Registreringstidende for vare-og fællesmærker 104. årgang 20. april 1983 Nr. 12 A Bekendtgørelse af mærker anmeldt til registrering Eventuelle indsigelser mod registreringen må fremsendes inden 2 måneder fra bekendtgørelsesdagen. VAREMÆRKER VA 4505-1980 Anm. 14.okt.l980 Kl.9,05 DYNAMIC DYNAMIC S.A., POB No 5 G, St. Etienne de St. Geoirs, Frankrig. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Wibert & Stocklund ApS, København. Klasse 28: redskaber til brug ved udøvelse af vintersport på sne eller is samt dele af og tilbehør til sådanne redskaber (ikke indeholdt i andre klasser), derunder ski, skistave, skibindinger, skibeskyttere, skispændeklodser, skispidser, beslag, derunder me­talkanter, til ski, løjpeafmærkningsstave, skismørel­se, kælke, bobslæder og andre styrbare slæder til vintersport, meder til kælke og sportsslæder, styre­stænger til kælke og slæder, isskøjter, ishockeyskøj­ter, ishockeystave, ishockeypucker og ishockeymål. VA 4928-1981 Anm. 19.nov.l981 Kl.12,40 KIRKBI A/S, 7190 Billund. Erhverv: holding-og finansieringsvirksomhed. Klasse 28. VA 5386-1980 Anm. 4.dec.l980 Kl.12,30 ECHO Kioritz Corporation, 5-1, Shimi-Renjaku 7-cho­me, Mitaka, Tokyo, Japan. Erhverv: fabrikation. Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 7: maskiner og værktøjsmaskiner, motorer (dog ikke til køretøjer), koblinger og drivremme (dog ikke til køretøjer), store landbrugsredskaber, ruge­ maskiner, forbrændingsmotorer, maskiner til anven­ delse i landbrugs-og skovbrugsøjemed og instrumen­ ter til anvendelse i landbrugs-og skovbrugsøjemed, nemlig kædesave, motordrevne leer, græsslåmaskiner og hækkeklippere; motordrevne forstøvere til at bære på ryggen, fugtighedsforstøve­re, højtryksmotorsprøjter, skærmsprøjter, højtryks­motorforstøvere, motordrevne sprøjter, overrislings­pumper, kraftdrevne håndsprøjter og kraftdrevne håndforstøvere, alt til brug i forbindelse med land­ brug, skovbrug og havebrug, miljøhygiejniske blæse­maskiner, risplantemaskiner og kultivatorer. VA 4932-1981 Anm. 19.nov.l981 Kl.12,46 SCOTCH-RELEASE Minnesota Mining and Manufacturing Compa­ny, a Corporation of the State of Delaware, 25ol, Hudson Road, Saint Paul, Minnesota, USA. Erhverv: fabrikation. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 1: kemisk præparat til brug i tekstilindustri­ en til behandling af tekstilstoffer, således at stoffer­ nes evne til at absorbere fugt og modstå olie-og vandbaserede pletter øges. DYNA-JET Schering Aktiengesellschaft, Miillerstrasse 170­178, D-1000, Berlin 65 og Bergkamen, Forbunds­republikken Tyskland Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig; Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 7: faste eller transportable maskinelle anlæg og indretninger af træ, metal eller kunststof, bestående af pumper,slanger, rør og dyser til fremfø­ring af væsker til brug ved industrielle renseproces­ser af overflader især ved galvanisering. VA 2365-1979 Anm. 12.jun.l979 Kl.9,01 Alfred TEVES GMBH, Guerickestrasse 7, 6000 Frankfurt am Main, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv; fabrikation og handel. Fuldmægtig; Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 1: bremsecylinderpasta, hydraulisk tryk­transmissionsvæske, klasse 2: rustbeskyttende midler til undervognsbe­handling og hulrumsbeskyttelse, klasse 6: forbindelsesrør og beskyttelseshætter af metal, valsede metaldele (ikke indeholdt i andre klasser), slanger og slangekoblinger af metal (ikke maskindele), beholdere af metal (ikke indeholdt i andre klasser), klasse 7: bremseventiler (dog ikke til køretøjer), ekspansionsfjedre (maskindele) og holdestifter der­til, udluftningsventiler (maskindele), pedalbloke­ringsindretninger (maskindele), koblinger og dele dertil (ikke til køretøjer), varmepumper, filtre, kile­remme, tændindretninger, pumper til flydende brændsel, kaburatorer, tændrør og donkrafte (alle maskindele), klasse 8: stempeltilbagestillingsværktøj og stem­pelvridestænger (håndværktøj), og donkrafte, klasse 9: trykafprøvningsapparater til bremser, ringtryksmålere, elektriske batterier, elektriske in­strumentbrætter samt kontrollamper og indikatorer hertil, elektriske batteriladeapparater, bilkompas­ser, termostater, solenoidventiler advarselstrekan­ter, trykakkumulatorer til brug i køretøjer og flyve­maskiner, klasse 11: klima-og luftkonditioneringsinstallatio­ner til kraner, til gravemaskiner og til jordflytnings­ maskiner, vand-og luftafkølede koldtvandssæt (dele af luftkonditioneringsanlæg til frembringelse af koldt vand), udluftningsgitre og luftklapper (ventila­ tion), luftreduktionsanlæg (ventilation), komplette