Registreringstidende for vare-og fællesmærker 106. ÅRGANG 1985 UDGIVET AF DIREKTØREN FOR PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET KØBENHAVN BIANCO LUNOS BOGTRYKKERI A/S 1986 / m. ..é Navneregister Varemærker TAL 3 B Bukser ApS, Beder A Aaen, Kaj, Skanderborg Akerlund & Rausing, AB, Lund, Sverige Aalbæk Pelseri ved Erik Pedersen, Firmaet, Aalbæk AAN-EN VERKOOPVENNOT­SCHAP VAN DE BELGISCHE BOERENBOND in het frans COMPTOIR D' ACHAT ET DE VENTE DU BOERENBOND BELGE, Leuven, Belgien Aarhus Oliefabrik A/S, Århus C . . . . AB CDM, Våstra Frolunda, Sverige. Abbott Laboratories, a Corporation of the State of Illinois, Illinois, USA ABU Aktiebolag, Svångsta, Sverige . ACCOAT A/S, Tikøb ACCOR S.A. Joint Stock Company, Evry, Frankrig Aceites Monterreal S.A., Villa Del Rio (Cordoba), Spanien ACHAIA CLAUSS WINE COMPA­NY LIMITED AXAIA KAAOYE OINOIIOIHTIKH A.E., Patras, Grækenland ACKIT v/Hans Henrik Christian­sen, Firmaet, Gentofte ACQUAVERDE Textil-Vertriebsge­sellschaft mbH, Gross-Gerau, For­bundsrepublikken Tyskland ACUSHNET COMPANY, a Corpo­ration of the State of Delaware, Massachusetts, USA. . .' Reg.nr. 3516 906 996 1370 30 1198 4044 4050 555 1071 1154 2297 3794 1247 2674 4125 2512 2679 2684 2690 2701 2773 2774 2775 3719 3849 3307 Bekendtg. side/årg. 447/85 765/84 781/84 62/85 605/84 25/85 544/85 545/85 702/84 790/84 16/85 234/85 497/85 38/85 302/85 559/85 275/85 304/85 305/85 306/85 282/85 321/85 321/85 321/85 485/85 510/85 411/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Adam Opel Aktiengesellschaft, Riis­ selsheim. Forbundsrepublikken Tyskland 3152 387/85 3157 388/85 3165 390/85 ADDA INTERNATIONAL, KØ­ BENHAVN, Ejendomsaktieselska­ bet, København V 2012 184/85 adidas Sportschuhfabriken Adi Dass­ ier Stiftung & Co. KG, Herzoge­ naurach, Forbundsrepublikken Tyskland 137 625/84 1079 2/85 1248 38/85 1501 89/85 2411 256/85 adidas, Fabrique de Chaussures de Sport Sari, B.P. Landersheim - Dettwiller, Frankrig 2818 329/85 Adizes ApS, Lyngby 4011 540/85 4012 540/85 4013 540/85 4014 540/85 4015 540/85 4017 541/85 ADS Anker A/S, København NV . . . 3972 384/84 Advanced Electronics Design, Inc., a Corporation of the State of Califor­ nia, Californien, USA 2949 349/85 AEG-Telefunken Aktiengesellschaft, Frankfurt, Forbundsrepublikken Tyskland 537 699/84 Aegon N.V., Haag, Holland 404 675/84 A.E.S. Data Inc., Quebec, Canada. . 3659 474/85 Aflarsverket FFV, Eskilstuna, Sverige 173 633/84 Affaril-Handelsanstalt, Vaduz, Liech­ tenstein 3062 673/84 Afis Agentur fiir Internationale Schuhfabriken »made in europe«, Horst und Schmitt KG, Pirma­ sens/Pfalz, Forbundsrepublikken Tyskland 3408 430/85 AGAIN AB, Mdlndal, Sverige 3953 528/85 3956 529/85 AGENCE DE VENTES DES IM­ PORTATEURS ET PRODUC­ TEURS -A.V.I.P., societe anony­ me, Saint Laurent du Var, Frankrig 1948 170/85 AGENCE FRANCE-PRESSE, Paris, Frankrig Agfa-Gevaert Aktiengesellschaft, Bayerwerk, Forbundsrepublikken Tyskland , Leverkusen-Bayerwerk, For­bundsrepublikken Tyskland AGRICOLE CONSERVIERE m.m., CONSORZIO COOPERATIVO CONSERVE ITALIA -CON­SORZIO ITALIANO FRA COO­PERATIVE, Rom, Italien Agrigenetics Corporation, Colorado, USA AIG Risk Management, Inc., a Cor­poration of the State of New York, N.Y., USA Aitch Knitwear Limited, London, Storbritannien Akafa a.m.b.a., Svenstrup J Akzo Chemie GmbH, Diiren, For­bundsrepublikken Tyskland Akzo Chemie Nederland B.V., Amersfoort, Holland Akzo Zout Chemie Nederland B.V., Hengelo, Holland al-rum systemer af 1980 ApS, Aale­strup Aladdin Radio v/Ib Wendrup Peder­sen, Firmaet, København S Alberto-Culver Company, a Corpora­tion of the State of Delaware, Illi­nois, USA Albion Group Limited, The, Middle­sex, Storbritannien Alcon Pharmaceuticals, Ltd., Cham, Schweiz Alexander Proudfoot Company, a partnership of the Stateof Illinois, The, Illinois, USA Alfa-Laval Agrar GmbH, Glinde, Forbundsrepublikken Tyskland. . Alfa-Laval Food & Dairy Enginee­ring AB, Box (Bryggaregatan Lund, Sverige ALFA-LAVAL Landbrug A/S, Vejle Alko Ab, Oy, Helsingfors, Finland . Alkor GmbH Kunststoffe, Miinchen Forbundsrepublikken Tyskland. . ALL-UNION CORPORATION SOJUZNEFTEEXPORT, USSR Reg.nr. 4067 2303 3300 3963 3964 567 2807 2948 4138 1594 3175 2020 1129 1130 1131 1961 1986 73 2265 377 2740 3533 1761 1973 2978 2537 3234 1723 1965 1998 2102 2984 957 2262 Bekendtg. side/årg. 551/85 234/85 410/85 530/85 530/85 703/84 327/85 349/85 561/85 109/85 391/85 186/85 11/85 11/85 11/85 172/85 177/85 614/84 228/85 670/84 313/85 451/85 138/85 174/85 354/85 279/85 72/85 131/85 173/85 187/85 198/85 367/85 775/84 228/85 ALL-UNION FOREIGN TRÅDE ASSOCIATION SOJUZPUSH­NINA, Moskva, USSR Allergan Pharmaceuticals, Inc., a Corporation of the State of Dela­ware, Californien, USA Allesøe, Kurt, Herning ALLFLEX INTERNATIONAL LI­MITED, Palmerston North, New Zealand Alliance Manufacturing Company, Inc., a Corporation of the State of Ohio, The, Ohio, USA Allied Corporation, a Corporation of the State of New York, New Jer­sey, USA Allshoes B.V., Bunschoten, Holland . Almquist U. Swenzen B. Viktorsson Aktiebolag, Media-Såljarna B., Stockholm, Sverige Aloka Co., Ltd., Tokyo, Japan Alpan h/f, Reykjavik, Island Alpi S.p.A., Modigliana, Italien .... Alpo Petfoods, Inc., a Corporation of the State og Pennsylvania, Penn­ sylvanien, USA ALSO LABOPL\TORI S.a.S. di Dr. P. Sorbini & C., Milano, Italien . . ALSTHOM-ATLANTIQUE, societe anonyme, Paris, Frankrig Alternativ Transport & Spedition AB, Helsingborg, Sverige ^ ' Alternativ Transport & Spedition Aktiebolag, Helsingborg, Sverige . ALTO-SHAAM, INC., Wisconsin, USA ALVEST v/Allan J. Vestergaard, Firmaet, Århus C Amann & Sohne GmbH & Co., Bonnigheim, Forbundsrepublikken Tyskland A.M.C.A. societe anonyme, Neuilly sur Seine, Frankrig America's Cup Defence 1987 Limi­ted, Western Australia, Australien American Cyanamid Company, a Corporation of the State of Maine, New Jersey, USA Reg.nr. 2263 3350 830 1204 3857 4036 3193 832 2151 2123 2503 383 384 4279 4070 3557 3056 3057 2638 1850 4261 2493 2508 998 1941 3598 699 4211 2142 84 920 1017 1692 1897 2144 2196 Bekendtg. side/årg. 228/85 421/85 450/84 26/85 511/85 543/85 394/85 677/84 209/85 203/85 274/85 671/84 671/84 592/85 551/85 455/85 367/85 367/85 67/85 152/85 589/85 272/85 275/85 781/84 168/85 462/85 730/84 577/85 207/85 615/84 767/84 784/84 126/85 161/85 207/85 215/85 ÉL American District Telegraph Compa­ny, a Corporation of the State of New Jersey, N.Y., USA American Express Company, a Cor­poration of the State of New York, N.Y., USA AMERICAN GREETINGS COR­PORATION, a Corporation of the State of Ohio, Ohio, USA American Health Products Co., Inc., a Corporation of the State of New York, New York, USA American Home Products Corpora­tion, a Corporation of the State of Delaware, N.Y., USA AMERICAN OPTICAL CORPO­RATION, a Corporation of the State of Delaware, Massachusetts, USA American Safety Razor Company, a Corporation of the State of Dela­ware, Virginia, USA American Telephone and Telegraph Company, a Corporation of the State of New York, N.Y., USA . . . Ameron, Inc., a Corporation of the State of California, Californien, USA AMERSHAM INTERNATIONAL PLC, Buckinghamshire, Storbri­tannien AMF INCORPORATED, New York, USA AMINODAN Developments ApS, Skagen Amoena Medizin-Orthopådie-Tech­nik GmbH, Raubling, Forbundsre­publikken Tyskland Ampliform Pty. Limited, Victoria, Australien AMSTRAD CONSUMER ELEC­TRONICS Plc., London OUF, Storbritannien Amyral Mineralvarer ApS, Køben­havn F Analogic Corporation, a Corporation of the State of Massachusetts, Massachusetts, USA ANCHOR HOCKING CORPORA­TION, a Corporation of the State of Delaware, Ohio, USA Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 2786 323/85 Andelssmør A.m.b.A., Århus C 678 725/84 Andersen & Blæsbjerg Reklamebu­ reau A/S, Odense C 3674 476/85 670 723/84 Andersen A/S, C. Meldgaard, Her­ ning 4062 550/85 Andersen ApS, Flemming, Haderslev 2829 330/85 2304 234/85 Andersen og John Pedersen Aalborg A/S, Børge, Aalborg SV 2243 224/85 3999 538/85 Andersen, Dohrmann, Skive 2688 305/85 Andersen, Firma Erik, København 0 4306 597/85 2450 264/85 Andersen, Freddy Lind, København NV 3783 495/85 Andersen, Ole, Birkerød 2520 277/85 721 733/84 2526 278/85 1966 173/85 Andersen, Svend Age B., København 2514 276/85 S 2254 227/85 2516 276/85 Andresen, Joh. H., Oslo, Norge 2899 343/85 2961 351/85 Anheuser-Busch Incorporated, a Cor­ 3563 456/85 poration of the State of Missouri, 3653 473/85 Missouri, USA 451 683/84 1680 124/85 Ankerstjerne A/S, Johan, København NV 2732 312/85 513 695/84 Anpartsselskabet af 10. maj 1983 -til 2815 328/85 fremme af Fiskernes orientering om Olie-og Gasaktiviteter, Es­ bjerg 657 719/84 526 697/84 Ansafone Limited, Surrey, Storbri­ tannien 3990 536/85 Antonius Products A/S, København 2134 205/85 V 24 604/84 ANVA A/S, København V 3635 469/85 APLIX, Paris, Frankrig 3366 424/85 2382 251/85 APPELLA, A/S, Odder 2545 280/85 Appletiser Pure Fruit Juices (Propri­ etary) Limited, Sydafrika 2624 294/85 1729 233/84 , Cape Province, Sydafrika 2625 294/85 2412 256/85 APPLIPHARM, Societe Anonyme, 3932 524/85 Centre de Recherche d'Applica­ tions Pharmaceutiques Laboratoi­ 829 304/84 res, Paris, Frankrig 2555 282/85 AQUA-DRESS v/Torben Steen Ole­ 3614 466/85 sen Firmaet, Risskov 390 672/84 AQUITAINE DE MATERIAUX COMPOSITES HAUTES PER­ 3749 490/85 FORMANCES, societe anonyme. St-Medard-en-Jalles, Frankrig. . . . 1591 108/85 901 764/84 Aquitaine S.A., Societe des Lubrifi­ 902 764/84 ants Elf, Issy les Moulineaux, Frankrig 2486 271/85 Arbeitsgemeinschaft Qualitåtsforde­ 940 770/84 rung im Garten-, Landschafts­ und Sportplatzbau e.V., Bonn, 3082 375/85 Forbundsrepublikken Tyskland . . . 64 612/84 ARBEJDERBO A.m.b.a., Alberts­ lund 1284 44/85 4064 550/85 ARDOVRIES, N.V., Ardooie, Belgi­ en 21 603/84 ARGYLENE BIOCHEM ApS, Tå­ 1455 78/85 strup 2363 247/85 Ariola-Eurodisc GmbH, Miinchen, Forbundsrepublikken Tyskland ... ARKON S.a.r.l., Luxemburg, Luxemburg Arlington Socks Produktion GmbH, Schopfheim, Forbundsrepublikken Tyskland ARMOUR PHARMACEUTICAL COMPANY, a corporation of the State of Delaware, New York, USA Armstrong World Industries, Inc., Pennsylvanien, USA Armstrong-See, Harriet, København V Armstrong, Charles Vincent, Lon­donderry, Nordirland Armton Service A/S, København NV ARNAA v. Eilif Pedersen, Mejeriet, Løgumkloster Arnam N.V., Curacao, Hollandske Antiller Arovit Petfood, A/S, Esbjerg N Arrhenius, Gosta, Herlev Arroz Uruguayo S.A. (Arrozur S.A.), Montevideo, Uruguay Artist Center v/Elin Hald Thuesen, Herning Artworks, Inc., a corporation of the State of Georgia, Original Appala­chian, Georgia, USA Arup Incorporated & Arup Partners Incorporated, der tillige driver virksomhed under navnet Ove Arup Partnership, Ove, London, Storbritannien Arzneimittel GmbH, Roland, Ham­burg, Forbundsrepublikken Tysk­land Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, Tokyo-to, Japan Ascensores Cenia, S.A., Adoain (Guipuzcoa), Spanien Asea Skandia Havemann's El A/S, Albertslund ASG Aktiebolag, Stockholm, Sverige ASGREEN A/S, REVISIONSFIR­MAET KURT E., Kolding Ashaway Line & Twine Mfg. Co., a corporation of the State of Rhode Island, Rhode Island, USA Reg.nr. 238 953 2929 2594 2153 3991 3346 2510 3771 1276 1277 1856 1885 1890 3827 610 1218 869 1377 889 2519 4057 321 1503 1168 4304 1690 559 1641 3672 3769 2473 2853 Bekendtg. side/årg. 643/84 774/84 347/85 288/85 209/85 536/85 420/85 275/85 493/85 43/85 43/85 153/85 159/85 160/85 506/85 712/84 30/85 758/84 63/85 762/84 277/85 549/85 659/84 89/85 19/85 597/85 126/85 702/84 117/85 475/85 492/85 269/85 333/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Ashland Oil, Inc., a corporation of the State of Kentucky, Kentucky, USA 3775 494/85 Ashton-Tate, a corporation of the State of California, Californien, USA 3423 314/85 Asia Commercial Co., Ltd., West, Hong Kong 754 739/84 783 744/84 Asies Corporation, Hyogo Prefecture, Japan 2354 246/85 ASIK A/S, Rødby 2787 323/85 Asko Oy, Lahti, Finland 1572 105/85 Askov c/o Danpress International, Christian, Esbjerg 425 679/84 Aspens Konfektionsfabrik Aktiebo­lag, Falkoping, Sverige 44 609/84 Associated Products & Distribution Pty Limited, NSW, Australien . . . 2737 312/85 Asta-Werke Aktiengesellschaft Che­ mische Fabrik, Bielefeld, For­ bundsrepublikken Tyskland 4100 556/85 ASTEC INTERNATIONAL LTD., Kowloon, Hong Kong 2384 251/85 Astor AG, Margaret, Mainz, For­bundsrepublikken Tyskland 169 631/84 ASTRA MEDITEC AB, Molndal, Sverige 861 757/84 Astra-Gruppen A/S kemiske produk­ ter, Albertslund 489 692/84 557 702/84 815 749/84 1075 342/84 2830 330/85 4271 591/85 Asvarisch, Claus, Espergærde 2378 250/85 ASX 4123 ApS, Grevinge 3609 465/85 ASX 739 A/S, Søborg.'. 2506 275/85 A.T.E. Systems Limited, Sussex, Storbritannien 3611 466/85 ATHLETE'S FOOD MARKETING ASSOCIATES (A.F.M.A.), a cor­ poration of the State of Pennsylva­ nia, Pennsylvanien, USA 4283 593/85 ATLANTA Production Company A/S, Hjørring 2460 267/85 2617 292/85 Atlantic Richfield Company, a corpo­ ration of the State of Pennsylva­ nia, Californien, USA 2597 289/85 3886 685/84 Atlas Chemical Industries (UK) Li­ mited, Surrey, Storbritannien .... 382 671/84 ATOCHEM, Courbevoie, Frankrig. . 3623 467/85 AUDIO LIGHT A/S, Oslo, Norge. . 772 742/84 Audio video Gruppens Multi Leje ApS, Århus 2915 345/85 Audio video Gruppens Multi Service ApS, Århus 2916 345/85 Audio-Group of Denmark, Radio og T.V. indkøb ApS, Århus 2925 346/85 Aufdermaur & Gie. AG, Dr. med.. Oetwil an der Limmat, Schweiz . . AUGROS et Gie, J., Villiers le Bel, Frankrig Aurora Borealis KB, Umeå, Sverige. Ausimont S.p.A., Milano, Italien . . . AUSTIN NIGHOLS & GO. Inc., a Corporation of the State of Dela­ware, N.Y., USA Austria Email -EHT Aktiengesell­schaft, Wien, Østrig Auto Matic Transmission, Birkerød A/S, Birkerød Autoflug GmbH, Rellingen, For­bundsrepublikken Tyskland Automotive Ghemicals Limited, Bury, Storbritannien Automotive Products Public Limited Gompany, Warwickshire, Storbri­tannien Avanti Plast A/S, Billund Avec Reklame, Erik Lohmann ApS, Hellerup Avent Medical Limited, Prince's Building, Hong Kong AVERY INTERNATIONAL GOR­PORATION, a corporation of the Stateof Delaware, Galifornien, USA Aveze, Societe Anonyme, Produits De Beaute-Parfums Jean D', Paris, Frankrig AWA GOUVERT August Wegener GmbH -V Go., Alfeld, Forbundsre­publikken Tyskland AXA INTERNATIONAL Societe Anonyme, Paris Gedex, Frankrig . Axelsen & Go. A/S, J.R, Slagelse ... Axen, Bjorn, Stockholm, Sverige. . . . Axlund-Zettler Aktiebolag, Vålling­by, Sverige B B 12 FORGE GLOTHING (Sari), Paris, Frankrig B.A.T. Gigaretten-Fabriken GmbH, Hamburg, Forbundsrepublikken Tyskland B.B. Design A/S, Ikast B&G Danmark, Betontagstensvær­kerne A/S, Møldrup B&S Miljøteknik A/S, Århus G Backs, Theodor, Rehburg-Loccum, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Badische Tabakmanufaktur Roth-Håndle GMBH & Go., Lahr/ Schwarzwald, Forbundsrepublik­ken Tyskland Reg.nr. 3335 4077 1221 3205 1929 3848 2030 1613 3989 3984 4317 85 488 175 3200 1837 3688 1910 777 2011 78 947 949 1293 4172 4185 4186 4253 3649 1173 2852 Bekendtg. side/årg. 418/85 552/85 31/85 396/85 166/85 510/85 188/85 112/85 536/85 535/85 599/85 615/84 691/84 633/84 395/85 150/85 478/85 97/84 743/84 184/85 614/84 773/84 773/84 46/85 568/85 571/85 571/85 586/85 472/85 19/85 333/85 Bekendtg. Reg.nr, side/årg. BAESS MARINE ApS, København 0 3851 510/85 BAI, KURT, Oslo, Norge 3388 428/85 Ballantyne Sportswear Gompany Li­ mited, The, Skotland, Storbritan­ nien 660 721/84 Bambo Hygiejneindustri ApS, Aa­ benraa 2390 252/85 Bang & Olufsen A/S, Struer 2087 195/85 --- 3015 360/85 Bank Espirito Santo International Limited, Grand Gayman, Gayman Øerne 3453 437/85 Bantex A/S, Allerød 87 615/84 BARBAROSSA S.r.l., Gallarate (Va­ rese), Italien 1375 63/85 BARBIER S.A., RENE, San Sadurni De Noya (Barcelona), Spanien . . . 275 650/84 Barclay Kleiderfabrik GmbH, Betty, Heidelberg, Forbundsrepublikken Tyskland 254 646/84 BARILLA G. e R. F.LLI -Societa per Azioni, Parma, Italien 1294 46/85 Barnett & Foster Limited, Nort­ hants, Storbritannien 2790 324/85 BARUGH B.V., GONFEGTIE IN­ DUSTRIE, Bovenkerk, Holland. . 2397 253/85 BASF Aktiengesellschaft, Ludwigsha­ fen. Forbundsrepublikken Tysk­ land 1081 2/85 1367 62/85 1368 62/85 1579 106/85 1703 128/85 1714 130/85 1782 141/85 1783 141/85 2141 207/85 2238 224/85 2255 227/85 2495 273/85 3083 375/85 3204 395/85 3210 396/85 3424 358/85 3966 530/85 3986 535/85 Bata Limited, Ontario, Ganada 1242 37/85 Bata Shoe co. Limited, The British, Grays Essex, Storbritannien 1691 126/85 Bauer Fachzeitschriften-Verlag KG, Heinrich, Hamburg, Forbundsre­ publikken Tyskland 4076 552/85 Bauer Kaba AG, Wetzikon, Schweiz 2166 211/85 Bauknecht GmbH, Thermotechnik G., Fellbach, Forbundsrepublikken Tyskland 225 640/84 BAUKNEGHT HAUSGERÅTE GMBH., Stuttgart, Forbundsrepu­ blikken Tyskland 4231 582/85 Bauli S.p.A., Ruggero, Verona, Itali­ en 262 647/84 Baus, Heinz Georg, Hiinibach-Thun, Schweiz Baxa Europe ApS, Hjørring Bayer Aktiengesellschaft, Bayerwerk, Forbundsrepublikken Tyskland.. . BBC Aktiengesellschaft Brown, Bo­veri & Cie, Baden, Schweiz BBC v/Kurt Olsen, Fabriken, Højby Sj BBS Surf + Sport AG, Tavannes, Schweiz BCL Limited, Somerset, Storbritan­nien BDT Biiro-und Datentechnik GmbH, Rottweil, Forbundsrepu­blikken Tyskland Beam Distilling Co., a Corporation of the State of Delaware, James B., Ilhnois, USA BEATRICE COMPANIES, INC., Illinois, USA Beaver's OY, Helsingfors, Finland . . Beavers Sverige AB, Goteborg, Sveri­ge BECA S.p.A., Budrio (Bologna), Ita­lien Bech, Nils, Jyllinge Beck, societe anonyme, Leon, Stras­bourg, Frankrig Becton, Dickinson & Company, New Jersey, USA — , Paramus New Jersey, USA .... Beecham Group p.l.c., Middlesex, Storbritannien BEEHIVE INTERNATIONAL, a Corporation of the State of Utah, Utah, USA BEERS CONSOLIDATED MINES, Reg.: 560 2085 92 97 988 1063 1720 2642 2686 3237 3460 3510 3744 4293 3646 1479 2843 2595 3075 1766 286 2622 3228 3229 850 4074 1306 4166 1512 1020 68 152 762 776 780 811 1610 1777 1963 3017 4134 4143 969 Bekendtg. side/årg. 702/84 195/85 617/84 618/84 780/84 789/84 131/85 297/85 305/85 231/85 438/85 446/85 489/85 595/85 471/85 84/85 331/85 288/85 374/85 139/85 653/84 293/85 448/81 452/81 755/84 551/85 48/85 567/85 90/85 784/84 613/84 628/84 740/84 742/84 743/84 748/84 111/85 140/85 173/85 360/85 560/85 562/85 777/84 Reg.nr. DE, Kimberley, Sydafrika 1374 Beghin-Say S.A., Thumeries, Frankrig 796 1080 2251 2981 2989 Behn, Firma Waldemar, Eckernfor­de, Forbundsrepublikken Tyskland 1381 Behringwerke Aktiengesellschaft, Marburg/Lahn, Forbundsrepu­blikken Tyskland 51 1448 BEIERSDORF AKTIENGESELL­SCHAFT, Hamburg, Forbundsre­publikken Tyskland 426 484 3711 4148 Beirholms Væverier A/S, Kolding. . . 88 Belin, Societe Anonyme des Biscuits, Chateau-Thierry, Frankrig 1289 3495 3505 3543 3578 Bella Vista Frisørartikler A/S, Silke­borg 4085 Benckiser GmbH, Joh. A., Ludwigs-hafen/Rhein, Forbundsrepublikken Tyskland..... 2827 Bendt, Anders, Århus C 798 Benecke GmbH, J.H., Vinnhorst, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 2289 Bengtsson Gym Produktion Aktiebo­lag, Ulf, Stockholm, Sverige 446 Benpa Support Data ApS, Skovlunde 2888 2889 BENSON S.A., Creteil, Frankrig . . . 2662 2676 Bentley Tea Company Limited, The, London, Storbritannien 1338 Bentzen, Børge Bent, Snekkersten. . . 1361 BENZON, AKTIESELSKABET ALFRED, København V 5 1132 Berendsen Marine A/S, Sophus, Kø­benhavn 0 1649 Berlei (UK) Limited, Slough, Stor­britannien 3819 Berlingske Officin A/S, Det, Køben­ havn K 284 289 290 291 292 298 299 1135 2083 Bekendtg, side/årg. 63/85 746/84 2/85 226/85 354/85 356/85 64/85 609/84 77/85 679/84 691/84 483/85 562/85 415/84 45/85 444/85 445/85 452/85 458/85 553/85 330/85 746/84 232/85 682/84 341/85 341/85 301/85 303/85 57/85 61/85 100/84 506/84 119/85 505/85 653/84 654/84 654/84 654/84 654/84 655/84 655/84 13/85 195/85 i Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 2966 782/84 Biotrol, societe anonyme, Laboratoi- BEROFLEX Aktiengesellschaft, Ber­ res, Paris, Frankrig 1363 61/85 lin, Berlin 388 672/84 BIP Chemicals Limited, Manchester, Berol Kemi AB, Stenungsund, Sveri­ Storbritannien 469 688/84 ge 1768 139/85 Bipro i Sollentuna AB, Sollentuna, BERRIE & CO., INC., WALLACE, Sverige 987 780/84 Californien, USA 471 688/84 Birkel Sohne GmbH, B., Weinstadt- Bertelsen ApS, Leo H., Herning .... 694 729/84 Endersbach, Forbundsrepublikken Berthelsen, Viggo, Hellerup 3795 498/85 Tyskland 727 734/84 Beta-plan, Business Planning Sy­ 4042 544/85 stems ApS, Helsingør 3624 467/85 Bispebjerg Hospitals apotek, Køben­ Betrix GmbH & Co., Henry Maria, havn NV 1037 786/84 Frankfurt am Main, Forbundsre­ Bjørka Design A/S, Ikast 128 624/84 publikken Tyskland 3174 391/85 1843 151/85 Betz Laboratories, Inc., Pennsylvani­ 1844 151/85 en, USA ~ 94 618/84 Bjørnstad, Winnie & Arne, Dron­ BIANCHI S.p.A., F.I.V. FABBRI­ ningmølle 55 610/84 CA ITALIANA VELOCIPEDI BLACK KNIGHT ENTERPRISES EDOARDO, Bergamo, Italien . . . 1388 65/85 LTD., British Columbia, Canada Bibliographisches Institut AG, V5N 4G2 264 648/84 Mannheim, Forbundsrepublikken BLISTEX INC., a corporation of Tyskland 1425 73/85 the State of Illinois, Illinois, USA 3208 396/85 Bibliotekscentralen selskab m.b.a., Blounthurst Limited, Oxford, Stor­ Ballerup 1824 218/84 britannien 1108 7/85 Biehl, Hans, Hørsholm 3004 358/85 Blum Gesellschaft m.b.H., Julius, BIG STAR TEXTILIEN AG, Hochst, Østrig 1160 18/85 Allschwil, Schweiz 319 659/84 Blumøller, A/S, Odense C 3743 489/85 Bigelow-Sanford, Inc., a Corporation 3877 514/85 of the State of South Carolina, Boa AG Luzern, Luzern, Schweiz. . . 2116 202/85 South Carolina, USA 178 634/84 BOG Group plc, The, London, Stor­ BILBIX, BRABRAND ApS, Bra­ britannien 1500 88/85 brand 1534 96/85 1859 154/85 BILKA LAVPRISVAREHUS A/S, 2111 201/85 Mundelstrup 2327 238/85 Bodegas Rioja Santiago, S.A., Haro BILLERUD EMBALLAGE, Neuilly (Logrono), Spanien 2722 310/85 sur Seine, Frankrig 1953 171/85 BODYSONIC KABUSHIKI KAIS­ BINDSLEV, KNUD, Nivå 2331 239/85 HA, Tokyo, Japan 1600 109/85 Biochemie Gesellschaft m.b.H., BODYWORKS v/Diane Sørensen og Kundl, Østrig 2839 297/84 Jan Sørensen, Firmaet, Køben­ BIOFARMA, societe anonyme, havn V 1249 38/85 Neuilly-sur-Seine, Frankrig 1903 161/85 BOE-THERM ved Jørgen Boe, As­ BIOGAL Gyogyszergyar, Debrecen, sens 2683 304/85 Ungarn 155 628/84 BOEHRINGER INGELHEIM KG, 2458 266/85 Ingelheim am Rhein, Forbundsre­ Biogen N.V., Hollandske Antiller, publikken Tyskland 453 241/84 Holland 520 696/84 1006 790/84 521 696/84 1127 10/85 1730 562/84 1631 115/85 Biologicai Cosmetics Societe Anony­ 2051 191/85 me, Vaduz, Liechtenstein 3466 439/85 2535 279/85 Biomerieux, Charbonnieres-Les­ 3356 422/85 Bains, Frankrig 3585 459/85 Boehringer Mannheim GmbH, 3595 461/85 Mannheim, Forbundsrepublikken Bioteknisk Institut, Kolding 970 777/84 Tyskland 2462 267/85 BIOTEST-Serum-Institut GmbH, 3663 474/85 Frankfurt, Forbundsrepublikken Boel Foods Ltd., A/S, København K Tyskland 2969 353/85 1303 47/85 , Frankfurt/Main, Forbundsrepu­ 2927 347/85 blikken Tyskland 2571 285/85 3304 411/85 BIOTHERM, societe anonyme, Mo­ 3310 412/85 naco, Monaco 1413 71/85 3311 412/85 1938 168/85 3487 442/85 BOGPA-SIKA A/S, Indkøbsselskab for Bog-og Papirhandlere, Vejle. . Boliden Aktiebolag, Stockholm, Sve­rige Bomuldsvæveriet, Allingåbro, A/S, Allingåbro Bonbons Napoleon,, Hoboken, Belgi­en Bond Guitars Limited, London, Stor­britannien BONGRAIN S.A., Guyancourt (Yvelines), Frankrig Bonlouis, U.C.A. Les Gaves, Mont­pellier, Frankrig BONNET (Societe Anonyme), Eta­blissements, Villefranche-Sur-Sao­ne Gedex, Frankrig BONNETERIE ALSAGIENNE LA BONNAL, LA, Dambach-la-Ville, Frankrig Boots Gompany PLG, The, Notting­ham, Storbritannien BORDEN FRANGE S.A., Paris, Frankrig BORDING FORMULARTRYK A/S, København N Borg-Warner Gorporation, a Corpo­ration of the State of Delaware, Il­linois, USA BORGENS FORLAG A/S, Valby . . Borsumij Wehry Nederland B.V., Roelofarendsveen, Holland Bostik AB, Helsingborg, Sverige .... Boston Trading Ltd., Inc., Massa­chusetts, USA BOURGUIGNONNE, societe ano­nyme, LA, Marcigny, Frankrig. . . Boussac Saint Freres B.S.F., Lille, Frankrig BOUSSAG SAINT FRERES B.S.F., societe anonyme, Rue du Vieux Faubourg -Lille-Paris, Frankrig . . BOUSSOIS S.A., Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), Frankrig Bramin-Møbler A/S, Bramming .... Brandståtter GmbH & Go. KG, Ge­ obra, Zirndorf b. Niirnberg, For­bundsrepublikken Tyskland Brasil KafTeimport v/Svend Mathie­sen, Firmaet, Højbjerg Brasseries Kronenbourg, Strasbourg, Frankrig Braun Melsungen Aktiengesellschaft, B., Melsungen, Forbundsrepublik­ken Tyskland Reg.nr. 1235 4268 474 3250 2940 2616 2413 142 2098 1582 2006 2305 2317 2900 3814 700 126 1627 2910 3608 2026 3701 2869 928 3398 1669 2352 855 631 2070 3705 106 732 Bekendtg. side/årg. 34/85 591/85 689/84 403/85 348/85 292/85 256/85 626/84 197/85 106/85 182/85 234/85 236/85 343/85 504/85 730/84 624/84 115/85 344/85 465/85 187/85 482/85 337/85 768/84 429/85 122/85 245/85 756/84 714/84 193/85 482/85 620/84 735/84 Reg.nr. 908 1023 1024 1025 1034 1035 1036 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 --- 1050 1051 1537 2646 3584 BREDAN kompensatorfabrik a/s, Ringkøbing 2107 Brenninkmeyer, G&A, Diisseldorf 1, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 2632 Bresling, Erik, København 0 763 1097 2328 Bridel, Laiteries E., Retiers, Frankrig 3969 BRIDGESTONE GORPORATION, Tokyo, Japan 470 Brigham Young University, a Corpo­ration of the State of Utah, Utah, USA 1227 1417 Brink, Firmaet Ghr., Koln, For­bundsrepublikken Tyskland 989 Brinkley d/b/a Ghristie Brinkley Tra­ ding, Ghristie, N.Y., USA 3589 . 3596 Brio Aktiebolag, Osby, Sverige 2607 BRIO Scanditoy A/S, Frederikssund 485 , Sem, Norge 3078 Bristol-Myers Gompany, a Corpora­ tion of the State of Delaware, N.Y., USA 4051 British Petroleum Gompany p.l.c., The, London, Storbritannien 1410 2064 3473 British Telecommunications, Lon­ don, Storbritannien 4287 British Van Heusen Gompany Limi­ ted, The, Somerset, Storbritannien 1257 BRITVIG LIMITED, Essex, Stor­ britannien 3477 Bro, Henning Toft, Viby J 2069 Bekendtg. side/årg. 765/84 785/84 785/84 785/84 786/84 786/84 786/84 786/84 786/84 786/84 786/84 787/84 787/84 787/84 787/84 787/84 787/84 787/84 787/84 787/84 788/84 96/85 298/85 459/85 199/85 489/82 740/84 5/85 238/85 531/85 688/84 32/85 72/85 780/84 460/85 462/85 290/85 691/84 374/85 546/85 71/85 192/85 440/85 594/85 39/85 441/85 193/85 1 Brockdorff, Knud R, Kolding Brofod, AB, Falkoping, Sverige Brosseau, Jean-Charles, Paris, Frankrig Brown & Williamson Tobacco Cor­poration, Louisville, USA Brown Group Recreational Industri­es, Inc., dba Outdoor Sports In­dustries, Colorado, USA Bru, Jean, Henri, Louis, Agen, Frankrig Bruhn A/S, Christian, Herlev Brunswick Corporation, a Corpora­ tion of the State of Delaware, Illi­nois, USA Bruus, Niels, Hvidovre Brylle, Flemming, Fåborg BRYRUP, JØRGEN, Svinninge .... Brøndum ApS, V., Silkeborg Brøste A/S, R, København K BS Supermarked Bagsværd ApS, Tå­strup Biiro Mols v/ Jeppe Hansen, Firma­ et, Æbeltoft Buch + Deichmann A/S, Værløse. . . Bufalo, S.A., Productos, No. Avda Cataluna, Spanien BUITONI, societe anonyme, Saint Maur des Fosses, Frankrig Buksesnedkeren ApS, Gilleleje Bur (SA), Societe Veuve Paul, Reims, Frankrig Burberrys Limited, London, Storbri­ tannien Burger Sohne AG Burg, Schweiz. . . . Business Intelligence Services Limi­ ted, London, Storbritannien BXL Plastics Limited, London, Stor­ britannien Byggecentrum, Søborg Byggefagenes Værktøj ApS, Holste­ bro Bødker, Anders, Herfølge Bødtcher-Hansen A/S, H., Køben­ havn K Bøf & Ost V. Tine Tholstrup, Re­staurant, København K Bøggild, Esben, Mariager Borner GmbH & Co., Hermann E., Berhn Børsen, A/S Forlaget, København K Reg.nr. 4307 3832 1181 1475 661 405 823 3746 3747 4322 774 241 1258 3640 60 1914 527 3987 4133 1110 411 1499 2865 439 2675 1743 4230 542 2759 2088 16 209 210 3804 3525 112 312 1981 2660 2791 4026 4097 4170 Bekendtg. side/årg. 597/85 507/85 20/85 84/85 721/84 675/84 750/84 489/85 489/85 600/85 742/84 644/84 40/85 470/85 611/84 169/85 697/84 535/85 560/85 8/85 676/84 88/85 335/85 681/84 303/85 134/85 582/85 700/84 319/85 196/85 602/84 639/84 639/84 498/85 450/85 622/84 657/84 176/85 300/85 324/85 542/85 555/85 568/85 Cape Boards and Panels Limited, Bekendtg. Reg.nr. side/årg. C C.D.A. Compagnie de Developpe­ ment des Agro-Industries S.A., Bruxelles, Belgien 3494 444/85 3499 445/85 C.E. Broderier v/Lis Tholle, Allerød 2039 190/85 C.LV. CONSORZIO INTERPRO­ VINCIALE VINI soc. coop. a.r.l., Modena, Italien 3035 364/85 Caballero Control Corporation Limi­ ted, Inc., Californien, USA 2650 299/85 Cable Belt Limited, Skotland, Stor­ britannien 3074 374/85 Cacao Sport di Adriano Comunello & C. S.A.S., Ponzano Veneto (Treviso), Italien 1825 260/84 CACHOU LAJAUNIE (S.a.r.l.), Toulouse, Frankrig 2036 189/85 CACT (S.A.R.L.), Paris Cedex, Frankrig 3544 453/85 Cadbury Limited, Birmingham, Stor­ britannien 2528 278/85 Cadlinc Incorporated, a Corporation of the State of Delaware, Illinois, USA 1566 102/85 1644 118/85 CAFES A LA CREMA J. MARCIL­ LA, S.A., Barcelona, Spanien .... 