Registreringstidende 

Ø^i for vare-og fællesmærker 
X^/ 
101. årgang 3. december 1980 Nr. 45 A 
Bekendtgørelse af mærker anmeldt til registrering 
Eventuelle indsigelser mod registreringen må fremsendes inden 2 måneder fra bekendtgørelsesdagen. 
VAREMÆRKER 
A 304/78 Anm. 18. jan. 1978 kl. 12,31 
michel axel 


PARIS 

Etablissements Julienne, société å responsabi­lité limitée, fabrikation og handel, 22, Rue Pierre Corneille, 76300 Sotteville les Rouen, Frankrig, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 25: benklæder, skjorter, pullovers, slips, strømper og tørklæder, alt til mænd og drenge. 
A 4174/78 Anm. 3. okt. 1978 kl. 13 
SILA -BAC 


Pioneer Hi-Bred International, Inc., a Corpora­tion of the State of Iowa, fabrikation, 1206 Mul­berry Street, Des Moines, Iowa, U.S.A., fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 1: kulturer af levende mikroorganismer til 
brug i landbrugsøjemed, 
klasse 5: kulturer af levende mikroorganismer til 
brug i landbrugsøjemed. 

A 312/79 Anm. 24. jan. 1979 kl. 12,33 
RUBBERBASE PLUS 


Koninklijke Drukinktfabrieken Van Son B.V., fabrikation og handel, Kleine Drift 41, Hilversum, Holland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 2: tryksværte og -farve. 
A 1248/79 Anm. 28. marts 1979 kl. 9,06 
I/I/E5TF>1LM 


Westfalia-Werke, Franz Knobel & Sohne KG, fabrikation og handel. Am Sandberg 45, 4840 Rheda-Wiedenbriick. Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger 
ApS, Hellerup, 

klasse 6: campinginstallationer til varevogne, nem­
lig dunke og beholdere af metal til flydende brænd­
stoffer, 
klasse 11: campinginstallationer til varevogne, 
nemlig indbygningssæt bestående af elektriske bord­og væglamper, kogeapparater til benzin, gas og 
petroleum ogopvaske-ogvaskeinstallationer (vaske­
kummer), 
klasse 12: personvognsanhængere til transport og 
campingformål, tilkoblingsindretninger og anhæn­
gertræk til anhængere, førerhuse, indvendig beklæd­
ning i form af præfabrikerede færdigdele af træ, af 
træmaterialer belagt med kunststof eller også af 
kunststoffolier eller kunststofplader som dele til 
indbygning i varevogne, 
klasse 20: campinginstallationer til varevogne, 
nemlig indbygningssæt bestående af køkkenborde og 
-skabe, vaskereoler (møbler), klædeskabe, polstrede 
siddebænke, spiseborde, vaskeborde (møbler), cam­
pinginstallationer til varevogne, nemlig dunke og 
beholdere (ikke indeholdt i andre klasser) af kunst­
stof til vand eller flydende brændstoffer, 
klasse 21: campinginstallationer til varevogne, 
nemlig små dunke og beholdere (ikke indeholdt i 
andre klasser) af plastic til opbevaring af vand til 
husholdningsbrug. 

\JOHN PEERiy 
Deere & Company, a corporation of the State of Delaware, fabrikation oghandel, John Deer Road, Moline, Illinois 61265, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 1: klæbemidler (ikke indeholdt i andre klas­ser), herunder klæbemidler til metal, gummi, træ, filt, plastic og lign., klæbemidler til pakninger og pakskiver, herunder til pakninger og pakskiver i forbrændingsmotorer, væskepumper, motorer og lign., reparationsmateriale og -sæt til fiberglas, ho­vedsagelig indeholdende klæbemidler, fugtemidler til bomuldssorterespindler, især til forhindring af ansamling af snavs, afgrøderester etc., kemiske til­sætningsmidler til motorkølervæsker, klasse 2: præparater til forhindring af rust og korrosion, herunder præparater til motorkølervæ­sker, til beskyttelse af forbrændingsmotorer, af hy­drauliske anlæg, brændstofanlæg, væskeanlæg og lignende anlæg under opbevaring, farver og maling, fortyndere til farver og maling, fernisser, emaljema­ling og -lak, klasse 3; præparater til fjernelse af farver, maling og overføringsbilleder, rensemidler (ikke til indu­strielle processer) til motorkøleanlæg og karburato­rer, håndrensemidler, rensemidler til luftfiltre, kon­ditioneringsmidler til karburatorer, bestående af en væske med kemiske additiver til rengøring af passa­ger i karburatorer, klasse 4: motorstartvæsker, sprøjteolie til skruer, møtrikker og lign., motorolie, smøremidler til gear, olie til transmissioner og til brugi power steeringud­styr, hydraulisk olie, pulveriseret grafit til smøring, smøremidler til lejer og til bomuldssorterespindler, fedtpatroner, smøremidler til kæder, klasse 6: isenkramvarer (af metal), nemlig møtrik­
ker, bolte, nitter, nagler, klinker, skruer, spændski­ver, splitter, stikler, splitkiler, -pinde og -bolte, spændestykker, spændbøjler, rørholdere, klemmer og klammer, noter og kiler (key stock), uædle metal­forbindelsesstykker, metalpropper, smørekopper (ik­ke maskindele), radiatorslanger af metal, hydrauli­ske metalslanger (ikke maskindele). O-ringe af me­tal, reparationssæt til pumper, hovesagelig beståen­de af O-ringe, og lign. af metal, klasse 7: tændrør til eksplosionsmotorer, dele af og reparationstilbehør til tændingssystemer og tæn­dingsmagneter til eksplosionsmotorer, såsom tænd­spidser, kondensatorer og lign., maskinværktøj til landbrugsmaskiner og traktorer, hydrauliske cylin­dre (maskindele), kraftdrevne fedtsprøjter, rensepi­stoler (maskinværktøj) til luftrensningsanlæg og 

