Registreringstidende 

for vare-og fællesmærker 
104. årgang 9. februar 1983 Nr. 3 A 
Bekendtgørelse af mærker anmeldt til registrering 
Eventuelle indsigelser mod registreringen må fremsendes inden 2 måneder fra bekendtgørelsesdagen. 
FÆLLESMÆRKER FA 18-1982 Anm. 22. jun. 1982 Kl. 12,42 
FA 2-1982 Anm. 27. jan. 1982 Kl. 9,08 
HAVARTI SUPREME 
De Danske Mejeriers Fællesorganisation, Fre­deriks Alle 22, 8000 Århus. 
Klasse 29. 
Retten til at benytte mærket tilkommer mejerier og mælkeproducenter, der er medlemmer af fællesorga­nisationen og de enkelte erhvervsdrivende, der er medlemmer af de under organisationen hørende sammenslutninger, forudsat at de overholder de af fællesorganisationen for mærkets anvendelse fast­satte bestemmelser. For mærkets benyttelse er fast­sat følgende bestemmelser: For mærkets benyttelse 
Internationaler Zeichenverband fiir Kunst-gælder de af myndighederne til enhver tid fastsatte druckpapier, Bleicherweg 33, Postfach 656, CH-kvalitetsforskrifter for mælk og mejeriprodukter 8027 Zurich, Schweiz. samt sådanne bestemmelser, der herudover senere Fuldmægtig: Nørrejysk Patentbureau ApS, Aalborg. måtte blive pålagt af fællesorganisationen. 
Klasse 16: papir. 
Retten til at ben5rtte mærket tilkommer medlemmer­
ne af foreningen. For mærkets benyttelse er fastsat 
følgende bebestemmelser: Mærket må kun benyttes VA 1449-1982 Anm. 26. mar. 1982 Kl. 9,07 
som kendetegn for og til anbefaling af papir (origi­
nal-kunsttrykpapir), der opfylder nogle af forenin­

STANTEX 

gen nærmere fastsatte normer. Medlemmerne er 
berettiget til at anbringe mærket på det af dem 
forhandlede papir samt benytte mærket i deres re­Stanley Grafik v/Flemming Stanley Nielsen, Ny­
klame for original-kunsttrykpapir. Medlemmerne er damsvej 1, 8362 Hørning. 
forpligtet til at indberette uretmæssig brug af et Erhverv: grafisk virksomhed. 
identisk eller dermed forveksleligt mærke til fore­
ningen. Klasse 38, 42. 

VA 430-1982 Anm. 29. jan. 1982 Kl. 12,42 VA 2849-1982 Anm. 23. jun. 1982 Kl. 12,38 
FRISKE 


DANSKE 
Lakridskompagniet af 1.9.1979 ApS, Skelbækvej 1, 4173 Fjenneslev. 
Erhverv: fabrikation. Mærket er udført i farver. 
Klasse 30: konfekturevarer, herunder lakridsvarer af dansk oprindelse. 
VA 2848-1982 Anm. 23. jun. 1982 Kl. 12,37 
Air Call (Holdings) Limited, 176-184, Vauxhall Bridge Road, London SWIV IDX, Storbritan­nien. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. 

Klasse 9, herunder elektriske apparater og instru­
menter, telefoner og telefonapparater, apparater til 
radiotelefoni, telefonsvareapparater, personsøgeap­parater, telefonenhender samt kommunikations-og/ 
eller signalapparater herunder advarselssignalappa­
rater, overvågningsapparater, mikroprocessorer, da­
tamaskiner, signalgivningsapparater, transportable 
radioer til tovejskommunikation, kodeapparater til 
brug ved personsøgning og personopkald via radio, 
kodesendere, antenner, mikrofoner, batteriopladere, 
modtagere, sendere, højttalere, Qernkontrolinstalla­tioner og -apparater, forstærkere, grænsefladeappa­
rater som dele af telekommunikationsapparater, 
kombinerede sendere og modtagere samt dele og 
tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til alle de 
forannævnte varer, 
klasse 38, herunder kommunikationsvirksomhed, 
særlig i form af ^ernskrivertjeneste, personsøgnings­og personopkaldsvirksomhed, biltelefonvirksomhed, 
bistand ved effektuering af forsendelser og meddelel­
ser, radiotelefoni, telefonsvarevirksomhed, advar­
sels-og adviseringsvirksomhed samt i form af 
overvågningsvirksomhed. 

