Dansk Varemærketidende Nr. 21. 115. årgang. 25.05.94. Dansk Varemærketidende, DK INDHOLDSFORTEGNELSE Side Varemærker Offentliggørelse af registreringer 633 Omtryk af tidligere offentliggjorte registreringer 648 Omtryk af tidligere bekendtgjorte ansøgninger — Afslåede eller tilbagetagne ansøgninger 649 Registreringer i henhold til varemærkeloven af 1959 650 Tilførsler til registreringer Ændringer af indehaver- og/eller fuldmagtsforhold 651 Klasse- og varefortegnelse efter begrænsning 656 Mærkeændringer — Licens 657 Pant og udlæg — Fornyede registreringer 658 Udslettede registreringer 659 Fællesmærker Offentliggørelse af registreringer — Omtryk af tidligere offentliggjorte registreringer — Omtryk af tidligere bekendtgjorte ansøgninger — Afslåede eller tilbagetagne ansøgninger — Registreringer i henhold til fællesmærkeloven af 1959 — Tilførsler til registreringer Ændringer af indehaver- og/eller fuldmagtsforhold — Klasser og varefortegnelse efter begrænsning samt ændringer vedrørende benyttelsen — Mærkeændringer — Fornyede registreringer — Udslettede registreringer 660 Kommunevåben Navnestempler Statsemblemer og mellemstatlige organisationers navn og emblem m.v. Rettelser 661 Andre meddelelser 662 Kendelse fra Ankenævnet 663-664 Dansk Varemærketidende udkommer hver uge og indeholder oplysninger om såvel ansøgninger som registreringer, d.v.s. også oplysninger om fornyelser, udslettelser og tilførsler. Begrænsning af registreringer efter indsigelse og/eller i forbindelse med fornyelse er optaget under rubrikken »Tilførsler«. Ændringer af indehaver- og fuldmagtsforhold publiceres under ét i kronologisk rækkefølge efter registreringsnumre. Kun de aktuelle oplysninger publiceres, men for hver registrering publiceres både indehaver og fuldmægtig. Abonnementsprisen for årgangen er 1000,- kr. Abonnement tegnes i Dokumentationscentret, Patentdirektoratet, Helgeshøj Allé 81, 2630 Taastrup, tlf. 43 71 71 71, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktionen; Niels Ravn Trykt hos Notex - Tryk & Design a-s, København 'SSN 0903-8809 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 633 (11) Reg.nr.: VR 02.626 1994 (15) Reg.dato: 29 apr1994 (21) Ans.nr.: VA 08.660 1989 (22) Ans.dato: 21 nov 1989 CAMEL COLLECTION (73) Indehaver: WORLDWIDE BRANDS, INC., a corporation of the State of Delaware, 1209, Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 25: Skjorter og bukser fremstillet af bomuld eller syntetiske fibre; sweaters, sokker og strømper fremstillet af bomuld eller syntetiske fibre. (11) Reg.nr.: VR 02.627 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.667 1990 (22) Ans.dato: 30 mar1990 (73) Indehaver: MEDOS BeratungsgesellschaftmbH, Birkenweiherstrasse 9, D-63505 Langenselbold, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Elektroniske databehandlingsanlæg, specielt til diagnoser, privatlikvidation, rykning og korrespondance, herunder medicinsk dokumentation og statistikker for lægepraksis og sygehuse, også i form af netværk, dele til de forannævnte anlæg og apparater, nemlig billedskærm- og tastaturudstyr (ikke indeholdt i andre klasser), periferiapparater i form af dataindlæsnings- og -udlæsningsapparater, databehandlingsprogrammer optaget på databærere til information, organisation, afregning og dokumentation i klinikker, lægehuse og lægepraksis. (51/57) Klasse 37: Installation af anlæg bestående af dataanlæg for klinikker og lægepraksis. (51/57) Klasse 41: Uddannelse og skoling af personel til betjening af EDBsystemer i klinikker og lægepraksis. (51/57) Klasse 42: Udarbejdelseaf programmer til drift af databehandlingsanlæg som medicinsk informationssystem til brug i klinikker og til systemunderstøttet diagnostil med ONLINE-retskrivningskontrol og til differentialdiagnostiske forslag, projektering af dataanlæg for klinikker og lægepraksis, vedligeholdelse af databehandlingsprogrammer på databærere. (11) Reg.nr.: VR 02.628 1994 (15) Reg.dato: 29 apr1994 (21) Ans.nr.: VA 04.964 1990 (22) Ans.dato: 25 jun1990 DEHA (73) Indehaver: deha-Ankersysteme GmbH & Co. KG, Breslauer Strasse 3, D-64521 Gross-Gerau, Tyskland (74) Fuldmægtig: Dansk Patent Kontor A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 6: Forbindelsesankretil bygningsdele, transportankre og facadeankre til betonelementer og facadeplader, dyvellister til flade stålbetontage, -lofter og -gulve, forbindelsesankre til sandwichplader, murværkskonsoller, armeringselementer til stålbetondele og bygninger (alle de nævnte varer af metal). (11) Reg.nr.: VR 02.629 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.827 1990 (22) Ans.dato: 12 okt 1990 EuroSIm (73) Indehaver: EuroSim AB, S-611 82 Nykoping, Sverige (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Simulatorer samt computer hardware og optaget computer software dertil, alt til brug i kraftanlæg og andre procesindustrier. (11) Reg.nr.: VR 02.630 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.638 1991 (22) Ans.dato: 25 jan 1991 NUTRILON (73) Indehaver: NV. Nutncia, Stationsstraat 186, NL-2712 HM Zoetermeer, Holland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51/57) Klasse 5: Næringsmidler til spædbørn. (11) Reg.nr.: VR 02.631 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.461 1991 (22) Ans.dato: 05 aug 1991 KITT (73) Indehaver: THAKRAL BROTHERS (PTE) LTD, 1 Colombo Court 08-17/25, Singapore 0617, Singapore (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Videoapparater til optagelse og afspilning, videobånd, lydbånd, radiokassetter, kassetteradioer med båndoptager, Hi-Fi radioer, bærbare radioer og kassettebåndoptagere, compact discs, compact disc afspillere, sort/hvide TV-apparater, farve TV-apparater, kameraer. (51/57) Klasse 14: Ure. (11) Reg.nr.: VR 02.632 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.433 1992 (22) Ans.dato: 21 jan 1992 Schlick roto-jet (73) Indehaver: Heinrich Schlick GmbH, Grevener Str. 22-24 D-19386 Greven 2, Tyskland (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød (51/57) Klasse 6: Uædle metaller og legeringer heraf; byggematerialer af metal; transportable bygninger af metal; kleinsmedearbejder; metalrør; andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser). (51/57) Klasse 7: Maskiner og værktøjsmaskiner; motorer (dog ikke til køretøjer); koblinger (dog ikke til køretøjer). (51/57) Klasse 11: Apparater til opvarming, dampdannelse, ventilation og vandledning. (11) Reg.nr.: VR 02.633 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.829 1992 (22) Ans.dato: 04 feb 1992 VITAMIX (73) Indehaver: Chemische Fabrik Grunau GmbH, Robert-Hansen-Strasse 1, D-89257 lllertissen/Bayern, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 1: Tilsætnings-og grundstoffer på kemisk basis til foderstoffer, (Registreringen omfatter ikke diastatiske maltpræparater). (11) Reg.nr.: VR 02.634 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.631 1992 (22) Ans.dato: 05 mar 1992 ComManager (73) Indehaver: Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, D-80333 Munchen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød (51/57) Klasse 9: På databærere lagrede databehandlingsprogrammer, (51/57) Klasse 42: Udvikling, fremstilling og udlejning af databehandlingsprogrammer. (30) Prioritet: 11 okt 1991 S 53 138/9 Wz Tyskland (11) Reg.nr.: VR 02.635 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.814 1992 (22) Ans.dato: 26 maj 1992 DIAGSAFE (73) Indehaver: SANOFI DIAGNOSTICS PASTEUR, Boulevard Raymond Poincaré 3, 92430 Marnes-La-Coquette, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 9: Apparater til analyse og undersøgelse af blod til medicinsk brug og til brug i laboratorier samt dele og tilbehør hertil (ikke indeholdt i andre klasser). (51/57) Klasse 10: Apparater og instrumentertil medicinsk brug i laboratorier til in vitro diagnoser samt dele og tilbehør hertil (ikke indeholdt i andre klasser). 634 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.636 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.487 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 24 jun 1992 CANALSATELLITE (73) Indehaver: CANAL +, société anonyme, 85/89 Quai André Citroen, F-75015 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader, mekanismer til møntapparater, kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildslukningsapparater, audiovisuelle apparater og instrumenter, apparater og instrumenter til telekommunikation og teledatakommunikation, fjernsynsapparater, båndoptagere, videobåndoptagere, magnetofoner og magnetoskoper, radioer, projektionsapparater, autoradioer, antenner, parabolantenner, højttalere, forstærkere, hi-fi- og stereoanlæg, datamaskiner, optagne edb-programmer, afkodere, dekodere, indkodere, mikrofoner, film, kassetter, videokassetter, indspillede og uindspil lede bånd og plader, telefonapparater, fjernsyns- og radioanlæg, magnetkort (51/57) Klasse 16: Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser tryksager, bøger, tidsskrifter, blade, bogbinderiartikler, fotografier, klæbemid ler til papirvarer og til husholdningsbrug, skrivemaskiner, instruktions- og un dervisningsmateriale (dog ikke apparater), plasticmateriale til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser), kataloger; ikke magnetiske ukodede abonnementskort og kreditkort; spillekort, tryktyper, klicheer, særlige skriveblokke til brug ved konferencer, skriveblokke, skriveunderlag, visitkort, checkhæfter, etuier til checkhæfter. (51/57) Klasse 35: Abonnement på aviser, tidsskrifter, fjernsyn, radio, audioog videokassetter, abonnement på audiovisuelle hjælpemidler, apparater og instrumenter samt på tilbehør hertil. (51/57) Klasse 38: Telekommunikationsvirksomhed, oplysnings-og pressebureauer, radiofonisk, telegrafisk og telefonisk kommunikation samt fjernsyns-, teledata- og telefaxkommunikation, transmission af meddelelser og telegrammer, udsendelse af programmer. (51/57) Klasse 41: Opdragelses-, uddannelses- og underholdningsvirksomhed, uddannelsesinstitutioner, udgivelse af bøger og blade; udlejning af audiovisuelle hjælpemidler, apparater og instrumenter samt tilbehør hertil, bogudlån, dyredressur, forlystelser, underholdning og skuespilopførelser, radio- og fjernsynsunderholdning; produktion af film, fjernsynsudsendelser, reportager og af debatprogrammer; kunstneragenturer; udlejning af film, fonografiske optagelser, fremvisningsapparater til biografer og tilbehør hertil samt af teaterkulisser; bladdistribution; redigering af radio- og fjernsynsprogrammer; udsendelse af programmer med underholdnings, sportsligt, kulturelt, videnskabeligt og dokumentært indhold samt af informationsprogrammer og af politiske, kulturelle og videnskabelige debatter; udsendelse af dokumentarprogrammer samt af radio- og fjernsynsreportager; produktion af telefilm og TV-spil; indspilning af video- og lydband; afholdelse af eksaminer og konkurrencer inden for uddannelse og underholdning. (30) Prioritet: 24 dec 1991 327 707 Frankrig (11) Reg.nr.: VR 02.637 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.621 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 29 jun 1992 (73) Indehaver: Televisa, S.A de C.V., Av. Chapultepec No. 28, Col. Doctores, Delegacion Cuauhtemoc, Mexico 06720, Mexico (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 38: Radio- og fjernsynsudsendelser via kabel, satellit eller sendestation; transmission af radio- eller fjernsynsprogrammer; pressebureauer; telekommunikationsvirksomhed; udlejning af kommunikations-, telekommunikations- og sendeapparater; informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende de forannævnte tjenesteydelser. (11) Reg.nr.: VR 02.638 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.623 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 29 jun 1992 ECO (73) Indehaver: Televisa, S.A. de C.V., Av. Chapultepec No. 28, Col. Doctores, Delegacion Cuauhtemoc, Mexico 06720, Mexico (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51/57) Klasse 38: Radio- og fjernsynsudsendelser via kabel, satellit eller sendestation; transmission af radio- eller fjernsynsprogrammer; pressebureauer; telekommunikationsvirksomhed; udlejning af kommunikationstelekommunikations- og sendeapparater; informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende de forannævnte tjenesteydelser. (11) Reg.nr.: VR 02.639 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.349 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 27 jul 1992 hxies (73) Indehaver: Paul Hartmann Aktiengesellschaft, Paul-Hartmann- Strasse, D-89522 Heidenheim, Tyskland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 16: Bleer og blebukser, i det væsentlige bestående af cellestof, med et vandskyende lag. (51/57) Klasse 25: Strikkede og/eller vævede bukser til fastgørelse af bleer. (30) Prioritet: 03 feb 1992 H 66886/16 Wz Tyskland delvis prioritet. (11) Reg.nr.: VR 02.640 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.284 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 04 sep 1992 liiiieeiiiiiisi (73) Indehaver: Van Wijk Nederland B.V., Loodsweg 1, 8243 PH Lelystad, Holland (74) Fuldmægtig: Chas, Hude, H.C. AndersensBoulevard33,1553København V (51/57) Klasse 6: Paller, overdækningsindretninger, lukkeindretninger, vindfang og læskure til læssedokker og læsseåbninger, de nævnte varer fremstillet af metal. (51/57) Klasse 7: Maskiner og mekaniske hjælpemidler til læsning og losning af lastbiler. (51/57) Klasse 19: Overdækningsindretninger og lukkeindretninger til at give ly og til at forhindre vejrpåvirkninger på ramper, vindfang og læskure til læssedokker og læsseåbninger, de nævnte varer ikke fremstillet af metal. (11) Reg.nr.: VR 02.641 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.425 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 10 sep 1992 SATAY (73) Indehaver: LUISSIER S.A , Rue Léopold Gouloumes, F-72470 Champagne, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 29: Kød, fisk, fjerkræ og vildt; kødekstrakt; konserveret, tørret og kogt frugt og grøntsager, geléer, marmelade, frugtsauce, æg, spiseolier og -fedt. (30) Prioritet: 23 apr 1992 92 416 770 Frankrig 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 635 (11) Reg.nr.: VR 02.642 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.693 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 22 sep 1992 RS'ERN (73) Indehaver: TURNER ENTERTAINMENT CO., a corporation of the State of Georgia, 1888 Century Park East, 12th Floor, Los Angeles, California 90067, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 9,14,18,25,28-32,41. (11) Reg.nr.: VR 02.643 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.835 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 28 sep 1992 OK (73) Indehaver: A/S Det Østasistiske Kompagni, Holbergsgade 2,1099 København K, Danmark (51/57) Klasse 1: Svovl, kalisalpeter, svovlsur lerjord, svovlsur ammoniak, kaustisk soda, kalcineret soda, bikarbonat og karbonat af soda og ammoniak, boraks, hjortetaksalt, kobbersulfat, bittersalt, stensalt, kaolin, gul salpeter, Borneo kamfer, kalciumklorid, syrer, ildslukningsmidler, gødningsmidler, kunstig