luftfiltre, maskinværktøj til reparation af drageren på slåmaskiner, reparationsdele, reservedele og ved­ligeholdelsesdele til landbrugsmaskiner, til maski­ner til jordarbejde, fræsning og rydning af jord og disses tilbehør, til græsslåmaskiner og til gaffel­trucks, baldakiner og solskærmetil landbrugsmaski­ner og lignende, oliefiltre (dele af forbændingsmoto­rer), luftfiltre (til motorer), brændstoffiltre (dele af motorer), kølerslanger (dele af maskiner), hydrauli­ske slanger (dele af maskiner), drivremme og trans­missionsremme til pumper (ikke indeholdt i andre klasser), generatorer, ventilatorer og lign., gribe­bånd samt optagnings-og transportband til høstma­skiner, højtryksvaskemaskiner af sprøjtetypen til sprøjtning med vand, rengøringsmidler eller andre væsker, landbrugsmaskiner og dele deraf, kraner og hejseværker, jordflyttemaskiner, maskiner til skov­ning, fræsning og rydning af jord, græsslåmaskiner, snelæssere, snekastere, kædesave og pælebor (ma­skinværktøj), reparationssæt bestående af reserve­dele (ikke indeholdt i andre klasser) til pumper, smørekopper (maskindele), klasse 8: håndværktøj til samling og adskillelse af kæder, fedtsprøjter (håndværktøj), håndværktøj til reparation af drageren på slåmaskiner, håndværktøj til reparation af landbrugsmaskiner og traktorer, rensepistoler (hånddrevet håndværktøj) til rensning af luftrenseanlæg og luftfiltre, skruetvinger, klasse 9: akkumulatorer, elektriske kabler til batte­rier og tændrør, radier, elektriske advarselsindret­
ninger, nemlig blinklys og lignende, elektriske spændingsregulatorer og elektriske spoler, beskyt­telsesbriller, batteriopladere, klasse 11: projektører, baglygter, advarselslamper, advarselslygter, servicelygter, olie-og vandopvarm­ningselementer, oliefiltre (ikke dele af smøringssy­stemer i forbrændingsmotorer), luftfiltre og luftren­seanlæg, brændstoffiltre (ikke til motorer), trans­portable rumopvarmere, klasse 12: elektriske advarselshorn til køretøjer, pumper til dæk, hydrauliske cylindre til motorkøre­tøjer, reparationsdele, reservedele og vedligeholdel­sesdele (ikke indeholdt i andre klasser) til traktorer, herunder plæne-og havetraktorer, og disses tilbehør samt til gaffeltrucks, solskærme og baldakiner til traktorer, kølerslanger til motorkøretøjer, gummi­dæk, sættevogne, påhængsvogne, anhængere og ar­bejdsvogne, hjul-og larvefodstraktorer, motorer og dele hertil, plæne-og havetraktorer samt tilbehør hertil (ikke indeholdt i andre klasser), gaffeltrucks og cykler, klasse 16: klæbemidler (ikke indeholdt i andre klasser), herunder klæbemidler til metal, gummi, træ, filt, plastic og lign., klæbemidler til pakninger og pakskiver, herunder til pakninger og pakskiver i forbrændingsmotorer, væskepumper, motorer og lign., reparationsmateriale og -sæt til fiberglas, ho­vedsagelig indeholdende klæbemidler, klasse 17: tætningsmidler, især til bevaring af skruers og boltes fasthed, til bevaring af tæthed i brændselsledninger og andre væskefittings og i me­tal-til-metalforbindelser, radiatorslanger (ikke af metal), hydrauliske slanger (ikke af metal), paknin­ger, isolationsmellemlægsplader og asbestmellem­

3.12.80 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 631 
læg til motorer, gummirør til såmaskiner og plante­

maskiner, gummiforseglinger og -propper, sprøjte­
slanger (ikke af metal), pakninger, pakskiver, fiber­
glaslapper til reparation af isolerende fiberglas, 
is(5leringsbånd, 
klasse 28; legetøjsmodeller af: landbrugsmaskiner 
og udstyr og dele heraf, hjul-og bæltetraktorer, og 
motorer og dele heraf, sættevogne, påhængsvogne, 
anhængere og arbejdsvogne, kraner og hejseværker, 

jordflyttemaskiner, maskiner til skovning, fræsning 
og rydning af jord, have-og plænetraktorer, og 
gaffeltrucks, 
klasse 36: forsikringsvirksomhed. 

A 3599/78 Anm. 22. aug. 1978 kl. 12,50 
VERSILAN 


Lankro Chemicals Limited, fabrikation, Emerson House, Albert Street, Eccles, Manchester, Eng­land, 
fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
klasse 1: kemiske produkter til industriel brug som overfladeaktive midler. 
A 1803/79 Anm. 30. april 1979 kl. 12,02 
AQUASIL 


Laporte Industries Limited, fabrikation og han­del, Hanover House, 14, Hanover Square, Lon­don WIR OBE, England, 
fortrinsret er begært fraden 6.april 1979, på hvilken 
dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i 
England under nr. 1112315, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn, 

klasse 1: kemiske produkter i form af aluminiumsi­
likater eller absorberende stoffer eller tørrende mid­
ler til brug i isoleringsglasindustrien. 

A 1920/79 Anm. 8. maj 1979 kl. 12,01 
CLENSOL 


Clensol Limited, rensnings-og rengøringsvirksom­hed, 7-9, Fowler Road, Hainault, Ilford, Essex IG6 3UH, England, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 37: kemisk eller mekanisk rensningog rengø­ring af inventar, anlæg, fabrikker, virksomheder, metaller, rør, rørledninger, kedler, varmtvandsbe­holdere, varmevekslere og lignende. 
A 1961/79 Anm. 10. maj 1979 kl. 12,19 
The JCPenney Battery 

J.C. PENNEY COMPANY, INC., a Corporation of the State of Delaware, fabrikation og handel, 1301, Avenue of the Americas, New York, N.Y. 10019, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 9: batterier og akkumulatorer til køretøjer. 
A 2097/79 Anm. 22. maj 1979 kl. 12,19 
Warner Communications Inc., a corporation of the State of Delaware, fabrikation og handel, 75, Rockefeller Plaza, New York, N.Y. 10019, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 9: grammofonplader og indspillede lydbånd. 
A 3798/79 Anm. 17. sept. 1979 kl. 12,26 
LEVI'S ACTION SLACKS 

Levi Strauss & Co., a corporation of the State of Delaware, fabrikation og handel, Two Embarca­dero Center, San Francisco, Californien 94106, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 25. 
A 4734/79 Anm. 13. nov. 1979 kl. 9,04 
ROXI 


jysk kalksandstensfabrik a/s, fabrikation og han­del, Ørum, Daugård, 
klasse 19. 
m 

MANIATIS 





PARIS 

Jean-Marc Maniatis, fabrikation og handel, 38, Rue d'Artois, Paris 8, Frankrig, 
fuldmægtig: Henriksen & Møller Varemærkebureau ApS, København, 
klasse 3: parfumerivarer, midler til skønhedspleje, 
æteriske olier, kosmetiske produkter, hårlotion, 
tandplejemidler, sæbe, 
klasse 21: børster, kamme, svampe og andre toilet­
redskaber, 
klasse 26: parykker, kunstigt hår, holdere til håret, 
nemlig spænder, nåle, hårnåle, hårnet, hårklemmer 
og -clips, hårkrøllenåle, underlag til håret, nemlig 
hårvalke, pynt til håret, 
klasse 42: frisør-og skønhedssaloner. 

A 1605/79 Anm. 19. april 1979 kl. 12,21 

AEROTHENE 

The Dow Chemical Company, a corporation of the State of Delaware, fabrikation og handel. Midland, Michigan, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 1: kemiske opløsningsmidler i form af flyden­de kul-brinter samt drivmidler og drivstoffer og damptrykdæmpende midler, alt til brug i aerosol­forbindelser og aerosol-indretninger. 
A 2523/79 Anm. 20. juni 1979 kl. 12,32 
NORSOV 

Ajungilak A/S, fabrikation og handel, Chr. Krohgsgt. 16, Oslo 1, Norge, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn, 
klasse 20: puder, soveposer til campingbrug, 
klasser 24: dyner, soveposer (lagenposer). 

Ariola-Eurodisc GmbH, fabrikation og handel, Carl-Bertelsmann-Str. 161, D-4830 Giitersloh, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fortrinsret er begært fra den 4. maj 1979, på hvilken 
dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i 
Forbundsrepublikken Tyskland under nr. A 31911/9 
Wz, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 

klasse 9: lyd-og billedbærere i form af grammofon­
plader og videoplader samt indspillede magnetbånd, 
herunder også magnetbånd i kassetteform, optagel­
ses-og gengivelsesapparater til de forannævnte 
varer, 
klasse 16: trykskrifter, aviser, tidsskrifter, bøger, 
fotografier. 

A 3874/79 Anm. 20. sept. 1979 kl. 12,52 
OPTINOC 

Metallgesellschaft Aktiengesellschaft, fabrika­tion, Reuterweg 14, 6000 Frankfurt am Main, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., 
København, 

klasse 1: kemiske produkter til behandling af me­
talsmelt, 
klasse 6: metallurgiske produkter til behandling af 
smeltet metal. 