1385 64/85 Calcado dos Carvalhinhos Lda., Fa­ brica de, Felgueiras, Portugal .... 1708 129/85 CALGON CORPORATION, a Cor­ poration of the State of Delaware, Pennsylvanien, USA 3052 366/85 California Cooler, Inc., a Corporation of the State of California, Califor­ nien, USA 2405 255/85 4157 195/85 Calzificio S. Pellegrino S.p.A., Cere­ sara (Mantova), Italien 2294 233/85 Cambridge Electro-Acoustics Limi­ ted, Cambridge, Storbritannien. . . 1648 118/85 Can't Stop Productions, Inc., a Cor­ poration of the State of New York, N.Y., USA 153 628/84 1645 118/85 1646 118/85 CANADIAN TECHNICAL TAPE LIMITED, Montreal, Canada . . . 1581 6/85 Candor, Kemiska Aktiebolaget, Norrkoping, Sverige 980 779/84 Candy Island Limited, Milton Key­ nes, Storbritannien 595 709/84 Cannell Productions v/Stephen J. Cannell, Stephen J., Californien, USA 519 696/84 Cannon Mills Company, a Corpora­ tion of the State of North Caroli­ na, North Carolina, USA 4073 551/85 CAP GEMINI Deutschland GmbH EDV-und Unternehmensbera­ tung, Diisseldorf, Forbundsrepu­ blikken Tyskland 3631 469/85 Middlesex, Storbritannien Capsugel AG, Basel, Schweiz Gardin, Pierre, Paris, Frankrig . . . . Garey International, Inc., D.G., USA Carlisle Gorporation, a Corporation of the State of Delaware, Ohio, USA GARLSMINDE, A/S BRYGGERI­ET, Nyborg Garnation Gompany, a Corporation of the State of Delaware, Galifor­nien, USA Garpro AB, Orebro, Sverige Gartier International B.V., Amster­dam-G, Holland GASA VINIGOLA BARONE RI­GASOLI, S.p.A., Firenze, Italien . Gastel Mac S.p.A., Gastelfranco Ve­ neto (Treviso), Italien Gastelli S.p.A., Bologna, Italien .... GASTERMAN, societe anonyme, EDITIONS, Paris, Frankrig Gastrol Limited, Wiltshire, Storbri­tannien GATRY, Etablissements, Gonde­ court, Frankrig GATZY AB, Helsingborg, Sverige . . Gave Gooperative Vinicole D'Eguis­ heim et Environs, Eguisheim, Frankrig GBOX SYSTEM AG, Ghur, Schweiz GGTV GORPORATION A/S, Gen­tofte GGTV GORPORATION HOL­ DING A/S, Gentofte Geaverken AB, Strångnås, Sverige . . Gebel Paris Pret a Porter S.A.R.L., Paris, Frankrig Geceba Wirk-und Strickwarenfabrik G.G. Schåfer GmbH & Go., Balin­gen, Forbundsrepublikken Tysk­land GeDe Vogelvoeders B.V., HA Til­ burg, Holland Gedenblad, Bjorn, Fristad, Sverige . . Gederroth Nordic Aktiebolag, Up­ plands Våsby, Sverige Gedervall & Soner AB, Angered, Sverige GEIL-GOMERGIAL EXPORTA- Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. DORA INDUSTRIAL LTDA., 3928 524/85 GEP Sao Paulo, Brasilien 3034 363/85 4075 552/85 3404 430/85 3583 459/85 3405 430/85 GELA MERGK GMBH & GO. KG, 2610 291/85 Ingelheim am Rhein, Forbundsre­ publikken Tyskland 3206 396/85 Gelanese Gorporation, N.Y., USA. . . 982 779/84 1584 107/85 Gelanese Gorporation, a Corporation of the State of Delaware, N.Y., 2606 290/85 USA 4091 554/85 Gellars, Gonzales & Go., Inc., a Cor­ poration of the State of Galifornia, 1724 490/83 also trading as Galifornia, Galifor­ 1773 140/85 nien, USA 3028 362/85 1821 146/85 GELLEGO AB, Stockholm, Sverige . 1893 160/85 1888 159/85 Gentralanstalten for Revision Stats­ 2071 193/85 autoriserede Revisorer, Køben­ 3101 379/85 havn K 3039 365/85 3215 397/85 Centralforeningen af Benzinforhand­ 3900 519/85 lere i Danmark, Hellerup 2856 333/85 852 756/84 GENTRE DE REGHERGHES IN­ DUSTRIELLES ET TEGHNI­ 666 722/84 QUES, societe anonyme, Saint- Ouen, Frankrig 4061 550/85 168 630/84 Gentre Technique des Industries Mecaniques, Senlis, Frankrig .... 3323 414/85 891 763/84 GENTRE-LAIT, UNION DE GOO­ 2651 299/85 PERATIVES AGRIGOLES, soci­ ete civile, Aurillac, Frankrig 3369 424/85 2744 314/85 3480 441/85 Gentrum Pæle A/S, Vejle 1164 18/85 771 742/84 GERAVER, societe anonyme, Paris, 1658 120/85 Frankrig 2763 319/85 GERRUTI 1881, societe anonyme. 1145 15/85 Paris, Frankrig 917 766/84 2626 294/85 Gevolani S.p.A., Officine, Bologna, Italien 4269 591/85 GEWEG Broderier ApS, København 2282 231/85 S 633 715/84 2739 313/85 CHAMPAGNE PERRIER-JOUET, societe anonyme, Epernay (Mar­ 2229 222/85 ne), Frankrig 1819 146/85 Ghantiers BENETEAU, Societe Ano­ 3155 388/85 nyme, F Saint Hilaire de Riez, Frankrig 4194 574/85 2318 236/85 Gharbonnages De France, Paris, 913 766/84 Frankrig 680 725/84 Gharbonnages S.A., Societe Ghimi­ 2623 293/85 que Des, Gedex, Frankrig 1 288/83 Gharles Letts & Gompany Limited, London SEl IDW, Storbritannien . 954 774/84 Ghase Manhattan Gorporation, a 3968 530/85 Corporation of the Stateof Delawa­ re, The, N.Y., USA 3430 434/85 415 677/84 Ghefaro International B.V., BS Rot­ 2489 272/85 terdam, Holland 1192 152/84 1246 38/85 3517 428/84 Ghemie-Technik GmbH, Stuttgart, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 2926 346/85 458 685/84 GHEMISGHE FABRIK TUBIN­ GEN R. BEITLIGH GMBH & CO., Tiibingen, Forbundsrepublik­ken Tyskland CHEMITALIC A/S, Horsens Chen & CO., Ltd., Y., Taipei, Tai­wan Chesebrough-Pond's Inc., a Corpora­tion of the State of Connecticut, Connecticut, USA CHIMINTER-HYMO, societe ano­nyme, Tours (Indre-&-Loire), Frankrig Chimique Des Charbonnages S.A., Societe, La Defense Cedex, Frankrig China National Cereals, Oils and Foodstuffs Import & Export Cor­poration, Beijing, Kina China National Light Industrial Pro­ducts Import & Export Corpora­tion, Shanghai, Kina China National Light Industrial Pro­ducts Import & Export Corpora­tion, Kiangsu Branch, Nanking, Kina China National Light Industrial Pro­ducts Import and Export Corpo­ration Shanghai Branch, Shang­hai, Kina CHISTOPOL FACTORY AVTO­SPECIALEQUIPMENT, Tatar ASSR, USSR Chivite, Bodegas Julian, Navarra, Spanien Chloride Group Public Limited Company, London OAU, Storbri­tannien Christa Design v/ Christa Pedersen, Firmaet, Roskilde Christensen & Co., Aktieselskabet Christian, Holstebro Christensen A/S, Jens S., Ishøj Christensen Urfabrik ApS (Erling Andersen TidsteknikApS), Georg, Københavns Christensen, Bente B. Gaarde, Kor­ sør Christensen, Børge Juul, Viby J .... Christensen, Kurt Knudsen, Birke­ rød Christensen, Peter Haahr, Åbenrå . . Christian Solidarity International, Ziirich, Schweiz Christiansen ApS, Drogeriet Peer M., Åbyhøj Chromaline Corporation, The, Min­nesota, USA Chrysler Corporation, a corporation of the State of Delaware, Michi­ 229 3793 1538 1772 3483 2527 2027 3634 419 775 779 2348 3352 569 1612 3097 1118 2760 2876 2521 4108 302 3279 2181 3815 570 3 3587 Bekendtg. side/årg. 641/84 497/85 97/85 139/85 442/85 278/85 187/85 469/85 678/84 742/84 743/84 245/85 421/85 249/84 112/85 378/85 9/85 319/85 339/85 277/85 557/85 655/84 407/85 213/85 505/85 705/84 754/83 460/85 Bekendtg, Reg.nr. side/årg. gan, USA 3472 440/85 CIBA-GEIGY AG, Basel, Schweiz . . 773 742/84 1244 37/85 1362 61/85 1522 93/85 ^ 2126 204/85 2816 328/85 3823 506/85 Cikab, AB, Helsingborg, Sverige. . . . 1924 165/85 Cillichemie Ernst Vogelmann GmbH & Co., Heilbronn, Forbundsrepu­ blikken Tyskland 1736 621/84 Cincom Systems, Inc., a corporation of the State of Ohio, Ohio, USA. . 3065 370/85 CIRCLE PROJECTS APS, Køben­ havn S 4197 574/85 CIT CONFEZIONI ITALIANE TESSILI COMMERCIO INDU­ STRIA TESSUTI, S.RA., Mila­ no, Italien 3616 466/85 Citizen Tokei Kabushiki Kaisha (also trading as Citizen Watch Co., Ltd.), Tokyo, Japan 1945 169/85 3126 383/85 Citroen, Automobiles, Neuilly Sur Seine, Frankrig 1302 47/85 Citroen, Societe Anonyme Automobi­ les, Neuilly Sur Seine, Frankrig . . 588 708/84 CLABER S.p.A., Fiume Veneto (Pordenone), Italien 3988 535/85 Claire by Fjand-Tex A/S, Ikast 541 699/84 Clairol Incorporated, a corporation of the State of Delaware, N.Y., USA 2386 251/85 3770 493/85 Clap'e v/Claus Pedersen, Firmaet, Aalborg 3629 468/85 CLAUDIO E CARLALBERTO CORNELIANI S.p.A., F.LLI, Mantova, Italien 2353 246/85 Clausen & Søn's Møbelfabrik A/S, A., Silkeborg 767 741/84 Clausen, Hans Beyer, Birkerød 2068 193/85 Cleantabs A/S, Århus N 1635 106/83 Clemco Industries, Californien, USA 337 661/84 CLIMBO S.A., Geneve, Schweiz . . . 2909 344/85 Clinic I/S v/Jørgen Bruun-Jensen, Jørgen Stock og Torben Lange, Firmaet, Slagelse 3387 427/85 Cloetta, Aktiebolaget, Ljungsbro, Sverige ' 1243 37/85 1740 719/85 Clorox Company, The, Californien, USA 4153 363/84 Clothing Industries (Mfg) Co. Ltd., Marsa, Malta 273 650/84 Clover Manufacturing Company Li­ mited, Osaka, Japan 1205 27/85 Club 8 Møbelindustri ApS, Ølgod . . 1917 171/85 Co-Bo S.p.A., Leno (Brescia), Italien 3127 383/85 Coats Limited, J & P, Skotland, Storbritannien Cobra Press International ApS, Tå­strup Codan, A/S Forsikringsselskabet, København V Coeur SA, Collection, Ziirich, Schweiz Coflexip, Societe Anonyme, Paris, Frankrig Colbachini S.p.A., I.V.G., Padova, Italien COLDFLOW LIMITED, Sheffield, Storbritannien Coleco Industries, Inc., a Corpora­tion of the State of Connecticut, Connecticut, USA Colgate-Palmolive Company, a Cor­poration of the State of Delaware, N.Y., USA Collett-Marwell Hauge A/S, Asker, Norge COLON emballage a/s, Glostrup . . . Colorex Ingrid Gollisch, Norderstedt, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Columbia Pictures Industries, Inc., a Corporation of the State of Dela­ware, N.Y., USA COM-Data A/S, Capella, Køben­havn 0 Combac Aktiebolag, Enkoping, Sve­rige COMBI AGENTUR v/Keld Chri­stensen, Firmaet, Gråsten COMEZ S.p.A., Cilavegna (Pavia), Italien ' Comfort Hotels International, Co­penhagen A/S, København K . . . . Comme des Garcons Co., Ltd., To­kyo, Japan Comme des Garcons S.A., Paris, Frankrig Commerciale Abbigliamento S.p.A., REGGIO EMILIA, Italien COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, Paris (Seine), Frankrig Comp-U-Card International Incor­porated, a Corporation of the State of Delaware, Connecticut, USA . . Comp-U-Card Ltd., Sussex, Storbri­tannien COMPAGNIE FRANCAISE DE Reg.nr, 3385 250 227 2936 2103 3896 4277 4278 4225 2404 497 498 499 904 4240 2580 104 3680 3681 3040 2765 1541 3945 324 3812 2154 4286 1137 1133 1134 2337 2342 2758 Bekendtg. side/årg. 427/85 645/84 641/84 348/85 198/85 518/85 592/85 592/85 581/85 255/85 693/84 693/84 693/84 765/84 584/85 286/85 620/84 477/85 477/85 365/85 320/85 97/85 527/85 659/84 504/85 210/85 594/85 13/85 13/85 13/85 243/85 244/85 319/85 Bekendtg. side/årg. COMMERCE INTERNATIO­ NAL COFCI, Paris, Frankrig.... 1618 113/85 COMPAGNIE FRANCAISE DE RAFFINAGE, Paris Cedex, Frankrig 495 693/84 COMPAGNIE FRANCAISE DU CRISTAL, societe anonyme, Paris, Frankrig 1624 114/85 COMPAGNIE GENERALE D'AU­ TOMATISME CGA ALCATEL, societe anonyme, Paris, Frankrig . 2693 306/85 COMPAGNIE GERVAIS-DANO­NE, societe anonyme, LEVAL­LOIS-PERRET, Frankrig 231 642/84 335 661/84 Compagnie Internationale de Servi­ ces en Informatique (CISI), socie­ te anonyme, Paris, Frankrig 3943 527/85 Compagnie Internationale pour ITn­formatique CII Honeywell Bull, Paris Cedex, Frankrig 1240 37/85 Companhia Souza Cruz Industria e Comercio, Rio de Janeiro, Brasili­ en 664 721/84 Company Annonsbyrå AB, Stock­holm, Sverige 649 718/84 Compris Hotel Corporation, a Corpo­ ration of the State of Delaware, Arizona, USA 3348 420/85 Computerland Corporation, a Corpo­ration of the State of California, Californien, USA 8 506/84 Con-Form A/S, Li, Norge 305 656/84 Concord Laboratories Limited, Lon­don, Storbritannien 1955 171/85 Condea Chemie GmbH, Brunsbiittel, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 464 687/84 2385 251/85 2667 302/85 4065 550/85 Confitech AG, Zug, Schweiz 2798 325/85 Confon AG, Rheineck, Schweiz 4176 569/85 CONLINE SYSTEM ApS, Herlev. . 3860 511/85 Conoco Inc., a Corporation of the State of Delaware, Oklahoma, USA 1933 167/85 Conseils de Recherches et d'Applica­tions Scientifiques (societe anony­me), Societe de, Paris, Frankrig . . 3211 397/85 Consolidated Foods Corporation, a Corporation of the State of Mary­ land, North Carolina, USA 2554 282/85 2576 286/85 3829 507/85 Consolidated Freightways, Inc., a Corporation of the State of Dela­ware, Californien, USA 201 638/84 CONSORZIO SVILUPPO AGRI­ COLO soc. coop. a. r. 1., CON.SV.AGRL, FORLI', Italien 3750 490/85 CONSTRUCTIONS TELEPHONI­QUES, COMPAGNIE GENERA­ LE DE, Paris Cedex, Frankrig . . . Contiki Travel International Limi­ted, Central, Hong Kong Continental Sweets Company, societe anonyme, Bruxelles, Belgien CONTRONIC DEVELOPMENT AB, Tyreso, Sverige Convest Franchising Management A/S, København K Coope Limited, Inc., London, Stor­britannien COOPER, McDOUGALL AND ROBERTSON LIMITED, Hert­fordshire, Storbritannien COOPERATIVE REGIONALE DES VINS DE CHAMPAGNE, Groupement d'Adherents regi par les lois des 10 septembre 1947 mv., Reims (Marne), Frankrig . . . Coopers Filters Limited, Manchester, Storbritannien Coopervision Limited, Southampton OHW, Storbritannien CooperVision, Inc., a Corporation of the State of Delaware, Californien, USA Coparel S.A., Nanterre Cedex, Frankrig Cope v/Thorkild Schmidt, Firmaet, Holte Coquin, Jean, Paris, Frankrig Corbero, S.A., Esplugues de Llobre­gat Barcelona, Spanien Corman, S.A. N., Bruxelles, Belgien. CORNELIANI S.p.A., F.LLI CLAUDIO E CARLALBERTO, Mantova, Italien Corning Glass Works, a Corporation of the State of New York, New York, USA Corning Limited, Avon, Frankrig . . . Cornnuts, Inc., a Corporation of the State of California, Californien, USA Corovin GmbH, Peine, Forbundsre­publikken Tyskland Coscelebre, Inc., N.Y., USA COSMASAN v/Bent Kristensen, Fir­maet, Varde Cosmo Data ApS, Slangerup Cote d'Or, Anderlecht, Belgien COURAGE LIMITED, London, Storbritannien CPG Products Corp., a Corporation of the State of Delaware, Minneso Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 176 634/84 ta, USA 211 484/83 723 733/84 1638 442/84 . 1167 19/85 1290 45/85 1172 19/85 Creative Home Industries, Inc., Ca­ lifornien, USA 2351 245/85 1806 144/85 CREDIN v/Schou-Fondet, Fabrik­ ken, Juelsminde 3519 449/85 1437 75/85 CRIBORN, GORAN, Stockholm, Sverige 4040 544/85 2415 292/82 Crocodile International Pte Ltd, Sin­ gapore, Singapore 622 713/84 CROISSANT KNOOP-TROULLI­ 2478 270/85 ER GMBH, LE, Hamburg, For­ bundsrepublikken Tyskland 4297 596/85 Cromofilter, Paris, Frankrig 22 603/84 Crosfield & Sons Limited, Joseph, Cheshire, Storbritannien 3121 382/85 232 642/84 Crush International (USA) Inc., a 237 643/84 Corporation of the State of Ohio, Ohio, USA 2647 298/85 3607 465/85 Crysberg Data Systemer ApS, Lyng­ 3054 366/85 2172 212/85 Crystal Tecnologies Corporation, 4018 541/85 New York, USA 2136 206/85 CUBATABACO, Empresa Cubana del Tabaco handlende som, Hava­ 2946 349/85 na City, Cuba 3773 493/85 3401 429/85 Curtis Industries, Inc., a Corporation 3734 487/85 of the State of Illinois, Helene, Il­ 3735 487/85 linois, USA 1065 791/84 Cussons (International) Limited, 2901 343/85 Manchester, Storbritannien 2983 355/85 4004 538/85 1911 405/84 D D & W Industries, Inc., a Corpora­ 1987 177/85 tion of the State of South Dakota, 2734 312/85 South Dakota, USA 1526 94/85 D.G.B. Assuranceagentur A/S, Kø­ benhavn V 1184 21/85 2353 246/85 D'Exploitation J.C. Brosseau S.A., Societe, Paris, Frankrig 2341 243/85 D'URBAN INC., Tokyo, Japan .... 89 710/83 1339 57/85 DADDY'S DANCE HALL A/S, Kø­ 2441 263/85 benhavn V 98 619/84 490 692/84 Daells Discount ApS, København K 1524 94/85 Daells Varehus, A/S, København K. 2287 232/85 3186 392/85 4123 559/85 4158 332/85 DAGROFA A/S, Glostrup 80 614/84 2997 357/85 602 710/84 2795 324/85 2169 212/85 2922 346/85 3626 468/85 Dahl, Advokatfirmaet, Viborg 4252 586/85 1369 62/85 Dahleke KG, Klaus, Hamburg, For­ 2119 203/85 bundsrepublikken Tyskland 1718 130/85 DAIKIN INDUSTRIES, LTD., 703 731/84 Osaka, Japan 2075 194/85 2291 233/85 Daimaru, Kabushiki Kaisha, Osaka, 2490 272/85 2491 272/85 DAL FORNO S.r.l. ANTICA FAB­BRICA DOLCIARIA, Verona, Italien Dale Fabrikker, A/S, Dalekvam, Norge Dale Medical Products Inc., Massa­ chusetts, USA Damgaard, Fintan, København K. . . Damgård, Mogens, Hjørring DAN SKI ApS, Silkeborg DANFYSIK A/S, Jyllinge DANGAME v/Flemming Juel, Fir­ maet, Charlottenlund DANICA A/S, CONSERVESFA­BRIKEN, Klampenborg DANICA KØKKENET A/S, Bjer­ringbro Danish Fancy Food Group A/S, Odense C Danish Longlife Milk A.m.b.A., Kø­benhavn 0 Danish Telecom International A/S, Aarhus C Danklip A/S, Maskinfabrikken, Viby J Dankote A/S, Søborg Danland Foods Ltd. A/S, Hjallerup . Danlind Kemi A/S, Holstebro Danload ApS, Roskilde Danmark A.m.b.a., Mejeriselskabet, VibyJ VibyJ Danmark a.m.b.a., Olieselskabet, VibyJ Danmarks Turistråd, København V . Danpo A/S, Randers DANSK AKTIONÆR FORBUND, Herning Dansk Auto-Hjælp, Roskilde Dansk Barntex a.m.b.a. Indkøbsfore­ ning, Horsens dansk bil-elektro v. John Bramm, Firmaet, Albertslund Dansk Brandværns Komite Dansk Data Elektronik A/S, Herlev . Dansk Droge A/S, Ishøj Dansk Dybfrost A/S (Danish Frosted Foods Ltd.), København K Dansk Elektroteknisk Komite Dansk Fagpresseforening, Køben­ 422 1685 1686 230 1942 2789 253 1798 2748 2655 968 925 1378 731 935 2518 2024 318 1319 3694 3992 3351 1397 296 540 3318 3474 3515 4069 4207 341 2207 3383 1621 28 1552 2819 3349 514 542 294 4311 3328 542 Bekendtg. side/årg. 679/84 125/85 125/85 641/84 168/85 323/84 646/84 143/85 315/85 299/85 777/84 768/84 63/85 735/84 769/84 276/85 187/85 658/84 51/85 51/85 536/85 421/85 67/85 654/84 699/84 413/85 440/85 447/85 551/85 364/85 748/83 217/85 427/85 113/85 605/84 100/85 329/85 420/85 696/84 700/84 654/84 598/85 415/85 700/84 Bekendtg. Reg.nr. side/årg, havn K 271 649/84 Dansk Gærings-Industri, Aktieselska­bet, Glostrup 1547 99/85 DANSK ILT-& BRINTFABRIK, A/S, København SV 2919 345/85 2931 347/85 Dansk Institut for Prøvning og Juste­ ring 542 700/84 Dansk Kedelforening 542 700/84 DANSK KEMIKALIE DISCOUNT ApS, Mørke 3240 401/85 3241 401/85 Dansk Køkken Elementfabrik A/S, Horsens 3506 446/85 Dansk Landbrugs Grovvareselskab A.m.b.a., København V 268 649/84 1559 101/85 1814 145/85 Dansk Maltcentral A/S, Odense C . . 138 625/84 Dansk Modkøbscentral v/Flemming Bøgh Jørgensen, Firmaet, Køben­ havn S 640 716/84 Dansk Moler Industri A/S, Fur 547 700/84 Dansk Olie-Måler Service A/S, Glo­strup 4313 598/85 Dansk Ost A.m.b.a. af 17.6.1977, VibyJ 1728 195/84 2096 197/85 3696 443/85 Dansk Pelsdyravlerforening also tra­ding as Danish Fur Sales, Glo­strup 3549 454/85 Dansk Rejsebureau, A/S, København K 2408 255/85 3852 510/85 3853 510/85 3854 510/85 3858 511/85 4023 541/85 Dansk Sojakagefabrik ApS, Køben­ havn S 2691 306/85 Dansk Standardiseringsråd 542 700/84 Dansk Supermarked a/s, Højbierg . . 281 651/84 442 682/84 Dansk Supermarked Indkøb A/S, Højbjerg 3840 508/85 Dansk System Industri ApS, Køben­ havn K 2311 235/85 Dansk Teknisk Oplysningstjeneste . . 542 700/84 Dansk Textil Institut 542 700/84 Dansk Urmager og Optiker Central­ forening, Risskov 14 533/85 DANSK VASKEMASKINE FA­BRIK A/S, Ringe 3303 411/85 Dansk VVS og Kedelservice v/Jan Larsen, Firmaet, Brønshøj 45 609/84 Danske Andelsslagteriers Tarmsalg - Schaub & Co. A.m.b.a., Køben­ havn V 784 744/84 DANSKE ETIKET PRODUCEN­TER, Foreningen af, Ishøj 2324 238/85 DANSKE GASVÆRKERS TJÆRE 1. KOMPAGNI AKTIESELSKAB, Nyborg Danske Grundejeres Brandforsikring GS, København V Danske Pels Auktioner, Glostrup. . . . Danske Provinsbank A/S Marketing­afdelingen, Den, Brabrand danske Provinsbankers Forening, De, København K Danske Slagterier, Organisationen, København V Danske Spritfabrikker, Aktieselskabet De, København S Dansommer ApS, Århus C DANSTAR FERMENT A/S, Køben­havn S DANTEC ELEKTRONIK, MEDI­CINSK OG VIDENSKABE­LIGT MÅLEUDSTYR A/S, Skovlunde Danvægt A/S, Hinnerup Danza International A/S, Glostrup. . Danzas AG, Basel, Schweiz Dart Industries Inc. (a corporation of the State of Delaware), Illinois, USA DASH Limited, Middlesex, Storbri­tannien Data AB Offensiv, Goteborg, Sverige Data Inform A/S, Hjørring Dataface Limited, Herts IPF, Storbri­tannien datalog fp, as, Hellerup DATAMONT S.p.A., Milano, Itah­en Daugaard, Tove, Odder DAVIDOFF SA, ZINO, Zug, Schweiz DC COMICS INC., a corporation of the State of New York, N.Y., USA DCE GROUP LIMITED, Leicester, Storbritannien DD Decor S.A., Geneve, Schweiz ... De Berkel B.V., CONFECTIEFA­BRIEK, Borculo, Holland deco-art v/Grethe Pedersen, Firmaet, København K DEGUSSA AKTIENGESELL­SCHAFT, Frankfurt am Main, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Deguy, Firma, Paris, Frankrig DEIF, Dansk Elektro Instrument Fa­ brik, A/S, København N DEKALB AgResearch, Inc., a cor­ Reg.nr. 1006 3163 4233 2292 1214 282 3878 3016 3019 3874 3941 551 2099 2200 67 3925 1212 3677 3695 2281 4072 1113 1637 1588 2934 2932 1151 3884 1139 4217 1427 157 1384 3216 3154 2999 Bekendtg. side/årg. 782/84 389/85 582/85 233/85 29/85 651/84 514/85 360/85 361/85 514/85 526/85 701/84 197/85 216/85 613/84 523/85 28/85 476/85 135/85 231/85 551/85 8/85 447/84 108/85 348/85 347/85 16/85 404/84 14/85 578/85 74/85 629/84 64/85 397/85 388/85 358/85 poration of the State of Delaware, Illinois, USA 1104 : 1105 1106 DELACRE S.A., N.V. BISCUITS, Vilvoorde, Belgien 2466 Delfa International A/S, Gentofte. . . 182 2511 2663 3012 3168 3169 3876 Delon Diffusion S.A., Alain, Route du Nant d'Avril Meyrin/Geneve, Schweiz 1516 Delon, født Georgette Liquard, Fru Paul, Pauillac, Frankrig 1609 Delon, Paul, Pauillac, Frankrig 1609 DELSEY, Societe Anonyme STE, Bobigny, Frankrig 2199 Demant, Aktieselskabet William, Kø­ benhavn 0 347 DENTAURUM J.P Winkelstroeter KG, Ispringen, Forbundsrepublik­ ken Tyskland 3581 Derby A/S, Maskinfabrikken, Aale­ strup 1797 DERNY agency ab, Hågersten, Sve­ rige 1270 DESBORDES, societe anonyme, ETABLISSEMENTS A., Lyon, Frankrig 478 DeSoto, Inc., a corporation of the State of Delaware, Illinois, USA. . 2106 Deutsche Gelatine-Fabriken Stoess & Co. GmbH, Eberbach, Forbunds­ republikken Tyskland 1778 DEVI ApS, Roskilde 1507 DIAMANT BOART, S.A., Bruxel­ les, Belgien 1769 DIAREX ApS, Sønderborg 456 Dickey-john Corporation, a corpora­ tion of the State of Delaware, Illi­ nois, USA 844 845 849 Dicomed Corporation, a corporation of the State of Minnesota, Minne­ sota. USA 2709 DICON SYSTEMS LIMITED, On­ tario, Canada 524 Diebels GmbH & Co. KG, Privat­ brauerei, Issum, Forbundsrepu­ blikken Tyskland 3156 DIESELLA AGRO A/S, Kolding. . . 1009 Diet Center Inc., a corporation of the State of Idaho, Idaho, USA . . 2730 DIETREX Diåt-Handelsgesellschaft mbH, Koln, Forbundsrepublikken Tyskland 2442 DIFA, A/S, Glostrup 2782 Bekendtg. side/årg. 6/85 6/85 6/85 268/85 635/84 275/85 301/85 359/85 390/85 390/85 514/85 91/85 111/85 111/85 216/85 663/84 459/85 143/85 42/85 690/84 199/85 140/85 90/85 139/85 602/84 754/84 754/84 755/84 308/85 697/84 388/85 783/84 311/85 263/85 322/85 Difco Laboratories Incorporated, a Corporation of the State of Michi­gan, Michigan, USA DIGITAL EQUIPMENT CORPO­RATION, a Corporation of the State of Massachusetts, Massa­chusetts, USA Digital Microsystems Inc., a Corpo­ration of the State of California, Californien, USA Digital Research, Inc., a Corporation of the State of California, Califor­nien, USA DIM S.A., Autun, Frankrig Dimex Limited, W. Midlands, Stor­britannien Diners Club Danmark A/S, Køben­havn K DIOR, societe anonyme, PARFUMS CHRISTIAN, Paris, Frankrig. . . . DIPARCO S.A., SOCIETE DE FA­BRICATION ET DE DISTRI­BUTION DE PARFUMERIE ET COSMETIQUE, Paris, Frankrig . Diplomat Fiillhalter-Gesellschaft Kurz & Råuchle GmbH & Co. KG, D Hennef/Sieg., Forbundsre­publikken Tyskland DIRECT JEWELLERY INTERNA­TIONAL INC o/a Jean-Claude International, Ontario CR, Cana­da DIS CONGRESS SERVICE, Vanlø­se Dispersa AG, Wintherthur, Schweiz. , Wintherthur, Schweiz Diversified Products Corporation, a Corporation of the State of Alaba­ma, Alabama, USA DK-Finans A/S (Finansieringsinsti­tuttet for Sejlsport A/S)^Køben­ Reg.nr. 2788 2806 2855 4219 103 3993 1659 4030 4237 4174 592 1346 3283 4078 579 1848 2235 2699 2725 3345 828 1272 1779 1784 1785 1787 1788 1789 1791 1792 1596 2190 2459 3291 3418 2547 741 Bekendtg. side/årg. 323/85 327/85 333/85 579/85 620/84 536/85 121/85 542/85 583/85 569/85 709/84 58/85 408/85 552/85 706/84 152/85 224/85 172/85 310/85 420/85 106/84 43/85 140/85 141/85 141/85 142/85 142/85 142/85 142/85 142/85 109/85 214/85 266/85 409/85 546/84 280/85 737/84 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. havn K 2963 352/85 DK-Finans A/S, (Finanisieringsinsti­tuttet for Sejlsport A/S), Køben­havn K 1058 788/84 DODUCO KG. Dr. Eugen Diirr­wåchter, Pforzheim, Forbundsre­publikken Tyskland 1203 26/85 Doetsch, Grether & Cie AG, CH-Basel, Schweiz 1439 76/85 DOFO A.m.b.a. (Danske Ostemeje­riers Fællessalg og Osteeksport), VibyJ ' 3687 478/85 Dominion Sport (Sweden) AB, Hel­singborg, Sverige 1617 112/85 Donazzan S.p.A., E.L.D. Leone, Ro­mano D'Ezzelino (Vicenza), Itali­en 3597 462/85 Dornoy, Denis Rene, København NV 479 690/84 Dotras, Rosario Domenech, Barcelo­na, Spanien 733 735/84 Double Force S.A., Acacias (Gene­ve), Schweiz 2149 209/85 Dow Chemical Company, a Corpora­tion of the State of Delaware, The, Michigan, USA 105 620/84 1201 26/85 1486 86/85 1564 102/85 2005 182/85 2018 185/85 2226 222/85 2240 224/85 3399 429/85 3920 523/85 4319 599/85 Dow Corning Corporation, a Corpo­ration of the State of Michigan, Michigan, USA 676 725/84 Dow Jones & Company, Inc., a Cor­poration of the State of Delaware, N.Y., USA 40 608/84 Dragsbæk Margarinefabrik M & P Nielsen ApS, Thisted 3166 390/85 Dralle, Georg, Hamburg, Forbunds­republikken Tyskland 1077 396/84 Dress-Partner Amba., Indkøbssam­menslutningen, Hvidovre 868 758/84 DROUOT Societe Anonyme, GROUPE, Paris Cedex, Frankrig. 3688 478/85 Duba Møbelindustri A/S, Søborg . . . 