luftreguleringsanlæg (ventilation), køletårne, vand­beredningsapparater; apparater til opvarmning i form af apparater til genvinding af varmeenergi og til udvinding af solenergi, lamper, tågelygter, bagtågelygter, beskyttelsesskærme til lamper og lygter, klasse 12: bremseventiler, pedalblokeringsindret­ninger, indretninger til forhindring af blokering af hjul på køretøjer og flyvemaskiner under opbrems­ ning og dele dertil, herunder omdrejnings-og accele­rationsdetektorer, koblinger og dele dertil, varme­ pumper, vandpumper, oliepumper, vandkølere, olie­ kølere, udstødningsaggregater og dele dertil, stød­ dæmpere, Qederben, vibrationsdæmpere, stødfange­ re, rat, fælge, navkapsler, sikkerhedsbælter, sol­ skærme, vinduer, vinduesåbnere, vindspejlsviskere, installationer til vindspejlsviskere, el-bagruder, sæ­ der, karosseridele, kileremme, gearstænger og dele dertil, luftpumper, hjullejer, alt til brug i køretøjer og flyvemaskiner, beskyttelsesbetræk til bilsæder, kofangere af gummi til køretøjer, klasse 16: trykte publikationer, tidsskrifter, værk­ stedshåndbøger, trykte reparationsanvisninger, kundeservicehæfter, trykte betjeningsvejledninger, reservedelskataloger, undervisnings-og anskuelses­tavler-og blade, brevpapir, pap-og papirvarer til emballageformål, vejkort og bykort, klasse 17: tætningsringe og pakninger, friktions­materiale hovedsageligt bestående af asbest, varer til teknisk brug af gummi oggummierstatning (ikke indeholdt i andre klasser), gummipakninger, gum­ midupper, gummikapsler, gummiprofiler, gummi­ manchetter, gummiplader, gummiskiver, gummirør, gummistifter, gummitætningsringe, gummifolier, gummikanter, gummiventiler, radiator-og varmes­ langer fremstillet af gummi eller plastic, klasse 20: bremsevæskebeholdere af plastic, klasse 21: rengøringsklude, klasse 22: slæbetove (ikke af metal), klasse 24: gardiner af tekstilmateriale eller af plastic, klasse 27: tæpper og måtter. VA 2735-1981 Anm. I.jul.l981 Kl.12,46 SPIDAIR INTERNATIONAL CARPERTS MANUFACTU­RERS B.V., P.B. 60, 5600 AB, Eindhoven, Hol­land. Erhverv; fabrikation og handel. Prioritet; fra den 5.jan.l981, anm. nr.640.399, Bene­lux-landenes Varemærkekontor. Fuldmægtig; Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Klasse 12: tilbehør til motorkøretøjer (ikke inde­ holdt i andre klasser). VA 4889-1980 Anm. 6.nov.l980 Kl.12,15 HOMME DE REVLON Revion (Suisse) S.A., Limmatstrasse 275, Ziirich, Schweiz. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Klasse 3, især toiletpræparater for mænd, herunder eau de cologne, præparater til brug under og efter barbering, talkum, badesæbe, præparater (kosmeti­ ske) til beskyttelse mod solforbrænding samt til fremme af solbrændthed, herunder cremer og lotio­ ner, antiperspiranter og deodoranter til toiletbrug. VA 2560-1981 Anm. 18.jun.l981 Kl.12,58 ULTIMA II ALGAEPHYTE Revion (Suisse) S.A., Limmatstrasse 275, Ziirich, Schweiz. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Klasse 3, især en ingrediens (kosmetisk) til solbe­skyttende midler og til kosmetiske midler til fremme af solbrændthed, nemlig en sammensætning af plankton, alger og hav-derivater, klasse 5, især solbeskyttende midler (medicinske) og salve mod solforbrænding samt en ingrediens (medicinsk) til de nævnte varer, nemlig en sammen­ sætning af plankton, alger og hav-derivater. VA 2590-1981 Anm. 22.jun.1981 Kl.12,38 GALBEN Farmoplant S.p.A., Foro Buonaparte 31, Milano, Italien. Erhverv: fabrikation og handel. Prioritet: fra den 29.maj 1981, anm. nr. 19352 C/81, Italien. Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 5: fungicider til anvendelse i agerbrug. VA 4439-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.12,31 KORDES' BRILLANT W Kordes' Sohne, Rosenschulen, 2201 Sparries­hoop, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 31: roser og rosenplanter. VA 4436-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.12,22 Hou^delttincC LAURA Reklame og Marketing A/S, Toldbodga­de 51, 1253 København K. Erhverv: reklamevirksomhed og handel. Registreringen angår kun varer hidrørende fra Frankrig. Klasse 33. VA 4437-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.12,25 Nils Thane, Bækparken 21, 4622 Havdrup. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 6. VA 4481-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,35 DET CADEFULDE HUS Ola Torrång, Makrillgatan 32, S-42158 Våstra Frolunda, Sverige. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 19: transportable huse, klasse 37: byggevirksomhed, klasse 42: arkitektvirksomhed. Leidsche Wolspinnerij N.V., Stationsplein 6, Ve­enendaal, Holland. Erhverv: fabrikation og handel. Prioritet: fra den 23.okt.1980, anm. nr. 639.239, Beneluxlandenes Varemærkekontor. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 16: trykte, stencillerede eller på anden måde mangfoldiggjorte beskrivelser indenfor området strikning, hækling og brodering samt andet håndarbejde, efter løsbladssystem såvel som i form af bøger eller brochurer, mønstre og mønsterbøger til strikning, hækling, brodering og andre håndarbejder, papir-og papvarer (ikke indeholdt i andre klasser), klasse 23: tråd og garn fremstillet af naturfibre, syntetiske fibre eller blandinger heraf, garner og tråd til strikning, håndknytning og håndarbejde af uld, syntetiske materialer, hør, bomuld og silke, også tilskåret til tæppeknytning, klasse 24: vævede stoffer, lærred til broderi-og tæppeknytningsarbejder, bord-og sengetæpper, tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser), lærred forsynet med mønstre til broderi-og tæppeknyt­ningsarbejder, klasse 25: strikket yder-og inderbeklædning til kvinder, mænd og børn, strømper, sokker og tøfler, klasse 26: strikkepinde og brodernåle, kroge til hækling og tæppeknytning. VA 2765-1981 Anm. 3.jul.l981 Kl.12,20 BAMSELINE UNI-DAN A/S, Kampmannsgade 1, 16o4 Køben­havn V. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 3. VA 4671-1981 Anm. 4.nov.l981 Kl.12,30 BIOTRAP Hoechst Aktiengesellschaft, Bruningstrasse 45, Frankfurt/Main 80, Forbundsrepublikken Tysk­land. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 5: midler til udryddelse af insekter, herun­ der seksuallokkemidler til inekter, klasse 21: insektfælder. VA 4672-1981 Anm. 4.nov.l981 Kl.12,31 OEKOTRAP Hoechst Aktiengesellschaft, Br-uningstrasse 45, Frankfurt/Main 8o, Forbundsrepublikken Tysk­land. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 5: midler til udryddelse af insekter, herun­ der seksuallokkemidler til insekter, klasse 21: insektfælder. VA 4682-1981 Anm. 4.nov.l981 Kl.12,44 NORTEXT Norsk Data A/S, Jerikoveien 20, Oslo 10, Norge. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 9: tekstbehandlingsmaskiner, herunder da­ tamaskiner, dataterminaler, dataskærme, magnet­ lager og -stationer, dataind-og udlæseenheder, skri­ vere, programmer til datamaskiner optaget på bånd, kort eller plade. VA 5031-1981 Anm. 25.nov.1981 Kl.12,57 CARLO Kaj Werner, Strandvejen 153, 2900 Hellerup. Erhverv: udledning af ejendomme. Klasse 9: forlystelses-og underholdningsmaskiner, der virker ved møntindkast, klasse 28: forlystelses-og underholdningsmaskiner (ikke indeholdt i andre klasser), klasse 29: grillstegte kyllinger, hamburgers, klasse 30: hamburgers, milkchakes med tilsætning af chokolade, klasse 42: restaurationsvirksomhed. 20.4.83 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 149 VA 2576-1981 Anm. 19.juii.l981 Kl.12,57 BARONET Bayer Aktiengesellschaft, 509 Leverkusen, Bay­erwerk, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv: fabrikation. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 1, herunder kemiske produkter, især sådanne produkter af naturlig oprindelse, som virke­stoffer og/eller færdigprodukter til anvendelse iland­brugs-, skovbrugs-og havebrugsøjemed, til behand­ ling af jordbunden og konservering af foder og lev­ nedsmidler, naturlige og kunstige gødningsmidler samt kemiske produkter til behandling af mangel­ sygdomme hos planter, midler til at hæmme eller fremskynde planters vækst, klasse 5, herunder kemiske produkter, især sådanne produkter af naturlig oprindelse, som virke­stoffer og/eller færdigprodukter til hygiejniske formål (ikke indeholdt i andre klasser) og bekæmpel­ se af skadedyr og mikrober i eller på materialer, præparater til udryddelse af ukrudt og skadedyr, kemiske produkter til beskyttelse og konservering af planteprodukter, nemlig midler til bekæmpelse af skadelige planter, svampe, dyr og mikrober, desin­ fektionsmidler, herunder kemiske produkter til be­ skyttelse af materialer mod angreb af skadedyr og mikrober (dog ikke træbeskyttelsesmidler), insekt­frastødende midler, desodoriseringsmidler, luftfor­bedringsmidler. VA 4828-1981 Anm. 12.nov.l981 Kl.12,48 PIZZA QUICK Ragu' Foods, Inc., a Corporation of the State of New York, 33, Benedict Place, Greenwich, Con­necticut, USA. Erhverv: fabrikation. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 30, herunder pizzasauce og pizzadej. (Regi­ streringen omfatter ikke te og teerstatning). VA 4411-1982 Anm. 30.sep.l982 Kl.11,57 RENKER BRILLANT-PLASTIC Renker GmbH & Co. KG, Kreuzauer Str. 33, D­5160 Diiren, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København. Klasse 1, 16, 17. VA 4412-1982 Anm. 30.sep.l982 Kl.11,58 RENKER METALFILM Renker GmbH & Co. KG, Kreuzauer Str. 33, D­5160 Diiren, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København. Klasse 1, 16, 17. VA 4413-1982 Anm. 30.sep.l982 Kl.12,20 Presentatkm Print Tekst-foto fra Colorgruppen Colorgruppen, Professionelt Farvelaborato­rium ApS, Esplanaden 8 C, 1263 København K. Erhverv: farvefotolaboratorievirksomhed. Klasse 16, 40. VA 4419-1982 Anm. 30.sep.l982 Kl.12,35 FLUCAT Johnson & Johnson, a corporation of the State of New Jersey, 501, George Street, New Bruns­wick, New Jersey, USA. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 5, herunder kattevaccine. VA 4429-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.9,03 ULTRA4WITCH SETIKET ESBJERG APS, Estrupvej 3, 6700 Es­bjerg. Erhverv: serigrafisk virksomhed. Klasse 9. Il Il m TUNE MØBELINDUSTRI ApS, Industrihegnet 2, Tune, 4000 Roskilde. Erhverv: fabrikation. Klasse 28. VA 4919-1981 Anm. 18.nov.l981 Kl.12,48 Olof Johansson, Parkvågen 3, 33010 Bredaryd, Sverige. Erhverv: fabrikation og handel. Prioritet: fra den 6.nov.l981, anm. nr. 81-5911, Sve­ rige. Fuldmægtig: Dansk Patent Kontor ApS, København. Klasse 6: låseanordninger (undtagen elektriske låse) samt beslag dertil, slange-og kabelklemmer, indretninger til fastgørelse og bundtning af slanger og kabler, hager, rigler, hasper, klemmer, pressede pladedele, alle de nævnte varer af metal, klasse 17: fastgørélsesindretninger til kabler og slanger samt beslag dertil, slange-og kabelklemmer, indretninger til bundtning af slanger og kabler, alle de nævnte varer af plastic. VA 4421-1982 Anm. 30.sep.l982 Kl.12,41 TEMPS LIBRE Trigano, societe anonyme, 100, Rue Petit, 75019 Paris, Frankrig. Erhverv: fabrikation og handel. Prioritet: fra den 10.maj 1982, anm. nr. 629 260, Frankrig. Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 12: campingvogne. NEUROFORCE AB Svenska Bioforce, Onsjogatan 10, 222 41 Lund, Sverige. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 5, 29, 30. VA 4428-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.9,02 MECRON Mecron Medizinische Produkte GmbH, Nuns­dorfer Ring 27, D-1000 Berlin 48, Berlin. Erhverv: fabrikation og handel. P^uldmægtig: Landsretssagfører, dr.jur. Hardy An­ dreasen, Kongensgade 31, 5000 Odense C. Klasse 9: videnskabelige apparater og instrumenter til anvendelse i medicinske laboratorier, klasse 10: kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter (herunder kunstige lemmer). VA 4431-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.9,05 PosiTeam Kjeld Aage Christiansen, Egeparken 44, 6230 Rødekro. Erhverv: informationsvirksomhed. Klasse 35, 41. VA 4440-1982 Anm. l.okt.l982 KI.12,32 HANDFEGA Deb Chemical Proprietaries Limited, Forfar Works, Spencer Road, Belper, Derbyshire DE5 IJX, Storbritannien. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: fngeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­ benhavn. Klasse 3. VA 4889-1981 Anm. 17.nov.l981 KL12,44 VA 4456-1982 Anm. 4.okt.l982 Kl.12,27 Badische Tabakmanufaktur Roth-Håndle GmbH & Co., Industriehof 6, 7630 Lahr/ Schwarzwald, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv: fabrikation. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 34: cigaretter. VA 4454-1982 Anm. 4.okt.l982 Kl.12,25 C^kle^f Jonas Øglænd A.s., Postboks 115, 4301 Sandnes, Norge. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig; Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 12, 25, 28. Merrild Kaffe A/S, Lærkevej, 6000 Kolding. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 30: kaffe. VA 4459-1982 Anm. 4.okt.l982 Kl.12,38 WELDCRAFT STIFTELSEN WESTMANNAPRODUKTER, Box 12045, S-720 12 Vasterås, Sverige. Erhverv: mekanisk værksted. Fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Klasse 7, især svejsemaskiner samt dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) hertil. VA 4461-1982 Anm. 4.okt.l982 Kl.12,40 CORDARONEX SANOFI, 40, Avenue George V, 75008 Paris, Frankrig. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Dansk Patent Kontor ApS, København. Klasse 5. VA 4464-1982 Anm. 4.okt.l982 Kl.12,51 RYDENA Syntex Pharm AG, Neugasse 23, 6300 Zug, Schweiz. Erhverv: fabrikation. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 5. VA 4467-1982 Anm. 4.okt.l982 Kl.12,57 GEVILON Warner-Lambert Company, a Corporation of the State of Delaware, 201, Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, USA. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig; Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 5: hypolipidemiske præparater. DQ ^ ruLia møainn^^ Unicom Sporting Goods Vertriebs GmbH, Schone Aussicht 44, D 6200 Wiesbaden, For­bundsrepublikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 28: sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser). VA 5059-1981 Anm. 27.nov.1981 Kl.10,20 Simonsen & Nielsen A/S, Stamholmen 111, 2650 Hvidovre. Erhverv: handel. Klasse 2, 4, 6, 7, 8, 13, 18, 20, 21, 22, 25, 28. VA 4448-1982 Anm. 4.okt.l982 Kl.9,01 SOLUCLEAN AKTIEBOLAGET LEO, Norrbroplatsen 2, 251 00 Helsingborg, Sverige. Erhverv: medicinalfabrikation. Fuldmægtig: H. Lundbeck & Co. A/S, Ottiliavej 7-9, 2500 Valby. Klasse 3. VA 4446-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.12,48 MARLBORO Philip Morris Incorporated,a corporation of the State of Virginia, 100, Park Avenue, New York, N.Y. 10017, USA. Erhverv: fabrikation. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 12, herunder køretøjer, befordringsmidler til brug på land, i luften eller på vandet. VA 4450-1982 Anm. 4.okt.l982 Kl.9,03 BREEZ Wayler B.V., Van Houten Industriepark Weesp, Holland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, København. Klasse 12: sejlbrædder (fartøjer) samt dele dertil. VA 4469-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.9,01 TRIO KLAMPENBORG GALOPSELSKAB A/S, Klam­penborgvej 40, 2930 Klampenborg. Erhverv: drift af hestevæddeløbsbane. Klasse 41. VA 4478-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,30 FUMITOXIN Pestcon Systems, Inc., a corporation of the State of California, 2221, Poplar Boulevard, Alham­bra, Californien 91802, USA. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 5: pesticider, midler til desinfektion ved rygning, herbicider. VA 4483-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,37 LIVIAL N.V. Organon, Kloosterstraat 6, Oss, Holland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 5: farmaceutiske præparater til human brug. 20.4.83 153 VA 5079-1981 Anm. 27,nov.l981 Kl.12,51 VA 4497-1982 Anm. 6.okt.l982 Kl.9,06 ROTOLOK Pall Corporation, a Corporation of the State of New York, 30, Sea Cliff Avenue, Glen Cove, New York 11542, USA. Erhverv: fabrikation. Prioritet: fra den 7.jul.l981, anm. nr. 318,010, USA. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 11: filteraggregater (ikke dele til maskiner og motorer) og hylstre og huse dertil til industriel brug, herunder til brug indenfor aerospaceindustri­en, den biomedicinske, den kemiske og den farma­ ceutiske industri. VA 5122-1981 Anm. I.dec.l981 Kl.12,31 PROTEXIN Cetylite Industries, Inc., a corporation of the State of New Jersey, 9051, River Road, Pennsau­ken, New Jersey, USA. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­ benhavn. Klasse 5: medicinsk mundplejemiddel i sprayform til frisk ånde; koncentreret medicinsk mundvand til mundrensning. VA 5151-1981 Anm. 2.dec.l981 KI.12,30 LIGHTFLEX LEIGH INTERESTS LIMITED, Lindon Road, Brownshills, Walsall, West Midlands, WS8 7BB, Storbritannien. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 9: optiske apparater og instrumenter, foto­ grafiske og cinematografiske apparater og instru­ menter til optagelse samt dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) dertil, behandledeog frem­ kaldte fotografiske og cinematografiske film. (Regi­ streringen omfatter ikke grammofonplader og ind­ spillede lydbånd). VA 4496-1982 Anm. 6.okt.l982 Kl.9,05 MASAGAMA Høybergs Kaffebrænderi Eftf. A/S, Sydholmen 2, 2650 Hvidovre. Erhverv: handel. Klasse 30. tmline Tage Mogensen Møbelfabrik A/S, Eriksvej 22, 8900 Randers. Erhverv: fabrikation. Klasse 20: møbler. VA 4502-1982 Anm. 6.okt.l982 Kl.12,29 ALPIA Stollwerk AG, Industriestrasse 27-31, 5000 Koln 90, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. klasse 30: chokolade, sukkervarer, konfektureva­ rer. VA 4516-1982 Anm. 7.okt.l982 Kl.9,00 BELL MONDO Bjørnbøl A/S, Klosterstræde 23, 1157 Køben­havn K. Erhverv: markedsføring og reklamevirksomhed. Klasse 34. VA 4523-1982 Anm. 7.okt.l982 Kl.12,26 DUOCENTRIC TROCHOCENTRIC Patentverwertungsgesell­schaft mbH, Conchesstrasse 25, 7960 Aulendorf, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv: ingeniørvirksomhed,handel og rådgivning. Fuldmægtig: Svend Schønning Kontor for Industriel Eneret, København. Klasse 7: tandhjulspumper, hydrostatiske og hy­drauliske tandhjulsmotorer, tandhjulsdrev, hydrau­liske gear og hydrauliske koblinger samt dele af alle forannævnte varer (ikke indeholdt i andre klasser), klasse 12: tandhjulspumper, hydrostatiske og hy­drauliske tandhjulsmotorer, tandhjulsdrev, hydrau­liske gear og hydrauliske koblinger samt dele af alle forannævnte varer (ikke indeholdt i andre klasser), klasse 42: udstedelse af licenser og rådgivning med hensyn til fabrikationen af ovennævnte varer. CONSORTIUM DU PAPIER PEINT, societe anonyme, 24, Avenue du 24 aout 1944, Z.I. Lyon Corbas, 69960 Corbas, Frankrig. Erhverv: fabrikation og handel. Mærket er udført i farver. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann Ree, Kø­ benhavn. Klasse 24: vægbeklædningsmaterialer af tekstil­ stof, klasse 27: vægbeklædningsmaterialer af papir, bø­ jelige vægbeklædningsmaterialer (ikke tekstilstof). VA 4375-1982 Anm. 28.sep.1982 Kl.13,01 IInternational 'Diesel Service Gulf Oil A/S, Kvæsthusgade 3, 1003 København K. Erhverv: handel. Klasse 4, 12, 37, 39. VA 4477-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,15 FORTIMICIN KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD., No. 6-1, 1­chome, Ohte-machi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Svend Schønning Kontor for Industriel Eneret, København. Klasse 5: farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje, diæ­ tetiske præparater til børn og syge, plastre og for­bindsstoffer, materiale til tandplombering og til tandaftryk, desinfektionsmidler, præparater til ud­ ryddelse af ukrudt og skadedyr. VA 4479-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,31 BJARNADO Torben Lenzberg, Sofievej 11, 2950 Vedbæk. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 29. VA 4484-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,38 FEM-TEST Chefaro International B.V., Keileweg 8, Rotter­dam, Holland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 5: farmaceutiske præparater til human brug, diagnostiske præparater til medicinsk brug. VA 4485-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,39 THONET-FLEXTURN Gebriider Thonet GmbH, Hungener Strasse 6­12, D-6000 Frankfurt am Main, Forbundsrepu­blikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Prioritet: fra den 4.aug.l982, anm. nr. T 21908/20 Wz, Forbundsrepublikken Tyskland. Fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Klasse 20: møbler og polstrede møbler, herunder møbler af metal. VA 4530-1982 Anm. 7.okt.l982 Kl.12,56 SERVOTOME SANOFI societe anonyme,40, Avenue George V, F-75008 Paris, Frankrig. Erhverv: handel. Fuldmægtig: Firmaet Plougmann & Vingtoft, Kø­ benhavn. Klasse 10. VA 4533-1982 Anm. 8.okt.l982 Kl.9,06 REXCO LHM, Lerche-Henriksen & Møller Nielsen ApS, Jeppe Jensensgade 42, Postbox 38, 7100 Vejle. Erhverv: handel. Klasse 4: brændstoffer, fast brændsel, petroleums­koks. VA 4378-1982 Anm. 29.sep.1982 Kl.12,15 VA 4404-1982 Anm. 30.sep.l982 Kl.9,09 Dofo A.m.b.a. (Danske Ostemejeriers Fællessalg og Osteeksport), Vestergade 11, 8000 Århus C. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 29. VA 4488-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,42 Boussac Saint Freres -B.S.F., societe anonyme, 12, Rue du Vierx Faubourg, 59800 Lille, Frankrig. Erhverv; fabrikation og handel. Prioritet: fra den 29.jul.1982, anm. nr. 636.747, Frankrig. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­ benhavn. Klasse 25. Hasselfors Garden AB, 690 33 Hasselfors, Sveri­ge. Erhverv: fabrikation og handel. Prioritet: fra den 27.apr.1982, anm. nr. 82-2639, Sverige. Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, København. Klasse 1, 31. VA 4407-1982 Anm. 30.sep.l982 Kl.10,00 Minatol Handelsselskabet ApS, Gåseagervej 14, 8250 Egå. Erhverv: handel. Klasse 21: ståluldspude med sæbe. VA 4534-1982 Anm. 8.okt.l982 Kl.9,07 SUPERREX PETROKOKS LMH, Lerche-Henriksen & Møller Nielsen ApS, Jeppe Jensensgade 42, Postbox 38, 7100 Vejle. Erhverv: handel. Klasse 4: brændstoffer, fast brændsel, petroleums­koks. Løgstør RØRindustri A/S, Danmarksvej, 9670 Løgstør. Erhverv; fabrikation og handel. Klasse 6, klasse 11: præfabrikerede Qernvarmerør, klasse 19. VA 4490-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,44 ONSONAR CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse 141, 4002 Basel, Schweiz. Erhverv: kemisk fabrikation. Fuldmægtig: Dansk Patent Kontor ApS, København. Klasse 5: lægemidler, kemiske præparater til medi­ cinske ogveterinærmedicinske formål, kemiske præ­ parater til hygiejnisk brug (ikke indeholdt i andre klasser), farmaceutiske droger og præparater. VA 4492-1982 Anm. 6.okt.l982 Kl.9,01 BOUDISQUE Frede Mathiesen og Gunnar Johansen I/S, Re­sedavej 31 og Vesterlundvej 152, 8600 Silkeborg. Klasse 41. :HM OST wrm 0 FOR DEN KRÆSNE GANE Dansk Konserves Salg ApS, Frederiksberggade 21, 1459 København K. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 29. VA 4517-1982 Anm. 7.okt.l982 Kl.9,01 Erling Schønemann Jensen, Poppelager 17, 323o Græsted. Erhverv: malermestervirksomhed. Mærket er udført i farver. Klasse 37: malervirksomhed. VA 4521-1982 Anm. 7.okt.l982 Kl.12,00 Hartling Werke, Friedr.