A 5142/79 Anm. 7. dec. 1979 kl. 12,16 
AMP 

AMP Incorporated, a corporation of the State of New Jersey, fabrikation og handel, Eisenhower Boulevard, Harrisburg, Pennsylvanien, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn, 

klasse 7: værktøjsmaskiner og maskiner til påsæt­
ning af elektriske forbindelsesklemmer, kontakter 
og stik til ledninger eller kredsløbskomponenter, 
klasse 8: håndværktøj til påsætning af elektriske 
forbindelsesklemmer, kontakter og stik til ledninger 
eller kredsløbskomponenter, 
klasse 9: elektriske forbindelsesorganer, kontakter 
og stik til afslutning af ledninger og/eller frembrin­
gelse af elektrisk forbindelse med komplementære 
kontakter. 


3.12.80 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 633 
A 3875/79 Anm. 20. sept. 1979 kl. 12,53 
GERMINOC 


Metallgesellschaft Aktiengesellschaft, fabrika­tion, Reuterweg 14, 6000 Frankfurt am Main, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., 
København, 

klasse 1: kemiske produkter til behandling af me­
talsmelt, 
klasse 6: metallurgiske produkter til behandling af 
smeltet metal. 

A 4620/79 Anm. 5. nov. 1979 kl. 12,53 
r 


Linde Aktiengesellschaft, fabrikation og handel, Abraham-Lincoln-Strasse 21, D-6200 Wiesba­den, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
klasse 36: leasingvirksomhed vedrørende vogne til transport på gulv, klasse 37: vedligeholdelse, reparation og kontrol af maskiner, også af mobile drivsystemer og af vogne til transport på gulv, klasse 39: leasing (udlejning) af vogne til transport på gulv, klasse 41: uddannelse og undervisning af førere af vogne til transport på gulv. 
A 1190/80 Anm. 13. marts 1980 kl. 12,46 
BALENCIAGA 


Balenciaga, Société Anonyme, fabrikation, 10, 
Avenue George V, 75008 Paris, Frankrig, 

fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., 
København, 

klasse 9: briller, herunder optiske briller og sol­
briller, 
klasse 14: juvelérarbejder, ure, uægte smykker (ik­
ke indeholdt i andre klasser), 
klasse 18: læder og læderimitationer samt varer 
fremstillet af disse materialer (ikke indeholdt i 
andre klasser), kufferter og rejsetasker, paraplyer, 
parasoller og spadserestokke. 

A 1245/80 Anm. 18. marts 1980 kl. 9,07 
Goldgilde-Werbe GmbH, fabrikation og handel, Bahnhofstrasse 2-4, 7530 Pforzheim, Forbunds­republikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger 
ApS, Hellerup, 

klasse 14: ægte og uægte smykker, navnlig i form af 
ringe, brocher, ørenringe af ædle metaller, halskæ­
der, armbånd, armringe, manchetknapper af ædle 
metaller, slipsnåle af ædle metaller, slipseholdere af 
ædle metaller, naturlige og kunstige smykkeperler, 
urarmbånd, 
klasse 26: manchetknapper, slipsnåle, slipsholdere, 
ørenringe og -clips, alt af uædle metaller. 

A 1786/80 Anm. 22. april 1980 kl. 12,45 
GILTAM 


Rhone-Poulenc Industries, fabrikation og handel, 22, Avenue Montaigne, 75008 Paris, Frankrig, 
fortrinsret er begært fra den 6. november 1979, på hvilken dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i Frankrig under nr. 533.026. fuldmægtig: Dansk Patent Kontor ApS, København, 
klasse 1: natriumaluminiumsilikat. 
A 1792/80 Anm. 23. april 1980 kl. 12,20 
TAGABID 


Smith Kline & French Laboratories Limited, fabrikation og handel, Mundells, Welwyn Garden City, Hertfordshire, England, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 5: farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater og stoffer samt præparater og stoffer til sundhedspleje. 
Indkøbsforeningen Skokøb A.m.b.A., handel, Ove Gjeddesvej 39, Odense, 
klasse 25: beklædningsgenstande, herunder støvler, sko og tøfler. 
A 2254/80 Anm. 23. maj1980 kl. 12 
Simon Spies, rejsebureauvirksomhed, Vester Fari­magsgade 17, København, 
klasserne 9, 16, 18, 25 og 36. 
A 2275/80 Anm. 27. maj 1980 kl. 12,35 
RAYONIER 

ITT Rayonier Incorporated, a Corporationof the State of Delaware, fabrikation og handel, 1177, Summer Street, Stamford, Connecticut, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 1: træmasse og kemisk cellulose. 

A 2319/80 Anm. 29. maj 1980kl. 12,36 
BLACKGOLD 


Daiwa Seiko Kabushiki Kaisha (Daiwa Seiko, Inc.), fabrikation og handel, 14-16, Maesawa 3­chome, Higashi Kurume-shi, Tokyo, Japan, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 28: fiskehjul, fiskestænger, fiskemadding, fiskekroge, fiskeflåd, forfang til fiskesnører, fiske­snører samt dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til disse varer. 
A 2423/80 Anm. 4. juni 1980 kl. 12,31 
r^TTY SAgF? 
(3ER.ftY BRO« tx HUDO L'-' i f t n«n» i.oi«po«<^i 

Berry Bros. & Rudd Limited, handel, 3, St. Ja­mes's Street, London S.W., England, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 25: beklædningsgenstande. 
A 2566/80 Anm. 13. juni 1980 kl. 9,06 
ØKO 

Paul E. Plum, groshandel. Klampenborgvej 8 a, Klampenborg, 
klasse 16: plasticposer til brug som emballage og papirhandlervarer i form a plasticfolie i pakker og ruller til emballagebrug. 
A 2613/80 Anm. 17. juni 1980 kl. 12,29 
TWINRINGEN 

Aktieselskabet De forenede Gummi-og Luftrin­gefabriker, Schiønning & Arvé (United Rubber and Pneumatic Tyre Co.), fabrikation og handel, Fuglevangsvej 51, Horsens, 
klasse 17, herunder gummitætningsringe til be­tonrør. 

Registreringstidende for vare-og fællesmærker 
A 2485/80 Anm. 9. juni 1980 kl. 12,31 
Knogo Corporation, a Corporationof the Stateof New York, fabrikation og handel, 100, Tee Street, Hicksville, New York 11801, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 9: elektronisk udstyr og tilbehør hertil (ik­ke indeholdt i andre klasser) til påvisning af tyveri, klasse 37: installation og vedligeholdelseaf elektro­nisk udstyr og tilbehør til påvisning af tyveri, klasse 42: udlejning af elektronisk udstjrr og til­behør til påvisning af tyveri. 
A 2530/80 Anm. 11. juni 1980kl. 12,18 
D. Gottlieb & Co., a Corporation of the State of Delaware, fabrikation og handel, 165, West Lake Street, Northlake, Illinois 60164, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 9: fortunaspil i form af møntstjTede auto­mater. 
A 2647/80 Anm. 19. juni 1980kl. 9 
Jørgen Schmidt Trading Birkerød ApS, handel, import og eksport, Postboks 102, Toftebakken 7, Birkerød, 
klasserne 6, 11, 20, 21 og 27. 
A 2656/80 Anm. 19. juni 1980 kl. 9,09 
BURESPIR 


Astra-Gruppen A/S kemiske produkter, fabrika­tion og handel. Roskildevej 22, Albertslund, 
klasse 5. 
A 2658/80 Anm. 19. juni 1980 kl. 12,20 
Den selvejende institution Bømehjælpsdagen i Storkøbenhavn, handel, udlejnings-og lotterivirk­somhed, Ryesgade 3, København, 
klasserne 16, 28 og 36. 
A 2662/80 Anm. 19. juni 1980 kl. 12,24 
DIPRIVAN 