3309 412/85 DUEWAG AKTIENGESELL­ SCHAFT, Krefeld, Forbundsrepu­ blikken Tyskland 3067 370/85 3068 371/85 3069 372/85 Duifs Convenience Foods B.V., AE Katwijk, Holland 364 666/84 , AK Katwijk, Holland 1279 43/85 DUMEX (Dumex Ltd.), A/S, Kø­benhavn S 720 733/84 Dun & Bradstreet International, Ltd., a Corporation of the State of Delaware, N.Y., USA Dunhill Limited, Alfred, London, Storbritannien Duni Bilå AB, Halmstad, Sverige . . . Dunlop Holdings plc, London, Stor­britannien Dunlop Limited, Birmingham, Stor­britannien — , Birmingham B, Storbritannien . DUNLOP OLYMPIC LIMITED, der tillige driver virksomhed i nav­net SHERIDAN DOMESTIC TEXTILES, Victoria, Australien. DUNLOP-ENERKA B.V., Drach­ten, Holland Duphar B.V., Amsterdam, Holland . — , Weesp, Holland DUPUIS S.A., EDITIONS JEAN, Marcinelle, Belgien Duracell International Inc., New York, USA DuraScan Medical Products ApS, Odense C Duratex Roofmg A/S, Søborg DUS-International A/S, Århus C . . . DUST CONTROL EQUIPMENT LIMITED, Leicester, Storbritan­nien Dux Design Aktiebolag, Trelleborg, Sverige Dybdal Nielsen Erhvervsvaskeri ApS, Brdr., Hedehusene Dybvad, Produktudviklingscenteret, Dybvad Dynamit Nobel Aktiengesellschaft, Troisdorf, Forbundsrepublikken Tyskland Dyrex v/Ole P. Thomsen, Farum . . . Diiring A.G., Dållikon, Schweiz .... DYRUP & CO. A/S, S., Søborg .... Dorken AG, Ewald, Herdecke, For­bundsrepublikken Tyskland 2218 32 667 1829 4266 183 843 1920 2609 2046 17 652 42 2723 2724 2990 3763 2700 1472 3541 618 623 626 639 2274 3225 3226 3372 2093 3700 1934 1935 1226 477 2101 1450 2023 2185 2191 2671 2361 79 1376 285 Bekendtg. side/årg. 218/85 606/84 722/84 656/84 590/85 635/84 754/84 175/85 291/85 190/85 602/84 718/84 608/84 310/85 310/85 356/85 491/85 208/85 83/85 452/85 712/84 713/84 714/84 716/84 230/85 399/85 399/85 425/85 196/85 481/85 167/85 167/85 32/85 690/84 198/85 78/85 186/85 214/85 215/85 302/85 247/84 614/84 63/85 653/84 Bekendtg. side/årg. E E N C Natursten-Bygningsartikler, København A/S, Glostrup . 433 680/84 E-Z-EM, Inc., a corporation of the State of Delaware, New York, USA 751 739/84 Eastman Kodak Company, New York, USA 2437 262/85 Eau de Cologne-& Parfiimerie-Fa­brik, K51n, Forbundsrepublikken Tyskland 2349 245/85 FAUX MINERALES DE VITTEL societe anonyme, SOCIETE GE­ NERALEDES, Vittel, Frankrig. . 964 776/84 Ebara Corporation, Tokyo, Japan. . . 1233 33/85 Ebbensgaard, Jens, Ringkøbing 2310 235/85 EBC-OFFSHORE FYN ApS, 6den­ seC 620 713/84 632 715/84 Eberlein & Co., Neumarkt, For­bundsrepublikken Tyskland 4071 551/85 Economic Kaluste Oy, Helsingfors, Finland 4229 581/85 Economic Swiss Time Ltd., Mumpf, Schweiz 886 762/84 ECOPLAN ApS, København V . . . . 1812 145/85 EDB Centret Herning-Hjørring A/S, Hjørring 1518 93/85 Edb DataBruger Uddannelse v/Ole Johansen, Firmaet, Hellerup 795 746/84 EDITIONS RENCONTRE S.A., Lausanne, Schweiz 1808 145/85 EDITO-SERVICE S.A., Geneve, Schweiz 1862 155/85 Efamol Limited, Surrey, Storbritan­ nien 1853 153/85 2132 205/85 3112 381/85 Effems A.G., Schweiz 2272 230/85 EG&G, INC., a corporation of the State of Massachusetts, Massa­ chusetts, USA 274 650/84 Egberts Koninklijke Tabaksfabriek-Koffie-branderijen-Theehandel N.V., Douwe, ZD Joure, Holland. 2850 332/85 Egyt Gyogyszervegyeszeti Gyar, Bu­ dapest, Ungarn 3535 451/85 EH Marketing ApS, Hellerup 4224 580/85 Ehrenreich, Bernard, Colmar (Haut- Rhin), Frankrig 2800 325/85 EICHNER ORGANISATION KG, Coburg, Forbundsrepublikken Tyskland 2967 368/85 Ejendomsmæglernes Data Centrum, kaldet EDC-gruppen, Ebeltoft. . . . 304 655/84 Ekato Industrieanlagen Verwaltungs­ gesellschaft mbH & Co., Schopf­ heim. Forbundsrepublikken Tysk­ land 66 612/84 1716 130/85 Eksperto A/S, Roskilde 143 626/84 1158 17/85 1800 143/85 EL-FI v/ Ove Mejlgaard, Firmaet, Fredericia EL-KØB a.m.b.a., Hinnerup Electric & Musical Industries (dansk engelsk) A/S, Valby Electricfil S.A., societe anonyme, Compagnie Industrielle de Fils & Cables Electriques L', Lyon Ce­dex, Frankrig Electro Scientific Industries, Inc., Oregon, USA Electrolux-Wascator A/S, Glostrup. . Electronic Identification Systems Sil­keborg A/S, Silkeborg Elektrisk Bureau, A/S, Nesbru, Nor­ge Elektroborg AB, Solna, Sverige Elektronova ApS, Holte ELF AQUITAINE, SOCIETE NA­TIONALE, COURBEVOIE (Hauts-de-Seine), Frankrig ELF FRANCE, Paris, Frankrig Elite-Diamant Karl-Marx-Stadt, VEB, Karl-Marx-Stadt, Den tyske demokratiske Republik Elkem a/s, Oslo, Norge Elleslettegård, Revalideringsinstitu­tionen, Vedbæk Ellesøe, A/S Max, Århus N ELTECH SYSTEMS CORPORA­TION, a Corporation of the State of Delaware, Ohio, USA ELTRO GMBH GESELLSCHAFT FUR STRAHLUNGSTECHNIK, Heidelberg, Forbundsrepublikken Tyskland ELVSTRØM, PAUL, Hellerup ELWIS TRADING A/S, Gentofte . . Emhart Corporation, a Corporation of the State of Virginia, Connecti­cut, USA EMI Records Limited, Middlesex, Storbritannien EMINENCE societe anonyme, Nimes Cedex, Frankrig Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 2637 657/84 Empresa Cubana del Tabaco hand­ lende soni' CUBATABACO, Hava­ 1509 90/85 na City, Cuba 3773 493/85 1394 66/85 EMULEX CORPORATION, a Cor­ poration of the State of California, 9 524/84 Californien, USA 976 778/84 1280 44/85 Engelbredt Skotøj en gros Vording­ borg, A/S Jac., Vordingborg 2994 357/85 2645 298/85 ENGELHARD CORPORATION, a 2874 339/85 Corporation of the State of Dela­ ware, New Jersey, USA 2417 256/85 3073 374/85 Engine Components, Inc., a Corpora­ 2017 185/85 tion of the State of Delaware, 4022 541/85 Texas, USA 3212 397/85 Engler-Christensen Computermar­ 130 624/84 ked, Bent, Esbjerg 2534 279/85 English China Clays PLC, Cornwall, 4063 550/85 Storbritannien 846 754/84 1210 28/85 Engmans Elektronik AB, Tåby, Sve­ 1460 201/84 rige 2589 287/85 ENIGHEDEN PRODUKTION A/S, København NV 1031 785/84 3254 403/85 Enka AG, Wuppertal, Forbundsrepu­ 3258 404/85 blikken Tyskland 122 623/84 3259 404/85 123 623/84 3260 404/85 129 624/84 3261 404/85 ENKA B.V., BM Arnhem, Holland . 813 749/84 3262 404/85 Entre Computer Centers, Inc., a Cor­ 3267 405/85 poration of the State ofDelaware, 3272 406/85 Virginia, USA 3105 379/85 3273 406/85 Entreprenørbilerne A/S, Greve 3274 406/85 Strand 1373 63/85 3275 406/85 Epoch Company Ltd., Tokyo, Japan 93 617/84 992 780/84 Equipment Co., a Corporation of the State of Texas, J.F., Dallas Texas, USA 3891 257/85 218 619/84 Erbamont N.V., Hollandske Antiller, 3337 418/85 Holland 147 627/84 3439 435/85 ERBSLOH GMBH + CO., JULIUS & AUGUST, Velbert (Neviges), 1128 11/85 Forbundsrepublikken Tyskland . . . 4135 561/85 2605 290/85 4136 561/85 4305 597/85 Ercopharm A/S, Vedbæk 1197 25/85 3002 358/85 Ericsson, Telefonaktiebolaget L M, S 2399 254/85 Stockholm, Sverige 501 694/84 , Stockholm, Sverige 461 686/84 1174 20/85 2016 185/85 2001 181/85 2772 321/85 2003 182/85 3531 451/85 1291 45/85 3740 488/85 2422 257/85 3741 488/85 Eriksen c/o Vermund Larsen A/S, Dorthe Winther, Aalborg SV 3890 256/85 2434 261/85 ESAB Aktiebolag, Goteborg, Sverige 202 638/84 ESBJERG A.m.b.a., Mejeriselskabet, 847 755/84 Esbjerg 0 899 764/84 2930 347/85 Esbjerg Kemikaliefabrik A/S, Es­ bjerg 0 882 761/84 1111 8/85 Esco Corporation, Oregon, USA. . . . 4309 598/85 ESKADRON Reitausriistung GmbH & Co. KG, Werther, Forbundsre­publikken Tyskland Eskofot A/S, Ballerup ESPANSIVA INVEST A/S, Hvidov­re ESS-FOOD, Eksportslagteriernes Salgsforening, København V ESSELTE A/S, København F Esselte System AB, Solna, Sverige . . ESTUDIO CONFECCION JB, S.A., Madrid, Spanien Eszakmagyarorszagi Vegyimiivek, Sajobabony, Ungarn ETABLISSEMENTS PATURLE, Saint-Laurent-du-Pont (Isere), Frankrig ETC of Henderson, N.C., Inc., a Corporation of the State of North Carohna, North Carolina, USA . . Ethyl Corporation, a Corporation of the State of Virginia, Virginia, USA ETS WAFIC IDRISS s.a.r.l., Beirut, Libanon Eurasia Commerce Center ApS, Århus C EURO CORMAR S.p.A., Firenze, Italien Eurocard AB, Stockholm, Sverige. . . Eurodeal A/S, Århus N eurolook OPTICS & ELECTRO­NICS ApS, Risskov Europa Information, Den selvejende institution, København K Europåische Philharmonische Gesell­schaft G.m.b.H., Luxembourg, Luxembourg European Service Institute, Sollentu­na, Sverige EUROPEENNE DE BANQUE, so­ciete anonyme, L', Paris, Frankrig Eurosell Sweden AB, Helsingborg, Sverige EUTECTIC CORPORATION, a Corporation of the State of New York, N.Y., USA Evelyn Modeschuhfabrik Gesellschaft m.b.H., NO, Østrig EVERS & CO. A/S (Skandinavisk Lakrids Fabrik A/S), C.R., Farum Reg.nr. 2718 3512 3776 2368 2472 571 1835 3914 3755 2206 2345 3980 3061 3464 3866 3071 124 3875 1771 2485 966 2796 2802 2803 3298 1571 2832 801 802 1273 2239 2711 3962 3967 Bekendtg. side/årg. 309/85 446/85 494/85 248/85 268/85 705/84 150/85 522/85 490/85 216/85 244/85 533/85 480/84 439/85 513/85 373/85 623/84 514/85 139/85 271/85 777/84 325/85 326/85 326/85 410/85 105/85 548/82 747/84 747/84 43/85 224/85 308/85 529/85 530/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. 4141 561/85 Evolutionært Fællesskab, Haderslev . 894 763/84 EVOR.'\ KOSMETIK GMBH, Seh­ genstadt. Forbundsrepublikken Tyskland 1403 69/85 EXAKTOR BELYSNING A/S, Tå­ strup 2974 353/85 Excelsior Isenkram ApS, Odense C . 1390 65/85 EXHAUSTO A/S, Langeskov 403 675/84 EXPORT FINANCE COMPANY LIMITED, THE, Wiltshire, Stor­ britannien 2950 352/85 Exxon Corporation, a Corporation of the State of New Jersey, N.Y., USA 734 735/84 3379 426/85 3380 426/85 Exxon Corporation, Flemington, New Jersey, N.Y., USA 3256 404/85 3565 456/85 F F.I.L.P.A. S.r.l., S. Giuliano Milane- se Milano, Italien 764 741/84 Faberge, Incorporated, a Corporation of the State of Minnesota, N.Y., USA 1283 44/85 Fabian, John, Gentofte 2205 216/85 Fabriques de Tabac Reunies S.A., Neuchatel, Schweiz 2530 278/85 Facilities Management ApS, Balle­ rup 3960 529/85 FACTUM HUMANUM Danmark, Forlaget, Haderslev 887 762/84 FAGE -Dairy Processing Industry S.A., Athen, Grækenland 4084 553/85 Fairytale Productions I/S v/B. Re­ stell, København N 1142 14/85 Fais Denmark A/S, Hjørring 3940 526/85 Fakta Dansk Discount K/S, Vejle. . . 1252 39/85 1402 69/85 1408 70/85 ..., 1469 83/85 1473 84/85 1636 606/83 1744 134/85 2443 263/85 2833 692/82 3699 481/85 4213 577/85 Fame Skolen Limelight v/Mona Bos­ holdt, Rødovre 1651 119/85 FAMILY TEXTIL AS, Ølstykke . . . 2496 273/85 FAR-BEST CORPORATION, a Cor­ poration of the State of California, Los Angeles, USA 2860 334/85 Faragui S.A., Villeurbanne, Frankrig ..' 590 708/84 Farecla Products Limited, Hertford­ shire, Storbritannien 3923 523/85 FARM FRITES B.V., Oudenhoorn, Holland Farma Food A/S, København V . . . . Farmer Information ApS, Aalborg . . Farmos-Yhtymå Oy, Turku, Finland Farmos-Yhtymå Oy (Farmos Group Ltd.), Turku, Finland Fashion Box S.R.L., Asolo (Treviso), Italien FATRO S.p.A., Ozzano Emilia (Bo­logna), Italien Faxe Bryggeri A/S, Fakse FAXE v/Jastrid Faxe, Firmaet, Hornbæk Fazer Ab, Oy Karl, Helsingfors, Fin­land FAZER AKTIEBOLAG, Malmo, Sverige FBC LIMITED, Cambridge, Stor­britannien Federal Express Corporation, a Cor­poration of the State of Delaware, Tennessee, USA FEHERAKAC Mezogazdasagi Ter­meloszovetkezet, Bajcsy-Zs. u., Ungarn Feldmiihle Aktiengesellschaft, Diis­seldorf. Forbundsrepublikken Tyskland FELDSCHLOSSCHEN, BRAUE­REI, Rheinfelden, Schweiz Felix Schuh + Co. GmbH, Essen, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Felix, Aktiebolaget, Esl5v, Sverige. . . Feller AG, Ziirich, Schweiz FELS-WERKE Peine-Salzgitter GmbH, Goslar, Forbundsrepublik­ken Tyskland Fendi Paola & S.Ile S.a.s., Rom, Ita­lien Fenner & Co. Limited, J.H., Storbri­tannien Ferco International Usine de Ferru­res de Batiment S.A.R.L., Sarre­bourg, Frankrig Feria Oficial e Internacional de Mu­estras de Barcelona, s/n Barcelo­na, Spanien FERRANTI plc, Cheshire, Storbri­ Reg.nr. 397 430 3059 3930 3772 2203 3656 3676 3946 3947 4126 511 938 939 1399 303 2366 1241 2831 3481 171 3269 1462 1411 116 921 515 1601 1722 1577 381 2429 496 1713 2360 3917 34 2433 Bekendtg. side/årg. 674/84 680/84 367/85 524/85 493/85 216/85 473/85 476/85 527/85 527/85 559/85 695/84 770/84 770/84 68/84 655/84 248/85 37/85 330/85 441/85 631/84 405/85 634/84 71/85 622/84 767/84 696/84 110/85 131/85 106/85 671/84 259/85 693/84 130/85 247/85 522/85 607/84 259/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. tannien 41 608/84 FERRARI SOCIETA PER AZIONI ESERCIZIO FABBRICHE AU­ TOMOBILI E CORSE, Modena, Italien 4160 565/85 Ferraton A/S, Haslev 3788 496/85 FERRERO S.p.A., Alba (Cuneo), Itahen 2288 232/85 Ferring A/S, Farmaceutisk Laborato­ rium, Vanløse 1434 75/85 2692 306/85 Ferrosan, A/S, Søborg 355 664/84 2898 343/85 3911 521/85 Ferrosan, AB, Malmo, Sverige 1731 583/84 Ferrozell-Gesellschaft Sachs & Co.mbH., Augsburg 1, Forbunds­ republikken Tyskland 15 602/84 Fertin Laboratories A/S (Dansk Tyg­ gegummi Fabrik A/S), Vejle 1915 169/85 Festo KG, Esslingen a.N., Forbunds­ republikken Tyskland 1900 161/85 , Esslingen-Berkheim, Forbunds­ republikken Tyskland 2376 250/85 Feycu, S.A., Valencia, Spanien 1849 152/85 FIAT AUTO S.p.A., Torino, Italien 1416 72/85 2253 226/85 2261 227/85 2270 229/85 FIDENZA VETRARIA S.p.A., Mi­ lano, Italien 2047 190/85 Fides Handelskwekerij B.V., De Lier, Holland 277 650/84 Fidia S.p.A., Abano Terme (Pado­ va), Italien 3865 512/85 Fidler -Getrånke Gesellschaft m.b.H., Gamlitz, Østrig 3313 412/85 4258 587/85 FILATURA DI GRIGNASCO S.p.A., Grignasco (Novara), Itali­ en 3843 509/85 Filigran Trågersysteme GmbH & Co. KG, Leese/Weser, Forbunds­ republikken Tyskland 1138 14/85 Filigree Textiles Limited, Derbyshire, Storbritannien 1531 95/85 Film Communications / Filmcom A/S, København V 4193 574/85 Filtro S.A., Geneve, Schweiz 3965 530/85 Finn-Flare Oy, Salo, Finland 3806 499/85 Finnigans Speciality Paints Limited, Storbritannien 1880 158/85 Fire Systems Aktiebolag, G.P.G., Sol­ lentuna, Sverige 4031 543/85 Firestone Tire & Rubber Company, a Corporation of the State of Ohio, The, Ohio, USA 3723 485/85 Firmaet A. Vinstouw v/Lars Dam­ gaard, Herning 914 766/84 Firmaet Bøgh & Sørensen, Køben­ havn V 269 649/84 Fischer-Pochtler gesellschaft mit Bekendtg. Reg.nr. side/årg. . beschrånkter Haftung Maschinen und Metallwarenfabrik, Firma Karl, Wien, Østrig 4161 566/85 fischer-werke Arthur Fischer GmbH & Go. KG, Waldachtal, For­ bundsrepublikken Tyskland 2043 501/84 Fischer, Fa. Paul, Rødovre . 4273 591/85 FISKARS Oy Ab, Helsingfors, Fin­land 4272 591/85 FISONS plc, Ipswich, Storbritannien 396 674/84 2923 346/85 3641 470/85 Fjållråven Sport-Equipment AB, Ornskoldsvik, Sverige 1667 122/85 Flakt Aktiebolag, Stockholm, Sverige 2613 292/85 2614 292/85 Flash of Sweden Fashion aps, Kø­benhavn V 2988 356/85 Fleggaard v. H.F. Fleggaard, Firma­et, Padborg 3939 526/85 Fleur de Sante Aktiebolag, Malmo, Sverige 3569 457/85 3642 471/85 FLEX DENTAL A/S, Glostrup 4184 571/85 Flex Træ v/Tom Ærø Nielsen, Fir­ maet, Skjern 2761 319/85 Flora Danica Jewellery A/S, Hvidov­re 3698 481/85 FLUES GMBH & GO., M., Wup­ pertal, Forbundsrepublikken Tysk­ land 3721 485/85 FMG Gorporation, a Corporation of the State of Delaware, Delaware, USA 3727 486/85 Fodeco A/S, Vejle 1889 159/85 Fodgaard, A/S Max, København N . 3959 529/85 Fogal AG, Ziirich, Schweiz 3502 445/85 Folia ApS, Forlaget, København K . 4159 546/85 Follenfant, Pierre, La Rochelle, Frankrig 3412 431/85 Fontlladosa, Enrique Bernat, Barce­ lona, Spanien 1878 158/85 FORD-WERKE AKTIENGESELL­SGHAFT, Koln, Forbundsrepu­blikken Tyskland 2329 239/85 Forema København ApS, Køben­ havn NV 2008 183/85 forenede Bryggerier A/S, De, Køben­ havn V 428 680/84 429 680/84 444 682/84 504 694/84 800 747/84 1189 23/85 1190 23/85 1215 29/85 1223 31/85 1229 32/85 1506 90/85 1733 680/84 Forenede Kreditforeninger, Køben­havn V FORENEDE PLAST A/S, Kirke-Såby Foreningen for Familieplanlægning, Hellerup Foresight Industries, Inc., a Corpora­tion of the State of Wyoming, Wyoming, USA Forex A/S, Silkeborg Fosgerau, Bent, Hedensted FOSROG INTERNATIONAL LI­MITED, London, Storbritannien . Fothergill & Harvey Public Limited Gompany, Lancashire, Storbritan­nien Foxy Plast ApS, Tranebjerg Francaise Duco, S.A., Societe, Stains, Frankrig Franchetti AB, R., Goteborg, Sverige ' Frandsen Belysning Skanderborg aps,, Skanderborg Frankl & Kirchner GmbH & Go. KG Fabrik fur Elektromotoren und elektrische Apparate, Schwet­zingen. Forbundsrepublikken Tyskland Frausing, Glaus, Herlev . Frederiksborg Amts Avis, Hillerød . . FREDERIKSBORG IS A/S, Jægers­pris FREDERIKSHAVNS SAVVÆRK OG TØMMERHANDEL R MADSEN, AKTIESELSKABET, Frederikshavn Freia, Aksjeselskapet, Oslo, Norge . . FreKote, Inc., a Corporation of the State of Delaware, Florida, USA. . Freudenberg, Garl, Weinheim, For­bundsrepublikken Tyskland Freudenberg, Firmaet Garl, Wein­heim, Forbundsrepublikken Tysk­land FREUND INDUSTRIAL GO., LTD., Tokyo, Japan Fribad Gosmetics GmbH, Baden-Ba­den, Forbundsrepublikken Tysk­land Friis, Gunner, Hedensted FRILETTE MARKETING ApS, Albertslund Frisco-Findus S.A., Ganton of St. Gall, Schweiz , Sankt Gallen, Schweiz 3058 3493 4029 1282 3655 4049 2828 549 1492 220 1465 3427 3402 3826 3242 1629 2120 930 1271 420 2435 3374 19 2752 4275 2421 2507 158 3553 4010 3185 4228 566 2588 Bekendtg. side/årg. 367/85 444/85 542/85 44/85 473/85 545/85 330/85 701/84 87/85 639/84 82/85 433/85 430/85 506/85 401/85 115/85 203/85 768/84 42/85 678/84 262/85 425/85 603/84 318/85 591/85 257/85 275/85 629/84 454/85 540/85 392/85 581/85 703/84 287/85 , St. Gallen, Schweiz Frost, Carsten, Humlebæk Frosta Fritid AB, Gavle, Sverige. . . . Frovena HB, Herrljunga, Sverige . . . Frunol-Chemie, J. Friedel, Unna, Forbundsrepublikken Tyskland. . . Fuchs GmbH, Bonn, Forbundsrepu­blikken Tyskland Fuddruckers, Inc., a Corporation of the State of Texas, Texas, USA. . . FUJI PHOTO FILM CO., LTD., Kanagawa-ken, Japan FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD., Osaka, Japan Fujitsu Limited, Kanagawa, Japan. . , Kawasaki, Japan FURUNO ELECTRIC CO., LTD., Hyogo-Ken, Japan Future Fashions Scandinavia, Lyng­by Fiirstenberg Studio ved Diane von Fiirstenberg og D.V.F. Internatio­nal S.A., Diane von, Connecticut, USA Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger, Albertslund ' Færch Handels-og Industriaktiesel­skab, R., Holstebro Føroya Pylsuvirki, P/f, Klaksvik, Fæ­røerne Forster-Technik Dipl. — Ing. (FH) Martin Fdrster, Engen, Forbunds­republikken Tyskland G G. 1. F. A. Guldsmedenes Indkøbs­forening AmbA, København N . . . G.T.S. Flexible Materials Limited, Berkshire, Storbritannien Galla Food Copenhagen Aps, Hørs­holm GALLAVANTS, INC., a corporation of the State of Connecticut, Con­necticut, USA GALLETAS ARTIACH, S.A., Bil­bao, Spanien GAMBINA S.p.A., Torino, Italien. . Gandalf Technologies Inc., Ontario KOA, Canada Reg.nr. 841 2710 2631 3194 2939 3838 3079 3167 4321 2461 2956 2250 955 3586 2031 3650 257 885 1707 1811 1836 2659 3368 3435 3478 3873 2629 1711 3903 2480 2721 737 3476 2582 2583 1698 1674 Bekendtg. side/årg. 308/85 295/85 394/85 348/85 508/85 375/85 390/85 600/85 267/85 350/85 226/85 774/84 460/85 188/85 472/85 647/84 762/84 129/85 145/85 150/85 300/85 424/85 434/85 441/85 513/85 294/85 129/85 520/85 270/85 310/85 660/84 441/85 286/85 286/85 127/85 123/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Ganzoni & Gie. AG St. Gallen, St. Gallen, Schweiz 1152 16/85 GARABEDIAN Georges, kendt som Georges GARAT, Marseille, Frankrig 695 729/84 Garant Plast ApS, Tåstrup 2296 234/85 GARAT, GARABEDIAN Georges, kendt som Georges, Marseille, Frankrig 695 729/84 Garbarsch, Svend, Hvidovre 3593 461/85 Garco AB, Åstorp, Sverige 1466 82/85 Garnier & Gie, Societe en nom col­ lectif, Laboratoire, Paris, Frankrig 1694 127/85 4107 557/85 Garuda Mangement A/S, Knebel. . . 1630 115/85 GASSOL, S.A., MANUFACTURAS ANTONIO, Barcelona, Spanien. . 3001 358/85 GEA FARMACEUTISK FABRIK (GEA LTD. PHARMACEUTI­ CAL MANUFACTURING COMPANY), A/S, København F. 765 741/84 Geberit AG, Jona (St. Gallen), Schweiz 2176 213/85 2370 249/85 Geberit GmbH, Pfullendorf, For­bundsrepublikken Tyskland 2217 218/85 Gelta Reklame & Marketing v/Gert Broxgaard, Firmaet, Odense SØ. . 2451 265/85 Genencor Inc., New York, USA .... 1928 166/85 GENERAL BISCUITS BELGIE, naamloze vennootschap. Heren­ tals, Belgien 4045 545/85 GENERAL CHOCOLATE, naamlo­ze vennootschap. Herentals, Belgi­en \ . 808 748/84 2198 215/85 2307 235/85 2312 236/85 2313 236/85 3529 451/85 3889 236/85 General Electric Company, a corpo­ration of the State of New York, New York, USA 352 663/84 437 681/84 2015 184/85 Generaldirektoratet for Danske Stats­baner, København K 3905 520/85 GENERALE BISCUIT -GLICO FRANCE, societe anonyme, Athis- Mons, Frankrig 2157 210/85 Gennep, N.V. Papierfabriek, ZZ Gennep, Holland 1216 30/85 Genny S.p.A., Ancona, Italien 712 732/84 Gensplejsningsgruppen Danmarks Tekniske Højskole, Lyngby 3742 488/85 Geodata A/S, København V 1826 396/84 Geodata A/S (Geoplan A/S), Køben­ havn V 2033 189/85 Geografforlaget ved Geografforbun­ dets Fond, Brenderup 2400 254/85 GERMANAUD & GIE, societe ano­ f 1985 Navneregister nyme, ETABLISSEMENTS, Blois, Frankrig Gerot Pharmazeutika Gesellschaft m.b.H., Wien, Østrig Gertsen ApS, Byggefirmaet Visti, Hinnerup Gertsen, Visti, Hinnerup GERVAIS-DANONE, COMPAG­NIE, Levallois-Perret, Frankrig. . . Getrånkedienst Fidler & Sohn Gross­und Einzelhandel, Gamlitz, Østrig Gettelfinger Popcorn Company, Inc., a Corporation of the State of Indi­ana, Indiana, USA Gianetti Ruote S.p.A., Milano, Itali­en Giant Manufacturing Co., Ltd., Ta­chia, Taiwan Gibeck AB, Louis, Upplands Våsby, Sverige GIEFER GMBH, Frankfurt/Main, Forbundsrepublikken Tyskland . . . Gilcodan A/S, Skovlunde Gillette Company, a Corporation of the State of Delaware, The, Mas­sachusetts, USA Gin Tonic Special Mode GmbH, Sindelfmgen, Forbundsrepublikken Tyskland Giolitti, di Giolitti Nazzareno, Pa­sticceria Gelateria, Rom, Italien . . Gist-Brocades S.A., Prouvy, Frankrig Gitte Tøj v/Birgitte Eisenreich, Fir­maet, Svendborg Giuliani S.A., Via Riviera CH-Ca­stagnola/Lugano, Schweiz GIULINI CHEMIE GMBH, Lud­wigshafen/Rhein, Forbundsrepu­blikken Tyskland Givenchy S.A., Parfums, Levallois-Perret (Hauts de Seine), Frankrig. Gizeh-Werk GmbH, Bergneustadt, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Gjelstrup, Johs., Vejle Glascompagniet i Nordjylland ApS, Vrå GLAXO GROUP LIMITED, Lon­don, Storbritannien Reg.nr. 3792 1314 2052 2052 3301 7 2316 494 673 3196 4243 1033 2406 630 933 934 1802 1980 3449 316 2410 3564 1558 713 718 1852 3894 1964 625 2034 2456 2481 3128 1619 1780 187 Bekendtg. side/årg. 497/85 49/85 191/85 191/85 410/85 391/84 236/85 692/84 724/84 394/85 584/85 785/84 255/85 714/84 769/84 769/84 144/85 176/85 437/85 658/84 256/85 456/85 101/85 732/84 733/84 153/85 517/85 173/85 714/84 189/85 266/85 270/85 384/85 113/85 141/85 635/84 Bekendtg. Reg.nr, side/årg. 332 661/84 705 731/84 -. 706 731/84 707 731/84 1340 57/85 1892 160/85 3130 265/84 Glenmac Knitwear (Hawick) Limi­ted, Skotland, Storbritannien 1126 10/85 Globe-Furn Aktiebolag, Skillingaryd, Sverige 457 685/84 1576 106/85 Glober Inkop Aktiebolag,, Borås, Sverige 2585 287/85 Gliicksklee Gesellschaft mbH, Ham­burg, Forbundsrepublikken Tysk­land 2712 308/85 Gluten A/S, Fabriken, Rødovre 2497 273/85 3599 462/85 Glycine Watch S.A., Bienne, Schweiz 3022 361/85 GNT AUTOMATIC A/S, Søborg . . 621 713/84 1021 784/84 4116 558/85 Goblin Limited, OSX, Storbritanni­en 2204 216/85 Goebel Porzellanfabrik, W., Roden­tal, Forbundsrepublikken Tysk­land 1157 17/85 Goedert, Nicolas, Mamer, Luxem­bourg 2928 347/85 GOLDKENN LIMITED, London, Storbritannien 3367 424/85 Goldwell GmbH Chemische Fabrik H.E. Dotter, Darmstadt-Eber­stadt, Forbundsrepublikken Tysk­land 2127 204/85 Golf Hotel Company ApS, Storvorde 3904 520/85 Gollas GmbH & Co. Produktions und Service KG, Niedernberg, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 466 687/84 GONSO SPORTMODEN GMBH & CO. KG, Albstadt, Forbundsre­publikken Tyskland 789 745/84 Gonzales & Co., Inc., a Corporation of the State of California, also tra­ding as California Cellars, Califor­nien, USA 3028 362/85 GORI as, Kolding 1409 70/85 1481 85/85 1482 85/85 1483 85/85 1484 85/85 1487 86/85 1488 86/85 1489 86/85 Gould Inc., a Corporation of the Sta­te of Delaware, Illinois, USA .... 896 764/84 Goupil, Societe Anonyme, Laboratoi­res, Cachan, Frankrig 2820 329/85 GOURDON, PAUL, Reugny, Frankrig 1992 2055 Government Innovators, a Corpora­tion of the State of Arizona, Arizo­na, USA 4241 GPA INTERNATIONAL, Societe Anonyme, Chevry-Cossigny, Frankrig 1109 Oranges Aluminium Aktiebolag, Stockholm, Sverige 150 Grace & Go., a Corporation of the State of Connecticut, W.R., N.Y., USA 115 662 2334 2868 Graciella Figur und Fitness GmbH, Diisseldorf, Forbundsrepublikken Tyskland 1548 Gram Tæppefabrik A/S, Gram 308 Grands Chais de France (S.A.R.L.), Les, Bouxwiller, Frankrig 3879 Grands Moulins de Paris, Paris, Frankrig 367 GRANT & SONS LIMITED, WIL­LIAM, Skotland, Storbritannien. . 1315 GRAPHIG CONTROLS CORPO­RATION, a Corporation of the State of New York, N.Y., USA ... 3077 GRATIEN, MEYER, SEYDOUX & GIE, societe anonyme. Etablisse­ments, Saumur, Frankrig 4267 GREAT ICE CREAM COMPANY, a Corporation of the State of Cali­fornia, THE, Californien, USA. . . 4009 Gregers-Høegh, H.H., Charlotten­lund 1958 GRENDENE S.A., RS, Brasilien . . . 2201 2202 GRETAG Aktiengesellschaft, Re­ gensdorf, Schweiz 2499 Grett, Aktiebolaget, Mårsta, Sverige. 401 Griffine-Marechal, Societe Anonyme, Paris Cedex, Frankrig 3576 Grohe Armaturenfabrik GmbH & Co., Friedrich, Hemer, Forbunds­republikken Tyskland 2858 Groupement dTndustries Laitieres et de Cooperatives Agricoles ­G.I.L.C.A., Lyon, Frankrig 343 GRUNENTHAL GMBH, Stolberg/ Rhld., Forbundsrepublikken Tysk­land 1449 3005 3013 3373 4248 Griinzweig -I-Hartmann und Glasfa­ser AG, Ludwigshafen, Forbunds­republikken Tyskland 1383 Grue A/S, Finn, København K 107 2991 Bekendtg. side/årg. 178/85 191/85 584/85 7/85 627/84 622/84 721/84 242/85 337/85 99/85 656/84 194/81 667/84 50/85 374/85 590/85 539/85 172/85 216/85 216/85 273/85 675/84 458/85 334/85 399/84 77/85 359/85 360/85 425/85 585/85 64/85 621/84 356/95 Grundtvig A/S, Knud, Århus N . . . . 2223 Grænseegnens Mejeriselskab, Kruså. 434 Grænseegnens mejeriselskab a.m.b.a., Sønderborg 1593 GTE International Incorporated, a Corporation of the State of Dela­ ware, Connecticut, USA 1521 Guaber S.p.A., Funo (Bologna), Ita­ lien 3761 Guccio Gucci S.p.A., Firenze, Italien 4300 Gudbjerg Andelsmejeri, Andelssel­ skab, Gudbjerg Sydfyn 462 GUERLAIN SOCIETE ANONY­ ME, Paris (Seine), Frankrig 750 ! 1405 2259 Guess? Inc., a Corporation of the Sta­ te of California, Californien, USA 4294 GUILDE INTERNATIONALE DU DISQUE, Evreux, Frankrig 2428 Guldager System ApS, Allerød 580 Guldsmeds Aktiebolaget, G.A.B., Eskilstuna, Sverige 4105 Gulf Oil Corporation, a corporation of the State of Pennsylvania, Pennsylvanien, USA 125 139 140 414 2375 Gummi-Kraus GmbH, Stuttgart, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 4308 Gutenberghus, København K 3299 Gutta-Werke Aktiengesellschaft, Bå­ retswil, Schweiz 1010 Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A.S., København K 1125 Gotakemi AB, Hisings Kårra, Sveri­ ge 594 H Haffner, Lennart von, København K 164 Hafnia, Forsikringsaktieselskabet, København K 450 1907 Hafri AB, Frillesås, Sverige 3454 HAG GF Aktiengesellschaft, Bre­ men, Forbundsrepublikken Tysk­ land 1642 Hahn & Co., G.C., Liibeck, For­ bundsrepublikken Tyskland 3667 Halberg Tobaksfabrikker, Aktiesel­ skab, Harald, Svendborg 4121 Half International, Inc., a corpora­ tion of the State of Florida, Ro­ bert, Florida, USA 334 . 3051 Halwani Bros., Teddah, Saudi Arabi­ en 1319 Bekendtg. side/årg. 222/85 681/84 108/85 93/85 491/85 596/85 686/84 739/84 70/85 227/85 595/85 258/85 707/84 556/85 623/84 626/84 626/84 677/84 249/85 598/85 410/85 783/84 10/85 709/84 680/84 683/84 162/85 437/85 117/85 475/85 558/85 661/84 366/85 51/85 r 1985 Navneregister 3694 HAMMER, ARNE MADSEN OG NINNA, Humlebæk 3647 Hammerschmidt's eftf. Aarhus Gra­vør Industri ApS, Risskov 3532 Hamo, A/S Vinduesfabrikken, Ikast. 