og syntetisk harpiks, klæbestoffer, appretur- og garvemidler. (51/57) Klasse 2: Farvestoffer, fernis, lak, bejdser, naturlig harpiks, væsker til præservering af træ. (51/57) Klasse 3: Blånelse, sæbe, vaske- og blegemidler, kaustisk soda, slemmet kridt. (51/57) Klasse 4: Rå og raffinerede vegetabilske olier til industrielle formål (dog ikke spiseolier og spisefedt), brændsels- og smøreolie. (51/57) Klasse 6: Crowncorks, pengeskabe, uædle metaller, søm, spiger, jern- og metaltråd (ikke til elektrisk brug), jernplader, rå og galvaniserede zinkplader, båndjern, jernrør, messingplader (ikke indeholdt i andre klasser). (51/57) Klasse 7: Centrifuger, symaskiner, drivremme, elektriske motorer, dynamoer, trykkerimaskiner. (51/57) Klasse 9: Alarmeringshorn, redningsapparater, -instrumenter og -redskaber, fotografiske apparater, ielefon-, telegraf- og'radioapparater, måleinstrumenter, automater. (51/57) Klasse 11: Elektriske belysningsapparater og -redskaber, fryse- og kølemaskiner. (51/57) Klasse 16: Spillekort, klæbestoffer, papir, pap, kontorartikler (undtagen møbler). (51/57) Klasse 17: Varmebeskyttelses-og isoleringsmidler, erstatningsstoffer for kautsjuk og varer deraf til brug i teknisk øjemed (ikke indeholdt i andre klasser), asbestplader, gummislanger. (51/57) Klasse 18: Huder. (51/57) Klasse 19: Ildfaste sten og ler. Portland cement, rå kridt, finértræ, kugleflint, asbestcementplader. (51/57) Klasse 20: Møbler, finértrækasser. (51/57) Klasse 23: Garn (51/57) Klasse 28: Fiskekroge, fiskesnører. (51/57) Klasse 29: Kød, fisk, kødkonserves, fiskekonserves, suppe i dåser, frugt- og bærkonserves, følgende grøntkonserves; ærter, bønner, gulerødder og karotter, spinat, selleri, kål, urter, løg, salater og tomater, æg, kondenseret mælk, fløde, ost, smør og andre mælkeprodukter, spiselige produkter-af svin, rå og raffinerede spiselige vegetabilske olier. (51/57) Klasse 30: Sennep, sukker, sirup, honning, mel, gryn, eddike, sukkervarer. (51/57) Klasse 31: Frø til planteavl, foderstoffer (51/57) Klasse 32: 01, alkoholfri drikke, frugtsafter. (51/57) Klasse 33: Vin, spirituosa, frugtvin. (51/57) Klasse 34: Råtobakker, tobaksfabrikater, cigaretpapir. (11) Reg.nr.: VR 02.644 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.002 1992 PLANTECO (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 02 okt 1992 (73) Indehaver: MJ INDUSTRIE (Sté Anonyme Frangaise), 21, Route de Geneve, F-01130 Nantua, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 21: Vandkummer, krukker, vaser (ikke af ædelt metal), urtepotter med eller uden selvvandingssysten, samt urtepotteunderskåle. (11) Reg.nr.: VR 02.645 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.003 1992 AQUAZUR (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 02 okt 1992 (73) Indehaver: MJ INDUSTRIE(StéAnonymeFrangaise)l21, RoutedeGenéve, F-01130 Nantua, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 21: Vandkummer, krukker, vaser (ikke af ædelt metal), urtepotter med eller uden selvvandingssystem samt urtepotteunderskåle. (11) Reg.nr.: VR 02.646 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.985 1992 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 12 nov 1992 N I N E W E S T (73) Indehaver: Nine West Group Inc., a corporation of the State of Delaware, 9 West Broad Street, Stamford, Connecticut, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 18,25. (11) Reg.nr.: VR 02.647 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.021 1992 DAIRY-LO (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 nov 1992 (73) Indehaver: Pfizer Inc., a corporation of the State of Delaware, 11, Bartlett Street, Brooklyn, New York, NY, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 29: Proteinholdigt fedterstatningsmiddel, fremstillet ved ultrafiltrering af ostevalle, og beregnet til brug som ingrediens i næringsmidler til erstatning for fedtstof. (11) Reg.nr.: VR 02.648 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.478 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 22 jan 1993 (73) Indehaver: DIESEL S.p.A,, 7 Via dell'lndustria, 1-36060 Molvena, Italien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51) Klasse 25. (11) Reg.nr.: VR 02.649 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.501 1993 SAMBA (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1993 (73) Indehaver: Netto l/S v/Netto Marked Århus A/S og Dansk Supermarked A/S, Industribuen 2, 2635 Ishøj, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51/57) Klasse 32: Frugtdrikke og frugtsaft. 636 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.650 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 01.518 1993 (22) Ans.dato: 04 mar 1993 PURASOLV (73) Indehaver: Purac biochem b.v., Arkelsedijk 46, 4206 AC Gorinchem, Holland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 1: Kemiske produkter til industrielle formål, herunder opløsningsmidler. (11) Reg.nr.: VR 02.651 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.023 1993 (22) Ans.dato: 26 mar 1993 ROBERT (73) Indehaver: GRUNZWEIG + HARTMANN AG, Burgermeister- Grunzweig-Str. 1, D-67059 Ludwigshafen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Optagne computerprogrammer til brug i byggesektoren, især computerprogrammer til brug ved opstilling af beregninger af varmegennemstrømning i rør samt maskinlæsbare databærere forsynet med sådanne optagne computerprogrammer. (11) Reg.nr.: VR 02.652 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.765 1993 (22) Ans.dato: 26 apr 1993 J'HAYBER (73) Indehaver: Mariano Bernabeu Moya, Maestro Albeniz, 10 - Octavo, 03202 Elche (Alicante), Spanien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 3: Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj, præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler, sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand, tandplejemidler, kropsdeodoranter. (51/57) Klasse 9: Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader, møntautomater og -apparater, kasseapparater, regnemaskiner og datahandlingsudstyr, ildslukningsapparater. (51/57) Klasse 14: Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser, juvelerarbejder, smykker, ædelstene, ure og kronometriske instrumenter. (51/57) Klasse 16: Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser, tryksager, publikationer, nemlig aviser, magasiner og bøger, bogbinderiartikler, fotografier, papirhandlervarer, klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug, artikler til brug for kunstnere, pensler, skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler), instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), spillekort, tryktyper, klichéer, plasticmateriale til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser). (51/57) Klasse 18: Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind og huder, håndtasker, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer. (51/57) Klasse 25: Beklædningsgenstande og undertøj, fodtøj og hovedbeklædning. (51/57) Klasse 28: Spil og legetøj, dukker, gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser), julepynt. (51/57) Klasse 39: Transportvirksomhed, pakning og opbevaring af varer (11) Reg.nr.: VR 02.653 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.838 1993 (22) Ans.dato: 29 apr 1993 DENTOCIN (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 5: Antibiotika til periodontal brug. (11) Reg.nr.: VR 02.654 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.735 1993 (22) Ans.dato; 10 jun 1993 danpig (73) Indehaver: Agromek, Højkolvej 24, 8210 Århus V, Danmark (74) Fuldmægtig: Advokatfirmaet Kromann & Munter, Rådhuspladsen 3, 8100 Århus C (51) Klasse 42. (11) Reg.nr.: VR 02.655 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.091 1993 (22) Ans.dato: 24 jun 1993 After E'dS (73) Indehaver: Elbrina Foundations B.V., 16, Laageinde, 4191 NR Geldermalsen, Holland (74) Fuldmægtig: Jette Sandel Trademarks, Postbox 108, Carl Plougsvej 65, 3460 Birkerød (51/57) Klasse 25: Dameundertøj, -korsetter (undertøj) og -strømper. (11) Reg.nr.: VR 02.656 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.639 1993 (22) Ans.dato: 19 jul 1993 C-TARD (73) Indehaver: American Home Products Corporation, a corporation of the State of Delaware, 685, Third Avenue, New York, N Y. 10017, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske præparater, herunder vitaminer. (11) Reg.nr.: VR 02.657 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.661 1993 (22) Ans.dato: 20 jul 1993 MAXITRAC (73) Indehaver: UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC., a corporation of the State of Delaware, 400 Perimeter Center - Terraces North, Atlanta, Georgia 30346, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Optagne computerprogrammer og software; magnetplader, -diske og -bånd; printere, vægte og skannere. (51/57) Klasse 35: EDB-styret sporing af pakker i transit. (11) Reg.nr.: VR 02.658 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.815 1993 (22) Ans.dato: 27 jul 1993 HOT61*** excLuyiv (73) Indehaver: PWA ORTMANN AKTIENGESELLSCHAFT, A-2763 Pernitz/ Ortmann, Østrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 16: Papirvarer (ikke indeholdt i andre klasser), varer af cellstof, nemlig lommetørklæder, servietter, toiletpapir og håndklæder. (11) Reg.nr.: VR 02.659 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 04.957 1993 (22) Ans.dato: 03 aug 1993 COMBO (73) Indehaver: CitizenTokei Kabushiki Kaisha(Citizen Watch Co., Ltd.), 1-1, 2-chome, Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade41, Box1183, 1011 København K (51/57) Klasse 14: Ure, armbåndsure. 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 637 (11) Reg.nr.: VR 02.660 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.070 1993 (22) Ans.dato: 09 aug 1993 BioBrik (73) Indehaver: LHM, Lerche-Henriksen & Møller ApS, Jeppe Jensensgade 42, Sydkajen, 7100 Vejle, Danmark (51) Klasse 4. (11) Reg.nr.: VR 02.661 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.143 1993 (22) Ans.dato: 11 aug 1993 COMPODAN (73) Indehaver; I Kruger WasteSystems A/S, Gladsaxevej 363, 2860 Søborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Att. Eigil B- Andersen I.Kruger WasteSystems A/S, Gladsaxevej 363, 2860 Søborg (51/57) Klasse 7: Maskiner og anlæg til kompostering af husholdningsaffald og andre organiske affaldsprodukter. (51/57) Klasse 11: Dele til maskiner og anlæg til kompostering af husholdningaffald og andre organiske affaldsprodukter (ikke indeholdt i andre klasser). (51/57) Klasse 37: Bygning, reparation og installation af maskiner og anlæg til kompostering af husholdningsaffald og andet organisk affald. (51/57) Klasse 40: Kompostering af husholdningsaffald og andre organiske affaldsprodukter. (51/57) Klasse 42: Ingeniørvirksomhed og rådgivning i forbindelse med kompostering af husholdningsaffald og andre organiske affaldsprodukter. (11) Reg.nr.: VR 02.662 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.327 1993 (22) Ans.dato: 19 aug 1993 EKTANET (73) Indehaver: Eastman Kodak Company, 343, State Street, Rochester, New York 14650, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Go. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 9: Videnskabelige kalibrerings-, måle- og analyseringsapparater og instrumenter, optaget computersoftware (ikke indeholdt i andre klasser). (11) Reg.nr.: VR 02.663 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.567 1993 (22) Ans.dato: 31 aug 1993 GEVEKE (73) Indehaver: Geveke NV, Kabelweg 21, NL-1014 BA Amsterdam, Holland (74) Fuldmægtig: Jette Sandel Trademarks, Postbox 108, Carl Plougsvej 65, 3460 Birkerød (51/57) Klasse 35: Forretnings-, import- og eksportagenturer; forhandlinger og ordninger af kommercielle transaktioner for trediemand (ikke juridisk rådgivning) samt medvirken til kontrakter om køb og salg af motorer, turbiner, maskiner til flytning af jord, maskiner til anlæg af veje, hejsekraner, herunder hydrauliske hejsekraner, gaffeltruks, stablekraner, pumper, kompressorer, maskiner, luftkonditioneringsudstyr, forarbejdsningsudstyr, måle- og reguleringsudstyr samt af tilbehør til alle de nævnte varer samt information til kunder i forbindelse med køb og salg af de nævnte varer; forretningsevalueringer. (51/57) Klasse 36: Forsikringsvirksomhed, finansiel virksomhed; leasing og udlejning af fast ejendom. (51/57) Klasse 37: Reparation, vedligeholdelse, installation og montering af motorer, turbiner, maskiner tilflytning af jord, maskiner til anlæg til veje, hejsekraner, herunder hydrauliske hejsekraner, gaffeltrucks, stablekraner, pumper, kompressorer, maskiner,luftkonditioneringsudstyr, forarbejdsningsudstyr, måle- og reguleringsudstyr samt af tilbehør til alle de nævnte varer; udlejning og leasing af maskiner, redskaber, værktøj og konstruktioner til brug inden for byggeindustrien. (11) Reg.nr.: VR 02.664 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.568 1993 (22) Ans.dato: 31 aug 1993 G (73) Indehaver: Geveke N.V., Kabelweg 21, NL-1014 BA Amsterdam, Holland (74) Fuldmægtig: Jette Sandel Trademarks, Postbox 108, Carl Plougsvej 65, 3460 Birkerød (51/57) Klasse 35: Forretnings-, import- og eksportagenturer; forhandlinger og ordninger af kommercielle transaktioner for trediemand (ikke juridisk rådgivning) samt medvirken til kontrakter om køb og salg af motorer, turbiner, maskiner til flytning af jord, maskiner til anlæg af veje, hejsekraner, herunder hydrauliske hejsekraner, gaffeltruks, stablekraner, pumper, kompressorer, maskiner, luftkonditioneringsudstyr, forarbejdningsudstyr, måle- og reguleringsudstyr samt af tilbehør til alle de nævnte varer samt information til kunder i forbindelse med køb og salg af de nævnte varer; forretningsevalueringer. (51/57) Klasse 36: Forsikringsvirksomhed, finansiel virksomhed; leasing og udlejning af fast ejendom. (51/57) Klasse 37: Reparationer, vedligeholdelse, installationer og montering af motorer, turbiner, maskiner tilflytning af jord, maskiner til anlæg til veje, hejsekraner, herunder hydrauliske hejsekraner, gaffeltrucks, stablekraner, pumper, kompressorer, maskiner, luftkonditioneringsudstyr, forarbejdsningsudstyr, måle- og reguleringsudstyr samt af tilbehør til alle de nævnte varer; udlejning og leasing af maskiner, redskaber, værktøj og konstruktioner til brug inden for byggeindustrien. (11) Reg.nr.: VR 02.665 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.641 1993 (22) Ans.dato: 03 sep 1993 Systemshtegrators (73) Indehaver: Systems Integrators a/s. Herstedøstervej 27-29, Postboks 132, 2620 Albertslund, Danmark (74) Fuldmægtig: Jan Christensen, Vodroffslund 1, 1914 Frd.berg C (51) Klasse 35,38,42. (59) Farvetekst: Mærket er udført i farver (11) Reg.nr.: VR 02.666 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 05.808 1993 (22) Ans.dato: 10 sep 1993 ASSA MAX (73) Indehaver: ASSA AB, Box 371, S-631 05 Eskilstuna, Sverige (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, Postboks 3007, 1021 København K (51) Klasse 6. (51/57) Klasse 9: Elektriske, elektroniske, videnskabelige, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt dele dertil, apparater og instrumenter samt dele dertil til signalering, varsling, alarmering, kommunikation, undersøgelse og kontrol, til laboratorieformål, undervisning, styring og betjening, mønt-, kort- og poletudløste eller manuelt udløste apparaer, alle ovennævnte varer til overvågning og/eller kontrol af bevægelse indenfor samt indgang til eller udgang fra bygninger, til overvågning og/eller kontrol af bevægelse gennem døre og porte og/eller til brug i forbindelse med låse og/eller bokse; dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til alle de her nævnte varer; elektriske og elektroniske låse samt dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) hertil; kinematografiskefilm samt video og audiovisuelle film til fremvisningsbrug, præ-indspillede lydbånd, grammofonplader og fotografiske lysbilleder, alle til brug i forbindelse med industriel undervisning; optagne dataprogrammer. (30) Prioritet: 18 mar 1993 93-02513 Sverige 638 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.667 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.183 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 24 sep 1993 (73) Indehaver: SABO-Maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Dieringhausen, D-51645 Gummersbach, Tyskland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 7: Motordrevne maskiner til pleje af græsplæner, kantklippere (maskindrevne) og hæksakse (maskindrevne) og hakkelsesmaskiner. (51/57) Klasse 8: Hånddrevne landsbrugs-, skovbrugs- og havebrugsværktøj. (51/57) Klasse 42: Rådgivning vedrørende bygning og vedligeholdelse af landsbrugs-, skovbrugs- og havebrugsanlæg samt sportsanlæg; rådgivning vedrørende udkast til landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsanlæg samt sportsanlæg; udlejning af motordrevne landsbrugs-, skovbrugs- og havebrugsværktøj og -maskiner. (11) Reg.nr.: VR 02.668 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.625 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 okt 1993 PEUGEOT B O X E R (73) Indehaver: AUTOMOBILES PEUGEOT, Société Anonyme, 75, Avenue de la Grande Armée, F-75116 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 12: Transportmidler; befordringsmidler til brug på land, især automobiler, motorcykler og knallerter samt motorer til landkøretøjer, konstruktionsdele, reservedele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til køretøjer, især affjedrende støddæmpere, skridsikre indretninger til dæk, tyverisikringsindretninger, hovedstøtter til sæder, trækstænger til anhængere, tyverialarmer, gangskiftningsalarmer, signalhorn, beskyttelsestape til karosserier, vinduesviskere, torsionsfjedre, tankdæksler, stødpuder til kofangere, kalecher, sikkerhedsbælter til sæder, skridsikre kæder, antiblændindretninger, navkapsler, sædebetræk, hjulkranse, stænkelapper, forruder, kofangere, bagagebærere, skibærere, bakspejle, hjul, sæder, spoilere, soltag, vinduesruder, rat. (11) Reg.nr.: VR 02.669 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.714 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 18 okt 1993 (73) Indehaver: Leif Nygaard Hansen, Holsted Park 16, 4700 Næstved, Danmark (74) Fuldmægtig: Hans Peter Nielsen, Holbergsvej 170, 4700 Næstved (51/57) Klasse 7: Speciel kran til brug på kassevogne. (51/57) Klasse 9: Hjælpekontakt med specialophæng til tænd- og slukfunktioner. (59) Farvetekst: Mærket er udført i farver (11) Reg.nr.: VR 02.670 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.803 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 okt 1993 WOM (73) Indehaver: Walk Off Mats Limited, Cherrycourt Way, Stanbridge Road, Leighton Buzzard. Bedfordshire LU7 8UH, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 27: Gulvbelægning, gulvmåtter, måtter med gummiunderside, dørmåtter, skridsikre måtter, måtter. (11) Reg.nr.: VR 02.671 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.834 1993 POT NOODLE (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 21 okt 1993 (73) Indehaver: Dalgety Spillers Foods Limited, 100 George Street, London W1H 5RH, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 29: Færdige retter (ikke indeholdt i andre klasser), hurtigretter, snackprodukter (næringsmidler); ingredienser hertil; supper, tilberedte, konserverede, tørrede, kogte og/eller frosne frugter og grøntsager, mejeriprodukter med reduceret fedtindhold; franske kartofler og kartoffelchips. (51/57) Klasse 30: Færdige retter (ikke indeholdt i andre klasser), snackprodukter (næringsmidler) baseret på mel og på næringsmidler af korn eller majs, konfekturevarer (ikke medicinske), buddinger og desserter (ikke indeholdt i andre klasser). (11) Reg.nr.: VR 02.672 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.250 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 09 nov 1993 denosk CENTER (73) Indehaver: Dendek - en sammenslutning af trælast og byggecentre i Danmark A m.b.A , Saralyst Allé 40, 8270 Højbjerg, Danmark (51) Klasse 2,5-8,11,17,19-22,27,35,37. (59) Farvetekst: Mærket er udført i farver (11) Reg.nr.: VR 02.673 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.465 1993 GICOLECTION (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 18 nov 1993 (73) Indehaver: KCF Products B.V., Gelreweg 22, NL-3771 Al Barneveld, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, Postboks 3007, 1021 København K (51/57) Klasse 8: Håndværktøj og -instrumenter (hånddrevne), knivsmedevarer, gafler og skeer, hug- og stikvåben, barbermaskiner. (51/57) Klasse 9: Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader, møntautomater og -apparater, kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildslukningsapparater. (51/57) Klasse 18: Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer. (11) Reg.nr.: VR 02.674 1994 (21) Ans.nr.: VA 07.885 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato; 08 dec 1993 SCiPIO (73) Indehaver: microLEX Systems A/S, Agern Allé 3, 2970 Hørsholm, Danmark (51/57) Klasse 9: Optaget computer software. (11) Reg.nr.: VR 02.675 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.008 1993 MAN TRANS (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 dec 1993 (73) Indehaver: Petrolon Europe Limited, 27 Athol Street, Douglas, Isle of Man, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 1: Kemiske additiver til væsker til smøring af transmissioner, gear og differentialer. 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 639 (11) Reg.nr.; VR 02.676 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.009 1993 AUTO TRANS (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato; 13 dec 1993 (73) Indehaver: Petrolon Europe Limited, 27 Athol Street, Douglas, Isle of Man, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 1: Kemiske additiver til væsker til smøring af automatiske transmissioner. (11) Reg.nr.: VR 02.677 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.010 1993 APROCIN (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 dec 1993 (73) Indehaver: IMMUNO AKTIENGESELLSCHAFT, Industristrasse 67, A-1221 Wien, Østrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 5: Biologiske lægemidler. (30) Prioritet: 13 okt 1993 150 002 Østrig (11) Reg.nr.: VR 02.678 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.012 1993 OPTIVISION (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 dec 1993 (73) Indehaver: PHILIPS ELECTRONICS N.V., Groenewoudseweg 1, Eindhoven, Holland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Styre-og kontroludstyr til elektriske lysanlæg. (51/57) Klasse 11: Apparater til belysning, elektriske lysanlæg, herunder lysprojektører, elektriske lamper, optisk udstyr til belysningsformål, belysningsarmaturer, reflektorer, dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til alle forannævnte varer. (11) Reg.nr.: VR 02.679 1994 (21) Ans.nr: VA 08.082 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 16 dec 1993 (73) Indehaver: Jan Bo Haarslev, Valdemarsgade 29 st., 1665 København V, Danmark (51) Klasse 3,8,18,25. (11) Reg.nr.: VR 02.680 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.103 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 16 dec 1993 ALERT (73) Indehaver: Finax AB, Bunkagårdsgatan 14, 253 68 Helsingborg, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 30: Musli og mel. (11) Reg.nr.: VR 02.681 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.111 1993 FLEXOSOL (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 16 dec 1993 (73) Indehaver: E l. du Pont de Nemours & Company, a corporation of the State of Delaware, 1007, Market Street, Wilmington, Delaware 19898, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 1: Opløsningsmidlertil behandling af fotopolymere flexografiske trykplader. (11) Reg.nr.: VR 02.682 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.113 1993 COLORTHERM (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 16 dec 1993 (73) Indehaver: Bayer Aktiengesellsohaft, D-51368 Leverkusen/Bayerwerk, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 2: Maling, farvestoffer, farvemidler, pigmenter. (11) Reg.nr.: VR 02.683 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.116 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 16 dec 1993 nfliiene (73) Indehaver: Pacific World Corporation, 3000 Redhill Avenue, Costa Mesa, CA 92626, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, Postboks 3007, 1021 København K (51/57) Klasse 3: Produkter til soignering og pleje af negle, nemlig neglespidser, -lim, -slibere, -polerere og -lak. (11) Reg.nr.: VR 02.684 1994 (21) Ans.nr.: VA 08.151 1993 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 dec 1993 (73) Indehaver: Slagteriselskabet Danish Crown a.m.b.a., Marsvej 43,8900 Randers, Danmark (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, Postboks 3007, 1021 København K (51) Klasse 29-30. (11) Reg.nr.: VR 02.685 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.010 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 03 jan 1994 EXPERT REJSER A/S (73) Indehaver: REJSEEXPERTEN A/S, Frederiksberg Alle 52,1820 Frederiksberg C, Danmark (74) Fuldmægtig: Peter Kisbye, Mynstersvej 11, 1827 Frederiksberg (51) Klasse 39. (11) Reg.nr.: VR 02.686 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.049 1994 VALU-VERT (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 03 jan 1994 (73) Indehaver: BENTHIN AG, Borriesstrasse6-10, D-27570 Bremerhaven, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C, Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 19: Persienner og jalousier af plastic til udendørs brug. (51/57) Klasse 20: Persienner og jalousier af plastic til indendørs brug. (11) Reg.nr.: VR 02.687 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.050 1994 DECO-DRAPE (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 03 jan 1994 (73) Indehaver: BENTHIN AG, Borriesstrasse6-10, D-27570 Bremerhaven, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 19: Persienner og jalousier af plastic til udendørs brug. (51/57) Klasse 20: Persienner og jalousier af plastic til indendørs brug. 640 Dansk Varemærketidende 25, maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.688 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.054 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 03 jan 1994 (73) Indehaver: Leif Zacho, Rugvænget 21 H, 2630 Tåstrup, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 5,29-30. (11) Reg.nr.: VR 02.689 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.055 1994 FLEXBACK (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 03 jan 1994 (73) Indehaver: Fibertex ApS, Svendborgvej 16,9220Ålborg Øst, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51) Klasse 27. (11) Reg.nr.: VR 02.690 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.062 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 03 jan 1994 BAREBO SVENSK SKRUV (73) Indehaver: BÅREBO SVENSK SKRUV AB, G:a Nissastigen 32, Box 176, S-310 70 Torup, Sverige (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51) Klasse 6. (11) Reg.nr.: VR 02.691 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.175 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 07 jan 1994 Privat æl p eri Den ekstra hånd derhjemme. (73) Indehaver: PAL2 ApS, c/o Poul Anker Lubker, Vestertorp 21, Gjellerup, 7400 Herning, Danmark (51) Klasse 35,39,42. (59) Farvetekst: Mærket er udført i farver. (11) Reg.nr.: VR 02.692 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.176 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 07 jan 1994 C O T T O N C O M F O R T C O L L E C T I O N (73) Indehaver: JUNA DESIGN A/S, Egestubben 7, 5270 Odense N, Danmark (74) Fuldmægtig: Advokatfirmaet Bisgaard Larsen A/S, Østre Stationsvej 43, 5000 Odense C (51) Klasse 24. (11) Reg.nr.: VR 02.693 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.242 1994 KARAVANE (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 03 jan 1994 (73) Indehaver: DANSK SUPERMARKED A/S, Bjødstrupvej 18, 8270 Højbjerg, Danmark (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K (51/57) Klasse 30: Krydderier (11) Reg.nr.: VR 02.694 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.273 1994 TIGREMULS (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 11 jan 1994 (73) Indehaver: Exxon Corporation, 225 E. John W. Carpenter Freeway, Irving, Texas 75062-2298, USA (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Fr.berg C (51) Klasse 19. (11) Reg.nr.: VR 02.695 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.276 1994 TIGTAC (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 11 jan 1994 (73) Indehaver: Exxon Corporation, 225 E. John W. Carpenter Freeway, Irving, Texas 75062-2298, USA (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Fr.berg C (51) Klasse 19. (11) Reg.nr.: VR 02.696 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.277 1994 POLYTAC (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 11 jan 1994 (73) Indehaver: Exxon Corporation, 225 E John W. Carpenter Freeway, Irving, Texas 75062-2298, USA (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Fr.berg C (51) Klasse 19. (11) Reg.nr.: VR 02.697 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.301 1994 JEAND'INK (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 12 jan 1994 (73) Indehaver: JEAND'HEURS S.A., société anonyme, Lisle-En-Rigault, F-55000 Bar Le Duc, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 16: Papir, pap, varer heraf (ikke indeholdt i andre klasser), tryksager, aviser, tidsskrifter og bøger, bogbinderiartikler, fotografier, papirhandlervarer, klæbemidler til papirvarer, artikler til brug for kunstnere, pensler, skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler), instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), spillekort, tryktyper, klichéer. (30) Prioritet: 30 jul 1993 93 478 670 Frankrig (11) Reg.nr.: VR 02.698 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.302 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 12 jan 1994 Stick-it (73) Indehaver: KAAI DRUCK, Papier- und Kunststofftechnik GmbH, Leiferder Weg 44a, D-38122 Braunschweig, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 16: Papir, pap, karton, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser; emballagebeholdere af pap eller karton, også i kombination med metal eller plast; emballageposer af papir, også i kombination med metal- eller plastfolier; tryksager, herunder organisations- og trykformularer samt kalendere; fotografier; papirhandlervarer; skriveunderlag; klæbemidler til papir og papirvarer samt til husholdningsbrug; artikler til brug for kunstnere; navnlig tegne-, male- og modellervarer; pensler; kontorapparater og -redskaber (ikkeelektriske); kubusblokke og notesblokke, post- og lykønskningskort; spillekort; selvklæbende plastfolier til dekorationsformål; selvklæbende papir og klisterpapir; seddel- og kartotekskasser af pap og/eller plast; tavler, herunder også sådanne med selvklæbende overfladebelægning og/eller påtrykning samt sådanne til reklameformål. 