Imperial Chemical Industries Limited, fabrika­tion og handel. Imperial Chemical House, Mill­bank, London SWIP 3JF, England, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, Køl^nhavn, 
klasse 5: farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater og stoffer. 
A 2685/80 Anm. 19. juni 1980 kl. 12,53 
TRENNFLEX 


Feldmiihle Aktiengesellschaft, fabrikation og handel, Fritz-Vomfelde-Platz 4, D-4000 Diissel­dorf 1, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­benhavn, 
klasse 3: slibemidler, hårdstoffer som pulver eller i komform til slibe-og polereformål, slibepapir og slibelærred (undtagen til tandlægeformål), pudse-og poleremidler (også til læder), smergelvarer, klasse 7: maskinelle slibe-og polereværktøjer, klasse 8: håndbetjente slibe-og polereværktøjer. 
Firmenich SA, fabrikation og handel, 1, Route des 
Jeunes, CH-1211 Geneve 8, Schweiz, 

mærket er udført i farver, 
fuldmægtig: Firmaet Plougmann & Vingtoft, Køben­
havn, 

klasserne 1, 3, 30 og 31. 
A 2763/80 Anm. 24. juni 1980 kl. 12,57 
Firmenich SA, fabrikation og handel, 1, Route des 
Jeunes, CH-1211 Geneve 8, Schweiz, 

mærket er udført i farver, 
fuldmægtig: Firmaet Plougmann& Vingtoft, Køben­
havn, 

klasserne 1 og 3. 
A 2860/80 Anm. 1. juli 1980 kl. 12,50 
DECAPILLAN 

Hoechst Aktiengesellschaft, fabrikation og han­del, Briiningstrasse 45, Frankfurt/Main 80, For­bundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 5: medicinske hårfjerningsmidler. 

A 2861/80 Anm. 1. juli 1980 kl. 12,51 
SUNDRALEN 


Hoechst Aktiengesellschaft, fabrikation og han­del, Briiningstrasse 45, Frankfurt/Main 80, For­bundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 5: farmaceutiske præparater. 
A 2863/80 Anm. 2. juli 1980 kl. 9,01 
gD[^^AFElo 
Les Condensateurs Sic-Safco, fabrikation og han­del, 91/107, Rue de Bellevue, Colombes (Hauts­de-Seine), Frankrig, 
fuldmægtig: Landsretssagfører, dr. jur. Hardy An­dreasen, Odense, 
klasse 9: elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til måling og kontrol,særlig kondensa­torer. 
A 2870/80 Anm. 2. juli 1980kl. 12,33 

P3-emalan 

Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien, fa­brikation og handel, Henkelstrasse 67, D-4000 Dusseldorf 1, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 1: kemiske produkter til industrielle formål, herunder sådanne til anvendelse ved emaillering. 
A 2898/80 Anm. 3. juli 1980 kl. 12,29 
BIITIERMILK andCLOVERHONEV Uniqijf" SkmBalm forextiadryskin 
The Boots Company Limited, fabrikation og han­del, 1, Thane Road West Nottingham NG2 3AA, England, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 3: ikke-medicinske toiletpræparater, kosme­tiske præparater, sæbe, parfumerivarer, shampoo og præparater til hårpleje. 

Registreringstidende for vare-og fællesmærker
3.12.80 637 
A 2809/80 Anm. 27. juni 1980 kl. 12,33 
Seagram United Kingdom Limited, der også driver virksomhed under navnet The Crocodillo Wine Co., fabrikation og handel, 17, Dacre Street, London, England, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 33. 
A 2871/80 Anm. 2. juli 1980 kl. 12,34 
COACHMAN 


Glen Talla Blending & Broking Company Limi­ted, fabrikation og handel, 256, West George Street, Glasgow, Skotland, Storbritannien, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 33. 
A 2872/80 Anm. 2. juli 1980 kl. 12,35 
MASTER ORLIK 


L. Orlik Ltd., fabrikation og handel. Airport Hou­se, 35, Piccadilly, London WIV 9PB, England, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 34: tobak og tobaksvarer. 
A 2876/80 Anm. 2. juli 1980 kl. 12,43 
SCIARADA 


Manifattura Lane G. Marzotto & Figli S.p.A., fabrikation og handel, Valdagno (Vicenza), Ita­lien, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 23: tråd og garn. 
A 2879/80 Anm. 2. juli 1980 kl. 12,46 
S. V. F. 
SOCIETE DES VINS 
DE FRANCE 


Société des Vins de France, société anonyme, fabrikation og handel, F-13220 Chåteauneuf les Martigues, Frankrig, 
fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
klasse 33. 
A 2893/80 Anm. 3. juli 1980 kl. 10,56 
-gedigent jysk smedehåndværk 

Finn Nielsen & Th. Holm, fabrikation, Carl Nielsensvej 34, Holstebro, 
klasse 11. 
A 3021/80 Anm. 9. juli 1980 kl. 12,34 
TRAVENTA 


Nino AG, fabrikation og handel, Bentheimer Str. 118, 4460 Nordhorn, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn, 

klasse 24: vævede stoffer, tekstilstoffer, herunder 
tekstiler fremstillet af bomuld, af blandinger af 
syntetiske materialer og bomuld,af syntetiske mate­
rialer eller af celluld, 
klasse 25: beklædningsgenstande. 

COASTGUARD 


Colorificio Attiva di Franco Oliva & Figli S.p.A., fabrikation og handel, Via Argine Polcevera 16 D, 16161 Grenova Rivarolo, Genova, Italien, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 2, navnlig maling, fernis, lak, rustbeskytten­de midler, træimprægneringsmidler, farve-og farve­bejdsestoffer, bejdsemidler. 
A 2953/80 Anm. 4. juli 1980 kl. 12,49 
GIRAGLIA 


Colorificio Attiva di Franco Oliva & Figli S.p.A., fabrikation og handel. Via Argine Polcevera 16 D, 16161 Grenova Rivarolo, Genova, Italien, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 2, navnlig maling, fernis, lak, rustbeskytten­de midler, træimprægneringsmidler, farve-og farve­bejdsestoffer, bejdsemidler. 
A 2987/80 Anm. 8. juli 1980 kl. 12,20 
ETDee 

LaSalle Steel Company, handel, 2104, Prudential Plaza, Chicago, Illinois 60601, U.S.A., fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 6: stål. 
A 2997/80 Anm. 8. juli 1980 kl. 12,40 
SSAB Svenskt Stål Aktiebolag, fabrikation og 
handel, Box 16344, S-103 26 Stockholm, Sverige, 
fortrinsret er begært fra den 31. januar 1980, på 
hvilken dag den første anmeldelse af mærket er 
indleveret i Sverige under nr. 80-0563, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 

A 3023/80 Anm. 9. juli 1980 kl. 12,36 
Société Cooperative des Producteurs de Blan­quette de Limoux, fabrikation og handel, Avenue du Mauzac, 11300 Limoux, Frankrig, 
fortrinsret er begært fra den 27. februar 1980, på hvilken dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i Frankrig under nr. 546.080, fuldmægtig: Svend Schønning Kontor for Industriel Eneret, København, 
klasse 33; vin, herunder mousserende vin, apéritifs, alkoholholdige drikke og brændevin, likør og spiri­tuosa. 
A 3026/80 Anm. 9. juli 1980 kl. 12,39 
COINTREAU HOLDING S.A., fabrikation og han­del, Carrefour Moliére, Saint-Barthélémy­d'Anjou, 49800 Trélazé, Frankrig, 
mærket er udført i farver, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 

klasse 6. klasse 33: spirituosa og likør. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker
3.12.80 639 
A 3247/80 Anm. 23. juli 1980 kl. 12,36 
RONADIUR 