Air Call (Holdings) Limited, 176-184, Vauxhall Bridge Road, London SWIV IDX, Storbritanni­en. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. 

Klasse 9, herunder elektriske apparater og instru­
menter, telefoner og telefonapparater, apparater til 
radiotelefoni, telefonsvareapparater, personsøgeap­parater, telefonenheder samt kommunikations-og/ 
eller signalapparater herunder advarselssignalappa­
rater, overvågningsapparater, mikroprocessorer, da­
tamaskiner, signalgivningsapparater, transportable 
radioer til tovejskommunikation, kodeapparater til 
brug ved personsøgninng og personopkald via radio, 
kodesendere, antenner, mikrofoner, batteriopladere, 
modtagere, sendere, højttalere, Qernkontrolinstalla­tioner og -apparater, forstærkere, grænsefladeappa­
rater som dele af telekommunikationsapparater, 
kombinerede sendere og modtagere, samt dele og 
tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til alle de 
forannævnte varer, 
klasse 38, herunder kommunikationsvirksomhed, 
særlig i form af ^ernskrivertjeneste, personsøgnings­og personopkaldsvirksomhed, biltelefonvirksomhed, 
bistand ved effektueringaf forsendelser og meddelel­
ser, radiotelefoni, telefonsvarevirksomhed, advar­
sels-og adviseringsvirksomhed, samt i form af 
overvågningsvirksomhed. 

VA 3237-1982 Anm. 19. jul. 1982 Kl. 9,03 


GOODrCE 

Chokoland København ApS, Nygade 4, 1164 Kø­benhavn K. 
Erhverv: handel. 
Klasse 30. 
9.2.83 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 
27 
VA 2850-1982 Anm. 23. jun. 1982 Kl. 12,39 VA 2851-1982 Anm. 23. jun. 1982 Kl. 12,40 ^ 
w
SS. 
Air Call (Holdings) Limited, 176-184, Vauxhall Bridge Road, London SWIV IDX, Storbritanni­en. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. 

Klasse 9, herunder elektriske apparater og instru­
menter, telefoner og telefonapparater, apparater til 
radiotelefoni, telefonsvareapparater, personsøgeap­parater, telefonenheder samt kommunikations-og/ 
eller signalapparater herunder advarselssignalappa­
rater, overvågningsapparater, mikroprocessorer, da­
tamaskiner, signalgivningsapparater, transportable 
radioer til tovejskommunikation, kodeapparater til 
brug ved personsøgning og personopkald via radio, 
kodesendere, antenner, mikrofoner, batteriopladere, 
modtagere, sendere, højttalere, ^ernkontrolinstalla­tioner og -apparater, forstærkere, grænsefladeappa­
rater som dele af telekommunikationsapparater, 
kombinerede sendere og modtagere, samt dele og 
tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til alle de 
forannævnte varer, 
klasse 38, herunder kommunikationsvirksomhed, 
særlig i form af ^ernskrivertjeneste, personsøgnings­og personopkaldsvirksomhed, biltelefonvirksomhed, 
bistand ved effektuering af forsendelser og meddelel­
ser, radiotelefoni, telefonsvare virksomhed, advar­
sels-og adviseringsvirksomhed, samt i form af 
overvågningsvirksomhed. 