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 641 (11) Reg.nr.: VR 02.699 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.311 1994 SENSATION (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 jan 1994 (73) Indehaver: arjo wiggins s.a., 3 rue du Pont de Lodi, 75006 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 16: Papir til trykning, aftrykning, rentrykning, optrykning, prentning og påtrykning; skrivepapir samt papir til bogførings- og regnskabsbrug, dokumentpapir. (30) Prioritet: 09aug 1993 93479755 Frankrig (11) Reg.nr.: VR 02.700 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.312 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 jan 1994 (73) Indehaver: THOMSON CONSUMER ELECTRONICS, 9, place des Vosges, la Défense 5, 92400 COURBEVOIE, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H ,C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 9: Radioapparater, (11) Reg.nr.: VR 02.701 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.314 1994 LU MAX (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 jan 1994 (73) Indehaver; Cook Incorporated, a corporation of the State of Indiana, P.O.Box 489, 925 South Curry Pike, Bloomington, Indiana 47042, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 10: Vaskuløse katetere til søgning. (30) Prioritet: 19 jul 1993 74/413,983 USA (11) Reg.nr.: VR 02.702 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.327 1994 -(15).Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 jan 1994 (73) Indehaver: Time Warner Entertaiment Company, L.P, a corporation of the State of Delaware, 75 Rockefeller Plaza, New York, New York, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51) Klasse 9,16,25,28,41. (11) Reg.nr.: VR 02.703 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.328 1994 BREYERS (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 jan 1994 (73) Indehaver: Unilever N.V., Weena455, NL-3013 AL Rotterdam, Holland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51) Klasse 30. (11) Reg.nr.: VR 02.704 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.334 1994 BANDA ORO (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 13 jan 1994 (73) Indehaver: Federico Paternina, S.A . Avda. Santo Domingo, 11, E-26200 Haro (La Rioja), Spanien (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum (51) Klasse 33. (11) Reg.nr.: VR 02.705 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.335 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 HJERNESAGEN Landsforeningen for Apopleksi- og Afisirarate (73) Indehaver: HJERNESAGEN Landsforeningen for Apopleksi-og Afasiramte, Sekretariatet: Anemonevej 54, 2820 Gentofte, Danmark HJERNESAGEN Landsforeningen for Apopleksi- og Afasiramte, Centret Holbergsvej 4, 4293 Dianalund, Danmark (51) Klasse 16,41-42. (11) Reg.nr.: VR 02.706 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.339 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 P A V E J M O D A R 2000 (73) Indehaver: Svend Falk Henriksen, Vibæk Strandvej 34, 8400 Ebeltoft, Danmark (51) Klasse 1-42. (11) Reg.nr.: VR 02.707 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.340 1994 GRØN KOKO-GRIS (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 (73) Indehaver: Løvens kemiske Fabrik Produktionsaktieselskab, Industriparken 55, 2750 Ballerup, Danmark (51) Klasse 31. (11) Reg.nr.: VR 02.708 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.342 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 (73) Indehaver: SAPPORO BREWERIES LIMITED, 7-10-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104., Japan (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 32. 642 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.; VR 02.709 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.346 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 iT=£AM Erfolgreich Hand in Hand (73) Indehaver: Einkaufsburo Deutscher Eisenhåndler GmbH, Dieselstrasse 33, D-42389 Wuppertal, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H ,C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 6-9,11-12,17,19-21. (30) Prioritet: 14 jul 1993 E 33 194/6 WZ Tyskland delvis prioritet. (11) Reg.nr.: VR 02.710 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.347 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 GRIGIO ANTRACITE (73) Indehaver: DINIZ&CRUZ-VESTUÅRIO DO HOMEM, LDA . Est. de Alfragide, Lote 17, Amadora, Portugal (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 25: Beklædningsgenstande (11) Reg.nr.: VR 02.711 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.351 1994 FOR DOSMERE (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 (73) Indehaver: Teknisk Forlag A/S, Skelbækgade 4, 1780 København V, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 16. (11) Reg.nr.: VR 02.712 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.352 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 VOV (73) Indehaver: PAYTVPROPERTIESNV, Emmalaan6tCuracao, Hollandske Antiller (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Magnetiske bærere, indspillet med audio- og/eller videooptagelser; apparater til modtagelse og behandling af audio og/eller videoudsendelser. (51/57) Klasse 16: Tryksager, trykte fjernsynsprogrammer, skriveredskaber (51/57) Klasse 38: Fjernsynsudsendelser. (51/57) Klasse 41: Produktion af fjernsynsudsendelser, fjernsynsunderholdning. (11) Reg.nr.: VR 02.713 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.354 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 REDEC (73) Indehaver: REDEC AG, Grundstrasse 10B, CH-8712 Ståfa, Schweiz (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 11: Apparater til belysning,opvarmning, køling, tørring, ventilation og vandledning. (11) Reg.nr.: VR 02.714 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.355 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 SfORDlADE (73) Indehaver: Minde Sjokoladefabrikk A.S., Sandbrekkeveien 96, Postboks 370, N-5051 Nesttun, Norge (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 30. (11) Reg.nr.: VR 02.715 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.356 1994 LAVA LITE (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 (73) Indehaver: Haggerty Enterprises, Inc., a corporation of the State of Illinois, 2321 North Keystone Avenue, Chicago, Illinois 60639, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51/57) Klasse 11: Dekorative lamper, nemlig ornamenterede elektriske indretninger i form af en lyskilde. (11) Reg.nr.: VR 02.716 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.361 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 suucitch Aqu aChr o no (73) Indehaver: Swatch S.A , 94, rue Jacob Ståmpfli, Bienne, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 14: Ædle metaller og legeringerheraf samtvarerafædlemetaller eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser, juvelerarbejder, smykker, ædelstene, ure og kronometriske instrumenter. (11) Reg.nr.: VR 02.717 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.362 1994 P-CONE (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 14 jan 1994 (73) Indehaver: Brod & McClung - Pace Co., a corporation of the State of Oregon, 9800 S.E. McBrod Avenue, Portland, Oregon 97222, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51/57) Klasse 11: Ventilatorer og blæsere til kommerciel og industriel brug, (30) Prioritet: 15 jul 1993 74/412747 USA (11) Reg.nr.: VR 02.718 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.364 1994 TECHNIFLAM (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 jan 1994 (73) Indehaver: Eclipse Blinds Limited, Fountain Crescent, Inchinnan Business Park, Inchinnan, Renfrew, GB-PA4 9RE, Storbritannien (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager (51/57) Klasse 1: Brandhæmmende midler til imprægnering af stof til persienner og gardiner samt persienner og gardiner af stof. 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 643 (11) Reg.nr.: VR 02.719 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.365 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 jan 1994 SHGUTO (73) Indehaver: Ishiguro Corporation, 8-10, 4-chome, Hatohoubori, Chuo- Ku, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig: Jette Sandel Trademarks, Postbox 108, Carl Plougsvej 65, 3460 Birkerød (51/57) Klasse 6: Uædle metaller og legeringer heraf, byggematerialer af metal, transportable bygninger af metal, materialer af metal til jernbaneanlæg, metalkabler og tråd (dog ikke til elektriske formål), kleinsmedearbejder, isenkramvarer af metal, metalrør, pengeskabe, andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser), malm, metalventiler (ikke til maskiner), metalflanger, samlestykker af metal til rør. (51/57) Klasse 7: Maskiner og værktøjsmaskiner, motorer (dog ikke befordringsmidler til brug på land), koblinger og transmissionsdele (ikke til befordringsmidler til brug på land), landbrugsredskaber (ikke hånddrevne), rugemaskiner, elektriske ventiler. (11) Reg.nr.: VR 02.720 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.367 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 jan 1994 BusinessSuper (73) Indehaver: Bjørnbak ApS, Baldersbuen 2, 2640 Hedehusene, Danmark (51) Klasse 16. (11) Reg.nr.: VR 02.721 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.368 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 jan 1994 TRADEMARK, (73) Indehaver: Henrik Knutzon, Vestergade 13, 4330 Hvalsø, Danmark (51) Klasse 1. (11) Reg.nr.: VR 02.722 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.370 1994 CALCICHEW-D3 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 jan 1994 (73) Indehaver: Nycomed DAK A/S, Lergravsvej 59, 2300 København S, Danmark (51) Klasse 5. (11) Reg.nr.: VR 02.723 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.376 1994 PANABON (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 jan 1994 (73) Indehaver: BakkerWelten B.V., Haagweg 116,4814GH Breda, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 30: Kaffe, the, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kunstig kaffe, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis. (11) Reg.nr.: VR 02.724 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.388 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 jan 1994 (73) Indehaver: Føtex A/S, Bjødstrupvej 18, 8270 Højbjerg, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 24. (59) Farvetekst: Mærket er udført i farver (11) Reg.nr.: VR 02.725 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.389 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 17 jan 1994 (73) Indehaver: HARTSTONE LEATHERGOODS LIMITED, 1 Samt Andrew's Court, Wellington Street, Thame, Oxfordshire, OX9 3GG, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51) Klasse 18. (11) Reg.nr.: VR 02.726 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.414 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 18 jan 1994 (73) Indehaver: Ishiguro Corporation, 8-10, 4-Chome, Hatohoubori, Chuo- Ku, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig: Jette Sandel Trademarks, Postbox 108, Carl Plougsvej 65, 3460 Birkerød (51/57) Klasse 6: Uædle metaller og legeringer heraf, byggematerialer af metal, transportable bygninger af metal, materialer af metal til jernbaneanlæg, metalkabler og tråd (dog ikke til elektriske formål), kleinsmedearbejder, isenkramvarer af metal, metalrør, pengeskabe, andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser), malm, metalventiler (ikke til maskiner), metalflanger, samlestykker af metal til rør. (51/57) Klasse 7: Maskiner og værktøjsmaskiner, motorer (dog ikke befordringsmidler til brug på land), koblinger og transmissionsdele (ikke til befordringsmidler til brug på land), landbrugsredskaber (ikke hånddrevne), rugemaskiner, elektriske ventiler (dele af maskiner). (11) Reg.nr.: VR 02.727 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.510 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 SUPER DURA LUBE (73) Indehaver: OCR ApS, Dalgaardsparken 2B, 3540 Lynge, Danmark (51) Klasse 4. 644 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.728 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.511 1994 PSYCHO COWBOY (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 (73) Indehaver: 2 x Hans Mode International, Dampfærgevej 27, 2100 København 0, Danmark (51) Klasse 25. (11) Reg.nr.: VR 02.729 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.512 1994 OXIPRES (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 (73) Indehaver: Mikrolab Aarhus A/S, Axel Kiers Vej 34,8270 Højbjerg, Danmark (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager (51) Klasse 9. (11) Reg.nr.: VR 02.730 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.516 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 (73) Indehaver: Mane Claire Album, 11 bis rue Boissy d Anglas, 75008 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 25. (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.731 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.519 1994 PolMask (73) Indehaver: Biona A/S, Industriparken 1, 4800 Nykøbing F, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 3,5. (11) Reg.nr.: VR 02.732 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.526 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 André Group (73) Indehaver: André & Cie. S.A., 7 Chemin Messidor, CH-1002 Lausanne, Schweiz (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 29,31,39. (11) Reg.nr.: VR 02.733 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.527 1994 DAUPHINE (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 (73) Indehaver: V&S Vin & Sprit AB, Formansvågen 19, S-100 74 Stockholm, Sverige (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51) Klasse 33. (11) Reg.nr.: VR 02.734 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.528 1994 REINA ISABEL (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 (73) Indehaver: V&S Vin & Sprit AB, Sverige (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & benhavn 0 (51) Klasse 33. Formansvågen 19, S-100 74 Stockholm, Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 Kø- Ol) Reg.nr.: VR 02.735 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.531 1994 MISTRAL (73) Indehaver: V&S Vin & Sprit AB, Sverige (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & benhavn 0 (51) Klasse 33. (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 Formansvågen 19, S-100 74 Stockholm, Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 Kø- Ol) Reg.nr.: VR 02.736 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.532 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 20 jan 1994 3 \ L GAK i (73) Indehaver: Partecipazioni Bulgari S.p.A., Via Gregoriana 5, 1-00187 Rom, Italien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (51) Klasse 3. (30) Prioritet: 05 aug 1993 RM93C/002595 Italien (11) Reg.nr.: VR 02.737 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.538 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 21 jan 1994 (73) Indehaver: Birkebæk Møbel Export A/S, Industrivej 37, 6740 Bramming, Danmark (74) Fuldmægtig: Markment, Bernstorffsgade 33, 1577 København V (51) Klasse 20. 