F. Hoffmann-La Roche & Co. Aktiengesell­schaft, fabrikation og handel, Postfach, CH-4002 Basel, Schweiz, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 5: farmaceutiske og veterinærmedicinske produkter, hygiejniske produkter (ikke indeholdt i andre klasser). 
A 3254/80 Anm. 23. juli 1980 kl. 12,40 
AEROFLOAT 


American Cyanamid Company, a corporation of the State of Maine, fabrikation og handel, Berdan Avenue, Wayne, New Jersey 07470, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 1, herunder et kemisk flotations-reagens til brug i bjergværksindustrien. 
A 3255/80 Anm. 23. juli 1980 kl. 12,41 
NATRON 

— 

National Electronics (Consolidated) Limited, fa­brikation og handel, 14th & 18th Floor, Yally Industrial Building, 6 Yip Fat Street, Wong Chuk Hang, Aberdeen, Hong Kong, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 14: ure og dele deraf. 
A 3286/80 Anm. 24. jvdi 1980 kl. 12,38 
STYRELF 


Société Nationale Elf Aquitaine, société ano­nyme, fabrikation og handel. Tour Aquitaine, Courbevoie, Hauts-de-Seine, Frankrig, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 19: asfalt, bitumen og bituminøse strimler (alt til brug ved bygningsingeniørarbejde, til im­prægneringsformål og til brug ved bygning og vedli­geholdelse af veje). 
A 3299/80 Anm. 25. jiiU 1980 kl. 9,01 
Belika Strikvarefabrik A/S, fabrikation, Eli Chri­stensensvej 49-53, Ikast, 
klasse 25. 
A 3321/80 Anm. 28. juli 1980 kl. 12,50 
BONACTIN 


CIBA-GEIGY AG, kemisk fabrikation, Klybeck­strasse 141, 4002 Basel, Schweiz, 
fuldmægtig: Dansk Patent Kontor ApS, København, 
klasse 5: lægemidler, kemiske præparater til medi­cinske og veterinærmedicinskeformål, kemiske præ­parater til hygiejniske formål (ikkeindeholdt iandre klasser), farmaceutiske droger og præparater. 
A 3414/80 Anm. 4. aug. 1980 kl. 9 
INCYSTIN 


Farmaceutisk Laboratoriimi Ferring A/S labora­torievirksomhed, Indertoften 5, Københp /n, 
klasse 5, især farmaceutiske præparater. 
K 

Antiseptica Benelux, société anonyme, fabrika­tion og handel, Pare Industriel de la Vallée du Hain, 1420, Braine L'Alleud, Belgien, 
fortrinsret er begært fra den 7. februar 1980, på 
hvilken dag den første anmeldelse af mærket er 
indleveret i Beneluxlandenes Varemærkekontor un­
der nr. 43339, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn, 

klasse 5: farmaceutiske og veterinærmedicinske 
præparater samt præparater til sundhedspleje, diæ­
tetiske præparater til børn og syge, plastre og for­bindstoffer, materiale til tandplomberingog til tand­
aftryk, desinfektionsmidler, præparater til udryd­
delse af ukrudt og skadedyr. 

A 3257/80 Anm. 23. juli 1980 kl. 12,43 


/(aneJbo 
Kanebo Kabushiki Kaisha (Kanebo, Ltd.), fabri­kation og handel, 17-4, Sumida 5-chome, Sumida­ku, Tokyo, Japan, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 24: vævede og strikkede stoffer. 
A 3335/80 Anm. 29. juli 1980 kl. 12,38 
ORWIS 

Joh. Winkelhofer & Sohne, fabrikation og handel, Albert-Rosshaupter-Strasse 53, D-8000 Miin­chen 70, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 12: cykelkæder. 
V, % L /r\ 


San Asensio 


^ Bodefas ^ 
Oinpa viyo 
Savin, S.A., fabrikation, Paseo del Urumea s/n, San Sebastian, Spanien, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 33: vin. 
A 3337/80 Anm. 29. juli 1980 kl. 12,40 
Fabriques de Tabac Reunies S.A., fabrikation. Quai Jeanrenaud 3, 2003 Neuchatel-Serrieres, Schweiz, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasserne 16, 18, 22, 25 og 28. 
A 3339/80 Anm. 29. juli 1980 kl. 12,42 
SANDOGLOBULIN 

Sandoz AG, fabrikation og handel, Lichtstrasse 35, Basel, Schweiz, 
fuldmægtig; Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­benhavn, 
klasse 5: farmaceutiske produkter. 

3.12.80 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 641 
A 3258/80 Anm. 23. juli 1980 kl. 12,44 A 3334/80 Anm. 29. juli 1980 kl. 12,37 
AZUMA 


Toyo Piano Seizo Kabushiki Kaisha (Toyo Piano Mfg. Co., Ltd.), fabrikation og handel, 34-25, Funa­koshi-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, Japan, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 15: musikinstrumenter. 
A 3259/80 Anm. 23. juli 1980 kl. 12,45 
BIOVENTURE 


Alfa-Laval AB, fabrikation og handel, Postfack,S­147 00 Tumba, Sverige, 

fortrinsret er begært fra den 25. januar 1980, på 
hvilken dag den første anmeldelse af mærket er 
indleveret i Sverige under nr. 80-0427, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn, 

klasse 7: maskiner, maskinanlæg og dele deraf til 
industriel bioteknologi, 
klasse 11: installationer og apparater til opvarm­
ning, dampdannelse, kogning, køling og tørring, 
herunder sådanne til industriel bioteknologi. 

A 3265/80 Anm. 24. juli 1980 kl. 9,01 

ETIKETTERING o 

A/S Arnold Schmitz' Enke Seglmærkefabrik, fabrikation og handel, Larsbjørnstræde 7, Køben­havn, 
klasse 16. 
A 3333/80 Anm. 29. juli 1980 kl. 12,36 
SCEPTOR 


Eli Lilly and Company, fabrikation og handel, 307, East McCarty Street, Indianapolis, Indiana 46285, U.S.A., 
fuldmægtig; Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 5: herbicider, insekticider, fungicider til an­vendelse i landbrugsøjemed, meldugcider til anven­delse i landbrugsøjemed, akaricider, pesticider. 
TRYADOR 


Eli Lilly and Company, fabrikation og handel,307, East McCarty Street, Indianapolis, Indiana 46285, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 5: herbicider, insekticider, fungicider til an­vendelse i landbrugsøjemed, meldugcider til anven­delse i landbrugsøjemed, akaricider, pesticider. 
A 3342/80 Anm. 29. juli 1980 kl. 12,45 
THERMO-SCRIPT 


Feldmiihle Aktiengesellschaft, fabrikation og handel, Fritz-Vomfelde-Platz 4, D-4000 Diissel­dorf 1, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­benhavn, 
klasse 16: papir, thermokopieringspapir, pap (kar­ton), papir-og papvarer (ikke indeholdt i andre klasser). 
A 3343/80 Anm. 29. juli 1980 kl. 12,46 
EASY LIGHT 


DG Shelter Products Company, a Corporation of the State of California, fabrikation og handel, 401, Watt Avenue, Sacramento, Californien 95825, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 4: kunstige brændestykker fremstillet af sammenpressede træpartikler og voks. 
A 3411/80 Anm. 1. aug. 1980 kl. 12,43 
TOSCA 


