ, fisk, næringsmidler fra havet, frugt og grøntsager, alle de nævnte produkter i form af ekstrakter, suppe, gelé, pastaer, konserves, færdigretter (ikke indeholdt i andre klasser) og frossen eller dehydreret konserves samt i sprød form; geléer, syltetøj, frugtsauce; æg; mælk, mejeriprodukter, mælkeerstatning, ost, yoghurt og andre næringsmidler baseret på mælk, smør; spiselige olier og spisefedt. (51/57) Klasse 30: Kaffe og kaffeekstrakter; kaffeerstatninger og ekstrakter af kaffeerstatninger; te og teekstrakter; kakao og præparater baseret på kakao; chokolade, konfekturevarer, slik (sukkervarer); mel, ris og næringsmidler baseret på mel, på ris eller på korn, også i form af færdigretter; brød, kcnditorivarer; desserter hovedsageligt bestående af ris, semulje og/eller stivelse, buddinger; flødeis, pulvere og bindemidler tii fremstilling af flødeis; honning og honningerstatninger; saucer (krydrede); aroma- og krydderiprodukter til fødevarer (51/57) Klasse 32: Frugtsaft; ikke alkoholholdige drikke; saft, ekstrakter og essenser til fremstilling af ikke alkoholholdige drikke. (11) Reg.nr.: VR 06.125 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.650 1994 PICCOLO (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 (73) Indehaver: Hyundai Motor Company, 140-2 Ke-Dong, Jongro-Ku, Seoul, Sydkorea (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 12. (11) Reg.nr.: VR 06.126 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.666 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 24 maj 1994 PAKIS (73) Indehaver: LOTHAR'S, 189, rued'Aubervilliers, 75018 PARIS, Frankrig (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Frberg C (51/57) Klasse 25: Beklædningsgenstande, herunder støvler, sko og slippers. (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.127 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.667 1994 Business Mark-Up (73) Indehaver: DUE Marketing Management ApS, Vangehusvej 13, 2100 København 0, Danmark (51) Klasse 35,42. (11) Reg.nr.: VR 06.128 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.687 1994 EXITOP (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 maj 1994 (73) Indehaver: NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA, 11-2, Fujimi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 5: Medicinske og farmaceutiske præparater (11) Reg.nr.: VR 06.129 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.688 1994 STARASID (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 maj 1994 (73) Indehaver: NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA, 11-2, Fujimi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 5: Medicinske og farmaceutiske præparater (11) Reg.nr.: VR 06.130 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.689 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 maj 1994 (73) Indehaver: UN MONDE NOUVEAU, société anonyme, 6, rue Jules Simon, F-92100 Boulogne-Billancourt, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 3: Parfumerivarer, sæbe, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårlotioner (30) Prioritet: 07 dec 1993 93 495 476 Frankrig (11) Reg.nr.: VR 06.131 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.690 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 maj 1994 RAISIO (73) Indehaver: Raision Tehtaat Oy Ab, P.O. Box 101, 21201 Raisio, Finland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 1: Kemiske stoffer til industrielle formål, især til brug for papirindustrien. (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.132 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.691 1994 HYPOXICATOR (73) Indehaver: TRADOTEC S.A., Chemin des Coquelicots 16, CH-1214 Vernier, Schweiz (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Videnskabelige apparater og instrumenter (51/57) Klasse 10: Kirurgiske og medicinske apparater og instrumenter (51/57) Klasse 42: Lægevirksomhed, videnskabelig og industriel forskning. (30) Prioritet: 26 nov 1993 409 392 Schweiz 1294 Dansk Varemærketidende 5. oktober 1994 (11) Reg.nr.: VR 06.133 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.697 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 25 maj 1994 (73) Indehaver; DrPepper/Seven-UpCorporation, PO Box655086, Dallas, Texas 75265-5086, USA (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S. Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K (51/57) Klasse 9: Videospil (Ikke indeholdt i andre klasser). (51/57) Klasse 28: Videospil (ikke til brug i forbindelse med fjernsynsmodtagere). (59) Farvetekst: Mærket er udført i farver (11) Reg.nr.: VR 06.134 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.810 1994 ACTONEL (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 31 maj 1994 (73) Indehaver; The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje, diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer, materiale til tandplombering og til tandaftryk, desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbende midler (11) Reg.nr.: VR 06.135 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.826 1994 GROWTH VISION (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 01 jun 1994 (73) Indehaver: Novo Nordisk A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd, Danmark (51/57) Klasse 9: Optagne computerprogrammer. (51/57) Klasse 16: IVIanualer og håndbøger (51/57) Klasse 42: Udlejning af computerprogrammer, opdatering af computerprogrammer og programmering. (11) Reg.nr.: VR 06.136 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.827 1994 (15) Reg.dato: 09 sep 1994 (22) Ans.dato: 01 jun 1994 703031 001019 ilomslciiioniiiiig inctl lyii;; Ren bihonning Ira vikJe og dyrkede '• blorrvslcr (ra lande udenfor F.U , . -vw Tilsal ægle Iransk lynohooning V;-; (Calura - Vulgaris) hedelyng. •• > Tappcl lor HoonirigfKÆrt, '/, / '''• v" \ ' DK-5471 S'Vl -i ;;''•:••• «• h - : ( ' , • •-',:•>* •:.f!''K. / : Gebyrer på varemærkeområdet Gældende fra 1. januar 1994 CO O) > o c Vare- og fællesmærker 1. Ansøgningsgebyrer kr. a. Grundgebyr for varemærker 1550,00 Grundgebyr for fællesmærker 2000,00 b. Klassegebyr for hver klasse, mærket ønskes registreret for 400,00 Der er i alt 42 klasser c. Tillægsgebyr for hastebehandling af en vare- eller fællesmærkeansøgning 3500,00 2. Fornyelsesgebyrer a. Grundgebyr for varemærker 1550,00 Grundgebyr for fællesmærker 2000,00 b. Klassegebyr for hver klasse, mærket ønskes fomyet for 400,00 Fomyelsesgebyrer inkl. klassegebyrer, der betales efter udløbet af den pågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%. 3. Klagegebyr 4000,00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms. Kommunevåbener og -segl 1. Ansøgningsgebyr 2000,00 Ovennævnte pris skal ikke tillasgges moms. Publikationer 1. Årsabonnement kr a. Dansk Varemærketidende 1000,00 b. Nye danske varemærkeansøgninger, ugeliste 450,00 c. Ankenævnskendelser. vare-og fællesmærkeområdet 2000,00 2. Løssalg a. Dansk Varemærketidende 40,00 b. Dansk Varemærkeregister 100,00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms 3. Love og bekendtgørelser vedr. industriel ejendomsret 12,00-33.00 4. Andre publikationer a. Varemærkeklassifikation - alfabetisk liste 500,00 - klassedelt liste 400,00 b. Registreringspraksis, varemærker 185,00 Tillæg hertil 65,00 Ovennævnte priser tillægges moms. Erhvervsservice 1. Timepriser* kr. a. Opgaver, der kræver teknisk, juridisk eller anden speciel sagkundskab 700,00 b. Øvrige 500,00 2. Overvågninger af dansk varemærkeansøgning sammensættes af: Årligt gebyr 300,00 Gebyr pr. meddelelse 300,00 3. Kollisionsundersøgelser af varemærker, inkl. 3 klasser* 1800,00 Yderligere klasser beregnes efter timepris ....500,00 4. Skanning af varemærker* a. Førsteklasse 500,00 b. Yderligere klasser, pr. klasse 200,00 c. Skanning af alle 42 klasser 3000,00 5. LOGO-skanning 1500,00 6. Klassesøgninger vedr. varemærker Pr. klasse 3000,00 7. Skanning af varemærker ansøgt eller registreret i udlandet a Første klasse for 1-2 lande 1000,00 b. Følgende lande, pr. land 500,00 c. Følgende klasser, pr. klasse 200,00 8. Gebyr for levering pr. telefax 75,00 * Hastelevering kan aftales mod pristillæg. Priserne fremgår af varedeklarationerne for de enkelte ydelser eller kan oplyses af ErhversvService. Ovennævnte priser tillægges moms. Kopiservice 1. Fotokopier af danske ansøgninger kr a. Ekspeditionsgebyr 30,00 b. Kopipns pr. side 3,25 Dog minimum 30 kr. pr. publikation (svarende til 9 sider) 2. Leveringsgebyrer a. Levering pr. telefax 75,00 b Ekspreslevenng pr. telefax 275,00 c. Ekspreslevering pr. post 200,00 Hertil lægges porto Ovennævnte priser tillægges moms. 3. Bekræftet udskrift af varemærkesagsregistret 300,00 4. Udskrift af varemærkesagsregistret 50,00 5. Udskrift af registret over komunevåbener og -segl 200.00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms. Klassefortegnelse International klassifikation af varer og tjenesteydelser (Nice Arrangementet) 6. udgave 1991 Varer: Klasse 1. Kemiske produkter til industrielle, videnskabelige og fotografiske formål samt til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed, kunstig harpiks i rå tilstand, plastic i rå tilstand, gødningsmidler, ildslukningsmidler, præparater til hærdning og lodning, kemiske