VA 3238-1982 Anm. 19. jul. 1982 Kl. 9,04 
'C 0
KINGSrCE 

Chokoland København ApS, Nygade 4, 1164 Kø­benhavn K. 
Erhverv; handel. 
Klasse 30: is og isvafler. 
i 
Air Call (Holdings) Limited, 176-184, Vauxhall Bridge Road, London SWIV IDX, Storbritanni­en. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. 
Klasse 9, herunder elektriske apparater og instru­menter, telefoner og telefonapparater, apparater til radiotelefoni, telefonsvareapparater, personsøgeap­parater, telefonenheder samt kommunikations-og/ eller signalapparater herunder advarselssignalappa­rater,overvågningsapparater, mikroprocessorer, da­tamaskiner, signalgivningsapparater, transportable radioer til tovejskommunikation, kodeapparater til brug ved personsøgning og personopkald via radio, kodesendere, antenner, mikrofoner, batteriopladere, modtagere, sendere, højttalere, fjernkontrolinstalla­tioner og -apparater, forstærkere, grænsefladeappa­rater som dele af telekommunikationsapparater, kombinerede sendere og modtagere, samt dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til alle de forannævnte varer, klasse 38, herunder kommunikationsvirksomhed, særlig i form af ^ernskrivertjeneste, personsøgnings­og personopkaldsvirksomhed, biltelefonvirksomhed, bistand ved effektuering af forsendelser og meddelel­ser, radiotelefoni, telefonsvarevirksomhed, advar­sels-og adviseringsvirksomhed, samt i form af overvågningsvirksomhed. 
VA 3350-1982 Anm. 26. jul. 1982 Kl. 12,35 
GLYNWED WEDNESBURY 
Glynwed International public limited company, Headland House, New Coventry Road, Sheldon, Birmingham B16 3AZ, Storbritannien. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, 
København. 

Klasse 6, især metalrør samt dele og tilbehør (ikke 
indeholdt i andre klasser) dertil, 
klasse 11, især installationer til opvarmning samt 
dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) 
dertil. 

VA 2899-1982 Anm. 28. jun. 1982 Kl. 9,03 VA 2924-1982 Anm. 29. jun. 1982 Kl. 12,28 
NUCLOTHERM 
Kraftwerk Union Aktiengesellschaft, Wiesen­strasse 35, 4330 Miilheim (Ruhr), Forbundsrepu­blikken Tyskland. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Prioritet: fra den 11. feb. 1982, anm. nr. K 44 224/11 
Wz, Forbundsrepublikken Tyskland. 
Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger 
ApS, Hellerup. 

Klasse 9: fysiske, elektrotekniske og elektroniske 
apparater, redskaber og instrumenter (ikke inde­
holdt i andre klasser), apparater, redskaber og in­
strumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, 
regulering, omkobling og elektriske og/eller elektro­
niske apparater, redskaber og instrumenter til sty­
ring, dele til alle forannævnte apparater, redskaber 
og og instrumenter, anlæg bestående af en kombina­
tion af forannævnte apparater, redskaber og instru­
menter, 
klasse 11: transportable kernereaktorer, apparater, 
redskaber og instrumenter samt disses byggedele og 
armaturer til dampfrembringelse, tørring, køling, 
opvarmning og ventilation, dele til de forannævnte 
reaktorer, apparater, redskaber oginstrumenter, an­
læg bestående af en kombination af de forannævnte 
reaktorer, apparater, redskaber og instrumenter. 

VA 2900-1982 Anm. 28. jun. 1982 Kl. 9,04 
URBITHERM 
Kraftwerk Union Aktiengesellschaft, Wiesen­strasse 35, 4330 Miilheim (Ruhr), Forbundsrepu­blikken Tyskland. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Prioritet: fra den 11. feb. 1982, anm. nr. K 44 223/11 
Wz, Forbundsrepublikken Tyskland. 
Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger 
ApS, Hellerup. 

Klasse 9: fysiske, elektrotekniske og elektroniske 
apparater, redskaber og instrumenter (ikke in­
deholdt i andre klasser), apparater, redskaber og 
instrumenter til vejning, måling, signalering, kon­
trol, regulering, omkobling og elektriske og/eller 
elektroniske apparater, redskaber og instrumenter 
til styring, dele til alle forannævnte apparater, 
redskaber og instrumenter, anlæg bestående af en 
kombination af forannævnte apparater, redskaber 
og instrumenter, 
klasse 11: transportable kernereaktorer, apparater, 
redskaber og instrumenter samt disses byggedele og 
armaturer til dampfrembringelse, tørring, køling, 
opvarmning og ventilation, dele til de forannævnte 
reaktorer, apparater, redskaber og instrumenter, an­
læg bestående af en kombination af de forannævnte 
reaktorer, apparater, redskaber og instrumenter. 