1274 1275 Hancock Bryggerierne A/S, Skive . . . 463 Handelsselskabet af 11.1.1981 ApS, København V 575 Haniel Handel GmbH, Berlin 2902 Hans Mode International ApS, 2 x, København 0 1261 1263 Hansen, Bill, Falsterbo, Sverige 476 2848 Hansen, Ellinor, Bagsværd 2108 Hansen, Frank, København 0 2713 Hansen, Ib, København S 4124 Hansen, Jørn, Otterup 903 Hansen, Poul Meinecke, Randers ... 4016 Hansen, Preben, København K 3985 Hansen, Steen, Virum 2996 Hansen, Århus A/S, Jens Peter, Århus C 3628 Hansen's Bio Systems A/S, Chr., København K 1195 4234 Hansen's Laboratorium A/S, Chr., København K 3567 Hausgaard ApS, Mads, København E 3178 Harbjerg Betonvarefabrik A/S, Brø­rup 3685 Harboes Bryggeri A/S, Skælskør .... 1632 1633 2596 Hard Rock Cafe plc, London, Stor­ britannien 3951 HARIBO LAKRIDS A/S, Fakse ... 75 Harley-Davidson Motor Co. Inc., a Corporation of the State of Wi­ sconsin, Wisconsin, USA 1515 Harman-Kardon, Incorporated, a Corporation of the State of Dela­ware, New York, USA 3521 3527 Harmstorf AG, Flensburg, Forbunds­republikken Tyskland 564 565 Harrink International B.V., Oister­wijk, Holland 2222 HARRODS LIMITED, London, Storbritannien 1747 Harrow Skiortefabrik A/S, Holstebro 3937 4146 Hartoft A/S, Just, Farum 696 HATTORI SEIKO (der tillige dri­ ver virksomhed i navnet Hattori Seiko Co. Ltd.), KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, Japan 1560 Bekendtg. side/årg. 51/85 472/85 451/85 43/85 43/85 687/84 706/84 343/85 40/85 41/85 689/84 331/85 199/85 308/85 559/85 764/84 540/85 535/85 357/85 468/85 25/85 583/85 456/85 391/85 478/85 116/85 116/85 289/85 528/85 614/84 91/85 449/85 450/85 703/84 703/84 221/85 135/85 525/85 562/85 730/84 101/85 Havregrynsmøllen Viking, A/S, Rin­ge 3800 HAYES MICROCOMPUTER PRODUCTS, INC., Georgia, USA ' 755 786 835 836 1392 2657 ---2658 2685 HCC S.A., Geneve, Schweiz 2694 Healthco, Inc., Massachusetts, USA 438 HEALTHERIES OF NEW ZEA­ LAND LIMITED, Auckland, New Zealand 4155 Hedges & Butler Limited, London, Storbritannien 522 Hee, A.M.R., København V 1326 1332 1333 1334 1335 1336 1574 1670 1671 1672 1673 1677 2524 2525 2533 HEERING A/S, PETER F., Haslev. 645 646 1458 3222 Heidsieck-Henriot, societe anonyme, Charles, Reims, Frankrig 1236 Heijm, A.J.F., AX Nijkerk, Holland. 56 Heimann GmbH, Wiesbaden, For­ bundsrepublikken Tyskland 4244 Heimbach GmbH & Co, Thomas Jo­sef, Diiren, Forbundsrepublikken Tyskland 1813 Hein, Piet, Fåborg 241 , Haarby 2048 Heitmann GmbH & Co KG, Rolf, Bochum, Forbundsrepublikken Tyskland 3767 Heliowatt Werke Elektrizitåts-Gesell­schaft mbH, Berlin 3863 Heil GmbH, Dr.-Ing. Rudolf, Kiel, Forbundsrepublikken Tyskland. . . 1706 1776 Hellbergs Industrier AB, Mellerud, Sverige 1725 Hellema-Hallum B.V., Hallum, Hol­land 1442 Helly-Hansen Imak A/S (Olskind & Standard A/S), Glostrup 2054 Bekendtg. side/årg. 498/85 739/84 745/85 744/84 744/84 66/85 300/85 300/85 305/85 306/85 681/84 30/85 697/84 54/85 55/85 55/85 55/85 56/85 56/85 105/85 122/85 123/85 123/85 123/85 124/85 277/85 277/85 278/85 717/84 717/84 22/83 398/85 34/85 611/84 584/85 145/85 644/84 190/85 492/85 512/85 128/85 140/85 494/83 76/85 191/85 HELLY-HANSEN IMAK, A/S, Glo­strup Hempel, Gerda, Virum Hempel's Skibsfarve-Fabrik A/S, J. C., Lyngby Hempel's Skibsfarve-Fabrik A/S, J.C., Lyngby Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien, Diisseldorf, Forbundsrepu­blikken Tyskland Henriksen og Henriksen Industri Ak­tieselskab, Ølsted Hercules Incorporated, Delaware, USA Hercules Incorporated, a Corporation of the State of Dela-ware, Dela­ware, USA HERCULITE PRODUCTS , INC., a Corporation of the State of New York, N.Y., USA Herkules Incorporated, a corporation of the State of Delaware, Delawa­re, USA Herlev Cykler ApS, Herlev Hermann GmbH & Co., Heinrich, Stuttgart, Forbundsrepublikken Tyskland Hermes Precisa International S.A., Yverdon-les-Bains, Schweiz Herning Fugleforening, Herning .... Herningegnens Havekredse, Herning HERSHEY FOODS CORPORA­TION, a Corporation of the State of Delaware, Pennsylvanien, USA Hertzberg, Kurt, København 0 ... . Hesco Pilgersteg AG, Riiti (Kanton Ziirich), Schweiz HESONWERK GMBH, Gevelsberg, Forbundsrepublikken Tyskland . . . Hesselmann, Chemische und Ma­schinen-fabrik fiir Klebetechnik GmbH & Co. KG, Planatolwerk Willy, Rosenheim, Forbundsrepu­blikken Tyskland HETAG Tagmaterialer A/S, Heden­sted Hettich GmbH & Co., Paul, D-Kirchlengern, Forbundsrepu­blikken Tyskland 2905 2906 454 2727 487 1513 1614 179 180 574 2220 2566 2973 4118 3902 96 1365 1268 3362 127 1171 4220 4223 333 1451 1451 1464 2749 1854 672 2032 2396 684 1599 Bekendtg. side/årg. 344/85 344/85 282/84 311/85 691/84 91/85 112/85 634/84 634/84 706/84 221/85 284/85 353/85 558/85 519/85 618/84 61/85 42/85 423/85 624/84 19/85 579/85 580/85 661/84 78/85 78/85 81/85 317/85 153/85 723/84 188/85 253/85 726/84 109/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Highway Sweden AB, Stockholm, Sverige 2769 320/85 HIJOS DE YBARRA, S.A., Sevilla, Spanien 1092 4/85 Hinders-Leslies Limited, London, Storbritannien 1407 70/85 Hindsgaul Mannequins A/S, Måløv. 2891 341/85 Hinotal-Byg ApS, Hinnerup 2052 191/85 HIROSS INTERNATIONAL COR­ PORATION S.A., Luxembourg, Luxembourg 2344 244/85 Hirsborg, Hjarl, Herfølge 2993 357/85 HITACHI CABLE LIMITED, To­ kyo, Japan 2175 212/85 Hitachi Maxell Ltd, Osaka-fu, Japan 1982 176/85 HJERTEGARN A/S, Odense M. . . . 2090 196/85 2091 196/85 2092 196/85 Hjort, Niels, Roskilde 3899 519/85 Hjortshøj & Poulsen, Maskinfabrik ApS, Åbyhøj 1971 174/85 1975 175/85 Hoechst Aktiengesellschaft, Frank­ furt/Main, Forbundsrepublikken Tyskland 436 681/84 629 714/84 793 746/84 2219 218/85 2504 274/85 3534 451/85 3784 496/85 3785 496/85 3926 524/85 3970 531/85 Hoffmann GmbH & Co. KG, Rolf, Velbert -Langenberg, Forbunds­republikken Tyskland 1382 64/85 Hoffmann-La Roche & Co. Aktien­ gesellschaft, F., Basel, Schweiz . . . 1943 168/85 ---2192 215/85 2193 215/85 Hohnen & Konen H. ApS, Køben­havn K 1620 113/85 Holbæk Amts Venstreblad, A/S, Holbæk 647 717/84 4149 563/85 HOLI-DANE ApS, Næstved 1095 4/85 Holiday Inns, Inc., a corporation of the State of Tennessee, Tennessee, USA 655 719/84 HOLLANDSE CONSTRUCTIE GROEP B.V., GL Leiden, Hol­land 14 602/84 Holm & Knudsen Værktøj A/S, Gre­ve Strand 1615 112/85 Holm Textilfabrik A/S, Viggo, Gal­ ten 1225 32/85 1815 146/85 1822 146/85 2419 257/85 Holmhed Systems AB, Skellefteå, Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Sverige 2280 231/85 Holmsland Klit Sommerhusudlejning v/ Sonja Dybvad, Firmaet, Søn­ dervig 3987 535/85 HOMBURG B.V., Cuijk, Holland . . 1313 49/85 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha (also trading as Honda Motor Co., Ltd.), Tokyo, Japan . . 2799 325/85 Honeywell B.V., EV Amsterdam, Holland 3921 523/85 3927 524/85 HONEYWELL BULL, CH, Paris Cedex, Frankrig 1996 185/85 Hosiden Electronics Co., Ltd., Osa­ ka, Japan 3588 460/85 Hotsy Corporation, The, Colorado, USA 2955 350/85 Hougård, Per, Assens 2742 313/85 Howard & Hallam Limited, Leice­ ster OAT, Storbritannien 59 611/84 HS Fashion Accessories v/ Heidi Skotte, Firmaet, Helsingør 1717 130/85 HS Kedler -Tarm A/S, Tarm 3710 483/85 Hiils Aktiengesellschaft, Chemische Werke, Mari, Forbundsrepublik­ ken Tyskland 1580 106/85 Hiisler AG, Franz, Ziirich, Schweiz . 4033 543/85 Huck Manufacturing Company, a Corporation of the State of Michi­ gan, Californien, USA 881 761/84 Hueck & Co., Westfålische Metall Industrie KG,, Lippstadt, For­ bundsrepublikken Tyskland 1433 75/85 Huhtamåki Oy, Helsingfors, Finland 2 637/83 33 606/84 1930 166/85 Huiles Goudrons et Derives, Cedex, Frankrig 1418 72/85 Hul, Aalt Jouke van den, LH Oene, Holland 1175 20/85 HUMAN Oltoanyagtermelo es Ku­ tato Intezet, Godolld, Ungarn. . . . 1144 14/85 HUMANIC Schuh Aktiengesell­ schaft, Graz, Østrig 3219 398/85 3913 522/85 3919 523/85 HUNGARONEKTAR Orszagos Meheszeti Szovet-kezeti Kozos Vallalat, Budapest V, Ungarn. . . . 2561 283/85 Hunter Filters Limited, Domnick, Storbritannien 3072 374/85 HUNTRON INSTRUMENTS, INC., a Corporation of the State of Washington, Washington, USA. . . 2383 251/85 Hurtigkarl, Ian Aage, København K 3047 366/85 Husqvarna Aktiebolag, Huskvarna, Sverige 76 614/84 3498 444/85 3948 527/85 Hutzler, Bernd W., Germering, For­ bundsrepublikken Tyskland 245 645/84 Huulgaard-Pedersen, Peder, Kolding HVBPD 6 nr.361 ApS,, Holbæk .... HVH Konserves v/Kaj Ulf Larsen, Firmaet, Vrå HVKMD 5 nr. 762, ApS, Randers. . Hyde Athletic Industries, Inc., Mas­ sachusetts, USA HydRadiant, Inc., a Corporation of the State of Minnesota, Minneso­ta, USA HYDRAUTO, Aktiebolaget, Skellef­teå, Sverige Hydro Plant ved Bjarne Nielsen, Fir­maet, Korsør HYGA-Vertriebsgesellschaft mbH flir Hygiene-und Nonfood-Artikel, Bochum, Forbundsrepublikken Tyskland Hyldahl, A/S H., Rødovre Hyundai Motor Company, Seoul, Sydkorea Håmmerle Textilwerke Aktiengesell­schaft, F.M., Vorarlberg, Østrig . . Hoga-Verken AB, Hallsberg, Sverige ^ Hoganås A/S, Glostrup HØJER PØLSER v/A. MULLER, Firmaet, Højer Højholdt, Firmaet SYMPOSION INTERNATIONAL v/Karsten, Helsinge Håg A/S, Oslo, Norge I lAMS Company, The, Ohio, USA . . IAN KONFEKTION v/Ivan Jensen, Firmaet, Brande IBAK Helmut Hunger GmbH & Co KG, Kiel, Forbundsrepublikken Tyskland IBU BETTEN-UNION GMBH & CO. KG., Wuppertal-Langerfeld, Forbundsrepublikken Tyskland ... Ide Møbler af 1971 A/S, Sabro Idunn h/f, Prjonastofan, Reykjavik, Island IFAB, Industrifmans AB, Stockholm, Sverige ILDOLET INCINERATOR A/S (Elmonta Thermal Design A/S), Næstved Illum A/S, A.C., København K . . . . Imerco, A/S, Glostrup IMI Amal Limited, Birmingham, Storbritannien IMI Norgren Enots Limited, Bir­ Reg.nr. 2543 2641 3041 1895 1845 2574 3232 2105 4007 3014 3639 3665 3708 283 1504 1073 507 635 1972 3500 2389 2881 121 1838 3731 3025 1925 1926 1927 3579 3526 2242 Bekendtg. side/årg. 280/85 297/85 365/85 160/85 151/85 285/85 639/84 199/85 539/85 360/85 470/85 475/85 483/85 651/84 89/85 791/84 694/84 715/84 174/85 445/85 252/85 340/85 623/84 150/85 487/85 362/85 165/85 165/85 166/85 458/85 450/85 224/85 mingham, Storbritannien Imko-Nuss GmbH, Neuss, For­bundsrepublikken Tyskland Imperial Chemical Industries PLC, London, Storbritannien , London SWIP, Storbritannien . , London SWIP, Storbritannien. . IMPERIAL GROUP public limited Company, Storbritannien Imperial Hårkosmetik og Specialin­ventar ApS, København S IMSL, Inc., Texas, USA IN-CLIMA ApS, Odense N In-Wear A/S, København S Indår, S.A., Construcciones Electro-Mecanicas, Beasain (Guipuzcoa), Spanien Indola Cosmetics B.V., Rijswijk (Z.H.), Holland INDOOR INNOVATION AKTIE­BOLAG, Ludvika, Sverige INDU-MILJØ RANDERS A/S, Randers INFLUENCE-POK, S.A., Paris, Frankrig Information Jobs A/S, Oslo, Norge. . Infosearch Databases ApS, Køben­havn NV INMAC, a Corporation of the State of California, Californien, USA. . . Insa, A/S, Glostrup INSTALLATIONS PERSONNALI­SEES ET D'ENTREPRISE GE­NERALE (SIPEG), SOCIETE D', Gometz-La-ville, Frankrig. . . . Institute for Applied Biotechnology, The, Goteborg, Sverige INSTITUTO NACIONAL DE FO­MENTO DE LA EXPORTA­CION, Spanien Instituttet for Fremtidsforskning, Kø­benhavn V Instituttet for Læseteknik ApS, Kø­benhavn K Intel Corporation, Californien, USA. Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 200 638/84 inter profiles a/s, Ebeltoft 3492 444/85 Inter Rias Akts., Roskilde 1754 136/85 4281 593/85 INTER WAY ApS, Esbjerg 1940 168/85 INTERCO INCORPORATED, a 2824 329/85 Corporation of the State Delaware, 3218 397/85 Missouri, USA 952 774/84 3329 608/84 Interfish Constructors A/S, Køben­ 3501 445/85 havn V 3344 420/85 3542 452/85 INTERFRUGT A/S, Valby 2079 194/85 4000 538/85 2080 194/85 1096 4/85 INTERMATCH S.A., Nyon, 2301 423/83 Schweiz 2482 270/85 2021 186/85 INTERMEDICS MEDIZINTECH­ NIK GMBH, Buchholz, For­ 3971 683/83 bundsrepublikken Tyskland 3340 419/85 INTERMOULDING AG, Zug, 2540 279/85 Schweiz 638 716/84 2938 348/85 International Business Machines 3123 383/85 Corporation, N.Y., USA 1546 98/85 1420 73/85 1565 102/85 1999 197/85 International Farvefabrik A/S, Sol­ 2097 197/85 heimsvik, Norge 1876 157/85 3008 359/85 INTERNATIONAL FOOD COR­ 3009 359/85 PORATION, a Corporation of the 467 687/84 State of New York, N.Y., USA . . . 170 631/84 1525 94/85 International Games Limited, Cay­ 2857 333/85 man Øerne., Cayman Øerne 4167 567/85 International Gold Corporation Li­ mited, Johannesburg, succursale 2227 222/85 de Geneve, Geneve, Schweiz 3604 455/85 2228 222/85 International Hjorte Center I/S, Skals 4127 559/85 2834 661/83 International MarketNet L.P., N.Y., USA 2452 265/85 3396 429/85 INTERNATIONAL PAINT public limited company, London, Storbri­ 2954 350/85 tannien 1012 783/84 1013 783/84 2264 228/85 1477 84/85 3762 491/85 1974 175/85 2128 204/85 1739 62/84 International Playtex, Inc., a Corpo­ ration of the State of Delaware, 4088 554/85 Connecticut, USA 872 758/84 3442 436/85 2298 234/85 Internationale Inlingua Sprachschu­ len, Bern, Schweiz 1269 42/85 Internationalt Bureau, København K 4083 553/85 593 709/84 Interpharm ApS, Værløse 534 698/84 1123 10/85 interquell Stårke-Chemie GmbH -1­ 1304 48/85 Co,KG, Wehringen, Forbundsre­ 2246 225/85 publikken Tyskland 2826 330/85 2252 226/85 INTERSPORT INTERNATIONAL CORPORATION GmbH, Oster­ mundigen, Schweiz 1700 128/85 3488 443/85 , Ostermundingen, Schweiz ..... 287 653/84 Intertec A/S, Porsgrunn, Norge 3322 414/85 859 757/84 INTERWEAR S.p.A., Treviso, Itah­ en 1839 150/85 2770 320/85 INTISSEL, Wattrelos, Frankrig .... 1532 96/85 11 601/84 INVEP S.P.A., Ponzano Veneto f 1985 Navneregister Bekendtg. Reg.nr. side/årg. (Treviso), Italien 4152 47/84 4202 49/84 Investors in Industry Group PLC, London, Storbritannien 421 679/84 Ipco Corporation, New York, USA. . 2933 348/85 IPS Print ApS, Odense C 134 625/84 Irish Distillers International Limited, Dublin, Irland 831 495/84 Irish Distillers Limited also trading as John Power & Son, John Jame­ son & Son, Cork Distilleries Co., m.fl., Dublin, Irland 3060 367/85 Irma A/S, Rødovre 330 660/84 1076 390/84 1436 75/85 2063 192/85 2423 258/85 2768 320/85 3407 430/85 3790 497/85 ispo GmbH, Kriftel, Forbundsrepu­ blikken Tyskland 3809 503/85 ISS-INTERNATIONAL SERVICE SYSTEM A/S, Charlottenlund ... 2271 229/85 2875 339/85 ISSCO Deutschland GmbH Compu­ ter-Grafik, Koblenz, Forbundsre­ publikken Tyskland 1393 66/85 ITT Svenska Grossist AB, Spånga, Sverige 251 646/84 Iversen ApS, Ancher, Skødstrup .... 4196 574/85 J J + H Modedesign GmbH, Glad­ beck, Forbundsrepublikken Tysk­ land 2302 234/85 J K Home Brew Production, Varde ApS, Varde 2377 250/85 J.C. Hempel's Skibsfarve-Fabrik A/S, Lyngby 348 663/84 Jabo Tråprodukter, AB, Tranemo, Sverige 1136 13/85 Jackel International (U.K.) Limited, Skotland, Storbritannien 1153 16/85 Jacobs & Co. GmbH, Joh., Bremen, Forbundsrepublikken Tyskland.. . 1749 136/85 Jacobs Kaffe A/S, Odense M 288 653/84 Jacobsen & Co. Eftf. I/S, H. C., Kø­ benhavn NV 1833 149/85 Jacobsen, Hanne Høffner, Vejle 4206 358/85 Jacobsen, Ole Bjørn, Brønshøj 2183 213/85 Jacobsen, Revisionsanpartsselskabet Flemming, København K 3355 422/85 JAGUAR CARS LIMITED, Coven­ try, Storbritannien 4086 553/85 JAGUAR S.r.l., Firenze, Italien .... 3118 382/85 Jakobsen, Bente Boserup, Glesborg. . 2050 191/85 Jakobsen, Jørgen, København K. . . . 4129 560/85 Jamroth-Jensen, Inge, Holte 3830 507/85 Jansson, Bengt-Ake, Borås, Sverige. . 3076 374/85 Jaus & Sohne GmbH u. Co. KG, Karl, Stuttgart, Forbundsrepublik­ken Tyskland Jeco Conserven Horst B.V., CV Horst, Holland Jensen & Co., A/S Jacob, Herning. . Jensen a/s. Musikhuset Aage, Kø­benhavn K Jensen Radio, Slagelse A/S, V. Holm, Slagelse Jensen Salami A/S, Aage, Horsens . . Jensen, Bent, Ebeltoft Jensen, Bruno Gregers, Hedehusene. Jensen, Jens Peter, København S . . . Jensen, Kød en gros, A/S Bent, Kø­benhavn V Jensen, Palle, Århus C Jensens Sølvsmedie A/S, Georg, Kø­benhavn 0 Jenving Aktiebolag, Tommy, Gote­borg, Sverige Jespersen & Co. A/S (Better Brands Ltd. A/S), T., Slangerup Jessens Chokoladefabrik A/S, Hein­rich, København 0 Jet-Set v/Jan Bang Jensby, Firmaet, Herning Jimmiss S.A., Barcelona, Spanien. . . JK FONDEN, Sønderborg JMH A/S, Højslev JONKOPING-VULCAN, AKTIE­BOLAGET, Jonkoping, Sverige . . Jording GmbH & Co. KG, Wilhelm, Enger, Forbundsrepublikken Tysk- JOBIS Bekleidungsindustrie KG, Bi­elefeld, Forbundsrepublikken Tyskland Joffe, Aktiebolaget Bertil, Stockholm, Sverige Johnson & Co. A/S, A., Charlotten­lund Johnson & Company, a Corporation of the State of Delaware, Mead, Indiana, USA Johnson & Johnson, a Corporation of the State of New Jersey, New Jer­sey, USA .... Johnson Publishing Company, Inc., a Corporation of the State of Illi­nois, Illinois, USA Jondahl, Bo Harald, Gentofte Reg.nr. 1734 3637 1422 3973 3658 2393 3777 2907 1117 376 842 226 2248 2822 525 3248 2475 2487 3390 2236 3479 2221 1701 1545 1253 3153 3834 1832 1148 2290 1753 2110 2268 2269 2559 4156 4227 394 1511 Bekendtg. side/årg. 734/84 470/85 73/85 546/85 474/85 253/85 494/85 344/85 9/85 670/84 754/84 641/84 225/85 329/85 697/84 402/85 269/85 271/85 428/85 224/85 441/85 221/85 128/85 98/85 39/85 388/85 507/85 149/85 15/85 232/85 136/85 201/85 229/85 229/85 283/85 129/85 581/85 673/84 90/85 joost, Friedrich, Randers Joresa S.A., Barcelona, Spanien .... JOUET, societe anonyme, COM­PAGNIE GENERALE DU, Dran­cy, Frankrig JUHL, KOLDING A/S, OLE, Kol­ding Juhler ApS, Erik Dyrmann, Køben­havn K Junckers Industrier A/S, F., Køge . . JUNGLE JAP, Paris, Frankrig Just, Firmaet Hans, København 0. . JUVENA PRODUITS DE BEAU­TE S.A., Volketswil/Ziirich, Schweiz Jydsk Orkide'klub, Herning Jydsk Telefon -Aktieselskab, Århus ­ Tranbjerg J Jydsk Telefon Aktieselskab, Tran­bjergj Jydsk Telefon-Aktieselskab, Århus-Tranbjerg J Tyllands Kreditforening, Århus-Viby J — , Århus-VibyJ Jyske Bryggerier A/S, Århus C Jørgensen Silkeborg ApS, Henry, Sil­keborg Jørgensen, Niels Engelsted, Sindal . . K K.H.S. Musical Instrument Go. Ltd., Taipei, Taiwan K.H.S. Musical Instrument, Go., Ltd., Taipei, Taiwan Kaalund ApS, K.S., Birkerød KABELKA v/Kaj Petersen, Firmaet, Åbenrå KabiVitrum AB, Stockholm, Sverige KabiVitrum Aktiebolag, Stockholm, Sverige Kadabell GmbH & Go KG, D Lenz­kirch. Forbundsrepublikken Tysk­land Kalk-og Teglværkslaboratoriet Kalmargården A/S, Fritidshusfirma­et, Bramming Kalorie Kitchen Limited, Hertford­shire OLL, Storbritannien Kalundborg Teglværk A/S, Kalund­borg Reg.nr. 1250 1793 1795 1796 2917 2515 328 141 199 2081 2644 3312 2653 1451 2743 1826 2033 1282 3655 2912 3288 2962 637 975 4043 2776 3538 3539 3540 3709 3437 3063 651 3150 3523 542 880 1207 1563 Bekendtg. side/årg. 38/85 142/85 143/85 143/85 345/85 276/85 660/84 626/84 637/84 195/85 298/85 412/85 299/85 78/85 313/85 396/84 189/85 44/85 473/85 344/85 408/85 351/85 715/84 778/84 544/85 321/85 452/85 452/85 452/85 483/85 435/85 786/84 718/84 387/85 450/85 700/84 761/84 27/85 102/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Kambly AG, Biscuitsfabrik, Bern, Schweiz 1366 61/85 Kanebo Kabushiki Kaisha (Kanebo, Ltd.), Tokyo, Japan 236 642/84 KANEGAFUGHI KAGAKU KO­GYO KABUSHIKI KAISHA (KANEGAFUGHI GHEMIGAL INDUSTRY GO. , LTD.), Osaka, Japan 1650 119/85 KANEGAFUGHI KAGAKU KO­GYO KABUSHIKI KAISHA (KANEGAFUGHI GHEMIGAL INDUSTRY GO., LTD.), Osaka, Japan 1654 120/85 KangaROOS U.S.A., Inc., Mary­land Heights Missouri, USA 4117 558/85 Kansas Erhvervsbeklædning Odense A/S, Odense M ' 270 649/84 272 650/84 Karcher GmbH, Raab, Diisseldorf, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 329 660/84 Kardum, Jørgen, København N . . . . 393 673/84 Kaso Oy, Helsingfors, Finland 2010 183/85 KASTRUP OST SLAGELSE A/S, Slagelse 1490 86/85 1493 87/85 3236 87/85 Katag AG, Bielefeld, Forbundsrepu­blikken Tyskland 2057 192/85 4298 596/85 KATO WORKS GO., LTD., Tokyo, Japan 309 657/84 Kaudern AB, Hans, Kungsbacka, Sverige 578 706/84 Kaufmann, Thomas, København K . 2184 214/85 Kavli A/S, O., Brøndby Strand 3817 505/85 Kayser-Roth Gorporation, a Corpora­ tion of the State of Delaware, N.Y., USA 3726 486/85 Keimfarben GmbH & Go. KG, Neu­såss, Forbundsrepublikken Tysk­land 2745 314/85 KELLOGG GOMPANY, a Corpora­tion of the State of Delaware, Mi­chigan, USA 1074 791/84 1652 119/85 2332 242/85 2424 258/85 2425 258/85 2426 258/85 3106 380/85 3235 88/85 3489 443/85 4232 582/85 4290 595/85 KemaNord Aktiebolag, Stockholm, Sverige . 2299 12/78 Kemin Industries, Inc., Iowa, USA . 3942 526/85 Kenbo Electric Go., Hsin Ghu, Tai­ wan 3391 428/85 Kendall Gompany, a Corporation of the State of Delaware,. The, Mas­ sachusetts, USA 3633 KENLOCK CORPORATION, Ka­ nagawa-Prefecture, Japan 910 Kent Toys, Inc., Ohio, USA 545 546 Kenwood Husholdningsapparater A/S, Thorn, Ishøj 2666 KEUCO Paul Keune GmbH. & Co. KG, Hemer, Forbundsrepublikken Tyskland 4235 Keyes Fibre Company, Massachu­ setts, USA 1985 KIBUN (der tillige driver virksom­ hed i navnet Kibun Co., Ltd.), KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, Japan 3651 Kickers International S.A., Courcou­ ronnes par Evry, Frankrig 1239 1251 2551 Kidde Consumer Durables Corp., a Corporation of the State of Dela­ ware, Pennsylvanien, USA 1939 Kidde Recreation Products, Inc., II- Unois, USA 1100 Kimberly-Clark Corporation, a Cor­ poration of the State of Delaware, Wisconsin, USA 2814 3570 Kin Hip Metal & Plastic Fty. Limi­ ted, Kowloon, Hong Kong 3703 Kingsice ApS, København K 516 Kingsice Cone System ApS, Køben­ havn K 1281 Kinney Shoe Corporation, a Corpora­ tion of the State of New York, N.Y., USA 2549 KIRKBI A/S, Billund 3556 Kirsch GmbH, Trier-Biewer, For­ bundsrepublikken Tyskland 407 412 413 KIS PHOTO INDUSTRIE, societe anonyme, Paris, Frankrig 3084 3085 Kito (also trading 'as Kito Corpora­ tion), Kabushiki Kaisha, Yama­ nashi-ken, Japan 668 Kjems, Gunnar, København K 2095 KJÆR A/S, FLEMMING, Odense SØ 3280 Kjøbenhavns Telefon Aktieselskab, København K 3594 Klavsen & Søn Malerfirma ApS, Johs., Valby 3037 Kleiner GmbH, Gebr., Tempelhofer Ufer, D-1000 Berlin 61 1997 Klinge Pharma GmbH, Miinchen, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 2673 Kløver Mælk A.m.b.a., Brabrand . . . 960 3702 Knarborg, Mogens, København N . . 6 Bekendtg. Bekendtg. side/arg. Reg.nr. side/årg. 469/85 Knauf Westdeutsche Gipswerke, Gebr., Iphofen/Ufr., Forbundsre­ 765/84 publikken Tyskland 871 758/84 700/84 KNIPPING GMBH, ARNOLD, 700/84 Gummersbach, Forbundsrepublik­ ken Tyskland 4200 575/85 301/85 KNOLL AG, Ludwigshafen, For­ bundsrepublikken Tyskland 1684 125/85 Kniirr-Mechanik fur die Elektronik 583/85 AG, Miinchen, Forbundsrepublik­ ken Tyskland 1341 57/85 177/85 4053 546/85 Knudsen, Nordisk Electricitets Sel­ skab, Aktieselskabet Laur., Kø­ benhavn 0 3508 446/85 473/85 Knudsen, Nordisk Elek-tricitets Sel­ skab, Aktieselskabet Laur., Kø­ 37/85 benhavn 0 3031 363/85 39/85 3032 363/85 281/85 Knudsen, Nordisk Elektricitets Sel­ skab, Aktieselskabet Laur., Kø­ benhavn 0 3870 513/85 168/85 3871 513/85 Kommerling Kunststoffwerke 5/85 GmbH, Gebriider, Pirmasens, Forbundsrepublikken Tyskland. . . 3507 446/85 KOBER, HARALD, Herne, For­ 328/85 bundsrepublikken Tyskland 3096 378/85 457/85 Koldsø Elektronik v/S.E. Koldsø, Di­ analund 247 645/84 482/85 Kollmorgen Corporation, a corpora­ 696/84 tion of the State of New York, Connecticut, USA 601 710/84 44/85 Kommunedata GDB-Gruppen, Odense SØ 2033 189/85 Kommunedata, gdb gruppen, Oden­ 281/85 se SØ 1826 396/84 455/85 KONE OY, Helsingfors, Finland . . . 1598 109/85 Kongelige Grønlandske Handel, 676/84 Den, København K 398 674/84 677/84 Koninklijke Mosa B.V., Maastricht, 677/84 Holland 1689 126/85 Koninklijke Nijverdal-ten Gate N.V., 376/85 Almelo, Holland 100 619/84 376/85 KONSULTPARTNER AB, Gote­ borg, Sverige 2980 354/85 Kontron AG, Ziirich, Schweiz 2779 322/85 722/84 3124 383/85 196/85 3324 414/85 3325 414/85 407/85 Kooperativa forbundet (KF), ekono­ misk forening,, Stockholm, Sverige 461/85 3728 486/85 Kordes' Sohne, W., Klein OfTenseth­ 364/85 Sparrieshoop, Forbundsrepublik­ ken Tyskland 1300 47/85 183/85 KORN-OG FODERSTOF KOM­ PAGNIET, AKTIESELSKABET, 302/85 VibyJ 1213 29/85 776/84 1827 528/84 482/85 VibyJ 781 743/84 278/84 Korsgaard, Ebbe, Karby Mors 1656 120/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Kortman Redipro B.V., AT Veenen­ daal, Holland 368 667/84 KOSAN GAS A/S, København V . . 1406 70/85 Kotisaari Oy, Helsingfors, Finland . . 4034 543/85 KOURTAKIS S.A., D., Athen, Græ­ kenland 810 748/84 Kozeluh, Alex, Sakskøbing 133 625/84 Kraft, Inc., a Corporation of the Sta­ te of Delaware, Illinois, USA .... 1114 9/85 Kraftwerk Union Aktiengesellschaft, Miilheim, Forbundsrepublikken Tyskland 1603 110/85 Krebs Design, Firmaet Bent, Høj­ bjerg 2522 277/85 Krogh, Anton, Farum 2378 250/85 Krogh, Steffen, Humlebæk 2168 212/85 KRONE GmbH, Berlin 2714 309/85 , Berlin, Forbundsrepublikken Tyskland 2067 193/85 Kronebank A/S, København K 62 611/84 63 611/84 69 613/84 71 613/84 Kriiger A/S, I., Søborg 2836 85/84 3897 518/85 Krupp Stahl AG, Bochum, For­ bundsrepublikken Tyskland 1611 111/85 Kruse Nielsen Elektronik ApS, Es­ bjerg V 3833 507/85 3996 537/85 Kuhn Metallwarenfabrik Aktienge­ sellschaft, Heinrich, Ziirich, Schweiz 2283 231/85 KULZER & CO. GMBH, Wehr­ heim. Forbundsrepublikken Tysk­ land 3952 528/85 Kumiai Chemical Industry Co., Ltd., Tokyo, Japan 3465 439/85 Kung, c/o Flora Kung Inc., Flora, N.Y., USA 2306 235/85 Kungsornen AB, Stockholm, Sverige 3485 442/85 3855 510/85 KUPPLUNGSTECHNIK GMBH, Rhfine, Forbundsrepublikken Tyskland 997 781/84 KURARAY CO., LTD., Kurashiki, Japan 1082 2/85 3245 402/85 KUVATEK ODENSE ApS, Odense SV 2604 290/85 Kuwait Petroleum (Danmark) A/S, København K 2735 312/85 Kårntner Montanindustrie Gesell­ schaft m.b.H., Klangenfurt, Østrig 4120 558/85 KØBENHAVNS FRAGTMANDS­ HAL, Glostrup 3994 537/85 L L & M Værktøj ApS, Glostrup 687 727/84 L.B. (Plastics) Limited, Derby, Stor­ britannien 374 670/84 LA VAL TREBBIA S.p.A., Frazione Casaliggio (Piacenza), Italien .... LA VIE NOUVELLE Societe Ano­nyme, Paris Cedex, Frankrig Lab -con v/Poul Erik Jensen, Fir­maet, Langå LABORATOIRES BESINS-ISCO­VESCO, societe anonyme, Paris (Seine), Frankrig Laboratoriet for Energiforskning, Odense M Lachema, oborovy podnik, Brno, Tjekkoslovakiet LACOSTE, societe anonyme, LA CHEMISE, Paris, Frankrig Lademann Forlagsaktieselskab, Kø­benhavn K Lagap Italiana s.r.l., Milano, Italien Lagap S.A., Vezia (Lugano), Schweiz Lagotte Bekleidungsfabrik Paula Gottesdiener -GmbH & Co., Miinchen, Forbundsrepublikken Tyskland Lakridskompagniet af 1984 A/S, Fjenneslev Lancome Parfums et Beaute & Cie, Paris, Frankrig Land O'Lakes, Inc., a corporation of the State of Minnesota, Minneso­ta, USA Lande B.V., Rapistan van der, RB Veghel, Holland Landolt AG, Fritz, Nåfels, Schweiz. . Landstingens Inkopscentral (LIC), Solna, Sverige Laniel ApS, Thisted LANVIN PARFUMS, societe anony­me, Paris, Frankrig Laporte Industries Limited, London OBE, Storbritannien LARIOS, S.A., Malaga, Spanien . . . Lark Ab, Oy Karl, Helsingfors, Fin­land Larsen c/o Vermund Larsen A/S, Stig, Aalborg SV Larsen, Tommy, Køge LASSALE S.A., JEAN, Carouge, Schweiz Lassen I/S, Harald V., Valby LASSEN REKLAMEBUREAU af 1982 A/S, SVEN, Odense C Lauder Cosmetics Ltd., Estee, Onta­rio, Canada Lauesen Kursus Institut for Medar­bejder-udvikling aps, Jørn, Frede­riksværk Bekendtg. Reg.nr. side/årg. 2726 311/85 3688 478/85 280 651/84 2873 338/85 2706 308/85 1828 653/84 2214 218/85 2544 280/85 3798 498/85 2320 237/85 2403 254/85 1211 28/85 607 711/84 1094 4/85 1443 76/85 3725 486/85 653 718/84 581 707/84 4131 560/85 4132 560/85 149 627/84 3172 390/85 1737 210/84 276 650/84 . 