Eau de Cologne-& Parfiimerie-Fabrik Glocken­gasse No. 4711 gegeniiber der Pferdepost von Ferd. Miilhens, fabrikation. Vogelsanger Str. 66­100, 5000 Koln 30, Forbundsrepublikken Tysk­land, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 3: eau de cologne, parfume, eau de parfume, eau de toilette, ikke-medicinske midler til legems-og skønhedspleje, herunder deodoranter og anti­transpirationsmidler til personlig brug, ikke­medicinske toiletsæber, ikke-medicinske hårpleje­midler. 
NEMO 

Marbert GmbH, fabrikation, Bonner Strasse 155, 4 Diisseldorf-Holthausen, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 3: toiletpræparater til legemspleje og præpa­rater til skønhedspleje, parfumerivarer, æteriske olier, sæbe, hårvaskemidler. 
A 3269/80 Anm. 24. juli 1980 kl. 12,17 
SUSPECT 

Marbert GmbH, fabrikation. Bonner Strasse 155, 4 Diisseldorf-Holthausen, Forbundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 3: toiletpræparater til legemspleje og præpa­rater til skønhedspleje, parfumerivarer, æteriske olier, sæbe, herunder finsæber, hårvaskemidler. 
A 3274/80 Anm. 24. juli 1980 kl. 12,22 
CONVATAPE 

E. R. Squibb & Sons, Inc., a Corporation of the State of Delaware, fabrikation, Lawrenceville-Princeton Road, Princeton, New Jersey 08540, U.S.A., 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 5, herunder medicinske og kirurgiske klæbe­bånd og -strimler. 
A 3415/80 Anm. 4. aug. 1980 kl. 9,01 



EduTainment 

Polymedia GmbH, fabrikation og handel, Bach strasse 38, 2000 Hamburg 76, Forbundsrepublik­ken Tyskland, 
fortrinsret er begært fra den 28. marts 1980, på hvilken dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i Forbundsrepublikken Tyskland under nr. P 27195/9 Wz, fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger ApS, Hellerup, 
klasse 9: bærere med lyd-og/eller billedoptagelser, klasse 16: instruktions-og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), tryksager. 
A 3417/80 Anm. 4. aug. 1980 kl. 12,05 
BIG AL'S 

Big Al's Sandwich Joints Limited, fabrikation og handel, 25, Bedford Row, London WCIR 4HE, England, 
fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København, 
klasserne 29, 30, 35 og 42. 
A 3419/80 Anm. 4. aug. 1980 kl. 12,15 




JOTUN 

A/S Jotungruppen, fabrikation og handel. Sande­fjord, Norge, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 1. 
A 3466/80 Anm. 6. aug. 1980 kl. 12,50 
Tapijtfabriek H. Desseaux N.V., fabrikation og 
handel, Molenweg 81, Oss, Holland, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn, 

klasse 27: tæpper, forliggere og måtter. 

3.12.80 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 643 
A 3525/80 Anm. 11. aug. 1980 kl. 12,46 
The Scotch House, Limited, trading as The Scotch House, handel, 18-22, Haymarket, Lon­don, SWIY 4DQ, England, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­benhavn, 
klasse 25; halstørklæder, hovedtørklæder, hatte, stolaer, veste, buksedragter, benklæder, jakker, skotskternede benklæder, blazere, frakker, dragter, kjoler, nederdele, slåbrokker, skjorter, kilte, sjaler, capes, sweaters, cardigans, handsker og huer, alt til beklædning, samt formede tekstilfoer til frakker. 
A 3528/80 Anm. 12. aug. 1980 kl. 9,01 
EURDPB 


Computer Composition International Europe (C.C.L, Europe), handel. Sletvej 34, Tranbjerg J, mærket er udført i farver, 
klasse 9, herunder datastyret grafisk tekstbehand­lings* og produktionsanlæg og -apparater. 
A 3571/80 Anm. 13. aug. 1980 kl. 12,20 
WEBRIL 


The Kendall Company, a Corporation of the State of Delaware, fabrikation og handel, 95, West Street, Walpole, Massachusetts 02081, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 3, herunder særlig ikke vandholdige midler til rengøring af hænder. 
A 3572/80 Anm. 13. aug. 1980 kl. 12,21 
BALASUD 


Eurofloor S.A., fabrikation og handel, Rue Neuve, 
Wiltz, G.D. Luxembourg, 

fuldmægtig; Firmaet Chas. Hude, København, 

klasse 17: produkter og artikler til dækning, belæg­
ning, beklædning og foring i form af isolationsmate­
riale, 
klasse 19: byggematerialer af plastisk materiale, 
klasse 27: gulvbelægningsmaterialer (ikke in­
deholdt i andre klasser), bestående af et eller flere 

underlag af plastisk materiale, fibermateriale, teks­

tilmateriale eller lignende beklædt med et eller 
flere lag af plasticmateriale i ekspanderet eller 
uekspanderet form og såvel dekoreret som udekore­ret, vægbeklædningsmateriale (ikke af tekstilmate­
riale og ikke indeholdt i andre klasser) bestående af 
et eller flere underlag af plastisk materiale, fiberma­
teriale eller lignende beklædt med et eller flere lag 
af plasticmateriale i ekspanderet eller uekspanderet 
form og såvel dekoreret som udekoreret. 

A 3578/80 Anm. 13. aug. 1980 kl. 12,34 
OVATION 


Lowney Inc., fabrikation og handel, 1, Lowney Avenue, Sherbrooke, Province of Quebec, Ca­nada, 
fortrinsret er begært fra den 16. maj 1980, på 
hvilken dag den første anmeldelse af mærket er 
indleveret i Canada under nr. 453.921, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn, 

klasse 30: chokoladekonfekt. 

A 3588/80 Anm. 14. aug. 1980 kl. 9,03 
CEPEDOL 


CPS -Chemical & Polymer Services ApS, han­del, Vester Voldgade 106, København, 
klasse 1. 
A 3602/80 Anm. 14. aug. 1980 kl. 12,41 
MASCARAMATIQUE 


Helena Rubinstein, Inc., fabrikation og handel, 300, Park Avenue, New York, N.Y. 10022, U.S.A., 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 3: øjenvippefarve. 
TROCADERO 

SATURNUS AKTIEBOLAG, fabrikation og han­del, Lantmannagatan 20, 214 44 Malmo, Sverige, fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 32. 
A 3549/80 Anm. 12. aug. 1980 kl. 12,43 
SCAYA 

Henkell & Co., fabrikation og handel, Biebricher Allee 142, 6200 Wiesbaden 1, Forbundsrepublik­ken Tyskland, 
fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn, 
klasse 33: mousserende vin, sekt, vin, vinholdige drikke, nemlig vermouth og apéritifvin, aromatise­ret vin, likørvin. 
A 3559/80 Anm. 12. aug. 1980 kl. 12,53 
Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, fabrikation og handel, 3-18, 1-Chome, Wakinohama-cho, Fukiai-Ku, Kobe, Japan, 
fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
klasse 40, især plastbelægning af kabler. 
A 3562/80 Anm. 12. aug. 1980 kl. 12,56 
HARPOON 

Manufacture d'Horlogerie Favre-Leuba S.A., fa­brikation og handel, 12, Rue Michel-Servet, Gene­ve, Schweiz, 
fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
klasse 14, især ure og andre kronometriske instru­menter samt dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) dertil. 
A 3567/80 Anm. 13. aug. 1980 kl. 9,01 
BOFLEX 

Bernhard Diekmann Møbler ApS, handel, Skole­holdervej 26, København, 
klasse 20: møbler. 
A 3568/80 Anm. 13. aug. 1980 kl. 9,02 
FREGAT 

Handelsaktieselskabet Mads Laier, handel. Råd­husstræde 4, København, 
klasse 14: ure. 
A 3570/80 Anm. 13. aug. 1980 kl. 9,04 
Sophus Berendsen Marine A/S, fabrikation og handel, Kalkbrænderihavnsgade 20, Køben­havn, 
klasse 12. 
A 3589/80 Anm. 14. aug. 1980 kl. 9,04 
CEPELON 

CPS-Chemical & Polymer Services ApS, handel, Vester Voldgade 106, København, 
klasse 1. 
A 3605/80 Anm. 15. aug. 1980 kl. 9,01 


^iwsIi^ss r 
A/S Nobø Kontor-System Horsens, handel, Vejle­vej 100, Horsens, 
klasse 20: kasse-skrankemøbler til brug i pengein­stitutter o.lign. samt i forbindelse med kontormøbler. 