Casoo! 


Casfmi 
Castrol Limited, Burmah House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire, Storbritannien. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Mærket er udført i farver. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 1, 4. 
VA 3327-1982 Anm. 23. jul. 1982 Kl. 12,27 
Inter-Footwear Limited, 24-26, Towerfield Road, Shoeburyness, Essex SS3 9QE, Storbritannien. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. 

Klasse 25: sports-og fritidssko samt sportsbeklæd­ningsgenstande. 


9.2.83 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 29 
VA 2925-1982 Anm. 29. jun. 1982 Kl. 12,29 
Castrol Limited, Burmah House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire, Storbritannien. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Mærket er udført i farver. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 1, 4. 
VA 3426-1982 Anm. 2. aug. 1982 Kl. 9,06 
PROGRESS 
Progress-Elektrogeråte Mauz Pfeiffer GmbH & Co., Griegstrasse 25, D-7000 Stuttgart 1 (Bot­nang). Forbundsrepublikken Tyskland. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Per Jacobsens Patentbureau, Carlsvej 
3, 2840 Holte. 

Klasse 9: elektriske støvsugere. 

VA 3487-1982 Anm. 4. aug. 1982 Kl. 9,00 
STYLES 

Flemming Bøllund, Martsvej 8, 6700 Esbjerg. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Klasse 25. 

VA 3089-1982 Anm. 8. jul. 1982 Kl. 12,20 
TECHNICOLOR 

Technicolor, Inc. , a corporation of the State of Delaware, 2049, Century Park East, Los Ange­les, Californien 90067, USA. 
Erhverv: fabrikation. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 9: videobånd, videoplader; videokameraer, 
videooptagere; videopladespillere. 

VA 3118-1982 Anm. 9. jul. 1982 Kl. 12,46 

^raeup


^ homme 

Dieter Janssen GmbH & Co. KG, Alsstrasse 155, 4050 Monchengladbacb, Forbundsrepublikken Tyskland. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Prioritet: fra den 12. jan. 1982, anm. nr. J 17278/25 
Wz, Forbundsrepublikken Tyskland. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 25: beklædningsgenstande til eksport til og/ 
eller import fra fransktalende lande. 

VA 3357-1982 Anm. 27. jul. 1982 Kl. 11,20 



fiÉt
Facade^^at 

AK LIFT ApS (AK Liftudlejning ApS), Jyllinge­vej 19, 2720 Vanløse. 
Erhverv: udlejningsvirksomhed. 
Klasse 7: hydrauliske personløfteapparater, klasse 37: udlejning af løfteapparater, klasse 42: produktudvikling af løfteapparater. 
VA 3228-1982 Anm. 16. jul. 1982 Kl. 12,47 VA 3625-1982 Anm. 13. aug. 1982 Kl. 9,04 


PWA i 

PWA Grafische Papiere GmbH, 8201 Raubling, Forbundsrepublikken Tyskland. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Mærket er udført i farver. 
Fuldmægtig; Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 16: papir. 
VA 3528-1982 Anm. 6. aug. 1982 Kl. 9,03 
P. E. Bæk Holding ApS, Box 100, Ribovej 4, 6950 Ringkøbing. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Klasse 32. 
VA 3550-1982 Anm. 9. aug. 1982 Kl. 12,37 
ERNST & WHINNEY 
Ernst & Whinney International, a partnership of the State of New York, 153, East 53rd Street, New York, N. Y. 10022, USA. 
Erhverv; revisionsvirksomhed. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 35: regnskabsførelse, revisionsvirksomhed, 
rådgivningsvirksomhed vedrørende virksomhedsle­
delse og i skatteanliggender. 