-Aug. Bartling GmbH & Co. KG, Im Dahler Feld, D-4714 Selm, Forbunds­republikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København. Klasse 16, 21. VA 4548-1982 Anm. ll.okt.l982 Kl.10,02 NOBIQUARZ Sørensen & Hald A/S, Naverland 15, 2600 Glo­strup. Erhverv: handel. Klasse 11: infrarøde strålevarmearmaturer med kvartsrør. 20.4.83 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 157 VA 4435-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.12,21 VA 4606-1982 Anm. 13.okt.l982 Kl.12,20 > is. t BlancdeFhincC LAURA Reklame og Marketing A/S, Toldbodga­de 51, 1253 København K. Erhverv: reklamevirksomhed og handel. Registreringen angår kun varer hidrørende fra Frankrig. Klasse 33. VA 4442-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.12,34 Cf PRESTIGE Aktiebolag, Box 50 202, S-202 12 Malmo, Sverige. Erhverv: handel. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­ benhavn. Klasse 9: grammofonplader, pladespillere, kasset­ ter, kassettebåndoptagere. VA 4570-1982 Anm. 12.okt.l982 Kl.9,05 ULVETIDER Erik Troels-Smith A/S, Avedøreholmen 95, 2650 Hvidovre. Erhverv: groshandel. Klasse 33. Nd.1 in Italia \ BARILLA G. e. R. F.lli Societa per Azioni, Viale Veneto 3, Parma, Italien. Erhverv: fabrikation og handel. Mærket er udført i farver. Fuldmægtig: Svend Schønning Kontor for Industriel Eneret, København. Klasse 30: kaffe, the, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, kiks, bageri-og konditorivarer, konfektureva­ rer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, peber, eddike, herunder vineddike, sace, krydderier, is. VA 4608-1982 Anm. 13.okt.l982 Kl.12,29 COLORCORE Formica Corporation, aCorporation of the State of Delaware, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jersey 07470, USA. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 17, 19. VA 4610-1982 Anm. 13.okt.l982 Kl.12,31 DORNAY MASTER FOODS A/S, Fabriksparken 10, 2600 Glostrup. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 29-31. VA 4611-1982 Anm. 13.okt.l982 Kl.12,32 CHIPPLES MASTER FOODS A/S, Fabriksparken 10, 2600 Glostrup. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 29-31. 20.4.83 VA 4445-1982 Anm. l.okt.l982 Kl.12,47 POLLENEX Associated Mills, Inc., a Corporation of the State of Illinois, 111, North Canal Street, Chicago, Illinois 60606, USA. Erhverv: fabrikation. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Klasse 11, herunder vandfiltre og luftfiltre samt dele dertil. VA 4487-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,41 PROTEMA Protek AG, Stadtbachstrasse 64, Postfach 2016, 3012 Bern, Schweiz. Erhverv: fabrikation og handel. Prioritet: fra den 30.aug.l982, anm. nr. 4962, Schweiz. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­ benhavn. Klasse 10: kirurgiske implantater og kirurgiske instrumenter. VA 4489-1982 Anm. 5.okt.l982 Kl.12,43 HYGROLACTON CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse 141, 4002 Ba­sel, Schweiz. Erhverv: kemisk fabrikation. Fuldmægtig: Dansk Patent Kontor ApS, København. Klasse 5: lægemidler, kemiske præparater til medi­ cinske og veterinærmedicinske formål, kemiske præ­ parater til hygiejnisk brug (ikke indeholdt i andre klasser), farmaceutiske droger og præparater. VA 5250-1982 Anm. 19.nov.l982 Kl.11,10 INDUSTRIVEJ 41. DK 6760 RIBE . TELF. 05-42 2066 Lynddahl Plast A/S, Industrivej 41, 6760 Ribe. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 17, 22, 31. VA 4522-1982 Anm. 7.okt.l982 Kl.12,01 FABLINE SNACKS Bartling Werke, Friedr.-Aug. Bartling GmbH & Co. KG, Im Dahler Feld, D-4714 Selm, Forbunds­republikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf, København. Klasse 16, 21. VA 4524-1982 Anm. 7.okt.l982 Kl.12,29 TOPCARE Otares B.V., Rembrandtlaan 414, Enschede, Holland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 3: blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj, præparater til rengøring, polering og skuring, slibemidler samt sæbe. VA 4529-1982 Anm. 7.okt.l982 Kl.12,55 SUPRASSON SANOFI societe anonyme, 40, Avenue George V, F-75008 Paris, Frankrig. Erhverv: handel. Fuldmægtig: Firmaet Plougmann & Vingtoft, Kø­ benhavn. Klasse 10. VA 4560-1982 Anm. ll.okt.l982 Kl.12,00 C.A. Weidmiiller GmbH & Co., Paderborner Str. 175, D-4930 Detmold 14, Forbundsrepublikken Tyskland. Erhverv: fabrikation og handel. Fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf, København. Klasse 8, 9. 