807 747/84 818 750/84 1952 171/85 3566 456/85 3890 256/85 2568 284/85 4039 544/85 3555 455/85 3161 389/85 1329 55/85 3918 522/85 r LAURENT SA, YVES SAINT, Paris (Seine), Frankrig Lauritsens Ferieboligudlejning v/ Kristian Lauritsen, Firmaet K., Vorupør LCC-CICE -COMPAGNIE EURO­PEENNE DE COMPOSANTS ELECTRONIQUES (Societe Anonyme), Paris, Frankrig Leca Trading & Concession A/S, København K LEGO Gesundheitshilfen GmbH & Co. KG, D Gerstetten/Wiirtt., Forbundsrepublikken Tyskland.. . LEGTRA SYSTEMES S.A., Gestas, Frankrig Lee, Michael, Århus C Leerdam, der også driver virksomhed under navnet Royal Leerdam, B.V. Koninklijke Nederlandsche Glasfabriek, Leerdam, Holland. . . Lefebvre & Gompagnie, S.A., Iheo­dore. Lille Gedex, Frankrig Leitz Wetzlar GmbH, Ernst, Wetz­lar. Forbundsrepublikken Tysk­land Leitz, Firmaet Louis, Stuttgart, For­bundsrepublikken Tyskland Lekkerland, Foreningen* Odense M . LEMING TEXTILES (EUROPE) LIMITED, Middlesex, Storbritan­nien Lemm & Go. KG, Industriewerke, Trier, Forbundsrepublikken Tysk­land Lenze GmbH & Go KG Extertal, Extertal, Forbundsrepublikken Tyskland LEO PHARMAGEUTIGAL PRO­DUGTS LTD. A/S (LØVENS KEMISKE FABRIK PRODUK­TIONSAKTIESELSKAB), Balle­rup Leo, Aktiebolaget, Helsingborg, Sve­rige Leoville Las Gases, Societe Givile de Ghateau, Pauillac, Frankrig Lerche-Henriksen & Møller ApS, LHM„ Vejle Reg.nr. 3087 3088 3987 2407 3217 3807 3282 3796 1969 2958 39 1540 878 879 2736 172 3704 690 756 1067 1830 1866 1870 1871 2823 3181 3837 3842 465 2523 3187 1461 1463 Bekendtg. side/årg. 376/85 376/85 535/85 255/85 399/85 719/81 407/85 498/85 174/85 351/85 608/84 97/85 761/84 761/84 312/85 631/84 482/85 728/84 740/84 790/84 691/84 155/85 156/85 156/85 329/85 392/85 508/85 509/85 687/84 277/85 393/85 555/84 642/84 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Leroy-Somer S.A., Moteurs, Angou­leme, Frankrig 3482 441/85 LESIEUR S.A., Boulogne Billan­court, Frankrig 2150 209/85 Lever Industrial B.V., AN Maarssen, Holland 1745 134/85 Levitt-Safety Limited, Ontario, Ga­ nada 3342 419/85 Levring, Vagn, Silkeborg 2179 213/85 LEWA Herbert Ott GmbH + Go., Leonberg, Forbundsrepublikken Tyskland 3632 469/85 Lewin & Warner Limited, London, Storbritannien 1774 140/85 LEYLAND-DAB A/S, Silkeborg. . . . 3601 462/85 LGZ Landis & Gyr Zug AG, Zug, Schweiz 927 768/84 2073 194/85 LIBELTEX NAAMLOZE VENNO­ OTSGHAP, Meulebeke, Belgien . . 3847 509/85 Libenco Trading A/S, Glostrup 4046 545/85 LIGENGIA Talalmanyokat Ertekesi­ to Vallalat, Budapest V., Ungarn. 4068 551/85 Lie, Randolf, Minde, Norge 3998 537/85 Liggett Group Inc., a Corporation of the State of Delaware, North Ga­rolina, USA 350 663/84 1266 42/85 Light Force Gompany, Galifornien, USA 582 707/84 Lillelund, M.W., Gharlottenlund. . . . 506 694/84 Lilly and Gompany, Eli, USA 1688 125/85 , Indiana, USA 1222 31/85 1896 161/85 2125 204/85 2210 217/85 3197 394/85 Lillywhites Limited, London, Stor­britannien 1647 118/85 Limburgse Vinyl Maatschappij N.V., Tessenderlo, Belgien 981 779/84 LINDE AKTIENGESELLSGHAFT, Wiesbaden, Forbundsrepublikken Tyskland 3091 377/85 3636 470/85 4081 552/85 Lindekilde, Kurt, Odense M 2844 331/85 Lindeman, Karsten, Holte 3436 434/85 LINDEX, AB, Alingsås, Sverige. . . . 3294 409/85 4024 542/85 Lindloff A/S, W., København V . . . . 395 674/84 LINDSEY JULIA-JANE WALKER, Storbritannien 1699 127/85 Lindstrom, Tord Hubert, Hoganås, Sverige 2143 207/85 Line Lite International B.V., Am­ sterdam, Holland 3089 376/85 LINEAPIU' S.p.A., Firenze, Italien. 1643 118/85 LINJEBYGGNAD, AKTIEBOLA­ GET, Stockholm, Sverige 3600 462/85 Lion Gorporation, Tokyo, Japan .... 279 650/84 Lis v/Søren Linde, Salon, Køben­ havn V 2890 341/85 Litton Bionetics, Inc., a Corporation of the State of Delaware, Mary­land, USA Litton Industries, Inc., a Corporation of the State of Deleware, Californi­en, USA Ljungdahl A/S, C., Herlev LJUNGDAHLS A/S, C., Herlev. ... Lloyd & Limaro SA, Biel, Schweiz. . LM Glasfiber A/S, Lunderskov LNJ Spændtræ A/S, Bredebro Lohr, Detlev, Skive Lockarps Bageri A/S, Hvidovre Loctite Corporation, a Corporation of the State of Connecticut, Connec­ticut, USA Logman Marketing Limited, Lon­don, Storbritannien Lohmann GmbH & -Co. KG, Neuwi­ed, Forbundsrepublikken Tyskland Lolland-Falsters Bryghus (A/S Nykø­bing F. Bryghus), A/S, Nykøbing F Lombardi e Hijos S.A.I.C.F., Jose J.L., Buenos Aires, Argentina .... LONDON EXPORT CORPORA­TION (MARKETING) LIMI­TED, London, Storbritannien. . . . London Tea & Produce Co. Limited, The, Storbritannien Lorentzen, Jørn, Mariager Lorenz & Lihn, Obst-Edelerzeugnis­se GmbH, Monchengladbach, Forbundsrepublikken Tyskland. . . Lotfy, Hussein Mohamed, Cairo, Ægypten Lotus Development Corporation, a Corporation of the State of Massa­chusetts, Massachusetts, USA. . . . LSI, (Language Systems Internatio­nal), societe anonyme, SPA, Belgi­en Liinell, Svend, Birkerød Lucasfilm Ltd., a Corporation of the State of California, Californien, USA Luitpold-Werk Chemisch-pharma­zeutische Fabrik, Miinchen, For­bundsrepublikken Tyskland Lund, Jens, Sorø Lund, Kis, Holsted LUNDBECK A/S, H., Valby Lunds Maskinfabrik Kragelund A/S (Anpelas A/S), E., Løsning Luperox GmbH, Giinzburg, For­ Reg.nr. 342 837 193 576 577 924 3471 1957 2584 1976 4257 1639 53 389 3786 3787 2913 1305 1983 824 1089 4239 3030 3020 4189 3224 1093 568 785 923 3024 3801 3802 2668 Bekendtg, side/årg. 81/84 753/84 636/84 706/84 706/84 767/84 440/85 172/85 287/85 175/85 587/85 648/84 610/84 672/84 496/85 496/85 345/85 48/85 177/85 750/84 3/85 584/85 363/85 361/85 572/85 398/85 4/85 233/84 744/84 767/84 362/85 498/85 498/85 302/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. bundsrepublikken Tyskland 2546 280/85 Lustrerie Massive, Mortsel, Belgien . 2548 280/85 Lutron Electronics Co., Inc., Penn­ sylvanien, USA 3530 451/85 LUXOTTICA S.p.A., Belluno, Itali­ en 4114 558/85 Lyac A/S, Accumulator-Fabriken, Lyngby 671 723/84 Lyngsø A/S, Søren T., Søborg 3561 456/85 LYONNAISE, Societe Anonyme, CENTRALE VINICOLE, Lyon, Frankrig 4137 561/85 LØVENS KEMISKE FABRIK PRODUKTIONSAKTIESEL­ SKAB, Ballerup 2350 245/85 M M K Electric Limited, London, Stor­britannien 4316 599/85 M. E CO. DI MONACO & C. S.p.A., Milano, Italien 3844 509/85 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Niirnberg Aktiengesellschaft, Oberhausen, Forbundsrepublikken Tyskland 1775 140/85 M.F.G. DESIGN, societe a responsa­bilite limitee, Paris, Frankrig 2747 315/85 4162 566/85 M&T Chemicals, Inc., a corporation of the State of Delaware, New Jer­ sey, USA 1348 58/85 MA SOLARIUM INTERNATIO­NAL A/S, Sønderborg 2612 291/85 Maag-Zahnråder & -Maschinen Ak­tiengesellschaft, Ziirich, Schweiz. . 1476 84/85 Maas Internationale Spediteure GmbH, Frans, Nettetal, For­ bundsrepublikken Tyskland 1265 41/85 Macarthys Pharmaceuticals p.l.c., Essex, Storbritannien 1936 167/85 MacGregor Golf Company, a copora­ tion of the State of Delaware, i Georgia, USA 2173 212/85 2174 212/85 MACRAME, HOBBY-KUNST-EN­GROS v/Dorte Henriksen, Firma­ et, Galten 3562 456/85 MADAUS & CO., DR., Koln, For­ bundsrepublikken Tyskland 2918 345/85 MADIBIC, Lummen, Belgien 1664 122/85 MADSEN OG NINNA HAMMER, ARNE, Humlebæk 3647 472/85 MADSEN, AKTIESELSKABET FREDERIKSHAVNS SAVVÆRK OG TØMMERHANDEL R, Fre­ derikshavn 3374 425/85 Madsen, Svend-Erik, København S . 2698 89/85 MAGLIFICIO CALZIFICIO TO­RINESE S.p.A., Torino, Italien . . 739 737/84 MAGLIFICIO DI PERUGIA S.p.A., Solomeo di Corciano (Pe­rugia), Italien Maglificio Maggia S.p.A., Occhieppo superiore (Biella), Italien Magnum Optic & Research, Inc., Colorado, USA Magnum Optic & Research, Inc., a Corporation of the State of Colora­do, Colorado, USA MAGONA D'ITALIA S.p.A., LA, Firenze, Italien MAJORETTE, societe anonyme, Caluire, Frankrig Malmbak-Kjeldsen, Kurt, Gørlev .. . Malmo Strumpfabrik, Aktiebolaget, Malmo, Sverige MAMECO (EUROPE), Tielt, Belgi­en Manhattan Burger Food Corpora­tion, Avenida Justo Arosemena y Calle, Panama Mapa GmbH Gummi-und Plastik­werke, Zeven, Forbundsrepublik­ken Tyskland Marandi B.V., NL-Lunteren, Hol­land Marbert GmbH, Diisseldorf, For­bundsrepublikken Tyskland MARBODAL AKTIEBOLAG, Ti­daholm, Sverige Marcello, Ib, Charlottenlund Mardix Corporation, a Corporation of the State of Delaware, Florida, USA Marelli Autronica S.p.A., Milano, Italien MARGHERITA S.p.A., S., Fossalta di Portogruaro Venezia, Italien. . . MARIBO BRYGHUS A/S, Maribo. MARIE S.A., ETABLISSEMENTS MARCEL, Paris, Frankrig Marion Laboratories, Inc., a Corpo­ration of the State of Delaware, Missouri, USA Marks Garner ApS, København SV. Marmix A/S, Brørup MARNIER LAPOSTOLLE, societe anonyme, SOCIETE DES PRO­DUITS, Paris, Frankrig Mars G.B. Limited, Berkshire, Stor­britannien Martin & Co S.A., E. Remy, Cog­nac, Frankrig Reg.nr. 4006 1415 1429 1527 3546 1018 2308 2309 2319 1535 1786 2975 77 3547 598 2837 3669 118 3496 2167 2343 338 1597 2066 195 222 3364 3683 3839 1199 1350 3590 867 1951 3816 Bekendtg. side/årg. 539/85 72/85 74/85 94/85 453/85 784/84 235/85 235/85 237/85 96/85 141/85 354/85 614/84 453/85 710/84 286/84 475/85 623/84 444/85 211/85 244/85 662/84 109/85 193/85 636/84 639/84 423/85 477/85 508/85 26/85 59/85 460/85 758/84 170/85 505/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Martin Processing, Inc., a Corpora­ tion of the State of Delaware, Vir­ ginia, USA 2886 341/85 4019 541/85 Martomod B.V., Amsterdam, Hol­land 2755 318/85 Marvel Comics Group division, a di­ vision of Cadence Indu-stries Corporation, a corp. of the State of Delaware, N.Y., USA 3884 404/84 Marvo Handel ApS, Klampenborg. . 3370 425/85 Massonnet, Henry, Nurieux, Frankrig 606 711/84 MASTER FOODS A/S, Glostrup. . . 242 644/84 243 644/84 392 673/84 791 745/84 827 157/83 1143 14/85 1170 19/85 1219 31/85 1395 66/85 1432 75/85 1470 83/85 2338 243/85 2894 342/85 4212 577/85 Master Foods B.V., Oud Beijerland, Holland 108 621/84 Master Foods S.A., N.V., Bruxelles, Belgien 961 776/84 965 777/84 1746 135/85 Matherson-Selig European A/S, Sarpsborg, Norge 3571 457/85 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Osaka Prefecture, Japan. . . . 3490 443/85 MATTA S.p.A., LA, Milano, Italien 3116 381/85 Mattel, Inc., Californien, USA 3733 487/85 Mauser-Werke Oberndorf GmbH, Oberndorf/Neckar, Forbundsrepu­blikken Tyskland 2870 338/85 Maxim's Limited, Paris, Storbritan­nien og Frankrig 3467 439/85 MAXMEYER-DUCO S.p.A., Mila­no, Italien 154 628/84 MAY & BAKER LIMITED, Essex, Storbritannien 2636 436/84 2750 317/85 2751 317/85 Mayland, A/S C., Skovlunde 944 771/84 945 771/84 ---1660 121/85 3957 529/85 3958 529/85 MAZDA MOTOR CORPORA­ TION, Hiroshima-Ken, Japan . . . 2467 268/85 MCA INC., a Corporation of the Sta­ te of Delaware, Californien, USA . 1087 3/85 1107 7/85 McDermott Incorporated, a corpora­ tion of the State of Delaware, Louisiana, USA McDonald's Corporation, a Corpora­tion of the State of Delaware, Illi­nois, USA McQuay Inc., Minnesota, USA .... Meatcut A/S, Aalborg Medeco Security Locks, Inc., Virgi­nia, USA Medford Corporation, a Corporation of the State of Oregon, Oregon, USA MEDI-STAR Galenisk-Teknisk La­boratorium ApS, Herlev Media Home Entertainment, Inc., a Corporation of the State of Califor­nia, Californien, USA Media Transfer International AB, Stockholm, Sverige Media-Såljarna B. Almquist U. Swenzen B. Viktorsson Aktiebo­lag, Stockholm, Sverige Medie Herb AB, Goteborg, Sverige . Medica Ab, Låkemedelsfabriken -, Helsingfors, Finland Medicament, societe anonyme, P.F., Paris, Frankrig Medley Records ApS, Valby Mega Sound ApS, Charlottenlund . . Meilland et Cie, Alpes-Maritimes, Frankrig Mejeriernes Iskremfabrik, Andelssel­skab, Aalborg SØ Mejerigaarden Thisted A/S, Thisted Mejeriselskabet Danmark A.m.b.a., VibyJ Melkunie Holland B.V., GV Woer­den, Holland MEMBRANE SWITCH AB, Åstorp, Sverige Men's Fashion Kolding A/S, Kol­ding Mengshoel, Balans A/S, Hans Chri­stian, Oslo, Norge Mennea, Pietro, Barletta (Bari), Ita­hen Menrad, Ferdinand, Schwåbisch, Forbundsrepublikken Tyskland . . . , Schwåbisch Gmiind-Bettringen NW, Forbundsrepublikken Tysk­land Mentor Radio v/Peter Dall, Firmaet, København K Mephisto, Societe Anonyme, Chaus­sures, Sarrebourg, Frankrig MERCK & CO., INC., a Corpora­tion of the State of New Jersey, Reg.nr. 3907 375 1354 2633 2634 4165 1084 3361 1316 1389 383 384 3961 1831 1459 3207 3514 3861 380 3231 1206 3868 2355 3223 3306 736 3334 2267 2457 3244 1298 58 3295 Bekendtg. side/årg. 521/85 670/84 60/85 751/83 7/84 567/85 2/85 423/85 50/85 65/85 671/84 671/84 529/85 121/85 74/84 396/85 447/85 511/85 671/84 132/84 27/85 513/85 246/85 398/85 411/85 119/84 418/85 229/85 266/85 402/85 46/85 611/84 409/85 Bekendtg, Reg.nr. side/årg. New Jersey, USA 151 627/84 -- 609 711/84 -- 636 715/84 -- 1453 78/85 -- 1886 159/85 -- 1887 159/85 -- 1901 161/85 -- 2719 310/85 MERCK GMBH & CO. KG, CELA, Ingelheim am Rhein, For­ bundsrepublikken Tyskland 1166 18/85 Merck, E., Darmstadt, Forbundsre­ publikken Tyskland 797 746/84 1101 5/85 1297 46/85 2231 223/85 4147 562/85 Mercury Communications Limited, London, Storbritannien 1224 32/85 Mergenthaler Linotype GmbH, Eschborn, Forbundsrepublikken Tyskland 1188 22/85 Merino, Joaquin Saez, Valencia, Spanien 2556 282/85 Merrell Dow Pharmaceuticals Inc., a Corporation of the State of Dela­ ware, Ohio, USA 346 667/84 3043 365/85 Merrick Foods, Inc., Wisconsin, USA 3922 523/85 Merrild Kaffe A/S, Kolding 1912 579/84 MESA Marcel Etter S.A., Coppet, Schweiz 1202 26/85 2792 324/85 MESAMIS INTERNATIONAL ApS, Hellerup 586 708/84 Messe Frankfurt GmbH, Frankfurt am Main, Forbundsrepublikken Tyskland 3713 484/85 Messias, S.A.R.L., Sociedade Agrico­ la e Comercial dos Vinhos, Meal­ hada, Portugal 486 691/84 METACOM INC., a corporation of the State of Minnesota, Minneso­ ta, USA 3619 467/85 METAFLUX AG, Riehen, Schweiz . 2677 303/85 METERA Metallwaren-und Spezi­ almaschinenfabrik Ing. Franz Ra­ gailler, Eferding, Østrig 3441 435/85 Metsåliiton Teollisuus Oy, Espoo, Finland 4122 559/85 MEYDAN A/S, Espergærde 2825 329/85 Meyer, Henny, Ebeltoft 643 717/84 Meyer, Robert, Malmø, Sverige .... 3346 420/85 MGM/UA ENTERTAINMENT CO., a Corporation of the State of Delaware, Californien, USA 1919 176/85 MH Stålmøbler A/S, Middelfart.... 492 692/84 Miac Micro Accounting ApS, Gen­ tofte 3528 450/85 Miang AG, Ole, Rapperswil, Schweiz 4180 570/85 Michelsen, P/F Poul, Torshavn, Fæ­røerne Micom Systems, Inc., Californien, USA Micro Standard AB, Stockholm, Sve­rige Micromos Systems Ltd., Gloucesters­hire, Storbritannien Micropharm Medical ApS, Bryrup. . MicroPro International Corporation, Californien, USA Micropro International Corporation, a Corporation of the State of Cali­fornia, Californien, USA Microrim, Inc., a Corporation of the State of Washington, Washington, USA Microsoft Corporation, Washington, USA Microsoft Corporation, a Corporation of the State of Washington, Wash­ington, USA MICROSTAR INVEST (Denmark) ApS, Holte Midas International Corporation, a Corporation of the State of Dela­ware, Illinois, USA Midtgaard & Petersen, Firmaet, Hadsund Midtgaards Farvehandel ved Birger Midtgaard, Firmaet, Herning .... Midtjydsk Leca Beton af 1982 A/S, Højslev Miele & Cie. GmbH & Co., Giiter­sloh. Forbundsrepublikken Tysk­land Migor S.p.A., Manifattura, Carpi (Modena), Italien MIKI SHOKO CO., LTD., Osaka, Japan Milco Export a.m.b.a., København K MILES LABORATORIES, INC., a Corporation of the State of Dela­ware, Indiana, USA . r. . . " Miljøministeriet Fredningsstyrelsen 2. Kontor, København K Milk Marketing Board, Surrey OEL, Storbritannien Reg.nr. 4178 99 1536 3459 1763 189 196 3297 2500 3924 3000 3018 2440 3627 2627 2628 999 4215 1968 2365 3682 475 29 2835 1193 584 1295 1514 1704 1840 2135 990 991 995 1001 Bekendtg. Bekendtg. side/årg. Reg.nr. side/årg. Miller Brewing Company, a corpora­570/85 tion of the State of Wisconsin, Wi­sconsin, USA 3774 494/85 619/84 Miller Freeman Publications, Inc., a Corporation of the State of Califor­96/85 nia, Californien, USA 1007 782/84 Milton Bradley International, Inc., a 438/85 Corporation of the State of Massa­138/85 chusetts, Massachusetts, USA. . . . 2682 304/85 Milupa Aktiengesellschaft, Frie­636/84 drichsdorf. Forbundsrepublikken 637/84 Tyskland 313 657/84 410/85 Milz Weinkellerei-Weinexport GmbH, Josef, Bernkastel-Kues, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 472 688/84 274/85 483 691/84 523/85 Minatol Handelsselskab ApS, Århus C 2603 290/85 Minnesota Mining and Manufactu­358/85 ring Company, a Corporation of 361/85 the State of Delaware, Minnesota, USA 922 767/84 263/85 3978 444/85 468/85 MINOLTA CAMERA CO., LTD., Osaka, Japan 2232 223/85 Mique AB, Goteborg, Sverige 2863 335/85 294/85 MIROGLIO TESSILE S.p.A., Alba 294/85 (Cuneo), Italien 1970 174/85 Mission International Limited, 781/84 Cambs., Storbritannien 2082 195/85 Mission Pharmacal Company, Inc., a Corporation of the State of Texas, 578/85 Texas, USA 132 625/84 1846 152/85 173/85 Mitsubishi Acetate Kabushiki Kais-ha (also trading as Mitsubishi 248/85 Acetate Co. Ltd.), Tokyo, Japan. . 3779 494/85 3781 495/85 477/85 MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, Japan 301 655/84 689/84 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kais-ha, Tokyo, Japan 4246 585/85 605/84 Mitsubishi Kakoki Kabushiki Kais-ha, Tokyo, Japan 4246 585/85 798/83 Mitsubishi Pencil Co., Ltd., Tokyo, Japan 3789 497/85 25/85 Mitsuboshi Belting Ltd., Hyogopre­fecture, Japan 681 725/84 MIZUNO KABUSHIKI KAISHA 707/84 (Mizuno Corporation), Tokyo, Ja­46/85 pan 4047 545/85 91/85 Mo och Domsjo Aktiebolag, 6rn­ 128/85 skoldsvik, Sverige 1497 88/85 150/85 1994 179/85 1995 179/85 206/85 2121 203/85 2130 204/85 780/84 3668 475/85 780/84 MOLNLYCKE AB, Goteborg, Sveri­781/84 ge 1320 594/84 782/84 1820 146/85 Mobil Oil Corporation, a Corpora­tion of the State of New York, N.Y., USA Mobira Oy, Salo, Finland Mochida Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo, Japan Modeartikelen Favoriet, B.V., Am­sterdam, Holland MOET & CHANDON, societe ano­nyme, CHAMPAGNE, Epernay, Frankrig , Epernay (Marne), Frankrig. . . . Molkerei-Zentrale Westfalen-Lippe eO, Miinster, Forbundsrepublik­ken Tyskland Mondadori Editore S.p.A., Arnoldo, Milano, Italien Monette Kabel-und Elektrowerk GmbH, Marburg, Forbundsrepu­blikken Tyskland Monsanto Company, Missouri, USA Monsanto Company, a Corporation of the State of Delaware, Missouri, USA Montana Kleiderfabrik GmbH & Co. KG, Nussloch, Forbundsrepu­blikken Tyskland Montana S.A., Claude, Paris, Frankrig MONTEPOLIMERI S.p.A., Mila­no, Italien Monterey Manufacturing Co., a Cor­poration of the State of California, Californien, USA Montres Tudor S.A., Geneva, Schweiz MOORE BUSINESS FORMS INC., a Corporation of the State of Delaware, N.Y., USA Morinaga Milk Industry Co., Ltd., Tokyo, Japan Morris Incorporated, a Corporation of the State of Virginia, Philip, AE Bergen OP ZOOM, USA, Hol­land Mortensen A/S Veterinærmedicinsk Bog-og Instrumenthandel, Carl Fr., København V Mortensen, Bjørn Scharff, Vanløse . . Mortensen, Tommy, Ishøj Mortensen, Veterinærmedicinsk Bog- Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 1883 158/85 og Instrumenthandel, A/S Carl 2553 282/85 Fr., København V 2367 248/85 2654 299/85 Motor Products Corporation (Euro­ 3090 377/85 pe). Centre Commercial l'Olieve­ 3230 809/83 raie, Aix-en-Provence, Frankrig. . . 2295 233/85 3293 409/85 Motul S.A., Aubervilliers, Frankrig . 2373 249/85 4221 579/85 Moulinex, Societe Anonyme, Bagno­ let, Frankrig 693 729/84 MOUNIER, societe anonyme, MAI­ 3413 545/83 SON HENRI, Charente, Frankrig 4110 557/85 900 764/84 Movie Max A/S, København K . . . . 820 750/84 3760 491/85 821 750/84 825 750/84 746 738/84 826 750/84 1358 60/85 MR Data A/S, Roskilde 4151 563/85 MS DANMARK v/ Sine Sabry, Fir­ maet, Virum 2155 210/85 608 711/84 MTV NETWORKS INC., a Corpo­ 2273 230/85 ration of the State of Delaware, 1349 59/85 N.Y., USA 3179 39!/85 Mulli Nachf GmbH & Co. KG, Dr. Kurt, Hamburg, Forbundsrepu­ 1834 150/85 blikken Tyskland 4190 573/85 4191 573/85 2920 346/85 4192 573/85 2921 346/85 4198 574/85 4199 574/85 Multi Business A/S, SandeQord, 2649 299/85 Norge 558 702/84 1022 784/84 Multikunst Design ApS, Ringe 583 707/84 MULTIPOND Mess-und Regelung­ stechnik AG, Babengo, Schweiz . . 2914 345/85 2114 202/85 Multitech Industrial Corporation, 2878 339/85 Taipei, Taiwan 1653 119/85 MUNDIPHARMA AG, Basel, Schweiz 369 667/84 563 703/84 370 667/84 2924 346/85 3253 403/85 3376 425/85 Munksgaard, International Boghan­ 3691 102/85 del ogForlag, Aktieselskabet Ejnar, København K 3151 387/85 Musidor B.V., Amsterdam, Holland. 4222 580/85 2780 322/85 , CH Amsterdam, Holland 3332 418/85 Miidiirliigii, T.C. Tekel Genel, Istan­ 950 773/84 bul, Tyrkiet 3042 365/85 MULLER VINHANDEL A/S, SI­ GURD, Aalborg SV 221 639/84 1498 88/85 Miinzing Chemie GmbH, Heilbronn, Forbundsrepublikken Tyskland. . . 2494 273/85 2643 298/85 Myren A/S, Maskinfabrikken, Otte­ 919 767/84 Måkisen Kuvastin Oy, Vammala, Finland 600 710/84 3080 375/85 Måkisen Kuvastin Oy,, Vammala, Finland 1435 75/85 Mårklin & Gie G.m.b.H., Gebr., 3935 562 2325 525/85 703/84 238/85 Goppingen, Forbundsrepublikken Tyskland Møgeltoft, Jørgen, Lyngby 2300 3824 170/82 506/85 Møller & Co. (M. & Co. -fonden). Sønderborg 2845 Møller & Co. (M. & Co.-Fonden), Sønderborg 2935 Møller & Co. (under Fonden for Møller & Co.), Sønderborg 3064 Møller & Co. (under M. & Co.-fon­ den), Sønderborg 3176 3220 3221 Møller & Landschultz A/S, Glostrup 3415 3416 3417 3419 Møller, Jens Peter, København K. . . 701 Mørch, Allan Metz, Lyngby 3406 Mørup Industrial Windmill Compa­ ny-Micon ApS, Randers 3707 N N.A.F.A. Nordjyske Andelsslagteriers Fabrikker, Andelsselskab, Nørre­ sundby 719 N.S. Sportswear Production ApS, Svendborg 2225 Naamloze Vennootschap DSM, He­ erlen, Holland 3251 Nagut Heimtiernahrung Dr. Muller KG, Lage, Forbundsrepublikken Tyskland 2416 Nairn Floors Limited, Newcastle- upon-Tyne, Storbritannien 4080 Nanas Espana, S.A., Madrid, Spani­ en 2029 Nashua Corporation, New Hampshi­ re, USA 1960 Nassau Door A/S, Ringe 1539 4201 National Soft Drink Association, a Corporation of the of Columbia, D.C., USA 805 806 National Starch and Chemical Cor­ poration, a Corporation of the Sta­ te of Delaware, New Jersey, USA. 188 340 528 2619 NATURIN-WERK Becker & Co., Weinheim, Forbundsrepublikken Tyskland 790 NAUTCHNO-PROIZVODSTVEN­ NOE OBJEDINENIE Norplast, Moskva, USSR 946 1191 NAVA & C. S.p.A., Como, Italien . . 1245 Navalan ApS, Albertslund 3092 Nederlandsche Standard Electric Mij B.V., BA Haag, Holland 2387 Needle Industries Limited, Warwick- Bekendtg. side/årg. 331/85 348/85 369/85 391/85 398/85 398/85 529/84 531/84 532/84 555/84 730/84 430/85 483/85 733/84 222/85 403/85 173/85 552/85 188/85 172/85 97/85 575/85 747/84 747/84 635/84 662/84 697/84 292/85 745/84 725/84 717/83 38/85 377/85 252/85 Bekendtg. Reg.nr, side/årg. shire, Storbritannien 255 646/84 NEGRONI S.p.A., PIETRO, Cre­mona, Italien 2025 187/85 2234 223/85 Neles Oy, Tampere, Finland 344 335/84 Neo-Life Company of America, Inc., Californien, USA 2358 246/85 Neptune Research Inc., a Corpora­ tion of the State of Florida, Flori­ da, USA 2552 281/85 Neste Oy, Espoo, Finland 300 655/84 Nestle S.A., Societe des Produits, Ve­ vey, Schweiz 166 630/84 619 713/84 888 762/84 1155 16/85 1508 90/85 2762 319/85 3730 487/85 3736 488/85 4292 595/85 Neutralit Holding ApS, København K 1467 82/85 Newscorp Services B.V., Storbritan­nien 3949 527/85 , London, Storbritannien 3468 439/85 NEXT LIMITED, Leicester LEO, Storbritannien 4318 599/85 Niadan A/S, Herlev 36 607/84 Niblick Cherub Pty. Ltd., Victoria, Australien 3582 459/85 Nicolon B.V., Enschede, Holland . . . 460 686/84 Nidar Bergene A.S., Trondheim, Norge 1988 177/85 Nidar Bergene A/S, Trondheim, Norge 892 763/84 Nielsen A/S, Hede, Horsens 873 758/84 978 779/84 979 779/84 985 780/84 1083 2/85 2089 196/85 Nielsen ApS, Hermann, Ølstykke . . . 2076 194/85 Nielsen ApS, Knud & Ejnar, Her­ ning 3268 405/85 Nielsen Electronic A/S, Rossing, Holbæk 1414 72/85 Nielsen Legetøj Engros ApS, Villy, Hasselager 710 732/84 711 732/84 1286 45/85 1287 45/85 2794 324/85 2804 326/85 Nielsen Svejsemaskiner ApS, O., Ry. 1162 18/85 Nielsen, A/S Klaus Overgaard, Ha­ derslev 1697 127/85 Nielsen, Aage Søndergård, Kolding . 3575 458/85 Nielsen, Henning Majgaard, Kerte­ minde 167 630/84 nielsen, ingeniør-& handelsaktiesel­skab, svend a, Græsted 248 645/84 Nielsen, Jørgen Stæhr, Brøndby Strand Nielsen, K. M., Fredericia Nielsen, Karen Vibeke, Birkerød. ... Nielsen, Kjeld, Århus N NIELSEN, STEN, København N. . . , Ontario KOA, Canada Nielsen, Viggo Henning, Faaborg. . . Nielsens Metalvarefabrik A/S, Valde­ mar, Haderslev Nielsson, Michael, Århus C Niemann, Firmaet Ing. H., Dachau, Forbundsrepublikken Tyskland ... Nihon Nohyaku Go., Ltd., Tokyo, Japan Niikanoff, Veijo Olavi, Odense SØ . . Nike International Ltd., a Corpora­tion of Bermuda, Oregon, USA . . Nilson Produktion AB, Dick, Stock­ holm, Sverige NINIKI Trading Aps, Roskilde .... Nintendo Co., Ltd., Kyoto-fu, Japan Nipparts b.v., BD Amsterdam, Hol­ land NIS-BO A/S, Horsens Nissan Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.), kanagawa-ken, Japan. Nissen & Sønner A/S, P. H., Køben­havn V Nissen & Sønner A/S, P.H., Køben­havn V Nitro Nobel Aktiebolag, Gyttorp, Sverige Niveau AG, Basel, Schweiz Nivellator I/S v/A. Jensen, Christen­ sen og Pedersen, Firmaet, Helle­rup NO SMOKING di Mainardi Palmi­ro, Forli, Italien Nofa Oy, Esbo, Finland Nogueron, Roberto Santos, Elda (Alicante), Spanien Nokia AB, Oy, Helsingfors, Finland . NORCLIFF THAYER INC., a Cor­poration of the State of Delaware, New York, USA Nord-Kit ApS, Padborg Nord-Plast-Flasker Birkerød ApS, Handelsfirmaet, Birkerød Nordam International B.V., Benne­broek, Holland Norden, Rex Vin Compagni K/S, Reg.nr. 822 3732 3319 4101 2781 1682 3249 539 814 2766 958 2598 3159 634 3522 2086 406 1426 884 865 1285 1858 3944 1567 2539 1705 573 2620 2621 1762 3395 320 1254 3144 3684 3995 3613 4002 2908 3938 3580 Bekendtg. side/årg. 750/84 487/85 413/85 556/85 322/85 125/85 403/85 699/84 749/84 320/85 775/84 289/85 389/85 715/84 450/85 195/85 676/84 74/85 762/84 757/84 44/85 154/85 527/85 103/85 279/85 128/85 705/84 293/85 293/85 138/85 429/85 659/84 39/85 386/85 478/85 537/85 466/85 538/85 344/85 526/85 459/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Vinhuset, København NV 3831 507/85 Nordic Risk Management AB, Stock­holm, Sverige 3354 422/85 Nordifa Industri AB, Halmstad, Sve­rige 3363 423/85 NORDISK CHOKOLADE IM­ PORT A/S, København V 3458 438/85 3765 492/85 3766 492/85 Nordisk Droge & Kemikalie A/S (Northern Drugs & Chemicals Ltd.), København 0 1962 173/85 2241 224/85 Nordisk Elek-tricitets Selskab, Akti­eselskabet Laur. Knudsen,, Kø­benhavn 0 3031 363/85 3032 363/85 Nordisk Ferie v/ Frederik Hegård, Firmaet, København 3987 535/85 Nordisk Fjerfabrik Aktieselskab, Kø­ benhavn 0 256 646/84 349 663/84 3173 391/85 NORDISK FORBINDSTOF A/S, København 0 1179 20/85 Nordisk Kaktusselskab, Herning. ... 1451 78/85 Nordisk Solar Compagni, Aktiesel­ skabet, Kolding 2753 318/85 Nordiske Kabel-og Traadfabriker, Aktieselskabet, København F . . . . 2995 357/85 3115 381/85 4255 587/85 4270 591/85 Nordjysk Frimærkehandel ApS, Hjørring 2557 282/85 Nordkemi Aa. Lieberkind Jørgensen ApS, Næstved 447 683/84 1102 6/85 Nordsystem S.A.R.L., Paris, Frankrig 3954 528/85 NORDTEND A/S, Stavanger, Norge 1419 73/85 NORHTERN PEAR GROWERS LIMITED, State of Victoria, Au­stralien 4288 594/85 NORMA, Proizvodstvennoje objedi­nenie. Tallin, USSR 3888 134/85 NORSK DATA A.S, Oslo, Norge. . . 