VA 3613-1982 Anm. 12. aug. 1982 Kl. 12,37 
UNISON 
Johnson & Higgins, 95, Wall Street, New York, 
N. Y. 10005, USA. 
Erhverv; fabrikation og handel. 
Fuldmægtig; Firmaet Chas. Hude, København. 

AUTO-VISION 
JAI Jørgen Andersen Ingeniørfirma A/S, Pro­duktionsvej 1, 2600 Glostrup. 
Erhverv; import-og exportvirksomhed. 
Klasse 9: et apparat til mønstergenkendelse bestående af videokamera og datamat. 
VA 3626-1982 Anm. 13. aug. 1982 Kl. 9,05 
PROCESS-VISION 
JAI Jørgen Andersen Ingeniørfirma A/S, Pro­duktionsvej 1, 2600 Glostrup. 
Erhverv: import-og exportvirksomhed. 
Klasse 9: et apparat til mønstergenkendelse bestående af videokamera og datamat. 
VA 3627-1982 Anm. 13. aug. 1982 Kl. 9,06 
TECH-VISION 
JAI Jørgen Andersen Ingeniørfirma A/S, Pro­duktionsvej 1, 2600 Glostrup. 
Erhverv; import-og exportvirksomhed. 
Klasse 9: et apparat til mønstergenkendelse bestående af videokamera og datamat. 
VA 3778-1982 Anm. 24. aug. 1982 Kl. 12,26 

Kafbmanden 


Klasse 36: forsikringsvirksomhed, mæglervirksom­A/S Oceka (A/S Olivarius & Christensen's Eftf. ), 
hed, vekselmægler-, aktiemægler-og børsmægler­Herstedvang 10, 2620 Albertslund. 
virksomhed, aktiehandelsvirksomhed, agenturvirk­Erhverv; fabrikation og handel. 
somhed og repræsentation inden for forsikrings­
områderne søfart, luftfart, ulykke samt fast ejendom. Klasse 16, 21, 28-35. 

9.2.83 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 31 
VA 3311-1982 Anm. 22. jul. 1982 Kl. 12,37 VA 3447-1982 Anm. 3. aug. 1982 Kl. 12,02 
JHL 


Aramis Inc. , a corporation of the State of New York, 767, Fifth Avenue, New York, N. Y., USA. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 3, 5. 
VA 3408-1982 Anm. 29. jul. 1982 Kl. 12,58 
LAMIS 

Muovilami Oy, Oikotie 7, SF-63700 Etseri, Fin­land. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co. 
København 

Klasse 12: både. 
VA 3423-1982 Anm. 2. aug. 1982 Kl. 9,03 
MASKULIND 

Linds Kemiske Fabrikker Handelsselskab ApS, Lægårdsvej 92, 7500 Holstebro. 
Erhverv: fabrikation. 
Klasse 3, 5. 
SPORT DESIGN 

Kempel & Leibfried G.m.b.H. & Co. KG, Espachstr. 17, D-7432 Urach 1, Forbundsrepu­blikken Tyskland. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Prioritet: fra den 4. mar. 1982, anm. nr. K 44297/25 
Wz, Forbundsrepublikken Tyskland. 
Mærket er udført i farver. 
Fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens 
Eftf. København. 

Klasse 25: over-og underbeklædningsstykker samt 
bælter dertil. 

VA 3517-1982 Anm. 5. aug. 1982 Kl. 12,32 
THAIS 

Shulton, Inc., a corporation of the State of New Jersey, One Cyanamid Plaza, Wayne, New Jer­sey 07470, USA. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 3: kosmetiske præparater, herunder parfu­
me, cologner, toiletvand, talkum til kroppen, hånd­og kropslotioner, toiletsæbe, skumbademidler, bade­
krystaller, hårplejepræparater, hårshampoo, hudple­
jepræparater ogtoiletpræparater mod transpiration. 