Registreringstidende for vare-og fællesmærker
3.12.80 645 
A 3569/80 Anm. 13. aug. 1980 kl. 9,03 
Sophus Berendsen Marine A/S, fabrikation og handel, Kalkbrænderihavnsgade 20, Køben­havn, 
klasse 12. 
A 3590/80 Anm. 14. aug. 1980 kl. 9,05 
CEPEMID 


CPS-Chemical & Polymer Services ApS, handel, Vester Voldgade 106, København, 
klasse 1. 
A 3596/80 Anm. 14. aug. 1980 kl. 12,03 
DIDON 


Etablissement Public de Diffusion dit »Télédif­fusion de France«, og l'Etat Frangais, repré­senté par le Secrétaire d'Etat aux Postes et Télécommunications et å la Télédiffusion (Cen­tre National d'Etudes des Télécommunications), fabrikation og handel, 21-27, Rue Barbes, F-92120 Montrouge, og 38-40, Rue du Général Ledere, F-92131 Issy-les-Moulineaux, begge Frankrig, 
fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København, 
klasserne 9, 38 og 41. 
A 3597/80 Anm. 14. aug. 1980 kl. 12,04 
ANTIOPE 


Etablissement Public de Diffusion dit »Télédif­fusion de France«, og l'Etat Fran^ais, repré­senté par le Secrétaire d'Etat aux Postes et Télécommunications et å la Télédiffusion (Cen­tre National d'Etudes des Télécommunications), fabrikation og handel, 21-27, Rue Barbes, F-92120 Montrouge, og 38-40, Rue du Général Ledere, F-92131 Issy-les-Moulineaux, begge Frankrig, 
fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København, 
klasserne 9, 38 og 41. 
A 3599/80 Anm. 14. aug. 1980 kl. 12,36 
ESCORT 


Ole Ege, fotografvirksomhed, Reykjaviksgade 3, København, 
klasse 16: et periodisk tidsskrift. 
A 3604/80 Anm. 15. aug. 1980 kl. 9 
JIMMI'Z 


Firmaet Lars Borresø, restaurations-og diskoteks­virksomhed, Amaliegade 11, København, 
klasse 42: restaurations-og diskotekvirksomhed. 
A 3625/80 Anm. 18. aug. 1980 kl. 11,50 
Raufast S.A., fabrikation og handel, Z.I. du Bois de l'Epine, 91000 Courcouronnes, Frankrig, 
fortrinsret er begært fra den 18. marts 1980, på hvilken dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i Frankrig under nr. 548.991, fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 9:videnskabelige, nautiske,geodætiske, elek­triske (herunder også radiotekniske), fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instru­menter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervis­ning, mønt-og jetonautomater, talemaskiner, kasse­apparater og regnemaskiner, ildslukningsapparater. 
PAUL PREDAULT 

Paul Predault (S.A.), fabrikation og handel, 84, 
Rue de Paris, 95500 Gonesse, Frankrig, 
fortrinsret er begærtfra den16. juli 1980, på hvilken 
dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i 
Frankrig under nr. 567.146, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­
benhavn, 

klasse 29: kød, fisk, fjerkræ, vildt, kødekstrakter, 
konserverede, tørredeog kogtefrugter og grøntsager, 
geleer, syltetøj, æg, mælk og andremælkeprodukter, 
spiselige olier og fedtstoffer, konserves, pickles. 

A 3591/80 Anm. 14. aug. 1980 kl. 9,06 
CEPEDUR 

CPS-Chemical & Polymer Services ApS, handel, Vester Voldgade 106, København, 


klasse 1. 
A 3613/80 Anm. 15. aug. 1980 kl. 12,37 
HIGHWAY 

Fridthjof Jensen, fabrikation og handel, Åvej 21, Værløse, 
klasse 25. 
A 3619/80 Anm. 18. aug. 1980 kl. 9,04 
NOWACHICK 

Nowaco A/S, groshandel med fødevarer,Kong Chr. Allé 37, Postboks 40, Aalborg, 
klasse 29. 
A 3640/80 Anm. 19. aug. 1980 kl. 9,01 

^Danbohus 

A 3641/80 Anm. 19. aug. 1980 kl. 9,02 
UNITORK 

Molnlycke AB, fabrikation og handel, 405 03 Gote­borg, Sverige, 
fuldmægtig: Henriksen & Møller Varemærkebureau ApS, København, 


klasserne 3, 16 og 21. 
A 3642/80 Anm. 19. aug. 1980 kl. 9,03 
MCB Sport AB, fabrikation og handel, Box 30, S-74061 Tobo, Sverige, 
fuldmægtig: Henriksen & Møller Varemærkebureau ApS, København, 


klasserne 25, 28 og 35. 
A 3643/80 Anm. 19. aug. 1980 kl. 9,04 

MCB Sport AB, fabrikation og handel, Box 30,  
Erik Rostrup Kragh, bankier-og vekselerervirk­ S-74061 Tobo, Sverige,  
somhed  samt  ejendomskonsulentvirksomhed,  fuldmægtig: Henriksen «& Møller Varemærkebureau  
Krogsvej 11, Skørping,  ApS, København,  
klasserne 36 og 42.  klasserne 25 og 28.  

Registreringstidende for vare-og fællesmærker
3.12.80 647 
A 3609/80 Anm. 15. aug. 1980 kl. 11,48 A 3629/80 Anm. 18. aug. 1980 kl. 12,22 
BALANOVA PANSWEET 

Eurofloor S.A., fabrikation og handel, Rue Neuve, Wiltz, G.D. Luxembourg, 
fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, 
klasse 17: produkter og artikler til dækning, belæg­ning, beklædning og foring i form af isolationsmate­rialer, klasse 19: byggematerialer af plastisk materiale, klasse 27: gulvbelægningsmaterialer (ikke in­deholdt i andre klasser), bestående af et eller flere underlag af plastisk materiale, fibermateriale, teks­tilmateriale eller lignende beklædt med et eller flere lag af plasticmateriale i ekspanderet eller uekspan­deret form og såvel dekoreret som udekoreret, væg­beklædningsmateriale (ikke af tekstilmateriale og ikke indeholdt i andre klasser) bestående af et eller flere underlag af plastisk materiale, fibermateriale eller lignende beklædt med et eller flere lag af plasticmateriale i ekspanderet eller uekspanderet form og såvel dekoreret som udekoreret. 
A 3626/80 Anm. 18. aug. 1980 kl. 11,55 
S 


Hi-G Incorporated, fabrikation og handel, Brad­ley Field, Windsor Locks, Connecticut, U.S.A., 
fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København, 
klasse 9. 
Hoechst Aktiengesellschaft, fabrikation og han­del, Briiningstrasse 45, Frankfurt/Main, 80, For­bundsrepublikken Tyskland, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co,. 
København, 

klasse 1; kunstige sødestoffer, herunder også til 
medicinske formål, 
klasse 5: kemiske midler til sundhedspleje, diæteti­
ske præparater til syge, medicinske tilskudsstoffer 
til foder, 
klasse 31: foderstoffer, tilskudsstoffer til foder (ikke 
medicinske). 