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 645 (11) Reg.nr.: VR 02.738 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.550 1994 BENJAMIN (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 21 jan 1994 (73) Indehaver: CODORNIU, S.A., Afueras s/n, 08770- Sant Sadurni d'Anoia, (Barcelona), Spanien (74) Fuldmægtig; Chas, Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 33. (11) Reg.nr.: VR 02.739 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.551 1994 ORIPREG (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 21 jan 1994 (73) Indehaver: Orion-Yhtymå Oy, Box 65, 02101 Espoo 10, Finland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51) Klasse 1,5. (11) Reg.nr.: VR 02.740 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.631 1994 BEZAFORTE (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: Boehringer Mannheim GmbH, Sandhofer Strasse 116, D-68305 Mannheim, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske produkter, nemlig lipidsænkende midler. (11) Reg.nr.: VR 02.741 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.644 1994 GLADIGEN (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: Paranova A/S, Tempovej 27, 2750 Ballerup, Danmark (51) Klasse 5. (11) Reg.nr.: VR 02.742 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.645 1994 PONITIN (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: Paranova A/S, Tempovej 27, 2750 Ballerup, Danmark (51) Klasse 5. (11) Reg.nr.: VR 02.743 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.647 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 .(73) Indehaver: Pittway Corporation, a corporation of the5tate of Delaware, 200 South Wacker Drive, Chicago, Illinois 60606-5802, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 9: Elektriske brandalarmanlæg og -indretninger, anlæg og indretninger til tyveriarlarmering, tilkaldelse af sygeplejersker på hospitaler, styring af sprinkleranlæg, vagtmandsovervågning og anden fabriksovervågning. (11) Reg.nr.: VR 02.744 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.649 1994 LUPASOL (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: BASF Aktiengesellschaft, D-67056 Ludwigshafen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 1: Kemiske produkter til industrielle formål, nemlig hjælpemidler til papir- og kontorartikelindustrien, især hjælpemidler til fremstilling af mikrokapsler til kemisk gennemslagspapir. (51/57) Klasse 2: Farvemidler til papir- og kontorartikelindustrien. (11) Reg.nr.: VR 02.745 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.651 1994 FERDINAND (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: Dagrofa A/S, Gammelager 13, 2605 Brøndby, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51) Klasse 29. (11) Reg.nr.: VR 02.746 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.655 1994 COPRATEX (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: GØRDING SKOFABRIK A/S, Ålunden 2, 6690 Gørding, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 25: Fodtøj. (11) Reg.nr.: VR 02.747 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.656 1994 G (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 =5 (73) Indehaver: HEIN GERICKE GMBH, Reisholzer Werftstrasse 19, D-40589 Dusseldorf, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 25: Beklædningsgenstande, hovedbeklædning, handsker, fodtøj. (30) Prioritet: 10 sep 1993 G 43 342/25Wz Tyskland (11) Reg.nr.: VR 02.748 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.658 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 ,(73) Indehaver: IMOFA HOLDING S.A., 5, Boulevard de la Foire, Luxembourg, Luxembourg (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 7: Motorer til varme- og ventilationsapparater og -installationer. (51/57) Klasse 11: Ventilatorer til varme- og ventilationsapparater og -installationer, luftventilatorer, apparater til opfriskning, køling, opvarmning, rensning og behandling (af luft); klimaanlæg, luftkonditioneringsanlæg, -apparater og -installationer 646 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.749 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.660 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 LEEB-Tester (73) Indehaver: PROCEQ AG (PROCEQ SA) (PROCEQ LTD), Riesbachstrasse 57/59, CH-8008 Zurich, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 9: Apparater og instrumenter til kontrol og prøvning af materialer. (11) Reg.nr.: VR 02.750 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.661 1994 TECTICORT (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH, D-55216 Ingelheim am Rhein, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske præparater, præparater til sundhedspleje, plaster. (11) Reg.nr.: VR 02.751 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.663 1994 UNIMAX (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 25 jan 1994 (73) Indehaver: AKTIEBOLAGET ASTRA, Kvarnbergagatan 16, S-151 85 Sodertålje, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske præparater til behandling af cardiovaskulære sygdomme. (11) Reg.nr.: VR 02.752 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.680 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 26 jan 1994 u> (73) Indehaver: Brdr. A og O Johansen A/S, Rørvang 3, 2620 Albertslund, Danmark (51) Klasse 6,11,20. (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 26 jan 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.753 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.683 1994 Working Girl (73) Indehaver: Rugtved Clothing Company ApS, Lejrvej 41,3500 Værløse, Danmark (51) Klasse 25. (30) Prioritet: 24 jan 1994 39-94-0169 Storbritannien (11) Reg.nr.: VR 02.754 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.689 1994 ALNOTOX (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 26 jan 1994 (73) Indehaver: Hede Nielsen A/S, Godsbanegade 2, 8700 Horsens, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas, Hude, H ,C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (51/57) Klasse 5: Medicinske gasser. (11) Reg.nr.: VR 02.755 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.694 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 26 jan 1994 (73) Indehaver: Zeneca Limited, Imperial Chemical House, 9 Millbank, London SW1P 3JF, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske præparater og stoffer. (11) Reg.nr.: VR 02.756 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.699 1994 DINO-BUDDIES (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 26 jan 1994 (73) Indehaver: Harry P Capers, Jr., 9615 Richmond Avenue, Houston, Texas 77063, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51) Klasse 25. (30) Prioritet: 26 jul 1993 74/416856 USA 26 jul 1993 74/416862 USA delvis prioritet. (11) Reg.nr.: VR 02.757 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.813 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 31 jan 1994 LUFKO (73) Indehaver: Luna AB, Sandbergsvågen 3, S-441 39 Alingsås, Sverige (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager (51) Klasse 7. (11) Reg.nr.: VR 02.758 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.815 1994 ARBICID (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 31 jan 1994 (73) Indehaver: Glaxo Group Limited, Glaxo House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (51/57) Klasse 5: Farmaceutiske præparater og stoffer. (11) Reg.nr.: VR 02.759 1994 (21) Ans.nr.: VA 00.816 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 31 jan 1994 Louis Féraud (73) Indehaver: FERAUD & CIE, 94, rue du Faubourg Saint-Honoré, F-75008 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (51/57) Klasse 9: Optiske apparater, briller, brillestel og brilleetuier 25, maj 1994 Dansk Varemærketidende 647 (11) Reg.nr.: VR 02.760 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.757 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 15 apr 1994 hands on (73) Indehaver: Pamla Jo Vinther, Bjørnsknudevej 13, 7130 Juelsminde, Danmark (51) Klasse 41. (11) Reg.nr.: VR 02.761 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.828 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (22) Ans.dato: 18 apr 1994 BLUSH (73) Indehaver: Buchreitz Jensen A/S, Dieselvej 6, 6000 Kolding, Danmark (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K (51) Klasse 25. (11) Reg.nr.: VR 02.762 1994 (15) Reg.dato: 29 apr 1994 (21) Ans.nr.: VA 02.829 1994 (22) Ans.dato: 18 apr 1994 SENSE ACTIVE (73) Indehaver: Buchreitz Jensen A/S, Dieselvej 6, 6000 Kolding, Danmark (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K (51/57) Klasse 25. Registreringen omfatter ikke sportsbeklædning. 648 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.017 1994 (15) Reg.dato: 25 mar 1994 (21) Ans.nr.: VA 03.956 1993 (22) Ans.dato: 18 jun 1993 SuperChoice (73) Indehaver: Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger, Roskildevej 65, 2620 Albertslund, Danmark (51) Klasse 1-2,4-15. (51/57) Klasse 16. Registreringen omfatter ikke bordservietter af papir (51) Klasse 17-24,26-42. 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 649 "R* + iu * De med ' VA 07.894 1988 VA 06.305 1990 VA 02.445 1991 VA 05.095 1991 VA 07.338 1991 VA 04.668 1992 VA 01.113 1993 VA 01.437 1993 VA 01.776 1993 VA 03.269 1993 VA 03.271 1993 VA 03.420 1993 VA 03.510 1993 VA 03.559 1993 VA 03.733 1993 VA 03.739 1993 VA 03.740 1993 VA 04.081 1993 VA 06 487 1993 VA 07.464 1993 VA 07.732 1993 VA 08.046 1993 650 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.765 1994 (15) Reg.dato: 06 maj 1994 (21) Ans.nr.: VA 06.180 1990 (22) Ans.dato: 10 aug 1990 (18) Fornyet til: 06 maj 2004 (73) Indehaver: AB *ÅKERLUND & PAUSING, Box 22, S-22100 Lund, Sverige. (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup. (54) Mærke: PPAC, (51) Klasse og (57) varefortegnelse: Klasse 17: Kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, plastic i halvforarbejdet tilstand, tætnings-, paknings- og isoleringsmateriale, slanger, dog ikke af metal, plastfolier og plastlaminater i ark- og rulleform. Klasse 20: Møbler, spejle, billedrammer, varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic, især æsker, dåser og tuber af plastic eller af plastlaminater til emballeringsformål. (30) Prioritet: 15 feb 1990 90-01581 Sverige 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 651 indehaver- og/eller fuldmagtsforhold (11) Reg.nr.: VR 00.571 1924 (73) Indehaver: Minimax GmbH, Industriestr. 10-12, D-23843 Bad Oldesloe, Tyskland (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Skagensgade 64, Postboks 200, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.216 1934 (73) Indehaver: Chemische Fabrik Pirna-Copitz GmbH, Lohmener Strasse 12, 01796 Pirana, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 00.257 1938 (73) Indehaver: Falcks Redningskorps A/S, Falck-Huset, Polititorvet, 1780 København V, Danmark (74) Fuldmægtig: Bech-Bruun & Trolle, Advokatfirma, Nørre Farimagsgade 3, 1364 København K (11) Reg.nr.: VR 01.537 1946 (73) Indehaver: VITAULIC PLC, 46-48 Wilbury Way, Hitchin, Hertfordshire, SG4 OUD, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Th, Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K (11) Reg.nr.: VR 00.259 1949 (73) Indehaver: Ingeniøren A/S, Postboks 373, Skelbækgade 4, 1503 København V, Danmark (11) Reg.nr.: VR 00.260 1949 (73) Indehaver: Ingeniøren A/S, Postboks 373, Skelbækgade 4, 1503 København V, Danmark (11) Reg.nr.: VR 00.261 1949 (73) Indehaver: Ingeniøren A/S, Postboks 373, Skelbækgade 4, 1503 København V, Danmark (11) Reg.nr.: VR 00.262 1949 (73) Indehaver: Ingeniøren A/S, Postboks 373, Skelbækgade 4, 1503 København V, Danmark (11) Reg.nr.: VR 00.263 1949 (73) Indehaver: Ingeniøren A/S, Postboks 373, Skelbækgade 4, 1503 København V, Danmark (11) Reg.nr.: VR 00.264 1949 (73) Indehaver: Ingeniøren A/S, Postboks 373, Skelbækgade 4, 1503 København V, Danmark (11) Reg.nr.: VR 01.022 1949 (73) Indehaver: WESTRUP A/S, Sorøvej 21, 4200 Slagelse, Danmark (11) Reg.nr.: VR 00.610 1954 (73) Indehaver: Fabriques de Tabac Réunies S.A., 2003 Neuchatel, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 00.796 1954 (73) Indehaver: Warner-Lambert Company, a corporation of the State of Delaware, 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, USA (74) Fuldmægtig: Chas, Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 00.175 1955 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 00.927 1956 (73) Indehaver: Jargar Strings ApS, Sortedam Dossering 59, 2100 København 0, Danmark (11) Reg.nr.: VR 01.523 1957 (73) Indehaver: Ingeniøren A/S, Postboks 373, Skelbækgade 4, 1503 København V, Danmark (11) Reg.nr.: VR 02.193 1960 (73) Indehaver: Massey Ferguson (Delaware) Inc., a corporation of the State of Delaware, 5255 Triangle Parkway, Norcross, Georgia 30092, USA (74) Fuldmægtig; Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 01.897 1962 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 01.955 1963 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 02.085 1963 (73) Indehaver: PILKINGTON BARNES HIND, INC., a corporation of the State of Delaware, 810 Kifer Road, Sunnyvale, California 94086, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C, Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 02.917 1963 (73) Indehaver: Del Monte Corporation, a corporation of the State of New York, 100, Deforest Avenue, East Hanover, New Jersey, 07936-1937, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C, Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 00.075 1964 (73) Indehaver: AGROS HOLDING SA, Chalubinskiego 8, Warszawa, Polen (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.: VR 00.090 1964 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 00.091 1964 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co, A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 01.330 1964 (73) Indehaver: Hertz System, Inc., a corporation of the State of Delaware, 225 Brae Boulevard, Park Ridge, New Jersey 07656, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 01.331 1964 (73) Indehaver: VERRERIE CRISTALLERIE DAROUES J.G. DURAND & CIE, S.A.R.L., Arques (Pas-de-Calais), Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard' 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.391 1964 (73) Indehaver: Richards & Appleby Limited, 30, Duke Street, St. James's, London SW1Y 6DL, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Skagensgade 64, Postboks 200, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.504 1964 (73) Indehaver: DIMPLEX LIMITED, Millbrook, Southampton S09 2DP, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.732 1964 (73) Indehaver: Glaxo Group Limited, Glaxo House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.927 1964 (73) Indehaver: ELF Atochem Italia S.r.l., Via Gioacchino Murat, 17, 20159 Milano, Italien (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Skagensgade 64, Postboks 200, 2630 Taastrup 652 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 01.999 1964 (73) Indehaver: Edeka Danmark A/S, Marsalle 32,8700 Horsens, Danmark International Wme Import A/S, Marsalle 32, 8700 Horsens, Danmark (74) Fuldmægtig: Ørnbøll Grafik, Ryttergårdsvej 222, 3520 Farum (11) Reg.nr.: VR 01.233 1966 (73) Indehaver: NC! A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.863 1966 (73) Indehaver: Duni AB, Box 523, 301 80 Halmstad, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 00.348 1967 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.577 1967 (73) Indehaver: OLW SNACKS AB, Bromma, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 01.315 1968 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 01.937 1968 (73) Indehaver: SuerdieckCharutoseCigarrilhasLtda, Rua 15deNovembro no. 25, Cruz das Almas - Bahia, Brasilien (74) Fuldmægtig; Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 01.341 1969 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 01.539 1969 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 01.497 1971 (73) Indehaver: OLW SNACKS AB, Bromma, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 02.268 1971 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 03.072 1971 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 00.245 1972 (73) Indehaver: Pharmacal Limited, Braye Road Industrial Estate, Braye Road, Vale, Guernsey, Kanaløerne (74) Fuldmægtig: Lehmann & Ree A/S, Grundtvigsvej 37, 1864 Fr.berg C (11) Reg.nr.: VR 01.433 1972 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 03.148 1972 (73) Indehaver: Massey Ferguson (Delaware) Inc., a corporation of the State of Delaware, 5255 Triangle Parkway, Norcross, Georgia 30092, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 02.082 1973 (73) Indehaver: Chemische Fabrik Pirna-Copitz GmbH, Lohmener Strasse 12, 01796 Pirna, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 00.128 1974 (73) Indehaver; Viborg Gruppen v/Bent A. Nielsen, Erik Glippingsvej 3-13, Viborg, Danmark (11) Reg.nr.: VR 00.805 1974 (73) Indehaver; Alfa Laval Desalt A/S, Stamholmen 93,2650 Hvidovre, Danmark (11) Reg.nr.: VR 00.922 1974 (73) Indehaver; Glaxo Group Limited, Glaxo House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.006 1974 (73) Indehaver: Early California Industries, Inc., a corporation of the State of California, 10960, Wilshire Boulevard, Los Angeles, Californien, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.243 1974 (73) Indehaver: Farmitalia Carlo Erba Sri., Via Carlo Imbonati 24, 1-20159 Milano, Italien (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Skagensgade 64, Postboks 200, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.; VR 01.790 1974 (73) Indehaver: Glaxo Group Limited, Glaxo House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 ONN, Storbritannien (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.839 1974 (73) Indehaver: Galenco S.A , Tervantstraat 2 a, Paal, Belgien (74) Fuldmægtig: Jette Sandel Trademarks, Postbox 108, Carl Plougsvej 65, 3460 Birkerød (11) Reg.nr.; VR 01.858 1974 (73) Indehaver; Kløver Mælk A.m.b.a., Vejlevej 10, 7000 Fredericia, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 02.598 1974 (73) Indehaver: C & C International Ltd., Kylemore Park West, Dublin 10, Irland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.; VR 03.059 1976 (73) Indehaver: Massey Ferguson (Delaware) Inc , a corporation of the State ogf Delaware, 5255 Triangle Parkway, Norcross, Georgia 30092, USA (74) Fuldmægtig; Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 00.216 1978 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 01.496 1978 (73) Indehaver; Chemical Banking Corporation, 270 Park Avenue, New York, New York 10017, USA (74) Fuldmægtig; Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.: VR 02.298 1978 (73) Indehaver: Gast Manufacturing Corporation, 2300 Highway M-139, Benton Harbor, Michigan 49022, USA (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum (11) Reg.nr.; VR 00.010 1981 (73) Indehaver: Norsk Hydro a.s., N-0240 Oslo, Norge (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.; VR 00.983 1981 (73) Indehaver: Ida-Plast ApS, Esplanaden 40, 1263 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, Box 1183, 1011 København K • 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 653 (11) Reg.nr.: VR 02.642 1981 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 03.123 1981 (73) Indehaver: HAGGAR APPAREL COMPANY, a corporation of the State Delaware, 6113, Lemmon Avenue, Dallas, Texas 75209, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 03.833 1981 (73) Indehaver: Peter Poulsen, Herman Bangsvej 23, 8500 Grenå, Danmark (11) Reg.nr.: VR 01.841 1982 (73) Indehaver: AB GOLVABIA, Box 43, S-334 21 Anderstorp, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 02.120 1982 (73) Indehaver: AB Svensk Filmindustri, 117 88 Stockholm, Sverige (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.: VR 03.204 1982 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 03.368 1982 (73) Indehaver: The Hiram Walker Group Limited, The Pavilions, Bridgewater Road, Bedminster Down, Bristol BS13 8AR, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 04.412 1982 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 04.422 1982 (73) Indehaver: BAMBO A/S, Egelund 37, 6200 Aabenraa, Danmark (74) Fuldmægtig; Patentingeniør N.H. Gregersen - Aarhus Patentkontor, Skanderborgvej 40, 8000 Århus C (11) Reg.nr.; VR 00.354 1984 (73) Indehaver: JYSK SENGETØJSLAGER A/S, Frichsparken, Søren Frichsvej 40 F, 8230 Åbyhøj, Danmark (11) Reg.nr.; VR 01.123 1984 (73) Indehaver: NC! A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.594 1984 (73) Indehaver: Roussel-Uclaf, S.A., 35, Boulevard des Invalides, F-75077 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.684 1984 (73) Indehaver: Etablissements J. Muller S A , 9, Rue des Perdrix, 67120 Molsheim, Frankrig (74) Fuldmægtig: Rothenberger-Exact A/S, Fåborgvej 8, 9220 Aalborg Øst (11) Reg.nr.: VR 01.778 1984 (73) Indehaver: MAGNIVISION, INC., a corporation of the State of Delaware, do American Greetings Corporation, 10500 American Road, Cleveland Ohio 44144, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.788 1984 (73) Indehaver: Axel Crone, Ravnsnæsvej 216, 3460 Birkerød, Danmark (74) Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Eliekrattet 20, 2950 Vedbæk (11) Reg.nr.: VR 02.147 1984 (73) Indehaver: Glaxo Group Limited, Glaxo House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 02.155 1984 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 04.278 1984 (73) Indehaver: Chemical Banking Corporation, 270 Park Avenue, New York, New York 10017, USA (74) Fuldmægtig; Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.; VR 04.344 1984 (73) Indehaver; W S K, 25 rue de Chaillot, 25000 Besancon, Frankrig (74) Fuldmægtig; Chas. Hude, H .C, Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 01.608 1985 (73) Indehaver: American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470-8426, USA (74) Fuldmægtig; Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.; VR 03.458 1985 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.; VR 03.765 1985 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.; VR 03.766 1985 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 02.148 1986 (73) Indehaver: Hoechst Aktiengesellschaft, Bruningstrasse 45, D-65926 Frankfurt/Main, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.; VR 00.814 1987 (73) Indehaver; Church of Spiritual Technology, 419 N. Larchmont, No. 162, Los Angeles, Californien, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.; VR 01.415 1987 (73) Indehaver: Chemical Banking Corporation, 270 Park Avenue, New York, New York 10017, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.: VR 01.901 1987 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.; VR 02.799 1987 (73) Indehaver: Chemical Banking Corporation, 270 Park Avenue, New York, New York 10017, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (11) Reg.nr.: VR 02.897 1987 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.; VR 02.977 1987 (73) Indehaver: FINANCIERE VRANKEN, Chåteau des Castaignes, 51270 Montmort-Lucy, Frankrig (74) Fuldmægtig; Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.; VR 02.344 1988 (73) Indehaver: Filofax A/S, Baldersbækvej 31, 2635 Ishøj, Danmark (74) Fuldmægtig; Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V 654 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 (11) Reg.nr.: VR 02.507 1988 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 03.069 1988 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 03.070 1988 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 04.308 1988 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23. 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 00.132 1989 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69. 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 00.348 1989 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 00.455 1989 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.223 1989 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 01.405 1989 (73) Indehaver: BUE TRYEL EL-ANLÆG ApS, Håndværkerbyen 4, 2670 Greve, Danmark (11) Reg.nr.: VR 01.904 1989 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 02.157 1989 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 03.363 1989 (73) Indehaver: SOCIÉTÉ D'ETUDES DE CHIMIE ET DE THERAPIE APPLIQUEES, LABORATOIRES DE COSMETOLOGIE YVES ROCHER - S.E.C.TA, S.A., F-56200 La Gacilly, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&Boutard A/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.: VR 03.666 1989 (73) Indehaver: Hiram Walker (UK) Limited, Kilver Street, Shepton Mallet, Somerset, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. AndersensBoulevard33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 04.562 1989 (73) Indehaver: ROY ROBSON FASHION GmbH & Co., Bleckeder Landstr. 18-20, D-21337 Luneburg, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. AndersensBoulevard33,1553København V (11) Reg.nr.: VR 04.618 1989 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 07.793 1989 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69, 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 00.744 1990 (73) Indehaver: ORIENTAL HEALTH PRODUCTS v/Hans Henrik Hauberg, Sandholmgårdsvej 3, Blovstrød, 3450 Allerød, Danmark (11) Reg.nr.: VR 01.252 1990 (73) Indehaver: LABORATOIRES SARGET, société anonyme. Avenue du Président J.F. Kennedy, F-33701 MERIGNAC CEDEX, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 04.924 1990 (73) Indehaver: Varity Corporation, 595, Bay Street, Toronto, Ontario, Canada (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 06.773 1990 (73) Indehaver: Lancåme Parfums et Beauté & Cie, Société en nom colleotif, 29. rue du Faubourg Saint-Honoré, F-75008 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.: VR 06.891 1990 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69. 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23. 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 00.283 1991 (73) Indehaver: NCI A/S, Nørre Farimagsgade 69. 1364 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 06.383 1991 (73) Indehaver: PETROLITE HOLDINGS, INC.. acorporation of theStateof Delaware, 369 Marshall Avenue, St. Louis, Missouri 63119, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. AndersensBoulevard33,1553København V (11) Reg.nr.: VR 08.129 1991 (73) Indehaver: Iridium, Inc., 1401 H Street, N.W., Washington, DC. 20005, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, Postboks 3007, 1021 København K (11) Reg.nr.: VR 01.442 1992 (73) Indehaver: Massey Ferguson (Delaware) Inc., acorporation of the State of Delaware, 5255 Triangle Parkway, Norcross, Georgia 30092, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. AndersensBoulevard33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 05.065 1992 (73) Indehaver: Group 4 Securitas NV.. Kaya W. (Jombi) FG. Mensing 44. Curacao, Hollandske Antiller (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 07.738 1992 (73) Indehaver: W S K, 25 rue de Chaillot, 25000 Besancon, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 10.701 1992 (73) Indehaver: Norsk Hydro a.s., N-0240 oslo, Norge (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (11) Reg.nr.: VR 10.910 1992 (73) Indehaver: Eclipse Blinds Limited, Fountain Crescent, Inchinnan Business Park, Inchinnan, Renfrew, GB-PA4 9RE, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Patentingeniør K. Skøtt-Jensen, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager (11) Reg.nr.: VR 10.989 1992 (73) Indehaver: dansk sign service A/S. Overholmvej 10, 8722 Hedensted, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Skagensgade 64, Postboks 200, 2630 Taastrup (11) Reg.nr.: VR 11.692 1992 (73) Indehaver: OLW SNACKS AB. Bromma, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V 25, maj 1994 Dansk Varemærketidende 655 (11) Reg.nr.: VR 01.403 1993 (73) Indehaver: Norsk Hydro a.s., N-0240 Oslo, Norge (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S, Adelgade 15,1304 København K (11) Reg.nr.: VR 01.672 1993 (73) Indehaver: Hoelzle & Chelius GmbH, Hugenottenallee 150, 63263 Neu-lsenburg, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 02.221 1993 (73) Indehaver: PalmaGroup PIc.,577 AylestoneRoad, Leicester, LE2 8TD, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K (11) Reg.nr.: VR 04.382 1993 (73) Indehaver: Soldan Holding + Bonbonspezialitåten GmbH, Herderstr. 