2137 206/85 2138 206/85 2140 207/85 2145 208/85 2146 208/85 2147 208/85 2148 208/85 2615 292/85 NORTHERN PEAR GROWERS LIMITED, State of Victoria, Au­stralien 4289 594/85 Norwegian Tale Deutschland GmbH, Bad Soden-Salmiinster, Forbunds­republikken Tyskland 3615 466/85 Norwich Eaton Pharmaceuticals, Inc., a Corporation of the State of Ohio, New York, USA Nouba by Matisse S.n.c., Bergamo, Italien Noxell Corporation, a Corporation of the State of Maryland, Maryland, USA NUMATIC INTERNATIONAL LI­MITED, Surrey, Storbritannien . . Nunc, A/S, Roskilde Nupro Company, a Corporation of the State of Ohio, Ohio, USA. . . . Nutons S.A., Les, Marche-en-Famen­ne, Belgien Nutrexpa, S.A., Barcelona, Spanien . Nutri/System, Inc., a Corporation of the State of Pennsylvania, Penn­sylvanien, USA Nutricia, N.V., HM Zoetermeer, Holland — , Zoetermeer, Holland NYBORG A/S, Konservesfabrikken, Nyborg Nyborg Vaskerimaskiner A/S, Tom­merup Nyegaard & Co. A/S, Oslo, Norge . . Nyman & Son, Inc., Al, Florida, USA Næstved Diskontobank A/S, Næstved NÆSTVED FLØDEIS A/S, Næs­tved Nørrebro Radio, København N Nørresundby ApS, Bogtrykkergår­den, Nørresundby O O E C SCANDINAVIA A/S (EN­GELSK-DANSK HOSPI-TALS­FORSYNING A/S), Ballerup.... O.S. Boat Equipment A/S, Haders­lev OBO Bettermann OHG., Menden, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Occidental Petroleum Corporation, a Corporation of the State of Califor­nia, Californien, USA Ocean Pacific Sunwear, Ltd., a limi­ted partnership of the State of Ca­lifornia, Californien, USA Ocean Spray Cranberries, Inc., a Corporation of the State of Dela­ware, Massachusetts, USA OCM (LONDON) LIMITED, Lon­don, Storbritannien OEC Orthopaedic Limited, South Reg.nr. 2256 2339 1748 2022 213 663 3931 3491 1879 2009 1991 1307 3440 192 3209 314 1764 2061 2293 3198 3895 1312 1122 2565 724 3811 3606 3697 2813 468 174 Bekendtg. side/årg. 227/85 243/85 135/85 186/85 713/83 721/84 524/85 443/85 158/85 183/85 178/85 48/85 435/85 636/84 396/85 657/84 138/85 192/85 233/85 394/85 517/85 49/85 9/85 284/85 734/84 504/85 465/85 481/85 328/85 688/84 633/84 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Glamorgan, Storbritannien 3955 529/85 Official Airline Guides, Inc., a Cor­poration of the State of Delaware, Illinois, USA 735 438/83 4058 549/85 Ohmsen, Jørgen Enoch, Odense S . . 761 740/84 Oil Company, a joint venture of the State of California, The, Californi­en, USA 1818 146/85 OKI Electric Europe GmbH, Diis­seldorf. Forbundsrepublikken Tyskland 2402 254/85 OKS Spezialschmierstoffe GmbH, Miinchen, Forbundsrepublikken Tyskland 907 765/84 Olaer Industries S.A., Colombes Ce­ dex, Frankrig 1569 103/85 Olesen, Christian V.A., Vejle 1480 85/85 Olesen, Ole Krabbe, Holstebro 2529 278/85 Olesen, Revisionsfirmaet Askgaard, København V 983 779/84 Olino Konfektion A/S, Odense M. . . 3850 510/85 Olsen, Aktieselskabet Chr., Køben­ havn 0 1640 680/84 3431 434/85 Olsen, Ole, Augustenborg 2178 213/85 Olsen's Knas ApS, Kjellerup 2538 279/85 Olsson, Klas Ola, Smedstorp, Sveri­ ge 1908 162/85 OLYMPIC AIRWAYS SCANDINA­VIA, FILIAL AF DET GRÆSKE LUFTFARTSSELSKAB OLYM­PIC AIRWAYS S.A. m.v., Køben­havn V 3131 385/85 3132 385/85 3133 385/85 3134 385/85 3135 385/85 3136 385/85 3137 385/85 3138 386/85 3139 386/85 3140 386/85 3141 386/85 3142 386/85 3143 386/85 3145 387/85 3554 454/85 3558 455/85 3560 456/85 OMI INTERNATIONAL CORPO­RATION, a Corporation of the State of Delaware, Michigan, USA 208 639/84 898 764/84 2118 202/85 opti lunettes modebrillen Gesellschaft mit beschrånkter Haftung, Miih­lacker. Forbundsrepublikken Tysk­land 3265 405/85 Optimax v/Karl Simson, Firmaet, Stockholm, Sverige 441 681/84 Opto AB, Mellosa, Sverige Orange Crush Co. Ltd, Storbritanni­ en Oras Oy, Raumo, Finland Ordna Oktyabrskoi Revoljoutsii i Ordena Trudovogo Krasnogo Znameni Avtomobilny Zavod Ime­ni Leninskogo m.v., Moskva, USSR OREAL, societe anonyme, L', Paris, Frankrig Organically Grown Corporation, a Corporation of the State of Califor­nia, Californien, USA Orgenics Ltd., Yavne, Israel Oriflame International, S.A., Luxem­bourg, Luxembourg Origina, AL Utrecht, Holland Orion-yhtymå Oy, Esbo, Finland ... , Helsingfors, Finland ' ORLIK TOBACCO COMPANY OF SCANDINAVIA ApS, Kø­benhavn 0 ORSEM, societe a responsabilite li­mitee, Neuilly-sur-Seine, Frankrig Osakeyhtio, Berner, Helsingfors, Fin­land Osberg, Reinholt, Vodskov Osby-Pannan AB, Vilshult, Sverige . Oschåtzchen, W., Viby J OSG MFG. COMPANY, Aichi-ken, Japan Osram GmbH, Miinchen, Forbunds­republikken Tyskland , Miinchen, Forbundsrepublikken Tyskland og Berlin , Miinchen og Berlin, Forbunds­republikken Tyskland Oster Weinkellerei GmbH, Andreas, Cochem, Forbundsrepublikken Tyskland Ota A/S, København S Reg.nr. 13 1208 3409 1310 915 1057 1299 1583 2315 2465 2941 2971 3648 4314 2590 1979 3164 3610 3813 1923 191 23 378 717 2038 2579 2812 1055 1056 1902 4056 1371 1568 686 3371 1555 3748 1019 4119 1709 2409 591 4145 Bekendtg. side/årg. 602/84 28/^5 431/85 49/85 766/84 788/84 46/85 107/85 236/85 267/85 348/85 353/85 472/85 598/85 288/85 176/85 390/85 465/85 504/85 165/85 636/84 603/84 670/84 733/84 190/85 286/85 328/85 788/84 788/84 161/85 549/85 62/85 103/85 726/84 425/85 100/85 489/85 784/84 558/85 129/85 255/85 708/84 562/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Otares B.V., Enschede, Holland .... 941 770/84 2708 308/85 3551 454/85 OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., Tokyo, Japan 4 17/84 Ottensten, København A/S & Co. K/S, Handelsselskabet L., Glo­strup 4060 550/85 Owema Tryck AB, Munkedal, Sveri­ ge 385 671/84 Oxford Biscuit Fabrik A/S, Hjørring 2505 274/85 4150 563/85 Osterreichiche Doka Schalungs-und Geriistungstechnik Gesellschaft mbH., Amstetten, Østrig 2391 252/85 P P.L.S. Electronic v/Poul Lemming Sørensen, Firmaet, Greve Strand . 535 699/84 536 699/84 Paaske, Milton Bramsen, København V 2430 259/85 PAASKESEN OG SØN A/S, J., Glostrup 365 666/84 Pacesetter Systems, Inc., Californien, USA 1544 98/85 Padma Aktiengesellschaft fiir tibeti­sche Heilmittel, Ziirich, Schweiz. . 4264 590/85 4276 592/85 Pall Corporation, a Corporation of the State of New York, New York, USA 3524 450/85 3981 534/85 4164 567/85 Paludan, Marie, Hornbæk 1799 143/85 Pamont AG, Basel, Schweiz 932 769/84 PANSOPHIC SYSTEMS, Incorpo­ rated, a Corporation of the State of Illinois, Illinois, USA 1573 105/85 PANTHER PLAST AKTIESEL­ SKAB, Vordingborg 726 734/84 1115 9/85 1116 9/85 1119 9/85 1120 9/85 1121 9/85 PAO 2909 ApS, BUSINESS COR­PORATION, København K 2122 203/85 Paola & S.Ile S.a.s., Fendi, Rom, Ita­ lien 2360 247/85 PAPIRGÅRDEN A/S, Holbæk 4037 543/85 PAPYREX A/S, København SV.... 2449 264/85 PARAT-WERK SCHONENBACH KG, Remscheid, Forbundsrepu­blikken Tyskland 1894 160/85 Parfums Dynasty Limited, Alexandra House, Hong Kong 3410 431/85 Paris Pas Cher, S.A.R.L., Antony, Frankrig 4-236 583/85 Partek Ab, Oy, Pargas, Finland 1234 33/85 Partex Fabriksaktiebolag, Gullspång, Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Sverige . . 2728 311/85 Partners' Reklamebureau Ted Bates & Partners a/s, København K . . . 2275 230/85 PASQUIER INTERNATIONAL, GERARD, Paris, Frankrig 54 610/84 65 612/84 Passavant-Werke AG & Co. KG, Aarbergen, Forbundsrepublikken Tyskland 554 702/84 Passport Modevertrieb GmbH, Post­fach. Forbundsrepublikken Tysk­land 452 683/84 Pasteur, Institut, Paris, Frankrig. . . . 1232 33/85 Patent-og Varemærkevæsenet, Di­ rektoratet for, København V 4210 577/85 Paulsen, Kim, København K 164 630/84 PCS-Periphere Computer Systeme GmbH, Miinchen, Forbundsrepu­ blikken Tyskland 4242 584/85 Peavey Electronics Corporation, a Corporation of the State of Dela­ ware, Mississippi, USA 267 649/84 Pedersen Aalborg A/S, Børge Ander­ sen og John, Aalborg SV 2243 224/85 Pedersen ApS, Camette Munkgaard, Esbjerg V 1719 130/85 Pedersen, Benny, Roskilde 833 705/84 Pedersen, Ebbe, Frederikssund 587 708/84 Pedersen, Johs., Viborg 2741 313/85 Pedersen, Keld, Dronninglund 3421 706/84 Peetz-Schou ApS, Morten, Holte. . . . 3929 524/85 Pelikan Aktiengesellschaft, Hanno­ ver, Forbundsrepublikken Tysk­land 2703 307/85 Pellegrino S.p.A., Calzificio S., Cere­sara (Mantova), Italien 3195 394/85 Pelletteria II Ponte S.p.A., Scandicci (Florens), Italien 1978 175/85 Pelton & Crane Company, a Corpo­ ration of the State of Delaware, The, North Carolina, USA 3100 379/85 Penney Company, Inc., a Corpora­tion of the State of Delaware, JC., N.Y., USA 3504 445/85 Pennwalt Corporation, a Corporation of the State of Pennsylvania, Pennsylvanien, USA 2042 480/84 Pennwalt Holland B.V., Rotterdam, Holland 725 734/84 728 734/84 4183 571/85 Perennatorwerk Alfred Hagen GmbH, Wiesbaden-Schierstein, Forbundsrepublikken Tyskland.. . 1770 139/85 Perma System, AB, Mullsjo, Sverige 1823 147/85 PERMANENTE A/S, DEN, Køben­havn V 1913 98/85 Permodan A/S, København K 3451 437/85 3452 437/85 Personal SpA, Abbiate Guazzone VARESE, Italien 2809 327/85 4285 593/85 Perstorp AB, Perstorp, Sverige Pet Productions, Ltd., a Corporation of the State of Delaware, N.Y., USA Petalcraft Demonstrations Limited, Wales, Storbritannien Petersen A/S & Co. Værktøj, Møbel-og Bygningsbeslag K/S, Carl F., Valby Petersen Holding, A/S Holger, Kø­benhavn N Petersen Trading ApS, Per Langhoff, Vejle Petersen, Anton, Tinglev Petersen, Bjarne Dam, Valby Petersen, M. og R, København NV . Petersen, Martin Louis, Skovlunde. . Petersson, Kim, Århus C PETRON GOLF EQUIPMENT LI­MITED, Powys, Storbritannien . . Petzold & Aulhorn G.m.b.H. & Co. K.G., Hamburg, Forbundsrepu­blikken Tyskland PEUGEOT, AUTOMOBILES, Paris, Frankrig PEVOINDUSTRI A/S, Ugerløse . . . PEWA Technic AG, Dietikon, Schweiz Plizer Inc., a Corporation of the State of Delaware, N.Y., USA --, New York, USA Pfrimmer -t-Co. Pharmazeutische Werke Erlangen GmbH, Erlangen, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Pfrimmer-Viggo GmbH & Co. KG, Erlangen, Forbundsrepublikken Tyskland PHARMA-MEDICA FARMACEU­TISK-TEKNISK LABORATO­RIUM A/S, Herlev Pharma-Plast A/S, Værløse Pharma-Vinci A/S, Frederiksværk. . . Pharmacia AS, Hillerød PHARMANOVA A/S, Ballerup .... Pharmaton SA, Lugano Bioggio, Schweiz Pharmax Limited, Kent, Storbritan­nien PHILIPS EXPORT B.V., Eindho­ven, Holland Reg.nr. 4299 409 354 2697 2230 323 3026 986 3425 2578 2570 4059 1452 2336 2335 1922 2541 912 993 1421 1398 144 1665 1666 2104 2842 1790 1794 2028 2112 2811 3003 768 2041 3006 4130 52 315 971 3536 Bekendtg. side/årg. 596/85 676/84 664/84 695/84 223/85 659/84 362/85 780/84 433/85 286/85 285/85 550/85 78/85 243/85 242/85 165/85 279/85 766/84 781/84 73/85 67/85 626/84 122/85 122/85 198/85 269/85 142/85 142/85 187/85 201/85 328/85 358/85 741/84 199/84 359/85 560/85 610/84 658/84 778/84 452/85 Philon, Inc., a Corporation of the Sta­te of Delaware, N.Y., USA PHYTODIF SARL, Laboratoire, Montpellier Cedex, Frankrig Phønix-Trykkeriet A/S, Højbjerg. . . . Piaubert Societe Anonyme, Institut Jeanne, Paris, Frankrig PICAUD, COMPAGNIE FRAN­CAISE DE RETORDERIE, socie­te anonyme, ETABLISSEMENTS GEORGES, Paris, Frankrig Pick Systems, a corporation of the State of California, Californien, USA Picker International, Inc., Ohio, USA Pickerd GmbH & Go.,, H., For­bundsrepublikken Tyskland Pikeur Reitmoden GmbH, Werther, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Pinkerton Tobacco Company, a cor­poration of the State of Delaware, The, Kentucky, USA Pioneer Hi-Bred International, Inc., a corporation of the State of Iowa, Iowa, USA Pioneer Industrial Corp., Taipei, Taiwan Pioneer Kabushiki Kaisha (also tra­ding as Pioneer Electronic Corpo­ration), Tokyo, Japan Pivot Point International, Inc., a cor­poration of the State of Illinois, USA Plasmon Dietetici Alimentari Finan­ziaria S.p.A., Latina, Italien Plessey Australia Pty Ltd., N.S.W., Australien Plessey Company plc, The, Essex, Storbritannien Plus Garden System A/S, Vejen .... PM Systems Consult A/S, Trond­ hjem, Norge Poco Loco Trading ApS, Kolding . . . Pola Chemical Industries Inc., Shi­ zuoka, Japan Polar-Mohr Maschinenvertriebsge­sellschaft GmbH & Co. KG, Hof­heim/Taunus, Forbundsrepublik­ken Tyskland POLISTIL S.p.A., Milano, Italien. . Polive-Wuhrlin, S.A., Laboratoires, Reg.nr. 3662 905 3434 3573 561 1090 1616 2058 2059 2216 2801 3591 3103 2896 3545 2717 435 1454 1755 2783 1816 2129 3906 2258 4092 1053 1054 1325 3316 2224 1387 698 1561 Bekendtg. side/årg. 474/85 765/84 434/85 457/85 702/84 3/85 112/85 192/85 192/85 218/85 325/85 461/85 379/85 342/85 453/85 309/85 681/84 78/85 137/85 323/85 146/85 204/85 520/85 227/85 554/85 788/84 788/84 54/85 413/85 222/85 65/85 730/84 101/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Courbevoie, Frankrig 860 757/84 943 771/84 1328 54/85 Poll, Søren, København K 3308 411/85 Pollini S.p.A., Calzaturificio, Forli, Italien 2438 262/85 Polo Microsystems, Inc., Californien, USA 963 776/84 Polo/Lauren Company, The, N.Y., USA 1678 124/85 1679 124/85 4323 600/85 Poly-Data Microcenter ApS, Køben­ havn V 2330 239/85 POLYSHEET, A/S, Herlev 310 657/84 589 708/84 Polyvinyl Chemie Holland B.V., Waalwijk, Holland 26 605/84 Pont de Nemours & Company, a corporation of the State of Dela­ware, E.I. du, Delaware, USA . . . 448 683/84 449 683/84 747 738/84 749 739/84 909 765/84 1331 55/85 2049 190/85 3086 376/85 3714 484/85 Ponten, Gunilla, Lidingo, Sverige . . . 1364 61/85 POPULAIRE PLATEN KRING B.V., CK Amsterdam, Holland. . . 2471 268/85 2477 270/85 Portex Limited, London, Storbritan­ nien 862 757/84 Post Office, The, London, Storbri­ tannien 3317 413/85 4310 598/85 Post-og Telegrafvæsenet, Tåstrup. . . 3836 508/85 Postens Vårdeservice AB, Stockholm, Sverige 1523 94/85 Poulsen & Ragoczy A/S, København K 2237 224/85 2879 339/85 Poulsen Roser ApS, Kvistgård 3429 433/85 3432 434/85 POULSEN, LUND, Randers 266 649/84 Poulsen, Otto, Hemmet 505 694/84 Poulsens Eftf. A/S, Thomas, Ikast. . . 3010 359/85 Power Konfektion, Kr. Poulsen & Søn A/S, Herning 2882 340/85 PRÅDIFA Pråzisions-Dichtungs-Fa­ brik GmbH, Bietigheim-Bissin­ gen. Forbundsrepublikken Tysk­ land 1342 58/85 , Bietigheim-Bis-singen. For­ bundsrepublikken Tyskland 1337 57/85 Preh, Electrofeinmechanische Werke, Jakob Preh, Nachf GmbH & Co., Bad Neustadt/Saale, Forbundsre­ publikken Tyskland 1543 98/85 2866 335/85 T PREMIER IS A/S, Glostrup Prenco AG, Vaduz, Liechtenstein . . . Prentice-Hall, Inc., a Corporation of the State of Delaware, New Jersey, USA PRIMO-SYSTEM DK A/S, Tistrup Prince Manufacturing, Inc., New Jersey, USA ' Princess Garn A/S, Birkerød Printer's Display AB, Goteborg, Sve­rige Privatbanken A/S, København K . . . Pro Natura GmbH, Firmaet, Kaiser­slautern, Forbundsrepublikken Tyskland PROCAR VERKOOP B.V., Soest, Holland Procter & Gamble Company, The, Ohio, USA Prodata, Naamloze Vennootschap, Bruxelles, Belgien Produits Laitiers Lausanne S.A., Lausanne, Schweiz Profect ApS, Humlebæk Profil Vinduet, 7500 Holstebro A/S, Holstebro Progenics, Inc., N.Y., USA Proman, Aktiebolaget, Klippan, Sve­rige Promenaden v/Per Fløystrup Søren­sen, Restaurant-, København V . . PROSVETA, Societe d'Edition et de DifTusion de l'Enseigne-ment de la Fraternite Blanche Universelle, societe anonyme, Frejus (Var), Frankrig Prosyn Polyane S.A., Saint-Cha­mond, Frankrig Reg.nr. 973 974 1000 1002 1003 1004 1005 1855 1861 2715 2716 2911 3867 4204 4312 4245 163 611 1352 3892 962 2864 4099 3753 3754 2418 1404 1805 2195 2965 3375 4066 43 216 3720 3845 3846 3469 431 2777 3093 1178 1726 Bekendtg. side/årg. 778/84 778/84 781/84 782/84 782/84 782/84 782/84 153/85 154/85 309/85 309/85 344/85 513/85 309/85 598/85 585/85 630/84 712/84 59/85 322/85 776/84 335/85 556/85 490/85 490/85 257/85 70/85 144/85 215/85 521/84 425/85 550/85 608/84 366/84 485/85 509/85 509/85 439/85 680/84 322/85 377/85 20/85 788/83 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. 2379 250/85 2380 250/85 4303 597/85 PROUVOST S.A., Roubaix (Nord), Frankrig 897 764/84 1485 85/85 1556 100/85 2158 210/85 2233 223/85 3520 449/85 Psion Limited, London, Storbritanni­en 1864 155/85 1867 156/85 Publimedia B.V., AS Amstelveen, Holland 742 738/84 743 738/84 Publishers D ApS, København K . . . 4218 578/85 PUMA-Sportschuhfabriken Rudolf Dassier KG, Herzogenaurach, Forbundsrepublikken Tyskland.. . 1165 18/85 2117 202/85 Puratos S.A., Groot-Bijgaarden, Bel­gien 3343 419/85 3359 423/85 PWA Waldhof GmbH, Mannheim, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 353 663/84 Pyrolux Pandefabrik ApS, Ryomgård 3983 534/85 Q Qualogy, Inc, a corporation of the State of Galifornia, Californien, USA 3462 439/85 Qubie Distributing Limited, London, Storbritannien 3276 406/85 3278 407/85 Quotim A/S, Fredensborg 1014 783/84 R R K H delikatesser ApS, Holte 297 654/84 R&C Nederland B.V., Baarn, Hol­land 1016 784/84 R-V Chemicals Limited, Tipperary, Irland 418 678/84 Racal Marine Radar Limited, Sur­rey, Storbritannien 2260 227/85 RACAL-OAK LIMITED, Storbri­tannien 72 613/84 Radliff Corporation N.V. (Staten Management N.V.), Hollandske Antiller, Holland 3111 381/85 RALSTON PURINA COMPANY, a corporation of the State of Mis­souri, Missouri, USA 1360 61/85 Ramberg, Wilh, Virum 2014 184/85 4169 568/85 Ramlosa Hålsobrunn, Aktiebolaget, Helsingborg, Sverige 239 643/84 RAMSING, LEIF, Vejby 3358 423/85 Randi Fabrikerne a/s, Randers 1060 789/84 Ranflo Forsåljnings AB, Vedum, Sverige Rank Xerox Limited, London, Stor­britannien . RAPPANELLO (der tillige driver virksomhed i navnet DONNAU­NO DI RAPPANELLO LILIA­NA), LILIANA, Valdagno (Vi­cenza), Italien Rask, Arnold, Dalmose Rasmussen & Co. K/S B & C Tex­tiler, Bjarne, Sønderborg Rasmussen & Co., Firmaet V. Kann, Søborg RASMUSSEN A/S, ELSE M., Ikast Rasmussen Mølle-og Maskinbyggeri ApS, Th., Herning Rasmussen Tricotagefabrik A/S, Hel­ ge, Ikast Rasmussen, Birgitte, København S. . Rasmussen, Firmaet Jes, Birkerød. . . Rasmussen, Hans Møller, Fåborg. . . Rasmussen, Henning, Lyngby Rasmussen, Joan, København K. . . . Rasmussen, Lissi, Ærøskøbing Ratos M A Aktiebolag, Stockholm, Sverige Rau GmbH & Go. Speickwerk, Wal­ter, Stuttgart, Forbundsrepublik­ken Tyskland Ravden, Lew, København V RAVFEHRN -Einer Fehrn A/S, Kø­benhavn V Ravn Nørgaard, Gert, Oksbøl Raychem Gorporation, a Corporation of the State of Galifornia, Galifor­ nien, USA RAYOVAG GORPORATION, a Cor­poration of the State of Delaware, Wisconsin, USA RB-invest Aktieselskab, København K Reber GmbH & Go. KG, Paul, Bad Reichenhall, Forbundsrepublikken Tyskland Rebichon-Signode, Paris, Frankrig . . Reckitt & Golman (Overseas) Limi­ted, Hull, Storbritannien , Yorkshire, Storbritannien Reckitt & Golman A/S, Glostrup . . . Recognition Equipment Incorpora­ted, a Corporation of the State of Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 1061 789/84 Delaware, Texas, USA 3550 454/85 3737 488/85 3338 419/85 RecoPlast v/Eric Restrup & Go., Vi­ rum 3238 401/85 644 717/84 Red Squares ved Peter Ilsøe, Firma­ et, København K 3974 546/85 Redken Laboratories, Inc., a Corpo­ ration of the State of Delaware, Galifornien, USA 523 697/84 4263 590/85 529 698/84 1292 46/85 530 698/84 531 698/84 3171 390/85 532 698/84 533 698/84 2880 339/85 2197 215/85 REEBOK INTERNATIONAL LI­ 1851 153/85 MITED, Herts., Storbritannien . . 1296 46/85 3572 457/85 916 766/84 Reed International PLG, London, Storbritannien 114 622/84 2392 252/85 Reemtsma Gigarettenfabriken 2992 357/85 GmbH, Hamburg, Forbundsrepu­ 3617 466/85 blikken Tyskland 2972 353/85 241 644/85 Reeves Brothers, Inc., a Corporation 617 712/84 of the State of New York, N.Y., 3934 525/85 USA 951 774/84 3912 531/85 Regent Herreekvipering Engros A/S, København V 959 775/84 3271 405/85 Reklamehuset af 1932 A/S, Køben­ havn K 1150 15/85 Releco S.A., Madrid, Spanien 2754 318/85 1946 169/85 Reliance Electric Gompany, Ohio, 3400 429/85 USA 3654 473/85 Religions Technology Genter, a cor­ 2569 284/85 poration of the State of Galifornia, 3825 506/85 Galifornien, USA 812 749/84 1549 99/85 1550 99/85 3098 378/85 2171 212/85 3660 474/85 2177 213/85 3661 474/85 3119 382/85 3120 382/85 3321 413/85 2077 194/85 3638 470/85 3689 478/85 , Los Angeles Galifornien, USA . 3050 3162 366/85 389/85 502 503 694/84 694/84 Remark, Michael, Lyngby Remedia AS, Glostrup 1959 760 172/85 740/84 Remwest Limited, London, Storbri­ tannien 1194 25/85 3044 3893 365/85 517/85 REMY MARTIN & GO. S.A., E., Gognac, Frankrig 1857 154/85 RENAUD de Paris, S.A. Laboratoi­ 331 660/84 res du Docteur, Uccle, Belgien . . . 1984 177/85 2785 1288 4251 1262 323/85 45/85 586/85 40/85 Rene S.a.r.l., Les Editions Albert, Paris, Frankrig 1255 1256 1343 39/85 39/85 58/85 2689 3997 305/85 537/85 Renker GmbH & Go. KG, Diiren, Forbundsrepublikken Tyskland . . . 4048 545/85 RESOLTS, S.a.r.l. dite;, Puteaux, Frankrig 3722 485/85 Rettig Ab, Oy, Esbo, Finland REVILLON LUXE, societe anony­me, Paris (Seine), Frankrig REVLON (SUISSE) S.A., Ziirich, Schweiz REVLON-REALISTIC PROFES­SIONAL PRODUCTS, INC., a Corporation of the State of Ohio, N.Y., USA Revue Thommen A.G. (Revue Thommen S.A.) (Revue Thom­men Ltd.), Waldenburg, Schweiz . Rexco Limited, Nottinghamshire, Storbritannien Reynolds Pen Products S.A., Fri­bourg, Schweiz Reynolds Tobacco Company, a Cor­poration of the State of New Jer­sey, RJ., North Carolina, USA. . . RFSU:s Forsåljningsorganisation Ak­tiebolag, Stockholm, Sverige Rheinhold & Mahla Dåmmstoffe GmbH, Diisseldorf, Forbundsre­publikken Tyskland Rheinische Sektkellerei Nikolaus Riittgers GmbH, Wiesbaden, For­bundsrepublikken Tyskland Rhomberg, Firmaet Franz M., Dorn­birn, Østrig RHONE MERIEUX, Lyon, Frankrig RHONE MERIEUX, societe anony­me, Lyon, Frankrig Rhone-Poulenc Films, Courbevoie, Frankrig Rhone-Poulenc Recherches, Courbe­voie, Frankrig Rhone-Poulenc Sante, Courbevoie, Frankrig Rhovyl, Neuilly-sur-Seine, Frankrig . RIB LOC HONG KONG LIMI­TED, Hutchison House, Hong Kong Riccadonna S.p.A., Ottavio, Canelli (Asti), Italien Richardson-Vicks Inc., a corporation of the State of Delaware, Connec­ticut, USA Rigips GmbH, Bodenwerder, For­ bundsrepublikken Tyskland... Rimi A/S, Ringe Risberg, Gunn-Britt, Hoganås, Sveri­ge Waiblingen, Forbundsrepublikken Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 656 719/84 Ritam Corporation, a corporation of 1015 783/84 the State of Iowa, Iowa, USA .... 2599 289/85 RITEX AG KLEIDERFABRIK 819 750/84 ZOFINGEN, Zofingen, Schweiz. . 2072 193/85 Ritz Group Ltd., a corporation of the 1068 790/84 State of Delaware, Charles of the. N.Y., USA 2286 232/85 RIUNITE Soc.Coop.a r.l., CANTI­ NE COOPERATIVE, Reggio 2661 300/85 Emilia, Italien 3213 397/85 2670 302/85 ROADSTAR S.A., Balerna, Schweiz 716 733/84 3910 521/85 Robert Aktiebolag, Pierre, Tygelsjo, Sverige 3759 491/85 Robertson Nordisk A/S, Oslo, Norge 1681 125/85 2113 202/85 Robins Company Limited (U.K.), 1196 25/85 A.H., Sussex, Storbritannien 57 611/84 2356 246/85 131 624/84 Robins Company, A.H., Virginia, USA 3125 383/85 Robins Company, Incorporated, 2764 320/85 A.H., Virginia, USA 2401 254/85 ROC INTERNATIONAL, s.a.r.l., 929 768/84 Luxembourg 3420 655/84 937 769/84 ROCA-RADIADORES, S.A., COM­ 942 770/84 PANIA, Barcelona, Spanien 1141 14/85 Rochas S.A., Parfums, Paris, Frankrig 1423 73/85 752 739/84 Roche aux Fees GmbH, La, Kemp­ 782 744/84 ten. Forbundsrepublikken Tysk­ land 895 763/84 ROCHER-S.E.C.T.A., S.A., SOCIE­ 2060 192/85 TE D'ETUDES DE CHIMIE ET DE THERAPIE APPLIQUEES ­ 893 763/84 LABORATOIRES DE COSME­ TOLOGIE YVES, La Gacilly, 766 741/84 Frankrig 198 637/84 1589 108/85 1950 170/85 1860 154/85 Rocher, Societe d'Etudes de Chimie 2347 244/85 et de Therapie Appliquees Labo­ ratoires de Cosmetologie Yves, La 936 769/84 Gacilly, Frankrig 459 686/84 Rockwool Aktiebolag, Skovde, Sveri­ 2444 263/85 ge 4112 557/85 803 747/84 RODELLE Societe Anonyme, Bruxelles, Belgien 3426 433/85 ROECAR HOLDINGS (NETHER­ 3497 444/85 LANDS ANTILLES) NV, PS Amsterdam, Holland 840 753/84 214 61/84 Roepstorff A/S, Heinrich, Køben­ havn K 120 623/84 ROHM AND HAAS COMPANY, a 730 735/84 corporation of the State of Dela­ 2639 297/85 ware, Pennsylvanien, USA 117 622/84 3780 495/85 119 623/84 2970 353/85 792 746/84 ROHMER & CIE, societe anonyme. 769 741/84 ETABLISSEMENTS LOUIS, Li­ 3882 60/84 sieux, Frankrig 1756 137/85 Roller GmbH & Co. KG Werkzeug­ 3438 435/85 und Maschinenfabrik, Albert, Tyskland Rolljama ApS, København V Rolls-Royce Limited, London, Stor­britannien Roquette Freres, Lestrem, Frankrig . Rorer International (Overseas) Inc., Delaware, USA Rose Holland House Incorporated, a Corporation of the State of Dela­ware, Connecticut, USA Rosendahl, Kirsten, Rungsted Kyst . Roskilde Bank, A/S, Roskilde Rosti A/S, Ballerup ROTABOLT LIMITED, West Mid­lands OUW, Storbritannien ROTAPRINT GMBH, Berlin Rothmans of Pall Mali Limited, Zii­rich, Schweiz ROTHSCHILD AB, HANS, Stock­holm, Sverige Roug A/S, Erik, Herning ROUSECA-GROUPE ROUX SE­GUELA CAYZAC ET GOU­DARD, S.A.R.L., Issy-Les-Mouli­neaux, Frankrig Roussel-Uclaf S.A., Paris, Frankrig. . ROUX LABORATORIES, INC., a Corporation of the State of New York, Florida, USA Rovsing A/S, Christian, Ballerup ... Rowntree Mackintosh BV, (Gid.), Holland Royal Board AB, Skinnskatteberg, Sverige ROYAL CANIN, societe anonyme, SOCIETE D'EXPLOITATION DES ALIMENTS, Aimargues (Gard), Frankrig Rubin Export-Import, Krusevac, Ju­goslavien Rubin Export-Import, Krusevac, Ju­goslavien Rue Royale Diana S.p.A., Como, Italien RY-CO CORPORATION, a Corpo­ration of the State of Massachu­setts, Massachusetts, USA Rynkeby Mosteri, A/S, Rynkeby. . . . Rytmisk Oplysningsforbund (RYF), København V Rytter & Co., Firmaet, København Rødbro, Jørn, Fjerritslev Rddler GmbH, Florsheim bei Reg.nr. 473 3559 3664 3673 3679 1517 1751 3643 1351 1675 1891 2445 2877 1278 2808 778 2957 702 2284 3887 3511 46 2333 4284 224 4128 4142 1220 1209 2420 1186 3331 3671 1949 4205 35 Bekendtg. side/årg. 689/84 455/85 475/85 476/85 477/85 93/85 136/85 471/85 59/85 124/85 160/85 263/85 339/85 43/85 327/85 743/84 351/85 731/84 231/85 713/84 446/85 609/84 242/85 593/85 640/84 560/85 562/85 31/85 28/85 257/85 22/85 417/85 475/85 170/85 335/85 607/84 Bekendtg. side/årg. Worms, Forbundsrepublikken Tyskland 3333 418/85 , Florsheim-Dalsheim, Forbunds­ republikken Tyskland 3739 488/85 Rønshoff, Bjørn, Vejle 3038 364/85 S s A.Y. Industries, Inc., Massachu­ setts, USA 3290 409/85 S-P Consumer Products Limited, London, Storbritannien 3444 436/85 3445 436/85 3446 436/85 3447 436/85 3448 436/85 3455 438/85 3456 438/85 , London ECIP, Storbritannien . . 3443 436/85 SAAB Biler A/S, Kvistgård 399 674/84 Saab-Scania Aktiebolag, Linkoping, Sverige 3180 392/85 Saar-Sektkellerei Faber GmbH & Co. KG, Trier/Mosel, Forbundsre­ publikken Tyskland 2586 287/85 Saban Productions Inc., a Corpora­ tion of the State of California, Ca­ lifornien, USA 3933 525/85 SABE, Specialites Alimentaires pour le Betail societe anonyme, Arques, Frankrig 2266 229/85 Sabroe & Co., A/S Thomas Ths., Århus-Højbjerg 3384 427/85 3716 484/85 3718 485/85 SADANA PRODUCTS ApS, Århus N 3339 419/85 Sadolin & Holmblad, Aktieselskabet, Københavns 1161 18/85 3263 404/85 3264 404/85 SafeRoof A/S, Ingeniørfirmaet, Kø­ benhavn V 2669 302/85 SAFESUN AB, Våstra Frolunda, Sverige 351 663/84 Saga Furs of Scandinavia, Andelssel­ skabet, Holte 1586 107/85 1587 107/85 2892 342/85 2893 342/85 SAIC-VELCOREX, Illzach, Frankrig 1655 120/85 SAINT-GOBAIN VITRAGE, socie­ te anonyme, Hauts de Seine, Frankrig 1595 109/85 SALKO CATERING A/S, Herlev . . 1317 50/85 Salomon, Mikael, Gentofte 1553 100/85 Salon Lis v/Søren Linde, København V 2890 341/85 Samarbejdende Sparekasser af 8. juni 1983, Foreningen, København K . 