VA 3754-1982 Anm. 20. aug. 1982 Kl. 12,51 
VINA SOLEDAD 

Bodegas Franco-Espanolas, S. A. Cabo Noval 2, Logrono, Spanien. 
Erhverv: fabrikation. 
Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou Co. Kø­
benhavn. 

Klasse 33: vin, spirituosa og likør. 

VA 3760-1982 Anm. 23. aug. 1982 Kl. 9,16 
STAND BY SYSTEM 

Jørgen Holst AD Promotion/Reklamebureau, Ahlgade 43, 4300 Holbæk. 
Erhverv: reklamebureauvirksomhed. 
Klasse 6, 20. 
VA 3535-1982 Anm. 6. aug. 1982 Kl. 12,33 VA 3596-1982 Anm. 11. aug. 1982 Kl. 12,45 
INTREPID 
Vermont Castings, Inc., a Corporation of the State of Vermont, Prince Street, Randolph, Ver­mont, USA. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­
benhavn. 

Klasse 11: kaminer, pejse, komfurer og kakkelovne 
til fast brændsel. 

VA 3598-1982 Anm. 12. aug. 1982 Kl. 9,00 
arc 

cristald'arques 
SOCIETE DES VERRES DE SECURITE, Che­min des Flegards, 62510 Arques, Frankrig. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Landsretssagfører, dr. jur. Hardy An­
dreasen, Kongensgade 31, 5000 Odense C. 

Klasse 21. 

Savarez S. A. (societe anonyme), 51, Rue Deleuv-VA 3753-1982 Anm. 20. aug. 1982 Kl. 12,50 re, FR 69004 Lyon, Frankrig. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
DP ORBACYCLE 

Mærket er udført i farver. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­Diversified Products Corporation, a Corpora­
benhavn. tion of the State of Alabama, 309, Williamson 

Avenue, Opelika, Alabama 36801, USA. Klasse 28: strenge til tennis-, badminton-eller Erhverv: fabrikation. squashketsjere. Prioritet: fra den 14. maj. 1982, anm. nr. 364.627, 
USA. Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co. VA 3594-1982 Anm. 11. aug. 1982 Kl. 12,30 København. 
Klasse 28: motionscykler. 
VA 3779-1982 Anm. 24. aug. 1982 Kl. 12,30 
VISOLITE 
Standard Havens Filtra GmbH, Filtrastrasse 5, 4730 Ahlen 5, Forbundsrepublikken Tyskland. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Prioritet: fra den 6. aug. 1982, anm. nr. St 13 162/9 
Wz, Forbundsrepublikken Tyskland. 


Peter F. Heering A/S, København og Heeringvej Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
25, Dalby, 4690 Haslev. benhavn. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Mærket anvendesfortrinsvis i farverne guld og hvidt Klasse 9: elektrisk drevne apparater til søgning og 
samt blåt. indicering af lækager og utættesteder i filterslanger, 

-poser og -sække, i svejsesømme og svejsesteder og i Klasse 33. andre sammenføjninger. 
9.2.83 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 33 
VA 3560-1982 Anm. 10. aug. 1982 Kl. 12,31 
Beghin-Say S. A., 59239 Thumeries, Frankrig. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Prioritet: fra den 7. maj. 1982, anm. nr. 629 109, 
Frankrig. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 3-5, 8, 10, 16, 17, 21, 24, 25. 
VA 3561-1982 Anm. 10. aug. 1982 Kl. 12,32 
Beghin-Say S. A., 59239 Thumeries, Frankrig. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Prioritet: fra den 7. maj. 1982, anm. nr. 629 108, 
Frankrig. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 3-5, 8, 10, 16, 17, 21, 24, 25. 
VA 3817-1982 Anm. 26. aug. 1982 Kl. 9,32 
A/s NOBØ KONTOR-SYSTEM, Vejlevej 100, 8700 Horsens. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Klasse 20: kasse-skrankemøbler til brug i pengein­stitutter og lignende samt i forbindelse med kontor­møbler. 
VA 3821-1982 Anm. 26. aug. 1982 Kl. 9,36 
RØD AALBORG KAFFE 
Aalborg Kaffe-Import, K. Ladefoged Nielsen & 
H. Andersen ApS, Hobrovej 60, 9000 Aalborg. 
Erhverv: handel. 
Klasse 30; kaffe. 
VA 3824-1982 Anm. 26. aug. 1982 Kl. 10,04 
FLEX-SECURITY 