20.4.83 159 Registreringstidende for vare-og fællesmærker VA 4807-1982 Anm. 26.okt.1982 Kl.12,27 VA 4744-1982 Anm. 21.okt.l982 Kl.12,34 FELICIANO Wisdom & Warter Ltd., c/Pizarro No. 7, Jerez de la Frontera, Cadiz, Spanien. Erhverv; fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. Klasse 33: vine, spirituosa og likør. VA 4824-1982 Anm. 27.okt.1982 Kl.9,07 DERAMASE NOVO INDUSTRI A/S, Novo Alle, 2880 Bag­sværd. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 1: enzymer til teknisk-og industriel anven­delse. VA 5211-1982 Anm. 18.nov.l982 Kl.9,09 SEMACYLASE NOVO INDUSTRI A/S, Novo Alle, 2880 Bag­sværd. Erhverv: fabrikation og handel. Klasse 1: enzymer til teknisk-og industriel anven­delse. British United Turkeys Limited, Stops House, 25, Nicholas Street, Chester CHl 2PA, Storbri­tannien. Erhverv; fabrikation og handel. Fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Klasse 29, 31, 36. VA 5205-1982 Anm. 18.nov.l982 Kl.9,01 ESCORT Skandinavisk Tobakskompagni A/S, Tobaksve­jen 4, 2860 Søborg. Erhverv; fabrikation og handel. Klasse 34. Registrerede mærker VAREMÆRKER Varemærker registreret i henh. til lov nr. 211 af 11. juni 1959 De under nedenstående numre bekendtgjorte varemærker er den 25. marts 1983 registreret under de anførte registreringsnumre i overensstemmelse med det tidligere bekendtgjorte. Tallene i parentes angiver sidetal og nummer af Registreringstidende, hvori bekendtgørelsen har fundet sted. Tid. Pag. Reg.nr. Tid. Pag. Reg.nr. Tid. Pag. Reg.nr. i'A 3346/82 (49A/82 -693) 945/83 A 3269/82 (49A/82 -694) 949/83 A 3416/82 (49A/82 -694) 953/83 A 3367/82 (49A/82 -693) 946/83 A 3278/82 (49A/82 -694) 950/83 A 3427/82 (49Ay82 -694) 954/83 A 3372/82 (49A/82 -693) 947/83 A 3279/82 (49A/82 -694) 951/83 A 3432/82 (49A/82 -694) 955/83 A 3268/82 (49A/82 -694) 948/83 A 3410/82 (49Ay82 -694) 952/83 A 3434/82 (49A/82 -694) 956/83 fortsættes næste side fortsættelse; Tid Pag. Reg. nr. Tid. Pag. Reg. nr. Tid. Pag. Reg.nr. A 3462/82 (49A/82 -694) 957/83 A 3384/82 (49Ay82 -697) 977/83 A 3310/82 (49Ay82 -700) 997/83 A 3062/82 (49A/82 -695) 958/83 2'A 3388/82 (49Ay82 -697) 978/83 A 3317/82 (49Ay82 -700) 998/83 A 3270/82 (49A/82 -695) 959/83 A 3479/82 (49A/82 -697) 979/83 A 3407/82 (49A/82 -700) 999/83 A 3280/82 (49Ay82 -695) 960/83 A 3484/82 (49A/82 -697) 980/83 A 3438/82 (49A/82 -700) 1000/83 A 3326/82 (49A/82 -695) 961/83 A 3306/82 (49A/82 -698) 981/83 A 3439/82 (49A/82 -700) 1001/83 A 3330/82 (49Ay82 -695) 962/83 A 3325/82 (49A/82 -698) 982/83 A 3440/82 (49Ay82 -700) 1002/83 A 3331/82 (49A/82 -695) 963/83 A 3524/82 (49A/82 -698) 983/83 A 3540/82 (49A/82 -700) 1003/83 A 3340/82 (49A/82 -695) 964/83 A 3526/82 (49A/82 -698) 984/83 A 3558/82 (49A/82 -700) 1004/83 A 3353/82 (49A/82 -695) 965/83 A 3527/82 (49A/82 -698) 985/83 A 3333/82 (49A/82 -701) 1005/83 A 3292/82 (49A/82 -696) 966/83 A 3532/82 (49A/82 -698) 986/83 A 3450/82 (49A/82 -701) 1006/83 A 3294/82 (49A/82 -696) 967/83 A 3539/82 (49A/82 -698) 987/83 A 3521/82 (49A/82 -701) 1007/83 A 3316/82 (49A/82 -696) 968/83 A 3572/82 (49A/82 -698) 988/83 A 3522/82 (49Ay82 -701) 1008/83 A 3485/82 (49Ay82 -696) 969/83 A 3060/82 (49A/82 -699) 989/83 A 3551/82 (49A/82 -701) 1009/83 A 3491/82 (49Ay82 -696) 970/83 A 3172/82 (49A/82 -699) 990/83 A 3603/82 (49A/82 -701) 1010/83 A 3492/82 (49Ay82 -696) 971/83 A 3354/82 (49A/82 -699) 991/83 A 3351/82 (49A/82 -702) 1011/83 A 3585/82 (49Ay82 -696) 972/83 A 3373/82 (49A/82 -699) 992/83 A 3507/82 (49Ay82 -702) 1012/83 A 3295/82 (49A/82 -697) 973/83 A 3378/82 (49A/82 -699) 993/83 A 3516/82 (49A/82 -702) 1013/83 A 3296/82 (49Ay82 -697) 974/83 A 3380/82 (49A/82 -699) 994/83 A 3519/82 (49A/82 -702) 1014/83 A 3297/82 (49Ay82 -697) 975/83 A 3390/82 (49A/82 -699) 995/83 A 4553/82 (49A/82 -702) 1015/83 A 3381/82 (49A/82 -697) 976/83 A 3413/82 (49Ay82 -699) 996/83 3)A 3513/83 (49A/82 -702) 1016/83 1) Efter bekendtgørelsen er anmelderens navn ændret til: dansk data elektronik a/s. 2) Anmelderens adresse berigtiges til: Paulinenweg 12, Halle/Westf., Forbundsrepublikken Tyskland. 3) Mærket berigtiges som vist: VJnORROLI Varemærkeanmeldelse tilbagetaget^ efter at bekendtgørelse har fundet sted: A 681/81 -bekendtgjort i Reg. Tid. nr. 9A/83 pag. 97. Varemærkeanmeldelse afslået, efter at bekendtgørelse har fundet sted: A 1262/81 -bekendtgjort i Reg. Tid. nr. 21A/81 pag. 408. Registreringstidende udgives af direktøren for Patent-og Varemærkevæsenet, København. — Abonnementsprisen for årgangen er 200,-kr. Abonnement tegnes i Direktoratet for Patent-og Varemærkevæsenet, Nyropsgade 45, 1602 København V, tlf. (01) 12 84 40, gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 2 kr. for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri AIS, København ISSN 0106-522x