REGISTRERINGSTIDENDE FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER Tidenden udgives af direktøren tor patent-og varemærke­ væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi­ Nr. 51 A strerede varemærker, fællesmærker, kommunevåben og -segl samt fornyelser, udslettelser, overdragelser og andre 88. årgang ændringer i stedfundne registreringer. -Abonnementspri­ sen tor årgangen er 100 kr. Abonnement modtages at alle 1967 postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­ net, København, sælges enkelte numre tor en pris af 1 kr. (17.-1.-1968) for hvert påbegyndt anlal 4 sider, nummeret indeholder. Bekendtgørelse af mærker anmeldt til registrering Eventuelle indsigelser mod registreringen må fremsendes inden 2 måneder fra bekendtgørelsesdagen. FÆLLESMÆRKE F 13/67 Anmeldt den 3. oktober 1967 kl. 9 1. W. S. Uldsekretariatets Danske Fællesmærkeforening, Halmtorvet 20, Kø­benhavn, klasserne 23 og 24. Retten til at benytte mærket tilkommer ethvert medlem af foreningen ifølge vedtægternes §4. For mærkets benyttelse er fastsat følgende bestemmelser: Ifølge vedtægternes § 2 må fællesmærket kun anvendes for uldvarer, der op­ fylder de af Det Internationale Uldsekretariat fastsatte normer og iøvrigt på de af Det Internationale Uldsekretariat fastsatte betingelser. Iflg. vedtægter­ nes § 9 påtales indgreb i foreningens mærkeret alene af bestyrelsen på for­ eningens vegne. Eventuelle erstatninger iflg, fællesmærkelovens § 6 for kræn­ kelse af mærkeretten tilfalder foreningen. A 826/65 Anmeldt den 1. marts 1965 kl. 12,58 SORBETTER Aktieselskabet Alfred Benzon, fabrikation og handel, Halmtorvet 29, Køben­ havn, klasse 5, klasse 30: kaffe, the, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, kiks, bagerivarer, konfektiirevarer, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, peber, eddike, herunder vineddike, sauce og krydderier. A 2534/65 Anmeldt den 13. juli 1965 kl. 12,50 ANCO The Anderson Company, a corporation øf the State øf Indiana, fabrikation, 1075, Grant Street, Gary, Indiana, U.S.A., fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, klasse 12: vinduesviskersystemer til befordringsmidler omfattende vindues­ viskerblade og påfyldningselementer dertil, vinduesviskerarme, motorer til vinduesviskere, kraftoverføringsindretninger til sådanne systemer og dele, herunder kabler og/eller forbindelsesindretninger, vinduesvaskersystemer til befordringsmidler og dele dertil, bakspejle. A 1370/66 Anmeldt den 1. april 1966 kl. 13,14 BLINKER Werner & Mertz G.m.b.H., fabrikation og handel, Postfach 301, 65 Mainz, Forbundsrepublikken Tyskland, fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, klasse 3: blanksværte, midler til pudsning af læder, bonemasse, pletfjer­ningsmidler, rengøringsmidler til tekstiler, lakerede overflader og til metal­ genstande samt til glas, porcelæn, stentøj og til kunststoffer, pudse-og po­ leremidler (undtagen til læder), slibemidler, sæbe, vaskemidler. A 3004/67 Anmeldt den 15. august 1967 kl. 12,58 POWER POINTS Bata Handelsaktieselskab, fabrikation og handel, GI. Strand 40, København, klasse 25: fodtøj. 1115 WELTECHO Standard Elektrik Lorenz Aktiengesellschaft, fabrikation, Hellmuth-Hirth-Strasse 42, Stuttgart-Zuffenhausen, Forbundsrepublikken Tyskland, fuldmægtig: Elektroingeniør Erik Mimksø, Glostrup, klasse 9: dele til radiomodtagere. (Registreringen omfatter ikke elektriske pærer). A 3645/66 Anmeldt den 26. september 1966 kl. 12,56 FLAIR Pensco A.G., fabrikation, Neugasse 23, Zug, Schweiz, fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, klasse 16, især skriveredskaber, såsom fyldepenne, kuglepenne, pencils, bly­anter, tegnekul, mærkeblyanter, passere, tegneartikler og tilbehør hertil, så­som stifter, patroner, viskelæder og blæk. A 4126/66 Anmeldt den 27. oktober 1966 kl. 12,50 SYNMESH Von Asten & Co., S.p.r.l., fabrikation og handel, Eupen, Belgien, fortrinsret er begært fra den 17. maj 1966, på hvilken dag den første anmel­ delse af mærket er indleveret i Belgien, for så vidt angår filt i form af sigte­ dug fremstillet af syntetiske tråde, fuldmægtig: Svend Schønning Kontor for Industriel Eneret, København, klasse 24, herunder filt i form af sigtedug fremstillet af syntetiske tråde. A 2810/67 Anmeldt den 1. august 1967 kl. 9,01 BARCLAYCARD $ Barclays Bank Limited, bankvirksomhed, 54, Lombard Street, London E.C. 3, England, fuldmægtig: Varemærkekonsulent E. Henriksen, Virum, klasse 16: kreditkort af plastic, rejsechecks, pas og checkbøger. A 539/67 Anmeldt den 10. februar 1967 kl. 9,18 DREAMLUX Dreamland Electrical Appliances Limited, fabrikation, Shipyard Estate, Hythe, Southampton, Hampshire, England, fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Go., København, klasse 