A 3630/80 Anm. 18. aug. 1980 kl. 12,23 
RESEQUIN 


Behringwerke Aktiengesellschaft, fabrikation, Marburg/Lahn, Forbundsrepublikken Tysk­land, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 5: veterinærpræparater til dyr. 
A 3679/80 Anm. 20. aug. 1980 kl. 12,53 
æ 

Balenciaga, Société Anonyme, fabrikation, 10, 
Avenue George V, 75008 Paris, Frankrig, 
fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
klasse 34: artikler for rygere, tændstikker. 
Registrerede mærker 
VAREMÆRKER 

Varemærker registreret i henh. til lov nr. 211 af 11. juni 1959 
De under nedenstående numre bekendtgjorte varemærker er den 14. november 1980 registreret under de anførte registreringsnumre i overensstemmelse med det tidligere bekendtgjorte. Tallene i parentes angiver sidetal og nummer af Registreringstidende, hvori bekendtgørelsen har fundet sted. 
Tid. Pag. Reg.nr. Tid. Pag. Reg.nr. Tid. Pag. Reg.nr. 
i'A 2741/75 (41A/76 -1113) 4226/80 A 4479/79 (33A/80 -458) 4233/80 A 1603/80 (33A/80 -459) 4240/80 A 1913/79 (33A/80 -457) 4227/80 A 1408/80 (33A/80 -458) 4234/80 2'A 1941/80 (33A/80 -459) 4241/80 A 3943/79 (33A/80 -457) 4228/80 A 1900/80 (33A/80 -458) 4235/80 A 1943/80 (33A/80 -459) 4242/80 A 5331/79 (33A/80 -457) 4229/80 A 1925/80 (33A/80 -458) 4236/80 A 1946/80 (33A/80 -459) 4243/80 A 661/80 (33A/80 -457) 4230/80 A 1938/80 (33A/80 -458) 4237/80 A 1947/80 (33A/80 -459) 4244/80 A 1134/80 (33A/80 -457) 4231/80 A 1942/80 (33A/80 -458) 4238/80 A 1949/80 (33A/80 -459) 4245/80 A 3060/79 (33A/80 -458) 4232/80 A 1462/80 (33A/80 -459) 4239/80 A 1953/80 (33A/80 -459) 4246/80 
(fortsættes næste side) (fortsat) 

Tid. Pag. Reg.nr. Tid. Pag. Reg.nr. Tid. Pag. Reg.nr. A 1530/80 (33A/80 -460) 4247/80 A 1951/80 (33A/80 -463) 4265/80 A 2131/80 (33A/80 -465) 4283/80 A 1939/80 (33A/80 -460) 4248/80 A 1972/80 (33A/80 -463) 4266/80 A 2132/80 (33A/80 -465) 4284/80 A 1959/80 (33A/80 -460) 4249/80 A 1975/80 (33A/80 -463) 4267/80 A 2134/80 (33A/80 -465) 4285/80 A 1995/80 (33A/80 -460) 4250/80 A 2018/80 (33A/80 -463) 4268/80 A 2138/80 (33A/80 -465) 4286/80 A 1996/80 (33A/80 -460) 4251/80 A 2025/80 (33A/80 -463) 4269/80 A 2187/80 (33A/80 -465) 4287/80 A 1999/80 (33A/80 -460) 4252/80 3'A 2046/80 (33Ay80 -463) 4270/80 A 2048/80 (33A/80 -466) 4288/80 A 2037/80 (33A/80 -460) 4253/80 A 2055/80 (33A/80 -463) 4271/80 A 2050/80 (33A/80 -466) 4289/80 A 1611/80 (33A/80 -461) 4254/80 A 2116/80 (33A/80 -463) 4272/80 A 2146/80 (33Ay80 -466) 4290/80 A 1743/80 (33A/80 -461) 4255/80 4>A 1958/80 (33A/80 -464) 4273/80 A 2147/80 (33A/80 -466) 4291/80 A 2040/80 (33Ay80 -461) 4256/80 A 1969/80 (33Ay80 -464) 4274/80 A 2148/80 (33A/80 -466) 4292/80 A 2041/80 (33A/80 -461) 4257/80 A 2053/80 (33A/80 -464) 4275/80 A 2149/80 (33A/80 -466) 4293/80 A 2044/80 (33A/80 -461) 4258/80 A 2054/80 (33Ay80 -464) 4276/80 A 2157/80 (33A/80 -466) 4294/80 A 2084/80 (33A/80 -461) 4259/80 A 2057/80 (33A/80 -464) 4277/80 A 2234/80 (33A/80 -466) 4295/80 A 1895/80 (33A/80 -462) 4260/80 A 2126/80 (33A/80 -464) 4278/80 A 4235/79 (33A/80 -467) 4296/80 A 1981/80 (33A/80 -462) 4261/80 A 2127/80 (33A/80 -464) 4279/80 5'A 2129/80 (33A/80 -467) 4297/80 A 1984/80 (33A/80 -462) 4262/80 A 1970/80 (33A/80 -465) 4280/80 A 2350/80 (33A/80 -467) 4280/80 A 2003/80 (33A/80 -462) 4263/80 A 1976/80 (33A/80 -465) 4281/80 A 2021/80 (33A/80 -462) 4264/80 A 2128/80 (33A/80 -465) 4282/80 
Efter bekendtgørelsen er anmeldelsens klasse 5 begrænset til at angå: 
kemiske produkter til hygiejnisk brug (ikke indeholdt i andre klasser), desinfektionsmidler, rensemidler 
med desinficerende egenskaber til medicinsk brug, ingen af disse varer til personlig brug. 

2' 	Berigtigelse til varefortegnelsen: Ordet »drivaggreater« skal i klasserne 7 og 12 være: drivaggregater. Efter bekendtgørelsen er anmelderens adresse ændret til: 2, North LaSalle Street, Chicago, Illinois, U.S.A. Anmeldelsesnummeret berigtiges til: A 1958/80. Anmelderens adressse berigtiges til: Københavnsvej 163, Roskilde. 
Varemærkeanmeldelser afslået eller tilbagetaget uden at være bekendtgjort: 
4630/77 544/78 953/78 2842/78 2843/78 3338/78 3497/78 5067/78 163/79 802/79 1207/79 1309/79 1310/79 1669/79 2430/79 2649/79 2667/79 2864/79 2946/79 3005/79 3006/79 3007/79 3115/79 3154/79 3177/79 3254/79 3340/79 3341/79 3495/79 3511/79 3598/79 3611/79 3662/79 3666/79 3747/79 3748/79 3766/79 3833/79 3900/79 3903/79 
3905/79 3912/79 3915/79 3951/79 3981/79 3982/79 3984/79 4112/79 4231/79 984/80 
1921/80 2111/80 2199/80 3024/80 3041/80 3345/80 3683/80 

Registreringstidende udgives af direktøren for Patent-og Varemærkevæsenet, København. — Abonnementsprisen for årgangen er 200,-kr. Abonnement tegnes i Direktoratet for Patent-og Varemærkevæsenet, Nyropsgade 45, 1602 København V, tlf. (01) 12 84 40, gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 2 kr. for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. 
Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A/S, København 	ISSN 0106-522x 
•ET KONGELIGE BIBLIOTEK 
KØBENHAVN