Ole Sommer, Taarbæk Strandvej 61, 2930 Klam­penborg. 
Erhverv: handel. 
Klasse 6. 
VA 3832-1982 Anm. 26. aug. 1982 Kl. 12,37 
WATCHMAN 

Sony Kabushiki Kaisha (also trading as Sony Corporation), 7-35, Kitashinagawa6-chome, Shi­nagawa-ku, Tokyo, Japan. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­
benhavn. 

Klasse 9: fjernsynsmodtagere, videobåndoptagere, 
radiomodtagere, audiobåndoptagere, hovedtelefoner. 

VA 3878-1982 Anm. 31. aug. 1982 Kl. 12,34 
RUSTICA 

Ruhr-Stickstoff AG, Konigsallee 21, 4630 Bo­chum, Forbundsrepublikken Tyskland. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. 

Klasse 31: næringsmidler til dyr samt ikke-medi­cinske tilsætningsstoffer dertil. 

VA 3890-1982 Anm. 31. aug. 1982 Kl. 12,59 
TRANSISTARC 

Osaka Transformer Co. , Ltd. (Osaka Henatsuki Kabushiki Kaisha), 1-11, 2-chome, Tagawa, Yo­dogawa-ku, Osaka-shi, Japan. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Th. Ostenfeld Patentbureau A/S, Kø­
benhavn. 

Klasse 7, herunder elektriske svejsemaskiner, 
klasse 9, herunder elektriske lysbuesvejseappara­ter og kontroludstyr dertil. 

FINEST QUALITY 
PETER F. HEERING AS 
Au(|j<) ^ / GRUNDLAGT \ 
^cNnf^ o©o(^^ 

PETER F. HEERING A/S, København og Hee-PETER F. HEERING A/S, København og Hee­ringvej 25, Dalby, 4690 Haslev. ringvej 25, Dalby, 4690 Haslev. 
Erhverv: fabrikation og handel. Erhverv: fabrikation og handel. 
Mærket anvendes fortrinsvis i farverne guld og Mærket anvendes fortrinsvis i farverne guld og hvidt 
hvidt, samt rød, blå eller grøn. samt rødt, blåt eller grønt. 

Klasse 33. Klasse 33. 
VA 3587-1982 Anm. 11. aug. 1982 Kl. 12,20 VA 3834-1982 Anm. 26. aug. 1982 Kl. 12,52 

BONUSRISTET 
llll 


gainkaffe 
AGO Levensverzekering-Maatschappij N.V. 
Nieuwestad 9, Leeuwarden, Holland. 

Erhverv: fabrikation og handel. Ali Kaffe A/S, Tagtækkervej 8, 5230 Odense M. Fuldmægtig: Firmaet Plougmann & Vingtoft, Kø­Erhverv: fabrikation og handel. benhavn. 
Klasse 30: kaffe. Klasse 36. 
9.2.83 Registreringstidende for vare-og fællesmærker 35 
VA 3784-1982 Anm. 24. aug. 1982 Kl. 12,46 Omtryk til Reg.Tid. nr. 46A/82 pag. 648 


Qeraylim 

TORAY KABUSHIKI KAISHA (trading as TO­RAY INDUSTRIES, INC. ), No. 2, 2-chome, Ni­honbashi-Muromachi, Chuo-Ku, Tokyo, Japan. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, Kø­
benhavn. 

Klasse 24; tekstilmetervarer, 
klasse 25: beklædningsgenstande. 

VA 3874-1982 Anm. 31. aug. 1982 Kl. 12,30 
ROBBY ROTO 
Bally Midway Mfg. Co., a Corporation of the State of Illinois, 10750, West Grand Avenue, Franklin Park, Illinois 60131, USA. 
Erhverv: fabrikation og handel. 
Fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København. 