konserveringsmidler til levnedsmidler, garvestoffer, bindemidler til industrielle formål Klasse 2. Maling, femis, lak, rustbeskyttelsesmidler og træimprægneringsmidler, farvestoffer, bejdsemidler, naturlig harpiks i rå tilstand, bladmetaller og metalpulver til brug for malere, dekoratører, bogtrykkere og kunstnere. Klasse 3, Blegemidler og andre midier til vask og rensning af tøj, præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler, sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand, tandplejemidler. Klasse 4. Olier og fedtstoffer til industrielle formål, smøremidler, midler til absorbering, fugtning og binding af støv, brændstoffer (herunder motordrivmidler) og belysningsstoffer, lys og væger Klasse 5. Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje, diætetiske præparater til medicinsk brug, nænngsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer, materiale til tandplombering og til tandaftryk, desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbenoe midler Klasse 6. Uædle metaller og legeringer heraf, byggematerialer af metal, transportable bygninger af metal, materialer af metal fil jembaneanlæg, metalkabler og tråd (dog ikke til elektriske formål), kleinsmedearbejder, isenkramvarer af metal, metalrør, pengeskabe, andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser), malm Klasse 7. Maskiner og værktøjsmaskiner, motorer (ikke til befordringsmidler til brug på iand), koblinger og transmissionsdele (ikke til befordringsmidler til brug på land), landbrugsredskaber (ikke hånddrevne), rugemaskiner Klasse 8. Håndværktøj og instrumenter (hånddrevne), knivsmedevarer, gafler og skeer, hug- og stikvåben, barbermaskiner. Klasse 9. Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol. Irvredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader, møntautomater og -apparater, kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildslukningsapparater. Klasse 10. Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter samt kunstige lemmer, øjne og tænder, ortopædiske artikler, suturmaterialer. Klasse 11. Apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring. ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer Klasse 12. Køretøjer, befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet Klasse 13. Skydevåben, ammunition og projektiler, sprængstoffer, fyrværkengenstande. Klasse 14. Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser. juvelerarbejder, smykker, ædelstene, ure og kronometriske instrumenter. Klasse 15. Musikinstrumenter Klasse 16. Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre kiasser, tryksager, bogbinderiartikler, fotografier, papirhandlervarer, klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug, artikler til brug for kunstnere, pensler, skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler), instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), plasticmateriale til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser), spillekort, tryktyper, klichéer. Klasse 17. Kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, plastic i halvforarbejdet tilstand, tætnings-, paknings- og isolenngsmateriale, slanger, dog ikke af metal. Klasse 18. Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer Klasse 19. Byggematerialer (ikke af metal), stive rør til bygningsbrug (ikke af metal), asfalt, beg, tjære og bitumen, transportable bygninger (ikke af metal), monumenter (ikke af metal). Klasse 20. Møbler, spejle, billedrammer, varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, hom, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic. Klasse 21. Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere (dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), kamme og svampe, børster, børstenbindermateriale, redskaber til rengøringsformål, ståluld, glas i rå eller halvforarbejdet tilstand (med undtagelse af glas til bygningsbrug), glasvarer, porcelæn og keramik (ikke indeholdt i andre klasser). Klasse 22. Tovværk, reb, liner, snore, net, telte, markiser, presenninger, sejl, sække (ikke indeholdt i andre klasser), polstringsmateriale (dog ikke af kautsjuk eller af plastic), ubearbejdet fibermateriale til tekstilfabrikation. Klasse 23. Gam og tråd til tekstilfabrikation. Klasse 24. Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser), senge- og bordtæpper. Klasse 25. Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning. Patentdirektoratet Helgeshøj Allé 81 2630 Taastrup Telefon 43 71 71 71 Telefax 43 71 71 70 Telex 16046 DPO DK Postgiro 4 020553 Klasse 26. Kniplinger og broderier, bånd og possementmagervarer, knapper, hægter og maller, knappenåle og synåle, kunstige blomster. Klasse 27. Tæpper, måtter, linoleum og andet belægningsmateriale til eksisterenoe gulve, vægbeklædningsmateriale, som ikke er tekstilvarer. Klasse 28. Spil og legetøj, gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre kiasser), julepynt. Klasse 29. Kød, fisk. fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, frugtsauce, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og spisefedt. Klasse 30. Kaffe, the, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af kom, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis Klasse 31. Landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt kom (ikke indeholdt i andre klasser), levende dyr, friske frugter og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, nænngsmidler til dyr, malt Klasse 32. 01, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke alkoholholdige driKke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke Klasse 33. Alkoholholdige drikke (dog ikke øl). Klasse 34. Tobak, artikler for rygere, tændstikker Tjenesteydelser: Klasse 35. Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver. Klasse 36. Forsikringsvirksomhed, finansiel virksomhed, valutarisk virksomhed, ejendomsmæglervirksomhed . Klasse 37. Byggevirksomhed, reparationsvirksomhed, installationsvirksomhed Klasse 38. Telekommunikationsvirksomhed. Klasse 39. Transportvirksomhed, pakning og opbevaring af varer, arrangering af rejser. Klasse 40. Forarbejdning og behandling af matenalerog genstande. Klasse 41. Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer. Klasse 42. Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke, værelsesudlejning, lægevirksomhed, sundheds-og skønhedspleje, bistand ved landbrugsvirksomhed, veterinærvirksomhed, juridisk bistand, videnskabelig og industriel forskning, programmering af computere, tjenesteydelser, der ikke kan henføres til andre klasser. O feb93/ls/PR INID-koder Internationally agreed Numbers for Internationalt vedtagne Numre the Identification of Data (INID) til Identifikation af Data (INID) (11) Registration number Registreringsnummer (14) Date of termination of the Dato for registreringsophør registration of the mark (udslettelse) (15) Registration date Registreringsdato (18) Date of anticipated expiration Dato for registreringsperiodens of the registration of the mark udløb (21) Application number Ansøgningsnummer (22) Application filing date Ansøgningsdato (23) Exhibition filing date Udstillingsprioritetsdato (30) Data relating to priority under the Prioritetsoplysninger Paris Convention (39) Data relating to the registration Hjemlandsregistrering in the country of origin (44) Date of publication of the application Bekendtgørelsesdato (45) Date of publication of the registration Offentliggørelsesdato (51) Class or classes (Nice Classification) Vareklasser (54) Reproduction of the mark Varemærket (55) Indication to the effect that the mark Fællesmærketekst is a collective mark (57) List of goods and/or services Varefortegnelse (58) Disclaimer Disclaimertekst (59) Indication concerning colours claimed Farvetekst (70) Data concerning pawning Pantsætningsoplysninger (73) Name(s) and address(es) of the Indehaveroplysninger proprietor(s) of the mark (74) Name(s) and address(es) of Fuldmægtigoplysninger attorney(s) or agent(s) (79) Data concerning license Licensoplysninger Domestic Codes for the Interne koder til Identification of Data identifikation af data (DA) Date of amendment Ændringsdato (DE) Date on which historical data Ophørsdato for historiske cease to have effect oplysninger (DC) Date of shelving/withdrawal Henlæggelses/tilbagetagelsesdato Where there is only an indication of Hvor der alene er angivet klassethe class number (51), the application nummer (51), omfatter ansøgninor registration covers all goods or gen eller registreringen alle varer services within the class in questlon. eller tjenesteydelser i den pågældende klasse. Where the class number in the case of Hvor klassenummeret efter kode code (51)/(57) is followed by a the (51)/(57) efterfølges af et application or registration covers only omfatter ansøgningen eller the goods or services specifically registreringen kun de særligt mentloned. nævnte varer eller tjenesteydelser. Patentdirektoratet ^ Helgeshøj Allé 81 DK-2630 Taastrup BiØf pp Danmark Returneres ved varig adresseændring Industriministeriet Patentdirektoratet Helgeshøj Allé 81 DK-2630 Taastrup O Telefon 43 71 71 71 Telefax 43 71 71 70 __ Telex 16046 DPO DK KØNGELIGE BIBIJ®TEK Postgiro 4 020 553 KØBENHAVN ISSN 0903-8809