5-9, 90427 Nurnberg, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Sundkrogsgade 10, 2100 København 0 (11) Reg.nr.: VR 06.294 1993 (73) Indehaver: AZTECH SYSTEMS LTD, 31 Ubi Road 1, AVS Building, Singapore 1440, Singapore Aztech Systems GmbH, Room 4-71 to 4-74, Asia Pacific Centre, Birkenstrasse 15, D-28195 Bremen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Jette Sandel Trademarks, Postbox 108, Carl Plougsvej 65, 3460 Birkerød (11) Reg.nr.: VR 06.295 1993 (73) Indehaver: AZTECH SYSTEMS LTD, 31 Ubi Road 1, AVS Building, Singapore 1440, Singapore Astech Systems GmbH, Room 4-71 to 4-74, Asia Pacific Centre, Birkenstrasse 15, D-28195 Bremen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Jette Sandel Trademarks, Postbox 108, Carl Plougsvej 65, 3460 Birkerød (11) Reg.nr.: VR 07.632 1993 (73) Indehaver: Filofax A/S, Baldersbækvej 31, 2635 Ishøj, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude, H.C.Andersens Boulevard 33,1553 København V (11) Reg.nr.: VR 00.802 1994 (73) Indehaver: HACHETTE FILIPACCHI PRESSE, 149 rue Anatole France, F-92534 Levallois Perret Cédex, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang&BoutardA/S,Adelgade 15,1304København K 656 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 Varemærker Tilførsler til registreringer Klasse- og varefortegnetse efter begrænsning, herunder begrænsning efter indsigelse (11) Reg.nr.: VR 00.144 1954 (51/57) Klasse 29: Snacks (51/57) Klasse 30: Kager, biscuits, snacks, konditori- og konfekturevarer. (11) Reg.nr.: VR 02.568 1993 (51/57) Klasse 9: Et optaget softwareprogram for elektronisk salg og markedsføring. 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 657 aremærker ilførsler til registreringer (11) Reg.nr.: VR 02.021 1988 (79) Noteret dato: 28apr1994 Licenstager: The Lancet Limited 42 Bedford Square, London WC1B 3SL Storbritannien Licens tillagt ifølge dokumentation af 18 jan 1994for så vidt angår trykte publikationer, navnlig periodiske skrifter i klasse 16. (11) Reg.nr.: VR 08.285 1991 (79) Noteret dato: 25apr1994 Licenstager: K.W.W. Ltd. c'o The Old Tanks, Penpole Lane Shirehampton, Bristol BS 110EA Storbritannien Licens tillagt ifølge dokumentation af 20 okt 1993for så vidt angår spil (undtagen spillekort), gymnastik- og sportsartikler (undtagen sportstøj) i klasse 28. 658 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 VR 00.571 1924 VR 00 496 1934 VR 00.705 1934 VR 00.444 1944 VR 00.526 1954 VR 00.706 1954 VR 00,707 1954 VR 00 708 1954 VR 00.796 1954 VR 00 868 1954 VR02 917 1963 VR 01.221 1964 VR 01.331 1964 VR 01.391 1964 VR 01.425 1964 VR 01 466 1964 VR01 471 1964 VR 01 521 1964 VR 01.524 1964 VR 01.536 1964 VR01 612 1964 VR 01.690 1964 VR 01.927 1964 VR 01.936 1964 VR 01 973 1964 VR 02 014 1964 VR 02.305 1964 VR 02.365 1964 VR 02.374 1964 VR 02.405 1964 VR 00.128 1974 VR 00.805 1974 VR 00.982 1974 VR 01,006 1974 VR 01.033 1974 VR 01.069 1974 VR 01.073 1974 VR 01.123 1974 VR 01.141 1974 VR 01.193 1974 VR 01.358 1974 VR 01.379 1974 VR 01.381 1974 VR 01.578 1974 VR 01.612 1974 VR 01.637 1974 VR 01,806 1974 VR 01,813 1974 VR 01,839 1974 VR 02,122 1974 VR 02,285 1974 VR 02.287 1974 VR 02.293 1974 VR 02.301 1974 VR 02.310 1974 VR 02.313 1974 VR 02.318 1974 VR 02.325 1974 VR 00.354 1984 VR 00.396 1984 VR 00.540 1984 VR 00.594 1984 VR 01.123 1984 VR 01.373 1984 VR 01.406 1984 VR 01.551 1984 VR 01.586 1984 VR 01.593 1984 VR 01.594 1984 VR 01.600 1984 VR 01.678 1984 VR01 684 1984 VR 01.688 1984 VR 01,723 1984 VR 01.764 1984 VR 01.778 1984 VR 01,911 1984 VR 01.913 1984 VR 01,917 1984 VR 01.939 1984 VR 02.008 1984 VR 02.042 1984 VR 02 083 1984 VR 02.106 1984 VR 02.111 1984 VR 02.142 1984 VR 02.284 1984 VR 02 425 1984 VR 02 444 1984 VR 02.494 1984 VR 02.508 1984 VR 02.525 1984 VR 02.534 1984 VR 02.543 1984 VR 02.580 1984 VR 02.584 1984 VR 02.585 1984 VR 02.605 1984 VR 02 611 1984 VR 02 612 1984 VR 02.629 1984 VR 02.632 1984 VR 02,655 1984 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 659 ærker ede registreringer ter udslettelser efter indsigelse, på grund af manglende fornyelse samt udslettelser foreta- —i. „a -lærkeindehaverens begæring eiler på af dom VR 00.910 1923 VR 00.924 1923 VR 01.006 1933 VR 01.008 1933 VR 01.026 1933 VR 01.027 1933 VR 01.092 1943 VR 01.109 1943 VR 01.179 1953 VR 01.186 1953 VR 01.197 1953 VR01 200 1953 VR 01.203 1953 VR 02.295 1963 VR 02.297 1963 VR 02.302 1963 VR 02.304 1963 VR 02.306 1963 VR 02.307 1963 VR 02.310 1963 VR 02.319 1963 VR 03.051 1973 VR 03.054 1973 VR 03.057 1973 VR 03.063 1973 VR 03.069 1973 VR 03.073 1973 VR 03.074 1973 VR 03.075 1973 VR 03.078 1973 VR 03.091 1973 VR 03.106 1973 VR 03.112 1973 VR 03.114 1973 VR 03.133 1973 VR 03.623 1983 VR 03.624 1983 VR 03.626 1983 VR 03.631 1983 VR 03.632 1983 VR 03.638 1983 VR 03.640 1983 VR 03.644 1983 VR 03.645 1983 VR 03.648 1983 VR 03.650 1983 VR 03.653 1983 VR 03.655 1983 VR 03.656 1983 VR 03.661 1983 VR 03.664 1983 VR 03.665 1983 VR 03.667 1983 VR 03.671 1983 VR 03.676 1983 VR 03.677 1983 VR 03.679 1983 VR 03.681 1983 VR 03.682 1983 VR 03.685 1983 VR 03.689 1983 VR 03.696 1983 VR 03.711 1983 VR 03.715 1983 VR 03.716 1983 VR 03.717 1983 VR 03.721 1983 VR 03.722 1983 VR 03.723 1983 VR 06.144 1992 VR 07.185 1993 VR 02.142 1994 660 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 Fællesmærker Udslettede registreringer Omfatter udslettelser efter indsigelse, på grund af manglende fornyelse samt udslettelser foretaget på mærkeindehaverens begæring eller på grund af dom FR 00.013 1983 k 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 661 Rettelser. VR 2712 1990 NORDSAM Ved offentliggørelsen af registreringen af ovennævnte mærke i Dansk Varemærketidende nr. 24,13 juni 1990, side 1106, er ovennævnte mærke fejlagtigt angivet som NORDAM. Det korrekte mærke er NORDSAM, således som det i sin tid blev bekendtgjort i Dansk Varemærketidende nr. 09, 28 feb 1990, side 335. VR 1522 1994 ROLLI Ved offentliggørelse af ovennævnte registrering i Dansk Varemærketidende nr 14,06 apr 1994, side 412, er fejlagtigt anført, at registreringen omfatter hele klasse 18. Varefortegnelsen er under behandlingen af ansøgningen blevet begrænset til de i klasse 25 nævnte varer. Registreringen omfatter således kun disse. (Rettelsen giver ikke anledning til ændring af indsigelsesfristen i sagen). 662 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 idre meddelelser. OFFICIELLE MEDDELELSER EFTERLYSNING. Indehaveren af nedennævnte varemærkeansøgning opfordres herved til snarest at udpege en ny, her i landet bosiddende fuldmægtig, da den hidtidige fuldmagtshaver har nedlagt hvervet. Såfremt ny fuldmægtig ikke er udpeget senest 2 måneder fra dato for udgivelsen af dette nummer af Dansk Varemærketidende, vil ansøgningen blive henlagt i henhold til bestemmelserne i § 37, stk 2 i varemærkeloven. VR 4002 1984 QUATRO Indehaver ifølge registret: a/s Mini-Teen Boks 1570 Åssiden 3001 Drammen Norge. Patentankenævnet meddeler: Industriministeriet har genudnævnt følgende medlem af Patentankenævnet (Ankenævnet for Industriel Ejendomsret) for tiden 1. marts 1994 til 28. februar 1999 Industritilsynschef Lars Herborg. 25. maj 1994 Dansk Varemærketidende 663 År 1993, den 3. december afsagde Patentankenævnet (Grønning-Nielsen, Hans Chr. Thomsen, Warnich-Hansen) følgende K E N D E L S E i sagen j.nr. V 29/92: Klage fra Melitta Haus-haltsprodukte GmbH & Go. Kommanditgesellschaft. Forbundsrepublikken Tyskland, v/Patentbureau Chas. Hude over Patentdirektoratets afgørelse af 22. maj 1992 af varemærkeansøgning nr. VA 8691/89 fra S.A. Ferrero Ardennes, Belgien, v/Patentbureauet Lehmann & Ree A/S. Den 22. november 1989 indleverede S.A. FERRERO ARDENNES, Belgien v/ patentbureauet LEHMANN & REE en ansøgning om registrering af varemærket MITELLA (ordmærke) for visse varer i klasserne 29, 30 og 31. Ansøgningen blev den 16. oktober 1991 bekendtgjort i Dansk Varemærketidende for klasse 29: Mælkepræparater; næringsmidler baseret på soyabønner. Klasse 30: Kakaoprodukter; konditori- og konfekturevarer, sukkervarer, næringsmidler af korn eller mel; spiseis; næringsmidler baseret på soyamel. Ved skrivelse af 13. december 1991 nedlagde klager i medfør af § 20, stk. 2, i varemærkelov af 1959, indsigelse mod registrering af det ansøgte mærke. Som begrundelse for indsigelsen anførtes: "På vegne min klient, Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Go Kommanditgesellschaft, skal jeg herved i medfør af Varemærkelovens § 14 stk. 1 nr. 6 protestere imod, at registreringen af det under VA 8691/1989 fremlagte mærke MITELLA gennemføres, da mærket efter min opfattelse er forveksleligt med min klients varemærke, MELITTA. Min klient er indehaver af følgende registreringer/anmeldelser, hvori nærket MELITTA indgår: VR 1608/1969 - 0418/1942 - 2527/1958 - 0897/1942 - 5580/1989 - 1180/1988 _ 2444/1980 - 2916/1966 - 2458/1969 - 2913/1966 - 2914/1966 VA 3561/1988 - 1597/1989 - 3409/1989 VR 418/1942 omfatter varer i klasserne 16, 21 og 30, VA 3561/1988 er anmeldt i klasserne 1, 3, 7, 9,11,16, 21, 29 og 30 og VA 3409/1989 er anmeldt for varer i klasserne 1, 3, 7, 9, 11, 16, 21, 29, 30 og tjenesteydelser i klasserne 37-42. Der er således tale om varesammenfald, da VA 8691/1989 MITELLA er fremlagt for varer i klasserne 29 og 30. Det er min helt klare opfattelse, at mærkerne MITELLA og M ELITTA er forvekslelige, såvel visuelt som auditivt. De har samme antal stavelser, som består af samme antal bogstaver, samme antal bogstaver lait, samme antal konsonanter og vokaler, og de begynder begge med bogstavet M og slutter med bogstavet A. Den eneste reelle forskel er, at der er byttet om på rækkefølgen af vokalerne E og I i MITELLA-mærket, og at man har valgt bogstavet L som dobbelt konsonant i stedet for bogstavet T. Således er mærkerne efter en helhedsvurdering forvekslelige, og der er efter min opfattelse ingen tvivl om, at forbrugeren vil forveksle de to mærker MELITTA og MITELLA, ifølge principperne om det delvist udviskede erindringsbillede. Ved en hurtig eller sjusket udtale af ordet MITELLA vil man rent faktisk ikke kunne høre, om der bliver sagt MITELLA eller MELITTA, ligesom man ved et hastigt blik hen over nogle hylder i et supermarked efterfølgende ikke vil kunne huske, om man så på varer mærket MELITTA eller MITELLA. Man fristes nærmest til at tro, at man ved skabelsen af mærket MITELLA bevidst har tilstræbt at efterligne MELITTA-mærketmestmuligtforat udnytte den betydelige goodwill og bekendthedsgrad, der knytter sig til min klients MELITTA-mærke. Sluttelig skal jeg tillade mig at gøre gældende, at min klients mærke MELITTA er kendt i vide kredse og nærmest har status som et KGDAK-mærke. Der er ihvertfald for mig at se ingen tvivl om, at forbrugeren vil relatere næringsmidler i eksempelvis klasserne 29 og 30 til varer, der, selvom de ikke decideret er ligeartede med næringsmidler, så ihvertfald er relateret til sådanne varer. Var M ITELLA-mærket blevet anmeldt for dataanlæg, traktorer eller skruer, ville der næppe være nogen konflikt, men da det netop er anmeldt i næringsmiddelklasser, vil forbrugeren, der navnlig kender MELITTA-mærketfor kaffemaskiner, kaffefiltre samt andre papirvarer til husholdningsbrug, utvivlsomt forveksle det med og forbinde det med MELITTA-mærket." Ansøger meddelte i skrivelse af 30. januar 1992, at man ikke ønskede at indgive besvarelse i anledning af indsigelsen. Patentdirektoratet traf afgørelse i sagen den 22. maj 1992 og afviste indsigelsen med følgende begrundelse: ".....Efter direktoratets opfattelse foreligger der ikke mærkelighed mellem ordene Melitta og Mitella. Det ansøgte mærke har kun to bogstaver, nemlig M og A på samme plads som MELITTA. Den midterste stavelse og de forskellige dobbelte bogstaver bevirker, at mærket adskiller sig afgørende fra Melitta såvel visuelt som auditivt. Der foreligger forøvrigt kun varesammenfald for så vidt angør VA 3561 1988 og VA 3409 1989. Der er ikke indsendt dokumentation for, at Melitta er et Kodakmærke, og det drejer sig iøvrigt ikke om lignende mærker." Denne afgørelse har klageren Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Go. Kommanditgesellschaft v/patentbureauet Chas. Hude indbragt for Patentankenævnet med påstand om, at direktoratets afgørelse omstødes. 1 ankebegrundelsen anføres følgende: "Til trods for at Direktoratet i sin afgørelse anfører, at "der efter Direktoratets opfattelse ikke foreligger mærkelighed mellem ordene MELITTA/MITELLA", er det fortsat min opfattelse, at mærkerne er forvekslelige i henhold til dansk praksis. Jeg kan ikke dele Direktoratets opfattelse af, at det forhold, at det ansøgte mærke kun har to bogstaver, nemlig M og A, på samme plads som MELITTA samt det forhold, at de to mærker har forskellige midterste stavelser og forskellige dobbelte bogstaver, bevirker, at mærkerne adskiller sig afgørende fra hinanden såvel visuelt som auditivt. En samlet helhedsbedømmelse må efter min opfattelse føre til, at de to mærker må anses for forvekslelige. Hvis man nærmere betragter konstruktionen af de to ord som følger: M E L I T T A M I T E L L A er det indlysende, at der ved konstruktionen af ordet MITELLA blot er foretaget en "omrokering" af stort set de samme bogstaver, som danner ordet MELITTA. Begge mærker indledes med konsonanten M og afsluttes med vokalen A, der er valgt dobbeltkonsonanten T på samme plads istedet for dobbeltkonsonanten L og vokalerne E og I er blevet byttet om. Endelig består begge mærker af nøjagtig samme antal bogstaver. Der er således ingen tvivl om, at forbrugeren vil forveksle de to mærker, også hvis man følger teorien om det delvist udviskede erindringsbillede; og det er formentlig også det, der er tilsigtet ved konstruktionen af ordet MITELLA. Derudover foreligger der vareartslighed, idet min klients to ansøgninger, der er accepteret til registrering, h.h.v. VA 3561/1988 MELITTA & fig. (anmeldt 26.05.1988) samt VA 3409/1989 MELITTA SYSTEMSERVIGE & fig. (anmeldt 10.05.1989), omfatter alle varer i klasserne 29 og 30. For fuldstændighedens skyld kan det oplyses, at MITELLA er anmeldt 22.11.1989. Sluttelig gøres det fortsat gældende, at mine klienters mærke er et KGDAKmærke, der nyder udstrakt beskyttelse i henhold til Varemærkelovens § 6 stk. 2 nr. 1, idet M ELITTA-mærket efter min opfattelse må være velkendt i vide kredse." I skrivelse af 29. september 1992 har klager uddybet sin ankebegrundelse som følger: " Ifølge Varemærkelovens § 6 anses varemærker kun for forvekslelige, såfremt de angår varer af samme eller lignende art. Dog kan forvekslelighed undtagelsesvis også anses at foreligge, når et varemærke er særlig stærkt indarbejdet og endvidere er så velkendt i vide kredse her i landet, at en andens brug af et lignende mærke, selv for varer af anden art, indebærer en utilbørlig udnyttelse af varemærkets værdi (goodwill). I det foreliggende tilfælde, er der rent faktisk tale om vareartslighed, idet min klient er indehaver af VR 7257/1992 MELITTA & fig., dækkende bl.a. alle varer i klasserne 29 og 30 (refereret i ankeskrivelsen som VA 3561/1988) og VA 3409/1989 MELITTA &fig., dækkende bl.a. alle varer i klasserne 29 og 30. Kopi af ovennævnte to mærker vedlægges. Som det fremgår af min ankeskrivelse af 22. juli 1992, er det min opfattelse, at der ligeledes foreligger mærkelighed, og det er således min indstilling, at VA 8691/1989 MITELLA allerede af den grund bør nægtes registrering. Som det fremgår af min ankeskrivelse, er mærket MITELLA "konstrueret over" mine klienters MELITTA-mærke, idet der blot er tale om, at stort set de samme bogstaver er arrangeret i en anden rækkefølge. Jeg henviser i den forbindelse til afgørelsen U77/1969H, hvor varemærkerne IGGPAL og IPALGG blev statueret forvekslelige. Endvidere kan der henvises til Direktoratets afgørelse vedrørende VA 4354/1972 DEPIXGL, som blev kendt forveksleligt med VR 1498/1971 PEXIDGL. Derudover mener jeg, som ovenfor nævnt, at min klients mærke MELITTA har KGDAK-status, og jeg skal i den forbindelse tillade mig at bemærke, at denne KGDAK-status er så indlysende, at yderligere dokumentation herfor synes unødvendig. MELITTA er et så gammelt, kendt og velindarbejdet mærke i Danmark, at alle voksne mennesker kender det. Den ældste registrering i Danmark er fra 1942, og mærket har været i brug uophørligt siden denne dato. MELITTA-mærket er registreret i over 100 lande, og bruges altså verden over, hvilket yderligere styrker dets bekendthedsgrad i Danmark. Historien om mærkets og produkternes tilbliven er som følger: 364 Dansk Varemærketidende 25. maj 1994 Den 8. juli 1908 fik fru Melitta Bentz patent på et kaffefilter til anvendelse med filtreringspapir, og den 15. december samme år blev firmet Melitta Bentz grundlagt i Dresden af den dengang 35-årige husmor, Melitta Bentz, og hendes mand, Hugo Bentz. 