3797 498/85 Bekendtg. Reg.nr, side/årg. Samatex a/s, Kruså 2448 264/85 4214 577/85 Samband islenzkra samvinnufelaga, Reykjavik, Island 3982 534/85 SAMECO, A/S, København K 556 702/84 Samkøb K/S, Skovlunde 4154 510/84 Samsung Precision Industries Co., Ltd., Kyungsangnam-do, Repu­blikken Korea 146 626/84 Samvirkende danske Turistforeninger v/Axel Handevitt-Haar, Aalborg. . 994 781/84 San Remo Moda Uomo S.p.A., Cae­rano San Marco (Treviso), Italien 1557 101/85 Sanden Corporation, Gunma-Ken, Japan 2285 232/85 Sander (Pseudonym: Jil Sander), Heide-Marie, Hamburg, For­ bundsrepublikken Tyskland 3645 471/85 Sandoz AG, Basel, Schweiz 1687 125/85 2738 313/85 3392 428/85 SANDOZ LTD., Basel, Schweiz .... 2474 269/85 Sandvik Aktiebolag, Sandviken, Sve­rige 624 713/84 Sanfarm, Aktiebolaget, Norrkoping, Sverige . 4140 561/85 Sanofi, societe anonyme, Paris, Frankrig 2558 283/85 SANTALAND MORA AKTIEBO­LAG, Mora, Sverige 2560 283/85 Santen, JJ.A. van, VR Lelystad, Holland 56 611/84 Santyago Vinicola, S.A., Labastida (Alava), Spanien 697 730/84 Sanyo Electric Co., Ltd., Osaka-Fu, Japan 2681 304/85 Sanyo-Kokusaku Pulp Co., Ltd., To­kyo, Japan 74 614/84 Sao Paulo Alpargatas S.A., S.P., Bra­silien 2139 206/85 2468 268/85 Sarel Appareillage Electrique, Sarre Union, Frankrig 3094 377/85 SAS CATERING A/S DANMARK, København K 2479 270/85 SAS Royal Hotel A/S, København V 2817 328/85 2862 334/85 3117 381/85 SAS SERVICE PARTNER A/S DANMARK, København K 1944 168/85 Sassoon & Company (Proprietary) Limited, R., Cape Province, Syd­ afrika 3808 501/85 SAT 1 Satelliten Fernsehen GmbH, Mainz, Forbundsrepublikken Tyskland 3782 495/85 Saunders Valve Company Limited, Gwent, Storbritannien 4001 538/85 Sauquoit Industries, Inc., Pennsylva­nien, USA 1099 5/85 Scafocon ApS, Hillerød Scan-Choco A/S, Højbjerg SCAN-HORSE A/S, Roskilde Scan-Pot, Hymøller og Mølholt ApS, Sønderborg Scan-Wear ApS, Haderslev Scandeal Agenturer Handelsbolag, Helsingborg, Sverige Scandic Hotel AB, Stockholm, Sveri­ge Scandinavian Airlines System Den­mark-Norway-Sweden, Bromma, Sverige Scandinavian Magazins ApS, Kø­benhavn K Scandinavian Rail Cargo SRC Han­delsbolag, Malmo, Sverige Scandyna International Sales and Marketing Group ApS, Egaa ScanPartner as, Oslo, Norge ....... SCANSELLERS A/S, Herlev Scansped, AB, Malmo, Sverige Scanswitch ApS, Værløse SCAPA Contract AB, Alvesta, Sveri­ge Scarborough and Company, Inc., Connecticut, USA Scherer Limited, R. R, Wiltshire, Storbritannien Schering Aktiengesellschaft, Berlin og Bergkamen, Forbundsrepublik­ken Tyskland , Berlin og Bergkamen, For­bundsrepublikken Tyskland og Berlin , og Bergkamen, Forbundsrepu­blikken Tyskland Schering Corporation, a Corporation of the State of New Jersey, New Jersey, USA SCHIAVON S.p.A., Cassola (Vicen­za), Italien Schils B.V., Sittard, Holland Schleicher & Schiill GmbH, Einbeck, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Schmid Brothers, Inc., a corporation of the State of Massachusetts, Massachusetts, USA Reg.nr. 1478 1884 740 2695 2593 3243 371 1570 3158 3818 373 2492 2756 3053 2431 2432 148 1676 2369 3675 2977 3612 4171 1715 3378 4103 4104 4109 2362 3188 585 3281 3670 1159 159 160 161 263 1931 838 Bekendtg. side/årg. 84/85 158/85 737/84 853/83 288/85 401/85 662/84 105/85 388/85 505/85 669/84 272/85 318/85 366/85 259/85 259/85 627/84 124/85 248/85 476/85 354/85 466/85 568/85 130/85 426/85 556/85 556/85 557/85 247/85 393/85 707/84 407/85 475/85 18/85 629/84 629/84 629/84 648/84 166/85 753/84 SCHOTT GLASWERKE, Mainz, Forbundsrepublikken Tyskland. . . Schrader, S.A., Doubs, Frankrig .... Schrdter + Bake Werke fur moderne Verpackung, Neutraubling, For­ bundsrepublikken Tyskland Schrøder, Poul, Brønshøj SCHUCO Heinz Schiirmann GmbH & Go., Bielefeld, Forbundsrepu­blikken Tyskland SCHULKE & MAYR GMBH, Nor­derstedt. Forbundsrepublikken Tyskland Schiitz-Werke GmbH & Go. KG, Selters, Forbundsrepublikken Tyskland Schuh + Go. GmbH, Felix, Essen, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Schulstad Brød a-s, Glostrup Schupa Elektro-GmbH + Go KG, Schalksmiihle, Forbundsrepublik­ken Tyskland Schur A/S, Fritz, København & . SGHUR INTERNATIONAL A/S, BRDR., Horsens Schur, jr., Fritz, København 0 Schweizerische Aluminium AG, Chippis, Schweiz , Kanton Wallis, Schweiz Schweizerische Radio-und Fernseh­gesellschaft (SRG), Gh -Bern, Schweiz Schweppes International Limited, London W., Storbritannien Scientific Galculations, Inc., a Corpo­ration of the State of New York, New York, USA Scientific Hospital Supplies Limited, Liverpool, Storbritannien Set. Georgs Fonden, Espergærde. . . . SDS BIOTEGH CORPORATION, a Corporation of the State of Dela­ware, Ohio, USA Searle & Go., a corporation of the State of Delaware, G.D., Illinois, USA , Miinchen, USA og Forbundsre­publikken Tyskland SEARS, ROEBUCK AND CO., a corporation of the State of New York, Illinois, USA Seco Tools AB, Fagersta, Sverige ... Reg.nr. 3347 4003 1444 83 1264 2678 3393 3862 1577 219 252 423 2656 194 386 165 1441 1842 90 3822 679 4054 1471 1237 2359 20 1400 1578 1712 2398 2648 3081 677 1937 1217 Bekendtg. side/årg. 420/85 538/85 77/85 615/84 41/85 304/85 428/85 511/85 106/85 639/84 646/84 679/84 300/85 636/84 671/84 630/84 76/85 151/85 617/84 506/85 725/84 549/85 83/85 34/85 247/85 603/84 429/84 106/85 130/85 253/85 298/85 375/85 725/84 167/85 30/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Seibu Polymer Kasei Kabushiki Kaisha (also trading as Seibu Po­ lymer Chemical Company Limi­ ted), Tokyo, Japan 4238 583/85 Sejersen, Jens, Lyngby 3285 408/85 Selandia Fjerfabrik ApS, Skævinge . . 400 675/84 Selenia Industrie Elettroniche Asso­ ciate S.P.A., Rom, Italien 3574 458/85 SENOBLE, societe anonyme, Ets ANDRE, Saint Valerien, Frankrig 2778 322/85 2784 323/85 Seppålå Oy, Helsingfors, Finland ... 3104 379/85 ^ 3820 505/85 Serck Heat Transfer, Serck Industri­ es Limited trading as, London, Storbritannien 2346 244/85 Serck Industries Limited trading as Serck Heat Transfer, London, Storbritannien 2346 244/85 Sericol Group Limited, London, Storbritannien 2115 202/85 Serieforlaget af 1. januar 1983, A/S, København K 984 779/84 3286 408/85 3287 408/85 Serion-Immundiagnostic GmbH, Wiirzburg, Forbundsrepublikken Tyskland 4296 595/85 Service Management Group A/S, The, København K 866 758/84 SERVIER, societe anonyme, LES LABORATOIRES, Gidy (Loiret), Frankrig 1510 90/85 Seven-Up Company, a corporation of the State of Delaware, The, Mis­ souri, USA 4^27 680/84 550 701/84 715 733/84 ' ^ ^ ^ 722 733/84 SFK, Slagteriernes Fællesindkøbs­ forening a.m.b.a., Hvidovre 2131 205/85 SGB Glasindustri af 1982 A/S, Ha­ derslev 2374 249/85 2501 274/85 4096 555/85 Shaklee Corporation, Californien, USA 3411 431/85 SHAMBAN EUROPA A/S (W.S. SHAMBAN & COMPANY A/S), W.S., Helsingør 4079 552/85 SHARK S.r.l., Milano, Italien 2427 258/85 Shell International Petroleum Com­ pany Limited, Storbritannien .... 38 607/84 London, Storbritannien 2161 211/85 2162 211/85 --London SE, Storbritannien .... 597 709/84 614 712/84 1608 111/85 y. 4295 595/85 -- London SEl, Storbritannien .. . 185 635/84 186 635/84 Shinlee Corporation, Taipei, Taiwan Shipley Company Inc., a Corporation of the State of Massachusetts, Massachusetts, USA Shulton, Inc., a Corporation of the State of New Jersey, New Jersey, USA Sico Incorporated, a Corporation of the State of Minnesota, Minneso­ta, USA SIDEN SAXO v/Steen Ousager, FORENINGEN, København 0 . . Siebe North, Inc., a Corporation of the State of Delaware, South Ca­rohna, USA Siemens Aktiengesellschaft, Miin­chen. Forbundsrepublikken Tysk­land SIGBARTIV ApS, Virum Sign-Tronic ApS, Odder Silkeborg Datacentral A/S, Silkeborg Silkeborg Stålmontage v/Arne Niel­sen, Firmaet, Silkeborg SILTEC CORPORATION, a Corpo­ration of the State of California, Californien, USA Silver Seiko Limited, Tokyo, Japan. . SIM-CORP Simulation Planning Corporation A/S, København K. . SIMCO (NEDERLAND) B.V.„ Lo­ chem, Holland Similasan AG, Ziirich, Schweiz Simonsen, Kim, Køge Sinalco Aktiengesellschaft, Detmold, Forbundsrepublikken Tyskland .. . Singapore Airlines Limited, Singapo­re, Singapore Singer Company, a Corporation of the State of New Jersey, The, Connecticut, USA Sinner Aktiengesellschaft, Karlsruhe, Forbundsrepublikken Tyskland.. . SIPOREX AB, Malmd, Sverige .... Sistemco N.V., Hollandske Antiller, Holland SK TEXTIL & EMBALLAGE A/S, Reg.nr. 2446 1758 1663 2209 2314 770 2810 3666 493 708 857 2000 2581 3099 3202 3203 3302 3463 3909 4187 1457 2170 508 3644 215 1091 3189 12 4260 1032 858 1801 2897 2849 4115 1817 86 799 Bekendtg. side/årg. 264/85 137/85 121/85 217/85 236/85 741/84 328/85 475/85 692/84 732/84 757/84 194/85 286/85 378/85 395/85 395/85 410/85 439/85 521/85 571/85 79/85 212/85 695/84 471/85 289/84 4/85 393/85 601/84 589/85 785/84 757/84 143/85 343/85 332/85 558/85 146/85 615/84 746/84 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Valby 443 682/84 445 682/84 Skonare Liv KB, Malmo, Sverige. . . 410 676/84 SKAKO A/S, Fåborg 1932 166/85 2672 302/85 Skanderborg Konfektionsfabrik v/J.E. Lebech, Firmaet, Skander­ borg 1491 87/85 Skandiatransport, Aktiebolaget, Trel­leborg, Sverige 2608 291/85 Skandinavisk Press AB, Malmo, Sve­rige 3070 373/85 SKANDINAVISK TOBAKSKOM­ PAGNI A/S, Søborg 82 615/84 136 625/84 260 647/84 261 647/84 1732 647/84 2245 225/85 2321 237/85 2323 238/85 2903 344/85 2904 344/85 3353 421/85 Skandinaviska Aluminium Profiler Aktiebolag, Skultuna, Sverige .... 875 759/84 Skanfrys Danmark A/S, Ishøj 1781 141/85 SKELTON INDUSTRIES PTY LI­ MITED, COLIN W, New South Wales, Australien 2502 274/85 SKIP Svenska Kraftidrottsprodukter, Johanneshov, Sverige 102 620/84 SKJOLD HOLSTEBRO, APS BRYGGERIET, Holstebro 4087 554/85 Skjold, Holstebro ApS, Bryggeriet, Holstebro 2805 326/85 SKK, Inc., a Corporation of the State of Delaware, Illinois, USA 177 634/84 SKOKØB amba. Indkøbsforeningen, Odense 2040 718/83 SKOLEREJSEBUREAUET DANSK SKOLE-OG UNG­ DOMSREJSESERVICE ApS, København K 3122 382/85 SKOringen, Indkøbssammenslutnin­ gen, Skødstrup 659 292/84 1169 19/85 1993 178/85 Skou, Benny, Næstved 4163 566/85 Skousen Husholdningsmaskiner A/S, Vojens, R, Vojens 3045 365/85 Skovsgaard, Jens, Odder 2985 355/85 SKRIPTOR AB, SPRÅKFORLA­ GET, Stockholm, Sverige 3518 449/85 Skronski, Mariusz, København K. . . 2156 210/85 SKW Trostberg Aktiengesellshaft, Trostberg, Forbundsrepublikken Tyskland 1954 171/85 Slagelse Sparekasse, Slagelse 972 778/84 Slagteriregion Nordvest s.m.b.a., Holbæk 3027 362/85 Slagtøj Centret ApS, Musikfirmaet, k Bekendtg. Reg.nr. side/årg, København F 145 626/84 Sluis B.V., Koninklijke Zaaizaadbe­drijven Gebroeders, Enkhuizen, Holland 804 747/84 Smedley, Limited, John, Derbyshire, Storbritannien 1052 788/84 Smidth & Go. A/S, F.L., Valby 345 667/84 Smith & Nephew Pharmaceuticals Limited, Essex, Storbritannien . . . 2322 237/85 Smith & Nephew, Limited, TJ., Hull, Storbritannien 553 702/84 1396 67/85 Smith Kline & French Laboratories Limited, Hertfordshire, Storbri­tannien 325 659/84 1626 114/85 2746 314/85 Smith Kline-RIT S.A., Genval, Bel­ gien 911 765/84 1163 18/85 1695 127/85 1696 127/85 2968 126/85 3147 387/85 3305 411/85 3605 789/85 Smits' Reform B.V., LS Putten, Hol­ land 1918 174/85 SMK Gorporation, Japan 4209 512/85 Snoland AB, Alingsås, Sverige 3513 447/85 Sociedad Gooperativa De Exporta­ cion De Frutos Gitricos. Anecoop S. Goop., entlo. -Valencia, Spani­en 2729 311/85 SOGIEDAD ESPANOLA DE AU­TOMOVILES DE TURISMO, S.A. (SEAT), Madrid, Spanien. . . 387 671/84 1180 20/85 Sociedade Agricola e Gomercial dos Vinhos Messias, S.A.R.L., Meal­hada, Portugal 486 691/84 Societa Geramica Italiana Pozzi Ri­chard-Ginori S.p.A., Milano, Itali­en 4301 596/85 Societa Generale delle Gonserve Ali­mentari Girio, Napoli, Italien .... 2707 308/85 Societe Gommerciale des Bourgognes de Marque F. Ghauvenet ou par abreviatioh S.G.B.MV, societe ano­nyme, Gote d'Or, Frankrig 3908 521/85 SOGIETE D'EDITIONS MODER­NES PARISIENNE EDITIONS DU ROND POINT, societe ano­nyme, Paris, Frankrig 2194 215/85 SOGIETE DES PRODUITS MAR­NIER LAPOSTOLLE, societe anonyme, Paris, Frankrig 3433 434/85 Societe des Vins de France, Ghateau­neuf les Martigues, Frankrig 491 692/84 Societe Francaise des Petroles BP, Gourbevoie, Frankrig 2577 286/85 Societe pour la Transformation des Matieres Plastiques STAMP, Soci­ete Anonyme, Nurieux, Frankrig . Societe Virage S.A., Union, Frankrig SOGIETE VITIGOLE AU MES­NIL SUR/OGER, S.A.R.L., Avi­ze, Frankrig SOGO Transporthjul A/S, Tåstrup. . Softsel Gomputer Products Ltd., Middlesex TW, Storbritannien ... SOGRAPE -Vinhos de Portugal, SARL, Porto, Portugal Sollebolagen AB, Uddevalla, Sverige Solsidens Turistfart v/Jørgen Glau­sen. Firmaet, Nørresundby SOLVAY & Gie (Societe Anonyme), Bruxelles, Belgien SOLVAY & Gie, Societe Anonyme, Bruxelles, Belgien SOLVIL ET TITUS S.A., Bienne, Schweiz Solyvent-Ventec (societe anonyme), Lyon, Frankrig Sommerhus-udlejningsbureauet Nordjylland ApS, Nibe Sonnenschein GmbH, Accumulato­renfabrik, Biidingen, Forbundsre­publikken Tyskland Sony Kabushiki Kaisha (also trading as Sony Gorporation), Tokyo, Ja­pan Sopralex et Vosmarques, societe ano­nyme, Bruxelles, Belgien SOPREX, societe anonyme, Seine Saint Denis, Frankrig SOR, ING., Kansas, USA Sorelle Limited Lincoln Road, Jean, Peterborough, Storbritannien SOREVI) S.a.r.l., Societe Remoise des Vins (, Lieusaint, Frankrig. . . Sorianas S.A., Gonfecciones Textiles, Avda. de Valladolid s/n Soria, Spanien Southern Liqueur Brandy Gompany Limited, Stellenbosch, Sydafrika. . Spaiax Holdmgs Plc., Wiltshire, Storbritannien Spanggaard, Ewald, Hanstholm .... Sparekassen Sydjylland, Vejle Reg.nr. 2395 3821 3799 3450 615 616 2470 2484 2861 794 738 744 2357 2611 3625 4216 4035 627 628 2887 1767 1899 207 1112 3246 3247 3678 326 2498 2078 1386 2883 2964 1735 1947 391 1379 356 Bekendtg. side/årg. 253/85 506/85 498/85 437/85 712/84 712/84 268/85 271/85 334/85 746/84 737/84 738/84 246/85 291/85 468/85 578/85 543/85 714/84 714/84 341/85 139/85 161/85 639/84 8/85 402/85 402/85 476/85 660/84 273/85 194/85 64/85 340/85 352/85 133/85 169/85 673/84 63/85 664/84 f Navneregister Sparevirke, A/S, København K Special Rejser A/S, W.B., Køben­havn K SPECIAL SYSTEMS INDUSTRY B.V., BA Rijswijk, Holland SPECIALBLADSFORLAGET APS, Hellerup Spectrogon Aktiebolag, Tåby, Sverige Spendrup Aktiebolag, Broderna, Grångesberg, Sverige Sperry Top-Sider, Inc., a Corporation of the State of Massachusetts, Massachusetts, USA Sport-Billy Produktionsgesellschaft fur Symbolfiguren mbH & Co. KG, VVeil im Schonbuch, For­bundsrepublikken Tyskland Sporting Developments International Limited, Leicestershire, Storbri­tannien Spraying Systems Company, a Corpo­ration of the State of Illinois, Illi­nois, USA Spritlageret Fyn ApS, Odense Squibb & Sons, Inc., a Corporation of the State of Delaware, E.R., New Jersey, USA SRC Handelsbolag, Scandinavian Rail Cargo, Malmo, Sverige St. Raphael, Inc., a corporation of the State of New York, Tricots, N.Y, USA Staaf med firma Staafs Bumerangfor­såljning, Goran Rutger, Vårgårda, Sverige STABBURET-NORA, Frederikstad, Norge STAFFORD-MILLER LIMITED, ONZ, Storbritannien Stahl, Børge, Holte Standard Telephones and Cables Pu­blic Limited Company, London, Storbritannien Stangland Enterprises, Oregon, USA Reg.nr, 357 358 359 360 361 362 363 757 1873 481 4102 3717 3692 3621 3622 3715 1183 1187 3239 3552 948 432 1062 2212 2531 2987 3805 4041 3053 61 402 3227 440 1359 1231 3114 Bekendtg. side/årg. 664/84 664/84 665/84 665/84 665/84 665/84 666/84 740/84 157/85 690/84 556/85 484/85 190/84 467/85 467/85 484/85 21/85 22/85 401/85 454/85 773/84 680/84 789/84 217/85 278/85 356/85 499/85 544/85 366/85 611/84 675/84 399/85 681/84 60/85 33/85 381/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. STAR AB, OY, P.O. Box Tampere, Finland 3856 511/85 — , Tampere, Finland 3292 409/85 Starch, Inra, Hooper, Inc., a corpo­ ration of the State of New York, New York, USA 2257 227/85 Statens Informationstjeneste, Køben­ havn V 1318 50/85 STATSANSTALTEN FOR LIVS­ FORSIKRING, København V.. . 311 657/84 StaufTer Chemical Company, a cor­ poration of the State of Delaware, Connecticut, USA 1909 163/85 Stedman Corporation, a corporation of the State of North Carolina, North Carolina, USA 50 609/84 stefTens textile group a/s, Birkerød . . 956 774/84 1146 15/85 1898 161/85 4195 574/85 STEIGERWALD ARZNEIMIT­ TELWERK GMBH, Darmstadt, Forbundsrepublikken Tyskland.. . 1738 482/84 Steilmann GmbH & Co KG, Klaus, Bochum, Forbundsrepublikken Tyskland 3768 492/85 4038 544/85 STEPHANSEN A/S, A.S., Espeland, Norge 1742 133/85 STERLING AIRWAYS A/S, Dragør 759 740/84 Sterling H. Nelson & Sons, Inc., a corporation of the State of Utah, Utah, USA 317 658/84 STERWIN AKTIENGESELL­ SCHAFT, Zug, Schweiz 1086 3/85 1967 173/85 Stevnss, Thor S., København K . . . . 2094 196/85 Stiga AB, Tranås, Sverige 2550 281/85 STINGO BELOVIA AB, Ulrice­ hamn, Sverige 3885 627/84 Stocko Metallwarenfabriken, Henkels & Sohn GmbH & Co., Wupper­ tal, Forbundsrepublikken Tysk­ land 2371 249/85 Stollwerck AG, Koln, Forbundsrepu­ blikken Tyskland 3883 361/84 Storck KG, August, Halle (Westfa­ len). Forbundsrepublikken Tysk­ land. .... 3214 397/85 Stork Screens B.V., Boxmeer, Hol­ land 669 722/84 Storm P. Museet, ved'Tegneren Ro­ bert Storm Petersens Museums­ fond, København F 1623 114/85 Strandgaard Jensen, Vagn, Køben­ havn V 1990 178/85 STRATINOR, Wasquehal, Frankrig 2340 243/85 Stratus Computer, Inc., Massachu­ setts, USA 1200 26/85 Strauss & Co., a corporation of the State of Delaware, Levi, Californi­ Reg.nr, en, USA 753 2704 STROBEL A/S, H.P., Holte 3289 Struve & Co. GmbH, Ludolph, Hamburg, Forbundsrepublikken Tyskland 2160 STT INTERNATIONAL ApS, Fre­ deriksværk 1098 Studio 24 Professionel af 1982 A/S, Svendborg 1727 Stuk Musikforlag v/Tove Juul, Nibe. 3357 STØRUP ApS, R, Hjørring 1668 Subsidiaria De Confecciones, S.A., Barcelona, Spanien 2469 Suecia Antiqua Aktiebolag, Lund, Sverige 612 1607 Sumitomo Chemical Co., Ltd., Osa­ ka, Japan 745 1977 2884 Sundgården v/Grethe Schmidt, Ve­getar kur-og kursusstedet, Trane­kær 4025 Sunds Rundvæveri A/S, Sunds 642 Sunne Gummifabrik Aktiebolag, Sunne, Sverige 2372 SUNPOL CONSULT ApS, Hellerup 3602 Sunshine Makers, Inc., a Corporation of the State of California, Califor­ nien, USA 3389 SUNSICA EXPORTS LIMITED, Cork, Irland 1431 Suomen Osuuskauppojen, Kesku­skunta, Helsingfors, Finland 1872 3314 Super Socks ApS, Kerteminde 2109 SUPER SUITS LIMITED, Barn­ sley, Storbritannien 2464 SUPER-SLAGTEREN A/S, Kgs. Lyngby 2982 SUPERFOS GLASULD a/s (SU­PERFOS a/s), Vedbæk 548 Superfos Kemi A/S (Superfos A/S), Vedbæk 3693 Superior Electronics Corporation, Taipei, Taiwan 685 Sursun Enterprise Co., Ltd., Taipei, Taiwan 1863 Surtevall, Carl-Axel, Norrkoping, Sverige 2976 SUSPA-Federungstechnik GmbH, Altdorf, Forbundsrepublikken Tyskland 2959 2960 Svane-Trikotage, 7480 Vildbjerg ApS, Vildbjerg 3233 Svejsemaskinefabrikken Migatronic A/S, Fjerritslev 306 Svejstrup & Lillelund Dataservice A/S, Brønshøj 603 Bekendtg, side/årg. 739/84 307/85 408/85 210/85 5/85 167/84 422/85 122/85 268/85 712/84 111/85 738/84 175/85 341/85 542/85 716/84 249/85 463/85 428/85 74/85 156/85 412/85 201/85 267/85 355/85 701/84 337/84 726/84 155/85 354/85 351/85 351/85 47/85 656/84 711/84 SVENDSEN APS, FOLMER, Gen­tofte Svenningsen, Per, Frederikshavn. . . . Svensk Eldental, Aktiebolaget, Fa-lun, Sverige Svenska AB Jonkoping-Vulcan's fili­al, Albertslund Svenska AB Serono, Stockholm, Sve­rige Svenska Teijo Aktiebolag, Uppsala, Sverige SWEATERIE, societe anonyme, LA, Nanterre, Frankrig Sweetheart International B.V., Gro­enlo, Holland SWEETHEART INTERNATIO­NAL LIMITED, Hampshire OPR, Storbritannien Swensen's Ice Creme Company, a Corporation of the State of Califor­nia, Arizona, USA Swinger International S.p.A., Busso­lengo (Verona), Italien Siid-Chemie AG, Miinchen, For­ bundsrepublikken Tyskland Sylvander, Birgit, København N. . . . SYMPOSION INTERNATIONAL v/Karsten Højholdt, Firmaet, Hel­singe Synoptik A/S, Glostrup SYNTEX PHARM A.G., Zug, Schweiz Syntex Pharm AG, Zug, Schweiz . . . Synthelabo S.A., Paris, Frankrig.... Synthelabo, S.A., Paris, Frankrig ... Synthetic Industries (Texas), Inc., Georgia, USA SYSTE'MGÅRDEN, COMPUTER Reg.nr. 604 2447 1530 2180 2455 3021 3023 1424 1124 517 101 339 2381 2513 4259 2733 4020 635 135 714 864 926 1344 1345 2652 3336 3620 4111 1741 2035 2189 3652 1542 1721 2062 2215 2276 2277 3048 3049 3191 1765 2630 1604 Bekendtg. side/årg. 711/84 264/85 95/85 213/85 265/85 361/85 362/85 73/85 10/85 696/84 619/84 662/84 2501/85 276/85 589/85 312/85 541/85 715/84 625/84 733/84 757/84 768/84 58/85 58/85 299/85 418/85 467/85 557/85 133/85 189/85 214/85 473/85 97/85 131/85 192/85 218/85 230/85 230/85 366/85 366/85 393/85 139/85 295/85 110/85 SYSTEMS A/S, Herning Systemreklam Aktiebolag Kopmans­gården i Sodra Håslov, Vellinge, Sverige Sysware ApS, Århus V Syva Company, a Corporation of the State of Delaware, Californien, USA Szamitastechnikai Koordinacios Inte­zet, Akademia u. Budapest, Un­garn , Budapest I., Ungarn Sæby Jernstøberi & Maskinfabrik A/S, Sæby Sodertålje Snickeri och Karosserifa­brik, Aktiebolaget, Sodertålje, Sve­rige Sønderjyllands Maskinfabrik A/S, F^ødekro Sørensen ApS, Leo, Mundelstrup . . . Sørensen, Kirsten, Hørsholm T T.C. Sko-Trading ApS, Silkeborg . . . T-T Agro Industri A/S, Hillerød. . . . TAARUP A/S, Kerteminde, Maskin­ fabriken, Kerteminde Taastrup Fotomagasin ApS, Taa­strup TAC Construction Materials Limi­ted, Manchester, Storbritannien . . Tad Gruber Consulting AB, Solna, Sverige Taisho Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo, Japan TAIYO YUDEN CO., LTD., Tokyo, Japan Talbot Motor Company Limited, Birmingham, Storbritannien , Coventry, Storbritannien Tallgrass Technologies Corporation, a Corporation of the State of Kan­sas, Kansas, USA Tambrands, Inc., a Corporation of the State of Delaware, New York, USA Tampella Ab, OY, Tammerfors, Fin­land , Tampere, Finland Tandy Corporation, Texas, USA. . . . Tantau, Math., Uetersen, Forbunds­republikken Tyskland Target Transfers Limited (A British Company of The Mazes), Essex, Storbritannien TARTU STATE UNIVERSITY, Tartu, Estland, USSR Bekendtg. Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Reg.nr. side/årg. 816 749/84 Tateco Aktiebolag, Goteborg, Sverige 817 749/84 4139 561/85 TAVE -FABRICA DE CALCADO, LDA., Benedita, Portugal 480 690/84 3859 511/85 TBS-Terminalbordspecialisten AB, 1438 76/85 Askim, Sverige 3791 497/85 1440 76/85 Tchibo Frisch-Rost-Kaffee AG, Hamburg, Forbundsrepublikken Tyskland 372 663/84 2065 193/85 TEAC CORPORATION, Tokyo, Ja­ 3592 461/85 pan 1693 126/85 3630 468/85 Team Udvikling Center ApS, Billund 95 618/84 538 699/84 2563 283/85 TECHNICAL DEVELOPMENTS AND INVESTMENTS LTD 3686 478/85 (T.D.L), London, Storbritannien . 3107 380/85 TECHNISYNTHESE (S.A.R.L.), Societe, Saint Pierre Montlimart, 3149 387/85 Frankrig 654 718/84 Technobiotic Ltd., Lucerne, Schweiz 2979 354/85 322 659/84 854 756/84 TECHNODAN, Vejle 1804 144/85 1875 157/85 TECHNOPHONE LTD., Surrey, Storbritannien 1683 125/85 Tecnol, Inc., a Corporation of the State of Texas, Texas, USA 162 629/84 682 726/84 1182 21/85 613 712/84 Teddington Bellows Limited, West Glamorgan, Storbritannien 1657 120/85 1757 137/85 Tefal S.A., Rumilly, Frankrig 2002 181/85 Tegn&Design v/Jette Magnussen, 1321 685/84 Firmaet, København K 2208 217/85 Teknowledge, Inc., a Corporation of 787 745/84 the State of Delaware, Californien, USA 110 621/84 2943 349/85 Telemap Ltd., London, Storbritanni­ en 4287 594/85 4144 562/85 TELEMECANIQUE ELECTRI­ QUE, societe anonyme, LA, Nan­ 2575 285/85 terre, Frankrig 1759 137/85 TELERATE SYSTEMS INCORPO­ 3055 367/85 RATED, a corporation of the Sta­ 25 604/84 te of New York, N.Y., USA 1956 172/85 TELESIS (SARL), Paris, Frankrig. . 1592 108/85 Televerket, Farsta, Sverige 3403 430/85 3252 403/85 3752 490/85 3255 404/85 Telvision, Visuel Marketing v/ Tom E. Larsen, Firmaet, Hørsholm . . . 1391 66/85 TEMA DATA, v/Mogens Lauritsen, 1752 136/85 Firmaet, Kerteminde 3757 491/85 3758 491/85 203 638/84 TEMMLER-WERKE Vereinigte 4055 549/85 Chemische Fabriken Hermann 1140 14/85 Temmler GmbH & Co KG, Mar­ burg. Forbundsrepublikken Tysk­ 2053 191/85 land 877 759/84 TENO AKTIEBOLAG, Norrkoping, Sverige 4113 558/85 809 748/84 Terme Seneclauze, Chateau Marquis De, Margaux, Frankrig 552 701/84 1445 77/85 Termofrost Sweden AB, Stockholm, Reg.nr. Sverige 1355 1916 Texaco A/S, København K 1078 1085 1260 2084 2567 TEXFREE Kurt Kunz & Co, Walli­ sellen, Schweiz 3422 Texoprint B.V., Boekelo, Holland . . . 4005 4302 Texwood Limited, Kowloon, Hong Kong 543 544 THELLERSEN, JOHN, Lejre 1380 Theodoridis & Co. A/S, Kastrup . . . 3977 Thermotechnik G. Bauknecht GmbH, Fellbach, Forbundsrepu­blikken Tyskland 225 Thiele A/S, F.A., København K . . . . 2793 4182 4320 THOLSTRUP CHEESE A/S, Kø­benhavn K 4249 THOMAE GMBH, DR. KARL, Bi­berach, Forbundsrepublikken Tyskland 1228 Thomas Mobelwerkståtten GmbH & Co. KG., Karl, Bremervorde, For­bundsrepublikken Tyskland 2840 Thomsen v. Mogens Thomsen, To­baksforretningen Alfred, Odense C 977 THOMSON COMMUNICATIONS (Scandinavia) A/S, København K 2186 2187 2188 2592 THOMSON-BRANDT (Societe Anonyme), Paris Cedex, Frankrig. 683 688 689 691 692 1528 Thorn Cascade Company Limited, Hampshire, Storbritannien 91 THORN EMI plc, London, Storbri­tannien 675 4250 Thorsen Totalenterprise ApS, Kurt, Århus C 3184 Thoughtware, Inc., a Corporation of the State of Florida, Florida, USA 3712 THY SAND A/S, Nærum 1810 Thygesen, Chr., København 0 379 Thymark, Nina, Hellerup 4282 THYSSEN & CO.,, Eschweiler, For­ bundsrepublikken Tyskland 1877 1881 1882 Bekendtg. side/årg. 60/85 170/85 1/85 3/85 40/85 195/85 284/85 157/85 538/85 597/85 700/84 700/84 64/85 412/85 640/84 324/85 571/85 600/85 586/85 32/85 762/84 779/84 214/85 214/85 214/85 288/85 726/84 727/84 727/84 728/84 728/84 95/85 617/84 724/84 586/85 392/85 484/85 145/85 670/84 593/85 157/85 158/85 158/85 Ticino S.p.A., Bassani, Milano, Itali­en TIFFANY FOODS LIMITED, East Sussex, Storbritannien Tiger Products B.V., Geldrop, Hol­knd TIME MANAGER INTERNATIO­NAL A/S, Hillerød TIMWEAR, societe anonyme, TRI­COTAGE INDUSTRIEL MO­DERNE, Paris (Seine), Frankrig. . TINSLEY WIRE (SHEFFIELD) LIMITED, SheflTield, Storbritan­nien Titon B.V., Haarlem, Holland Tjellesen A/S, E., Birkerød Tjellesen, Lars M., Espergærde Tjæreborg Gruppen A/S, Tjæreborg. ^ TJÆREBORG REJSER A/S, Tjære­ " borg Toby Food ApS, Hellerup Toft Fischer Production ApS, Greve Strand TOFT, DURUP A/S, AXEL, Roslev Tokosha, Kabushiki Kaisha, Tokyo, Japan Tolkmit Oberflåchentechnik GmbH & Co. KG, Balve -Garbeck, For­bundsrepublikken Tyskland TOMS FABRIKKER A/S, Ballerup TOPCO/THORVALD S. PEDER­SEN A/S, Skovlunde topsikring GS, Forsikringsselskabet, Ballerup TopSyn v/Bent Schultze, Firmaet, Ballerup Toray Industries, Inc., Tokyo, Japan Torfstreuverband GmbH, Olden­burg, Forbundsrepublikken Tysk­land TORUS SYSTEMS LIMITED, Cambridge, Storbritannien Touchdown Adhesive Products Limi­ted, Lancaster, Storbritannien. ... Toyojihoki Manufacturing Compa­ny Ltd., Hyogo-ken, Japan Toyota Danmark A/S, Herlev Trågårdh Reklame, Firmaet, Køben­havn K Reg.nr. 3898 3066 1330 3266 599 4052 3360 1311 3296 1372 2100 729 3190 246 3160 704 482 113 2687 3046 3397 3470 70 417 3864 3182 3183 4274 1494 1495 1496 4082 3976 1401 81 2211 2213 709 Bekendtg. side/årg. 519/85 370/85 55/85 405/85 710/84 546/85 423/85 49/85 409/85 62/85 198/85 734/84 393/85 645/84 389/85 731/84 691/84 622/84 305/85 365/85 429/85 439/85 613/84 678/84 512/85 392/85 392/85 591/85 87/85 87/85 88/85 553/85 547/85 69/85 614/84 217/85 218/85 732/84 Tramp Forsåljnings AB, Våstra Fro­lunda, Sverige TRANSALPINO REJSER A/S, Kø­benhavn K Transfargo AB, Malmo, Sverige .... Transitec France (S.A.R.L.), Paris, Frankrig Travelodge International, Inc., a Cor­poration of the State of California, Californien, USA TRAWIGO GmbH & Co KG, Wiir­selen. Forbundsrepublikken Tysk­land Trelleborg Typehuse Holding, A/S, Lyngby Triangale, Firmaet Domenico, Mun­chen. Forbundsrepublikken Tysk­land TRIANGLE MANUFACTURING CORP., a Corporation of the State of North Carolina, North Caroli­na, USA Tricoville Limited, London, Storbri­tannien Trier Invest ApS, Carsten, Køben­havn V TRIGANO, societe anonyme, Paris, Frankrig Trigros A/S, Glostrup Trikotagegården A/S, Ikast TRILLES, SOCIETE D'EXPLOI­TATION DES ETABLISSE­MENTS, Cazouls les Beziers, Frankrig Trilogy Limited, USA TRINET D & M OY, Littoinen, Finland TRIO SPORT A/S, Odense NV. ... Trioplast AB, Smålandsstenar, Sveri­ ge Triumph International AG, For­bundsrepublikken Tyskland Triumph Intertrade AG, Zurzach, Schweiz Triumph-Fahrradindustrie Gesell­schaft m.b.H. & Co. KG, Koflach, Østrig Trodat-Werke Franz Just & Sohne, Weis, Østrig Troels-Smith A/S, Erik, Hvidovre. . . Trois S S.A. Geneve c/o Tavaro S.A., Reg.nr. 2074 3199 3315 1590 4203 4291 204 205 206 233 234 4256 3201 4315 1505 3778 1628 2453 1308 3029 3033 3170 4208 2841 217 2867 244 1702 2854 4106 3751 212 1011 2509 3326 Bekendtg. side/årg. 194/85 394/85 412/85 108/85 26/85 595/85 638/84 638/84 638/84 642/84 642/84 587/85 395/85 599/85 89/85 494/85 115/85 265/85 48/85 362/85 363/85 390/85 436/85 31/85 419/84 337/85 644/84 128/85 333/85 557/85 490/85 486/83 783/84 275/85 415/85 Bekendtg, Reg.nr. side/årg. Geneve, Schweiz 3270 405/85 TRUE TEMPER LTD., Cork, Ir­land 2821 329/85 TRUSSARDI S.R.L., Milano, Itali­en 2463 267/85 Tschudi & Malling Eiendomsselskap A/S, Oslo, Norge 2454 265/85 TULIP a.m.b.a.. Slagteriselskabet Danmark, Vejle 1847 152/85 Tumba Bruk, AB, Tumba, Sverige. . 