Klasse 9: møntaktiverede elektroniske morskabsap­parater til spillebrug i forbindelse med en video­
skærm og dele deraf, 
klasse 28: elektroniske morskabsapparater til spil­
lebrug i forbindelse med en videoskærm. 

V.A.2755/82 Anm. 17. juni 1982 kl. 12,44 
La Telemecanique Electrique, sodiété anonyme, fabrikation og handel, 33 bis, Avenue du Mar­échal-Joffre, 92002 Nanterre, Frankrig, 
mærket er udført i farver, 
fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, 
København 

Klasse 9. 

Registrerede mærker 
VAREMÆRKER 

Varemærker registreret i henh. til lov nr. 211 af 11. juni 1959 
De under nedenstående numre bekendtgjorte varemærker er den 21. januar 1983 registreret under de anførte registreringsnumre i overensstemmelse med det tidligere bekendtgjorte. Tallene i parentes angiver sidetal og nummer af Registreringstidende, hvori bekendtgørelsen har fundet sted. 
Tid. Pag. Reg.nr. Tid. Pag. Reg.nr. Tid. Pag. Reg.nr. "A 
1191/80 
(44A/80 -613) 180/83 A 3346/81 (40A/82 -563) 198/83 A 4368/81 (40Ay82 -566) 216/83 A 5103/80 (12A/81 -187) 181/83 A 3416/81 (40A/82 -563) 199/83 A 4755/81 (40A/82 -566) 217/83 ^'A 4151/80 (17A/81 -307) 182/83 A 3768/81 (40A/82 -563) 200/83 A 630/81 (40A/82 -567) 218/83 A 1850/80 (41A/81 -759) 183/83 A 2459/80 (40A/82 -564) 201/83 A 3400/81 (40A/82 -567) 219/83 A 2858/81 (lOA/82 -135) 184/83 ^^A 1678/81 (40Ay82 -564) 202/83 A 3455/81 (40A/82 -567) 220/83 A 5309/81 (22A/82 -319) 185/83 A 1744/81 (40A/82 -564) 203/83 A 871/81 (40A/82 -568) 221/83 A 4634/80 (23A/82 -332) 186/83 A 2476/81 (40A/82 -564) 204/83 A 991/81 (40A/82 -568) 222/83 A 1013/80 (40A/82 -561) 187/83 A 3938/81 (40A/82 -564) 205/83 A 5075/81 (40A/82 -568) 223/83 A 515/81 (40Ay82 -561) 188/83 A 5200/80 (40A/82 -565) 206/83 A 5094/81 (40A/82 -568) 224/83 A 1272/81 (40A/82 -561) 189/83 A 3144/81 (40A/82 -565) 207/83 A 5134/81 (40A/82 -568) 225/83 A 2859/81 (40A/82 -561) 190/83 A 3330/81 (40A/82 -565) 208/83 A 5157/81 (40A/82 -568) 226/83 A 2881/79 (40A/82 -562) 191/83 A 3398/81 (40Ay82 -565) 209/83 A 170/82 (40A/82 -569) 227/83 A 3245/79 (40A/82 -562) 192/83 A 3478/81 (40A/82 -565) 210/83 A 260/82 (40A/82 -569) 228/83 A 5357/80 (40Ay82 -562) 193/83 A 629/81 (40A/82 -566) 211/83 A 1226/82 (40A/82 -569) 229/83 A 1927/81 (40A/82 -562) 194/83 A 4277/81 (40A/82 -566) 212/83 A 1235/82 (40A/82 -569) 230/83 A 2327/81 (40A/82 -562) 195/83 A 4343/81 (40A/82 -566) 213/83 A 1277/82 (40A/82 -569) 231/83 A 2896/81 (40A/82 -562) 196/83 A 4359/81 (40A/82 -566) 214/83 A 1291/82 (40Ay82 -569) 232/83 A 2620/80 (40A/82 -563) 197/83 A 4367/81 (40A/82 -566) 215/83 A 2327/82 (40A/82 -569) 233/83 
fortsættes næste side