11920'erne blev den kendte rød/grønne pakning til filterpapirerne introduceret, og denne farvekombination har været benyttet lige siden. 11929 flyttede firmaet til Mindenog anden generation, nemlig sønnerne Horst og Willy Bentz, overtog ledelsen. Filterpapiret blev stadig forbedret og i 1937 fik man patent på det filter, vi kender idag. 11930'erne begyndte man at bruge MELITTA-mærket for andre varer, nemlig forskellige papirvarer til emballering til husholdningsbrug, og i 1960'erne blev produktgruppen udvidet til også at omfatte andre varer, bl.a. kaffe, i hvilken forbindelse der også oprettedes datterselskaber verden over. Jeg vil vove den påstand, at enhver almindelig forbruger i Danmark kender mærket MELITTA, og i fortsættelse af denne teori vil enhver almindelig forbruger opfatte mærket MITELLA som en omskrivning af MELITTA, hvorfor varer mærket MITELLA vil blive opfattet som MELITTA-varer. Der er for mig at se ingen tvivl om, at indehaverne af MITELLA-ansøgningen bevidst har forsøgt at udnytte den betydelige goodwill, der knytter sig til mine klienters mærke. MELITTA-mærket nyder internationalt samme bekendthedsgrad som f.eks. MAGGI, BOSS, ROSENTHAL og BRAUN, som alle stammer fra Tyskland, og som alle må betegnes som KODAK-mærker. Jeg vedlægger kopi af pi78 fra bogen "Brands" udgivet 11990 af Interbrand Group plctil illustration, dels af mærkets status, og dels af et par eksempler på brug af mærket." Ansøgeren har telefonisk den 23. september 1993 meddelt, at man ikke har bemærkninger til den uddybende ankebegrundelse. Ankenævnet har behandlet sagen på sit møde den 18. november 1993. Ingen af parterne gav møde. Ankenævnet skal udtale: I henhold til de af Direktoratet anførte grunde og idet det for Ankenævnet anførte ikke findes at kunne føre til andet resultat bestemmes: Den påklagede afgørelse stadfæstes. Afgørelsen er ved stævning af 3. februar 1994 indbragt for Sø- og Handelsretten. Gebyrer på varemærkeområdet Gældende fra 1. januar 1994 C/3 ro CD > o c Vare- og fællesmærker 1. Ansøgningsgebyrer kr a Grundgebyr tor varemærker 1550.00 Grundgebyr for fællesmærker 2000,00 b Klassegebyr for hver klasse, mærket ønskes registreret tor 400,00 Der er i alt 42 klasser c. Tillægsgebyr for hastebehandling af en vare- eller fællesmærkeansøgnmg 3500,00 2. Fornyelsesgebyrer a Grundgebyr for varemærker 1550,00 Grundgebyr for fællesmærker 2000,00 b. Klassegebyr for hver klasse, mærket ønskes fomyet for 400.00 Fomyelsesgebyrer Inkl. klassegebyrer, der betales efter udløbet at den pågældende registrenngspenode. forhøjes med 20% 3. Klagegebyr 4000.00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms. Kommunevåbener og -segl 1. Ansøgningsgebyr 2000,00 Ovennævnte pris skal ikke tillægges moms. Publikationer 1. Årsabonnement kr a Dansk Varemærketidende 1000,00 b. Nye danske varemærkeansøgninger, ugeliste 450.00 c Ankenævnskendelser, vare-og fællesmærkeområdet 2000,00 2. Løssalg a Dansk Varemærketidende 40,00 b. Dansk Varemærkeregister 100,00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms 3. Love og bekendtgørelser vedr. industriel ejendomsret 12,00-33,00 4. Andre publikationer a Varemærkeklassifikation - alfabetisk liste 500,00 -klassedelt liste 400,00 b. Registreringspraksis, varemærker 185,00 Tillæg hertil 65,00 Ovennævnte priser tillægges moms. Erhvervsservice 1. Timepriser* kr a Opgaver, der kræver teknisk, juridisk eller anden speciel sagkundskab 700,00 b. Øvrige 500,00 2. Overvågninger af dansk varemærkeansøgning sammensættes af Åriigt gebyr 300.00 Gebyr pr. meddelelse 300.00 3. Kollisionsundersøgelser af varemærker, inkl. 3 klasser* 1800.00 Yderligere klasser beregnes etter timepris 500.00 4. Skanning af varemærker* a Førsteklasse 500,00 b Yderligere klasser, pr klasse 200,00 c. Skanning at alle 42 klasser 3000,00 5. LOGO-skanning 1500,00 6. Klassesøgninger vedr. varemærker Pr. klasse 3000.00 7. Skanning af varemærker ansøgt eller registreret i udlandet a Første klasse for 1-2 lande 1000,00 b Følgende lande, pr. land 500,00 c. Følgende klasser, pr klasse 200,00 8. Gebyr for levering pr. telefax 75,00 i * Hastelevering kan aftales mod pristillæg. Priserne fremgår af varedeklarationerne for de enkelte ydelser eller kan oplyses af ErhversvService. Ovennævnte priser tillægges moms. Kopiservice 1. Fotokopier af danske ansøgninger kr a Ekspeditionsgebyr 30.00 b Kopipris pr. side 3.25 Dog minimum 30 kr. pr publikation (svarende til 9 sider) 2. Leveringsgebyrer a Levering pr telefax 75.00 ; b. Ekspreslevering pr. telefax 275,00 c. Ekspreslevering pr post 200,00 i Hertil lægges porto Ovennævnte priser tillægges moms. 3. Bekræftet udskrift af varemærkesagsregistret 300,00 4. Udskrift af varemærkesagsregistret 50 00 5. Udskrift af registret over komunevåbener og -segl 200,00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms. Klassefortegnelse International klassifikation af varer og tjenesteydelser (Nice Arrangementet) 6. udgave 1991 Varer: Klasse 1. Kemiske produkter til industrielle, videnskabelige og fotografiske formål samt til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed, kunstig harpiks i rå tilstand, plastic i rå tilstand, gødningsmidler, iJdslukningsmidler, præparater til hærdning og lodning, kemiske konserveringsmidler til levnedsmidler, garvestoffer, bindemidler til industrielle formål. Klasse 2. Maling, fernis, lak, rustbeskyttelsesmidler og træimprægneringsmidler, farvestoffer, bejdsemidler, naturlig harpiks i rå tilstand, bladmetaller og metalpulver til brug for malere, dekoratører, bogtrykkere og kunstnere. Klasse 3. Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj, præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler, sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand. tandpiejemidler. Klasse 4. Olier og fedtstoffer til industrielle formål, smøremidler, midler til absorbering, fugtning og binding af støv, brændstoffer (herunder motordrivmidler) og belysmngsstoffer, lys og væger. Klasse 5. Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje, diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer, materiale til tandplombering og til tandaftryk, desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbende midler. Klasse 6. Uædle metaller og legeringer heraf, byggematerialer af metal, transportable bygninger af metal, materialer af metal til jembaneanlæg, metalkabler og tråd (dog ikke til elektriske formål), kleinsmedearbejder, isenkramvarer af metal, metalrør, pengeskabe, andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser), malm. Klasse 7. Maskiner og værktøjsmaskiner, motorer (ikke til befordringsmidler til brug på land), koblinger og transmissionsdele (ikke til befordringsmidler til brug på land), landbrugsredskaber (ikke hånddrevne), rugemaskiner. Klasse 8. Håndværktøj og instrumenter (hånddrevne), knivsmedevarer, gafler og skeer, hug- og stikvåben, barbermaskiner. Klasse 9. Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader, møntautomater og -apparater, kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildslukningsapparater. Klasse 10. Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter samt kunstige lemmer, øjne og tænder, ortopædiske artikler, suturmaterialer. Klasse 11. Apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer. Klasse 12. Køretøjer, befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet. Klasse 13. Skydevåben, ammunition og projektiler, sprængstoffer, fyrværkerigenstande. Klasse 14. Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser, juvelerarbejder, smykker, ædelstene, ure og kronometnske instrumenter. Klasse 15. Musikinstrumenter. Klasse 16. Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser, tryksager, bogbmderiartikler, fotografier, papirhandlervarer, klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug, artikler til brug for kunstnere, pensler, skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler), instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), plasticmateriale til emballenngsbrug (ikke indeholdt i andre klasser), spillekort, tryktyper, klichéer. Klasse 17. Kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, plastic i halvforarbejdet tilstand, tætnings-, paknings- og isoleringsmateriale, slanger, dog ikke af metal. Klasse 18. Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer. Klasse 19. Byggematerialer (ikke af metal), stive rør til bygningsbrug (ikke af metal), asfalt, beg, tjære og bitumen, transportable bygninger (ikke af metal), monumenter (ikke af metal). Klasse 20. Møbler, spejle, billedrammer, varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ. kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic. Klasse 21. Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere (dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), kamme og svampe, børster, børstenbindermateriale, redskaber til rengøringsformål, ståluld, glas i rå eller halvforarbejdet tilstand (med undtagelse af glas til bygningsbrug), glasvarer, porcelæn og keramik (ikke indeholdt i andre klasser). Klasse 22. Tovværk, reb, liner, snore, net, telte, markiser, presenninger, sejl, sække (ikke indeholdt i andre klasser), polstringsmateriale (dog ikke af kautsjuk eller af plastic), ubearbejdet fibermateriale til tekstilfabrikation. Klasse 23. Gam og tråd til tekstilfabrikation. Klasse 24. Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser), senge- og bordtæpper. Klasse 25. Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning. Patentdirektoratet Helgeshøj Allé 81 2630 Taastrup Telefon 43 71 71 71 Telefax 43 71 71 70 Telex 16046 DPO DK Postgiro 4 020553 Klasse 26. Kniplinger og broderier, bånd og possementmagervarer, knapper, hægter og maller, knappenåle og synåle, kunstige blomster. Klasse 27. Tæpper, måtter, linoleum og andet belægningsmateriale til eksisterende gulve, vægbeklædmngsmateriale, som ikke er tekstilvarer. Klasse 28. Spil og legetøj, gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser), julepynt. Klasse 29. Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, frugtsauce, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og spisefedt Klasse 30. Kaffe, the, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af kom, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis. Klasse 31. Landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt kom (ikke indeholdt i andre klasser), levende dyr, friske frugter og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, næringsmidler til dyr, malt Klasse 32. Øl, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke. Klasse 33. Alkoholholdige drikke (dog ikke øl). Klasse 34. Tobak, artikler for rygere, tændstikker. Tjenesteydelser: Klasse 35. Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver. Klasse 36. Forsikringsvirksomhed, finansiel virksomhed, valutarisk virksomhed, ejendomsmæglervirksomhed. Klasse 37. Byggevirksomhed, reparationsvirksomhed, installationsvirksomhed. Klasse 38. Telekommunikationsvirksomhed. Klasse 39. Transportvirksomhed, pakning og opbevaring af varer, arrangering af rejser Klasse 40. Forarbejdning og behandling af materialer og genstande. Klasse 41. Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer. Klasse 42. Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke, værelsesudlejning, lægevirksomhed, sundheds- og skønhedspleje, bistand ved landbrugsvirksomhed, veterinærvirksomhed, juridisk bistand, videnskabelig og industriel forskning, programmering af computere, tjenesteydelser, der ikke kan henføres til andre klasser. O feb93/is/PR INID-koder Internationally agreed Numbers for the Identification of Data (INID) (11) Registration number (14) Date of termination of the registration of the mark (15) Registration date (18) Date of anticipated expiration of the registration of the mark (21) Application number (22) Application filing date (23) Exhibition filing date (30) Data relating to priority under the Paris Convention (39) Data relating to the registration in the country of origin (44) Date of publication of the application (45) Date of publication of the registration (51) Class or classes (Nice Classification) (54) Reproduction of the mark (55) Indication to the effect that the mark is a collective mark (57) List of goods and/or services (58) Disclaimer (59) Indication concerning colours claimed (70) Data concerning pawning (73) Name(s) and address(es) of the proprietor(s) of the mark (74) Name(s) and address(es) of attorney(s) or agent(s) (79) Data concerning license Domestic Codes for the Identification of Data (DA) Date of amendment (DE) Date on which historical data cease to have effect (DC) Date of shelving/withdrawal Where there is only an indication of the class number (51), the application or registration covers all goods or services within the class in question. Where the class number in the case of code (51)/(57) is followed by a the application or registration covers only the goods or services specifically mentioned. Internationalt vedtagne Numre til Identifikation af Data (INID) Registreringsnummer Dato for registrenngsophør (udslettelse) Registreringsdato Dato for registrenngspenodens udløb Ansøgmngsnummer Ansøgningsdato Udstillingspnontetsdato Prioritetsoplysmnger Hjemlandsregistrenng Bekendtgørelsesdato Offentliggørelsesdato Vareklasser Varemærket Fællesmærketekst Varefortegnelse Disclaimertekst Farvetekst Pantsætningsoplysmnger Indehaveroplysninger Fuldmægtigoplysmnger Licensoplysninger Interne koder til identifikation af data Ændnngsdato Ophørsdato for historiske oplysninger Henlæggelses/tilbagetagelsesdato Hvor der alene er angivet klassenummer (51), omfatter ansøgningen eller registreringen alle varer eller tjenesteydelser i den pågældende klasse. Hvor klassenummeret efter kode (51)/(57) efterfølges af et omfatter ansøgningen eller registreringen kun de særligt nævnte varer eller tjenesteydelser. Patentdirektoratet ^ Helgeshøj Allé 81 DK-2630 Taastrup PP Danmark Returneres ved varig adresseændring Industriministeriet Patentdirektoratet Helgeshøj Allé 81 DK-2630 Taastrup O Telefon 43 71 71 71 Telefax 43 71 71 70 Telex 16046 DPO DK Postgiro 4 020 553 ISSN 0903-8809