1177 20/85 Tungsram Elektricitets A/S, Glostrup 10 575/84 TUNTURIPYORÅ OY, Turku, Fin­land 3457 438/85 Turners and Growers Limited, New Zealand 111 622/84 TUROLIFI S.R.L., BARONE DI, Caltanisetta, Italien 2045 151/85 2476 269/85 Turtle Wax, Inc., a Corporation of the State of Illinois, Illinois, USA 1327 54/85 2532 278/85 Tytex A/S, Ikast 748 738/84 U U.C.A. Les Gaves Bonlouis, Mont­pellier, Frankrig 2413 256/85 UCO N.V., S.A., Ledeberg-Gent, Belgien 3548 454/85 UDD -FIM, S.A. DES USINES DIELECTRIQUES ET DU FIL ISOLE MODERNE, Delle, Frankrig 3113 381/85 UDDCOMB SWEDEN AB, Karl­skrona, Sverige 1147 15/85 Uddeholm Tooling Aktiebolag, Karl­stad, Sverige 3724 486/85 UDVIKLINGSFONDEN ved Køb­ mandsskolen i Aabenraa, Aaben­ raa 2895 342/85 Uesugi Transporting Machinery Mfg. Co., Ltd., Osaka, Japan .... 3869 513/85 Uggerhøj Reklamebureau, Odense C ' 1149 15/85 1156 17/85 1575 105/85 1585 107/85 Uhlig ApS, Axel, København K . . . . 1551 100/85 Uhlig, Hanne, København F 648 717/84 UK CHEESE EXPORT A/S, Es­ bjerg 4032 543/85 UK-CHEESE EXPORT A/S, Es­bjerg 0 967 777/84 Ulka O Trading and Consulting ApS Nr. Alslev, Vordingborg 2846 331/85 2847 331/85 Uni-Dan A/S, København V 47 609/84 156 628/84 293 654/84 1026 785/84 Unibit Corporation, a Corporation of the State of Nebraska, Nebraska, USA Unibond Limited, Surrey, Storbri­tannien Unichema Chemie B.V., Gouda, Holland Union Carbide Corporation, Connec­ticut, USA Union-Tank Eckstein Gesellschaft mit beschrånkter Haftung & Co. Kommanditgesellschaft, Kleinost­heim. Forbundsrepublikken Tysk­land UNIPART GROUP LIMITED, Ox­ford, Storbritannien Unipath Limited, Bedford, Storbri­tannien UNIROYAL, INC., a corporation of the State of New Jersey, Connecti­cut, USA UNITED BISCUITS (UK) LIMI­TED, Skotland, Storbritannien . . . United Feature Syndicate, Inc., N.Y., USA United States Shoe Corporation, a corporation of the State of Ohio, The, Ohio, USA United States Tobacco Company, a corporation of the State of New Jersey, Connecticut, USA United Technologies Corporation, a corporation of the State of Dela­ware, Connecticut, USA UNITED WINE IMPORT A/S, Skovlunde Universal Cigar Corporation, a cor­poration of the State of New York, N.Y., USA Unsuit, Inc., a corporation of the State of California, Californien, USA Upjohn Company, a corporation of the State of Delaware, The, Mi­ chigan, USA Reg.nr. 1027 1028 1029 1030 1301 1322 1474 1519 1520 1921 2572 2573 2998 3102 2635 3414 2364 223 3916 2394 2731 1661 1562 2564 874 876 4090 3428 1634 1710 2942 3738 650 500 Bekendtg. Bekendtg. side/årg. Reg.nr. side/årg. 785/84 2044 763/85 785/84 3011 359/85 785/84 UPONOR AB, OY, Lahti, Finland . 1760 138/85 785/84 USINOR INOX, Societe anonyme, 47/85 Puteaux, Frankrig 4247 585/85 47/85 USV Pharmaceutical Corporation, a 84/85 corporation of the State of Dela­ 93/85 ware, New York, USA 1070 790/84 93/85 177/85 285/85 V 285/85 V.I.K.-consult ApS, Hørsholm 3803 498/85 357/85 Vabø, John, Hornbæk 2838 119/84 379/85 VACUMIG ApS, København NV . . 3537 452/85 VAINER S.p.A., DE PIETRI, Sas­ soferrato (Ancona), Italien 1446 77/85 230/84 1447 77/85 94/84 Valsemøllen af 1899 A/S, Esbjerg. . . 605 711/84 2640 297/85 248/85 Valves Limited, C.A., Kent, Storbri­ tannien 1309 49/85 640/84 Van Doorne's Bedrijfswagenfabriek DAF B.V., at Eindhoven, Holland 522/85 2007 183/85 Vandex A/S, Århus V 2771 321/85 Vanggaard, Tage, Århus N 2326 238/85 Vapocure International Pty. Limited, Australien 2279 231/85 253/85 Vasakvarn Ab, Helsingfors, Finland. 4021 541/85 4028 542/85 311/85 Vauxhall Motors Limited, Bedford­ shire, Storbritannien 4008 539/85 121/85 VE Kombinat fiir Baureparaturen und Rekonstruktion Leipzig, Leip­ zig, Den tyske demokratiske Repu­ 101/85 blik 572 705/84 284/85 VEB Kombinat Holzwerkstoffe, Beschlåge und Maschinen Leipzig, 759/84 Leipzig, Den tyske demokratiske 759/84 Republik 3381 426/85 VEB Kombinat Kunstleder und 554/85 Pelzverarbeitung Leipzig, Leipzig, Den tyske demokratiske Republik. 2986 356/85 Vecata A/S, Vejle 1807 144/85 433/85 3841 509/85 Vector Graphic, Inc., a corporation of the State of California, Califor­ 743/81 nien, USA 3603 690/83 VEGGETTI S.r.l., Milano, Itahen. . 4265 590/85 Vejle Amts Folkeblad A/S, Vejle. . . . 3729 487/85 129/85 Vejle Margarinefabrik A/S, Vejle .. . 3503 445/85 Vejle Margarinefabrik, A/S, Vejle. . . 1088 3/85 348/85 Velamp S.p.A., Venegono superiore (Va), Italien 2182 213/85 VELCRO ESPANOLA, S.A., Barce­ 488/85 lona, Spanien 1059 788/84 Velden Europe B.V., C. van de, Arn­ hem, Holland 596 709/84 718/84 Velux International A/S, Vedbæk. . . 3277 406/85 VENIERI S.p.A., V F, Lugo-Raven­ na, Italien 1606 111/85 693/84 Verbatim Corporation, a corporation of the State of California, Califor­nien, USA Verbunt & Co. B.V., Frans, AC Til­burg, Holland Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH, Feuchtwangen, Forbunds­republikken Tyskland Vereniging Centraal Bureau van de Tuinbouwveilingen in Nederland, De, 's -Gravenhage, Holland .... Vernitron Corporation, a Corporation of the State of Delaware, New York, USA Vesta Olieforvarmere, A/S, Køben­havn 0 Vestfrost, A/S, Esbjerg 0 Vestfyen, A/S Bryggeriet, Assens. . . . Vestron Inc., a Corporation of the State of Connecticut, Connecticut, USA Vetreria Parmense Bormioli Rocco S.p.A., Parma PR, Italien Vetroasfalto S.p.A., Basiano (Mila­no), Italien Viborg Slidbanefabrik v/Bent A. Nielsen, Firmaet, Viborg Vicente Gandia Pia, S.A., Valencia, Spanien VICHY, societe anonyme, SOCIK­TE D'HYGIENE DERMATO­LOGIQUE DE, Vichy (Alher), Frankrig Victor Company of Japan, Limited, Japan — , Yokohama City, Japan VIDAMIC AB, Lidingo, Sverige . . . Video Kopi Nord v/Stefan Pedersen, Firmaet, Svenstrup Viking Dekk A/S, Askim, Norge .... Viking-Horsens, A/S Havregryns­ møllen, Horsens Viking, A/S Havregrynsmøllen, Rin­ ge Villabo A/S, Kalundborg, Byggefir­maet, Kalundborg Villeroy & Boch Keramische Werke KG, Mettlach, Forbundsrepublik­ken Tyskland Villiger Sohne GmbH, Waldshut-Ti­engen. Forbundsrepublikken Tysk­land VILVAL,JURI, Stockholm, Sverige VINDING MARKETING v/Niels Vinding, København 0 3095 3835 3915 1072 1554 31 295 1456 3936 870 2152 2247 509 510 918 658 1428 2244 4188 1605 4027 1533 3764 336 2388 181 190 258 259 1750 2885 3382 2133 2720 Bekendtg. side/årg. 378/85 507/85 522/85 791/84 100/85 606/84 654/84 79/85 525/85 758/84 209/85 225/85 695/84 695/84 767/84 719/84 74/85 225/85 572/85 110/85 542/85 96/85 492/85 661/84 252/85 634/84 636/84 647/84 647/84 136/85 341/85 427/85 205/85 310/85 Bekendtg. side/årg. VINGROS A/S, Helsingør 2124 203/85 Vinther & Larsen A/S, Viborg 3690 478/85 Vinyl Products Limited, Surrey, Storbritannien 3108 380/85 Vinylprodukter, AB, Landskrona, Sverige 3146 387/85 Viopharm Industry of Sanitary, Cos­ metic, Chemical Products Indu­ strial and Commercial Societe Anonyme, Athen, Grækenland ... 2019 185/85 VIP SCANDINAVIA A/S, Minde, Norge 3657 473/85 Virke Oy, Orimattila, Finland 307 656/84 VISCOSUISSE AG, Emmenbracke, Schweiz 2436 262/85 Visicorp, a Corporation of the State of California, Californien, USA. . . 18 602/84 VISUAL INFO SYSTEMS ApS, København N 416 678/84 Vitaline B.V., AH Nijmegen, Hol­ land 2696 225/84 Vitfoss a/s (Superfos a-s). Gråsten . . 424 679/84 Vitfoss a/s (Superfos a/s). Gråsten . . 4098 555/85 VITICOLE DES GRANDS AR­ MAGNACS, societe anonyme, COMPAGNIE, Labastide d'Ar­ magnac, Frankrig 1069 790/84 VITREDAN v/Curt Johannessen, Firmaet, Brøndby Strand 1529 95/85 VOGALU S.A., Faucogney, Frankrig 2013 184/85 VOICEMAIL INTERNATIONAL, INC., a Corporation of the State of California, Californien, USA 3036 364/85 Vojens Tovværk A/S, Vojens 2517 276/85 VOLKSWAGENWERK AKTIEN­ GESELLSCHAFT, Wolfsburg, Forbundsrepublikken Tyskland.. . 1238 34/85 1323 50/85 Værløse Dyreklinik v/Ib Engelhard Nielsen, Værløse 2591 288/85 W Wacker-Chemie GmbH, Miinchen, Forbundsrepublikken Tyskland.. . 1324 53/85 Wacoal Inc., Kyoto, Japan 2705 307/85 Wagner GmbH, J., Friedrichshafen, Forbundsrepublikken Tyskland. . . 2414 256/85 Waitaki NZ Refrigerating Limited, Christchurch, New Zealand 3365 424/85 WALDHAUSER MASCHINENFA­ BRIK GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG., ING., Maria Lanko­ witz, Østrig 3109 380/85 3110 380/85 Walker & Sons, Limited, Hiram, Ontario, Canada 4254 586/85 Walsrode AG, Wolff, Postfach Wals­ rode. Forbundsrepublikken Tysk­ land 3475 440/85 Walter, Bert, Frederikssund 1230 33/85 WANDER AG (WANDER S.A.) (WANDER LTD.), Bern, Schweiz Wardglen Limited, London OEP, Storbritannien Warne Surgical Products Limited, Nordirland Warner-Lambert Company, a Corpo­ration of the State of Delaware, New Jersey, USA Waso Scandinavia AB, Surte, Sverige Wassermann S.p.A., Istituto, Alanno Stazione (Pescara), Italien Wavin B.V., Zwolle, Holland WAXINE BIL-PRODUKTER ApS, Glostrup Weck & Company, Inc., a Corpora­tion of the State of Delaware, Ed­ward, North Carolina, USA WECO TRÅDE AB, Wenneborg & Co. Trading -, Stockholm, Sverige Weihermiiller & Voigtmann GmbH & Co. KG, Bayreuth-St. Johannis, Forbundsrepublikken Tyskland.. . Weil S.A., Raymond, Geneve, Schweiz.... Weimer, Chem.-Pharm. Fabrik, Wal­demar, Rastatt, Forbundsrepublik­ken Tyskland Weissengraf Limited, London, Stor­britannien WELLA AKTIENGESELL­SCHAFT, Darmstadt, Forbunds­republikken Tyskland WELLCOME FOUNDATION LI­MITED, THE, London, Storbri­tannien Wenneborg & Co. Trading -WECO TRÅDE AB, Stockholm, Sverige . Weplaco A/S, Herlev Wera-Werk Hermann Werner GmbH & Co., Wuppertal, Forbundsrepu­blikken Tyskland Wessanen Nederland B.V., Amstelve­ Reg.nr. 512 1185 2680 3341 327 1356 1357 3284 3509 2872 184 1989 455 931 278 890 2037 1662 1809 2278 665 249 856 1008 1904 1905 1906 2600 2601 2602 2767 3129 890 3706 109 Bekendtg. side/årg. 695/84 21/85 304/85 419/85 660/84 60/85 60/85 408/85 446/85 338/85 635/84 178/85 450/84 768/84 650/84 763/84 189/85 121/85 145/85 230/85 722/84 645/84 756/84 782/84 162/85 162/85 162/85 290/85 290/85 290/85 320/85 384/85 763/84 483/85 621/84 Reg.nr. en, Holland 2483 Wessel & Vett Magasin du Nord, A/S Th., København K 408 West Point-Pepperell, Inc., a Corpo­ration of the State of Georgia, Georgia, USA 2439 Westergaard Industri A/S, K. E., Hadsund 2797 3461 Westergaard-Jensen, Ove, Vejle Øst. 2488 Westergaard, Elo, Ringsted 3007 Western Union Telegraph Company, a Corporation of the State of New York, The, New Jersey, USA 2618 Westfalische Metall Industrie KG, Hueck & Co., Lippstadt, For­bundsrepublikken Tyskland 1433 Westinghouse FANAL-Schaltgeråte GmbH, Wuppertal, Forbundsre­publikken Tyskland 4280 Weston Tæppefabrik, Aktieselskabet, Hørning 197 3377 Wexøe A/S, Knud, Holte 4093 4094 4095 Whitford B.V., Amsterdam, Holland 27 Wicanders AB, Alvången, Sverige. . . 1874 Wicanders Aktiebolag, Alvången, Sverige 674 Wickhen Products, Inc., a Corpora­tion of the State of Wisconsin, New York, USA 3192 3828 3901 Wickiiler-Kiipper-Brauerei KG, Wuppertal, Forbundsrepublikken Tyskland. 1625 Wihuri Oy, Nastola, Finland 863 WHK & CO A/S, K., Hellerup .... 1841 Wiinholt, Jim, Humlebæk 1267 WIJNBOUWERS VERENIGING VAN ZUID AFRIKA BEPERKT (CO-OPERATIVE WINEGRO­WERS ASS. OF SOUTH AFRI­CA LTD.), KO-OPERATIEVE, Cape Province, Sydafrika 366 Wilhelm & Sander GmbH, Uslar / Volpriehausen, Forbundsrepublik­ken Tyskland 2004 Willet International Limited, Slough, Storbritannien 3330 Williams, H.G., Florida, USA 2249 Wind, Henning, Faaborg 3327 Winge & Co. Røgeri ApS., Haders­ lev 1602 Wintershall Mineralol GmbH, Diis­seldorf, Forbundsrepublikken Tyskland 2944 2945 2952 2953 Bekendtg. side/årg. 271/85 676/84 262/85 325/85 438/85 272/85 359/85 292/85 75/85 593/85 637/84 425/85 555/85 555/85 555/85 605/84 163/85 724/84 394/85 506/85 519/85 114/85 757/84 151/85 42/85 666/84 182/85 417/85 226/85 415/85 110/85 349/85 349/85 350/85 350/85 Winterthur-Borgen A/S, København Winthers Forlag ApS, Glostrup Witco Chemical Corporation, a Cor­poration of the State of Delaware, N.Y., USA Wittmann GmbH & Co KG, Erich W., Erlangen-Tennenlohe, For­bundsrepublikken Tyskland WiWa Wilh. Wagner GmbH & Co. KG, Lahnau, Forbundsrepublik­ken Tyskland W5hlk Institut fiir Contact-Linsen GmbH & Co., Heinrich, Schonkir­chen. Forbundsrepublikken Tysk­land Woeste & Co. GmbH & Co. KG, R., Diisseldorf, Forbundsrepublik­ken Tyskland Wolfsberg & Andersen Rådgivende Ingeniørfirma ApS, Skælskør Wolman GmbH, Dr., Sinzheim, For­bundsrepublikken Tyskland Wolverine World Wide, Inc., Michi­gan, USA World Tourist Rejsebureau A/S, Kø­benhavn K World Wildlife Fund, Gland, Schweiz WPR Company, a partnership consi­sting of the following corporations of the State of Texas: m.v., The, Texas, USA Wrigley Jr. Company, a Corporation of the State of Delaware, Wm., Il­linois, USA Wiirttembergische Parfumerie-Fabrik GmbH, Eislingen/Fils, Forbunds­republikken Tyskland Wynn Oil Company, a Corporation of the State of California, Califor­nien, USA Wårtsilå Ab, Oy, Helsingfors, Fin­land X XCOL APS, Ebeltoft XOX Bebåck GmbH, Koln, For­bundsrepublikken Tyskland XOX Gebåck GmbH, K51n, For­bundsrepublikken Tyskland Xyllyx UK Limited, London, Stor­ britannien Reg.nr. 2851 2951 3568 4262 3394 1259 2587 1412 1353 2056 3320 1064 4089 1622 1103 2542 3177 3484 848 851 853 2757 240 3880 3881 1502 Bekendtg. side/årg. 332/85 350/85 457/85 589/85 429/85 40/85 287/85 71/85 59/85 191/85 413/85 789/84 554/85 1 13/85 6/85 280/85 391/85 442/85 755/84 755/84 756/84 319/85 643/84 135/82 135/82 89/85 Bekendtg. Reg.nr. side/årg. Y YAMAHA MOTOR DENMARK A/S, Odense S 3486 442/85 Yamamoto (also trading as Y's Men Yamamoto Inc.), Kabushiki Kais-ha Y's For Men, Tokyo, Japan... 3148 387/85 Yamatomo Kosan Kabushiki Kaisha, Nagoya City, Japan 265 648/84 Yankee Polish Liith GmbH & Co., Reinbek bei Hamburg, Forbunds­republikken Tyskland 4168 568/85 4173 569/85 4175 569/85 4177 570/85 4179 570/85 4181 571/85 Yokohama Rubber Co., Ltd., The, Tokyo, Japan 3577 458/85 Yonex Kabushiki Kaisha, Niigata­ ken, Japan 37 607/84 235 642/84 1430 74/85 Young Look, Henning Ibsen A/S, Odense C 758 740/84 Youssef, Bente Lerche Zaki, Nærum. 3872 513/85 YWHC, Inc., a Corporation of the State of Delaware, Delaware, USA 2859 334/85 Z Zaadunie B.V., Enkhuizen, Holland. 48 609/84 49 609/84 3950 528/85 , Westeinde Enkhuizen, Holland. 1869 156/85 Zambon S.p.A., Vicenza, Italien. . . . 3257 404/85 Zanker GmbH, Tubingen, Forbunds­ republikken Tyskland 2871 338/85 ZANTMAN, FRANCISCUS LEO­POLD DESIRE, AL Blokker, Holland 788 745/84 Zavody tazkeho strojarstva, general­ne riaditelstvo, Martin, Tjekkoslo­vakiet 4226 581/85 Zeis Excelsa S.p.A., Montegranaro (AP), Italien 3745 489/85 , Via Elpidiense Sud, Italien. . . . 3386 427/85 Zeiss, Firma Carl, Wiirttemberg, Forbundsrepublikken Tyskland.. . 1865 155/85 1868 156/85 Zelco Industries Inc., a Corporation of the State of New York, New York, USA 3618 467/85 Zeller Plastik Koehn, Gråbner & Co., Zell/Mosel, Forbundsrepu­blikken Tyskland 2664 301/85 2665 301/85 2702 307/85 ZELLWEGER USTER AG, Uster, Schweiz 834 724/84 Reg.nr. Zenith Radio Corporation, a Corpo­ration of the State of Delaware, Il­linois, USA 3810 Zibrowius Gesellschaft mit besch­ rånkter Haftung, Berlin 883 Zigler, Torben, Humlebæk 3975 Zink-Nielsen, Ivan, Thisted 518 ZONIN S.p.A., (Vicenza), Italien . . 3756 ZYMA SA, Nyon, Schweiz 2159 2163 2164 2165 2536 2937 2947 0 ØRESUND A/S, KRYOLITSEL­SKABET, København 0 2562 ØRUM-HANSENS MASKINFA­BRIK A/S, S., Køge 3979 Østasiatiske Kompagni Juridisk Af­deling, A/S Det, København K. . . 1468 Østbornholm A.m.b.A., Fiskesalgs­foreningen, Nexø 641 Østergaard-Biler A/S, K., Aarhus C. 1347 FÆLLESMÆRKER D Dansk Urmager og Optiker Central­forening, Risskov DANSK VARMBLOD, Dansk Ride­heste Avisforbund, København V . Danske Mejeriers Fællesorganisation, De, Århus , Århus C G G.E.D.L, GROUPEMENT EURO­PAGES DE DIFFUSION DTN- Bekendtg. side/årg. 503/85 761/84 546/85 696/84 491/85 210/85 211/85 211/85 211/85 279/85 348/85 349/85 283/85 461/85 83/85 716/84 58/85 14 533/85 12 417/85 2 669/84 5 1/85 FORMATIONS, Neuilly-sur-Sei­ ne, Frankrig GROUPEMENT EUROPAGES DE DIFFUSION DTNFORMA­TIONS G.E.D.L, Neuilly-sur-Sei­ne, Frankrig I I.W.S. -Uldsekretariatets Danske Fællesmærkeforening, København K Indkøbsforeningen af 22. september 1982, Silkeborg Integ-Gruppen, Foreningen, Allerød. J Justitsministeriet, København K. . . . Landsforeningen af Privatejede Cam­pingpladser i Danmark, Vejle . . . . N Naturgasfordelingsselskabet i Vest­ sjællands og Storstrøms Amter I/S, Sorø Bekendtg. .nr. side/årg. 8 241/85 7 241/85 81/85 3 586/84 4 586/84 11 417/85 10 369/85 13 501/85 1 669/84 Typehusforeningen -Entreprenørfo­reningens Typehussektion, Århus C KOMMUNEVÅBEN Nørhald kommune, Tvede, 8900 Randers Grindsted kommune, 7200 Grindsted Næstved kommune, 4700 Næstved . . 297 298 299 369/85 239/85 384/85 499/85 Varemærkeafdelingen Der blev i 1985 anmeldt 7.437 varemærker, heraf var 3.244 indleveret af danske anmeldere. Der anmeldtes 35 fællesmærker, hvoraf danske anmeldere indleverede 29. Det samlede antal registreringer af varemærker i 1985 udgjorde 4.323, hvoraf 1.489 var indleveret af danske anmeldere. Der blev registreret 14 fællesmærker, heraf var 12 indleveret af danske anmeldere. Der var i gennem­snit 1,63 klasse pr. varemærke og 1,60 klasse pr. registre­ret varemærke. Der blev udslettet 3.111 varemærker og 19 fællesmærker af registrene. Det samlede antal ikraftværende vare-og fællesmærkere­gistreringer, der ved udgangen af 1960 udgjorde 45.349, var ved udgangen af 1985 94.002, en forøgelse med 1.207. Antallet af verserende anmeldelser var ved udgangen af 1985 9.505, heraf895 bekendtgjorte. Af de 266 indlevere­de indsigelser var 51 afsluttet ved registrering, mens 17 var afslået eller tilbagetaget. lait var der ved årets udgang 310 indsigelsessager under behandling. 5 sager har været indanket for industriministeriet. Tabellerne på de følgende sider indeholder oplysninger om de modtagne vare-og fællesmærkeanmeldelser og om deres behandling i afdelingen. Tabel 1 viser antallet af anmeldte vare-og fællesmærker, bekendtgjorte anmeldelser, registrerede vare-og fælles­mærker m.m. i perioden 1968-1985. Det fremgår af spalte 1 og 2, at antallet af anmeldelser indleveret af danske udgør 43% af det samlede antal modtagne anmeldelser i 1985. Tabel 2 angiver de i årene 1981-1985 anmeldte og registrede varemærkers fordeling efter anmelderens hjemland. Tabel 3 angiver de anmeldte og registrede fællesmærker fordelt efter anmelderens hjemland i perioden 1981­1985. Tabel 4 viser, hvorledes antallet af anmeldte og registre­de vare-og fællesmærker fordeler sig på klasserne i henhold til Nice-arrangementet. Tabel 1 Behandlingen af anmeldte vare-og fællesmærker 1968-1985 Anmeldte vare- Anmeldelser, der ikke Registrerede vare-og og fællesmærker har ført til registrering fællesmærker Bekendt­ Ikraft- Ind­ før be­efter be-Anmeldte gjorte heraf Årgang heraf sigel­ kendtg. kendtg. værende for­ Udslet­ anmel­ danslee registre­ tede danske ser med nyelser ialt delser ialt mærke-ringer anmel­ afslåede afslåede prioritet inde­ delser el. tilbage­el. tilbage­ havere tagne tagne 1968 4989 - 3610 236 — 106 3540 1349 _ 61.702 3690 1367 1969 5344 - 4082 271 - 104 3640 1267 — 63.875 3508 1467 1970 5186 - 3698 243 - 84 3968 1370 — 66.204 3612 1639 1971 5209 - 3840 283 - 101 3553 1258 — 68.314 4567 1443 1972 5227 1875 4012 268 - 120 4158 1417 — 70.811 2527 1661 1973 5916 1881 3850 308 - 80 3825 1160 — 72.972 4162 1664 1974 5462 1845 5039 288 - 75 4376 1197 — 74.863 4671 2485 1975 5638 2134 5164 347 1200 80 5224 1520 427 77.924 4124 2163 1976 5610 2029 4690 314 1087 116 4527 1484 381 79.999 4987 2452 1977 5385 1945 3910 289 1073 84 4498 1419 427 81.837 4113 2660 1978 5557 2032 3781 266 867 57 4245 1349 460 83.610 4619 2472 1979 5383 1757 4655 253 767 61 3925 1149 472 84.842 4388 2693 1980 5850 1918 4375 289 907 75 4663 1324 498 86.753 4922 2752 1981 5631 2240 4677 317 861 71 4383 1274 511 88.381 4177 2755 1982 5992 2533 4212 300 979 114 4494 1532 479 90.020 4937 2855 1983 6507 2809 4789 247 1091 76 4597 1597 479 91.753 4832 2864 1984 7110 3112 4473 250 1140 54 4495 1747 477 92.795 5144 3453 1985 7472 3273 3779 266 1261 138 4337 1501 546 94.002 5931 3130 Det samlede antal registreringer af vare-og fællesmærker i årene 1880-1985 udgør: 177.843. I året 1985 er der udslettet 3.111 varemærker og 19 fællesmærker. Tabel 2 Anmeldte og registrerede varemærker fordelt efter anmelderens hjemland 1981-1985 1981 1982 1983 1984 1985 Varemærker registreret Land i tiden anm. Reg. anm. Reg. anm. Reg. anm. Reg. anm. Reg. 1880-1985 2.210 1.261 2.533 1.532 2.770 1.588 3092 1.706 3.244 1.489 18.700 Danmark Australien 14 10 15 13 8 10 13 4 17 11 124 Bahamaøerne 1 2 2 0 0 1 0 0 0 0 34 Belgien 42 33 28 23 59 33 83 47 41 51 1.270 Bulgarien 0 0 2 0 1 2 0 0 1 0 8 19 25 22 17 11 446 Canada 15 27 25 16 36 Cuba 0 0 0 0 2 0 0 0 7 1 28 Finland 81 52 68 50 65 56 87 41 104 67 819 Frankrig 336 306 389 295 439 341 436 316 454 330 8.343 Holland 165 135 157 144 201 136 182 157 214 120 3.977 Hong Kong 11 9 5 9 21 7 13 10 8 10 98 Indien 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 8 8 4 9 7 3 8 5 6 5 120 Irland Island 3 0 1 1 1 1 2 0 6 3 22 0 0 4 0 9 3 23 Israel 2 3 0 0 Italien 106 146 159 110 158 120 187 131 188 116 2.455 151 118 176 138 140 142 134 91 156 92 1.908 Japan Jugoslavien 1 0 4 1 4 3 1 2 12 2 31 12 7 16 8 6 8 4 9 10 3 231 Liechtenstein Luxemburg 4 4 3 3 11 5 9 3 15 6 54 5 1 0 3 0 0 0 0 28 Mexico 1 0 Monaco 1 2 0 0 7 3 3 3 9 2 23 Norge 39 26 46 40 43 34 84 32 101 42 1.730 Panama 5 0 2 0 0 2 2 1 b 1 7 Polen 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 7 Portugal 7 13 10 8 11 5 6 9 21 5 216 Rumænien 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 Schweiz 185 149 188 168 211 181 229 163 225 152 6.384 Singapore 1 0 0 1 2 0 7 1 3 2 13 3 0 6 6 1 8 3 8 9 117 Sovjet-Unionen 9 32 62 53 35 60 54 69 38 130 39 1.100 Spanien 368 245 355 290 15.603 Storbritannien 318 276 375 295 364 313 269 217 291 230 326 204 337 234 7.129 Sverige 251 203 2 2 2 2 5 1 7 6 2 6 163 Sydafrikanske Republik, Den 5 0 9 2 448 Tjekkoslovakiet 1 4 3 3 3 2 Tyske demokratiske Republik, Den. . 8 5 5 b 6 7 9 6 1 4 179 6/1 493 8.478 Tyskland, Forbundsrepublikken .... 655 719 580 572 564 537 669 481 1 14 14 12 11 161 Ungarn 11 9 12 9 14 20.925 U.S.A 800 696 749 661 864 669 902 645 937 633 35 31 25 27 33 25 38 23 34 22 876 Østrig 49 39 66 25 47 56 888') Andre lande 70 50 52 40 Anulleret 8 2 13.9412) 176.825 5.593 4.363 5.965 4.452 6.459 4.582 7.085 4.448 7.437 4.323 ') Udtrykket »andre lande« har i tiden 1880-1970 omfattet stater, som nu er særskilt opført i statistikken. Antallet af registreringer i Den tyske demokratiske Republik og i Forbundsrepublikken Tyskland udgør i tiden 1880-1970 tilsammen 13.941. Tabel 3 Anmeldte og registrerede fællesmærker fordelt efter anmelderens hjemland 1981-1985 1981 1982 1983 1984 1985 Fællesmærker Land registreret i tiden anm. Reg. anm. Ileg. anm. Reg. anm. Ileg. anm. R eg­ 1913-1985 Danmark 30 13 23 36 39 9 21 41 29 12 767 Belgien 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 8 Columbia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Finland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Frankrig 2 1 0 1 2 0 0 0 2 2 14 Holland 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 6 Italien 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 Norge 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Schweiz 2 0 1 0 4 3 0 2 1 0 19 Storbritannien 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 16 Sverige 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 7 Sydafrikanske Republik, Den 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Tyske demokratiske Republik, Den. . . 0 3 0 0 0 0 1 0 1 0 31 Tyskland, Forbundsrepublikken 2 1 2 1 2 2 1 4 0 0 30 U.S.A 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 21 Østrig 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Andre lande 0 1 1 0 0 1 1 0 2 0 12') 72^) 38 20 27 42 48 15 25 47 35 14 1.018 ') Udtrykket »andre lande« har i tiden 1913-1970 omfattet stater, som nu er særskilt opført i statistikken. 2) Antallet af registreringer i Den tyske demokratiske Republik og i Forbundsrepublikken Tyskland udgør i tiden 1913-1970 tilsammen 72. Tabel 4 Anmeldte og registrerede vare-og fællesmærker i 1985 fordelt efter klasser i henhold til Nice-arrangementet af 1957 Varemærker Fællesmærker lait Klasser Anm. Reg. Anm. Reg. Anm. Reg. Varer 1 420 263 1 0 421 263 2 135 70 1 0 136 70 3 550 290 0 1 550 291 4 81 76 0 0 81 76 5 944 615 7 0 951 615 6 218 149 1 1 219 150 7 333 227 0 2 333 229 8 126 65 0 0 126 65 1158 677 5 2 1163 679 9 10 194 128 1 0 195 128 11 352 183 1 1 353 184 12 276 128 1 1 277 129 9 13 8 9 0 0 8 0 0 94 55 14 94 55 15 22 12 0 0 22 12 16 820 400 1 3 821 403 17 195 131 0 1 195 132 18 152 94 1 1 153 95 202 157 0 1 202 158 19 20 249 165 0 2 249 167 214 140 0 0 214 140 21 22 64 31 1 0 65 31 56 28 1 1 57 29 23 24 164 93 3 2 167 95 804 412 2 1 806 413 25 26 37 31 0 0 37 31 59 28 1 2 60 30 27 28 202 158 0 0 282 158 385 219 4 2 389 221 29 30 520 273 1 0 521 273 31 229 131 2 1 231 132 32 187 108 0 0 187 108 0 129 33 192 129 0 192 34 89 65 0 0 89 65 Tjenesteydelser 8 5 407 225 35 399 220 36 306 89 2 0 308 89 4 3 219 123 37 215 120 38 124 48 2 2 126 50 1 0 124 84 39 123 84 40 72 32 1 0 73 32 361 174 41 358 170 3 4 42 665 316 13 5 678 321 ...... ^ 'W ' : " •-:u ' r ''*'1 ivi,: :-5if i ' ~ :.i ";•-'