10: elektrisk opvarmede tæpper, elektrisk opvarmede puder, herunder sådanne til opvarmning af senge. A 1767/67 Anmeldt den 8. maj 1967 kl. 12,54 MINITUTOR Philips-Bofa Aktieselskab for audio-visuelt udstyr, fabrikation og handel, Krogshøjvej 51, Bagsværd, klasse 9, særlig undervisningsapparater, klasse 16, særlig papir og tryksager. A 1769/67 Anmeldt den 8. maj 1967 kl. 12,56 AIR, BALAlSrCE FIRE, SEAL ...S£ALS WHEM irs HOT »5 Air Balance, Inc., a Corporation of the State of Pennsylvania, fabrikation og handel, 8933, Krewstown Road, Philadelphia, Pennsylvanien, U.S.A., fortrinsret er begært fra den 15. november 1966, på hvilken dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i U.S.A., for så vidt angår bygningsele­ menter til forhindring af ilds udbredelse gennem luft-og ventilationskanaler og lignende, fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, klasse 19. A 3853/67 Anmeldt den 17. oktober 1967 kl. 9,01 MISS FRANCE Danske Oliemøller og Sæbefabrikker Aktieselskab, fabrikation og handel, Lyngbyvej 11, København, klasse 25: strømper af fransk oprindelse. BALOO Walt Disney Productions A/S, fabrikation og handel, Frederiksberggade 16, København, klasse 3, klasse 9, med undtagelse af elektriske batterier og elementer, klasserne 16, 17, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 og 32. A 2537/67 Anmeldt den 6. juli 1967 kl. 12,58 BOMA ENGINEERING (BILSTON) LIMITED Boma Engineering (Bilston) Limited, fabrikation, Dixon Street, Wolver­ hampton, Staffordshire, England, fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, klasse 7, især maskiner og værktøjsmaskiner samt dele dertil (ikke inde­ holdt i andre klasser). A 2893/67 Anmeldt den 8. august 1967 kl. 9,01 D Danish Hardwood A/S, fabrikation og handel, Nyhavn 63, København, klasse 21. A 3452/67 Anmeldt den 19. september 1967 kl. 11,10 TARMATIC Harry Jeppesen & Wardil I/S, groshandel. Industriparken 18, Ballerup, klasse 18: tarme. A 4038/67 Anmeldt den 31. oktober 1967 kl. 9,04 GIKULØR Firmaet A. Stelling, farve-og lakfabrikation, Valgårdsvej 2, København, klasse 2. Art Metal, Inc., a corporation of the State of New York, fabrikation og han­ del, Jamestown, N.Y., U.S.A., fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, klasse 6: skabe af metal (brandsikre), klasse 16: papirvarer, skrivematerialer, kontorartikler, herunder små metal­ æsker, penalhuse, kartotekskabinetter (ikke møbler), kartoteksskuffer og -kasser af metal, metalbakker til kontorbrug, brevkurve, klasse 19: skilleplader til bygningsbrug, skillevægge, prædikestole, klasse 20: møbler, herunder skriveborde, chatoller, skoleborde og skole­pulte, kontrolpulte, nodepulte og nodestativer, stole, arkiv-og kartotekskabi­ netter og -skabe, borde, bogskabe, bogreoler og -hylder, diske, skænke, hylde­ eller reolmateriale (ikke indeholdt i andre klasser), skabe, garderober, sidde­ møbler, tribuner, estrader og talerstole. A 3238/67 Anmeldt den 1. september 1967 kl. 13,04 PAPEN Reemtsma Cigarettenfabriken G.m.b.H., fabrikation og handel, Postfach 500, 2 Hamburg 52, Forbundsrepublikken Tyskland, fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, klasse 34: tobaksprodukter, cigaretpapir. A 3468/67 Anmeldt den 19. september 1967 kl. 12,53 CIBACTAN Ciba Société Anonyme, kemisk fabrikation, Klybeckstrasse 141, Basel, Schweiz, fuldmægtig: Dansk Patent Kontor A/S, København, klasse 5: lægemidler, kemiske præparater til medicinske formål, farmaceu­ tiske droger. A 4042/67 Anmeldt den 31. oktober 1967 kl. 9,08 MINI-MAL Firmaet A. Stelling, farve-og lakfabrikation, Valgårdsvej 2, København, klasse 2. TRETORN JETS Helsingborgs Gummifabriks Aktiebolag Tretorn, fabrikation og handel, Hal­singborg, Sverige, fuldmægtig: Gummifabrikken Tretorn Aktieselskab, Helsingør, klasse 25: fodtøj. A 3639/67 Anmeldt den 29. september 1967 kl. 9,49 HOPKINS Karl Storz K.G., fabrikation, Hermannstrasse 14, 72 Tuttlingen/Wiirttem­berg. Forbundsrepublikken Tyskland, fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Go., København, klasse 10: medicinsk-optiske api)arater og udstyr, nemlig optiske systemer til endoskoper. A 3660/67 Anmeldt den 2. oktober 1967 kl. 12,53 PREQUEST Parke, Davis & Company, a corporation of the State of Michigan, fabrikation og handel, Foot of Joseph Campau Avenue, At the River, Detroit 32, Michi­ gan, U.S.A., fuldmægtig: Svend Schønning Kontor for Industriel Eneret, København, klasse 5, herunder kemiske reagenser til efterprøvning af graviditet. A 3903/67 Anmeldt den 20. oktober 1967 kl. 12,34 TABATIP Villiger Sohne GmbH., fabrikation og handel, 7897 Tiengen/Oberrh., For­ bundsrepublikken Tyskland, fuldmægtig: Svend Schønning Kontor for Industriel Eneret, København, klasse 34. A 4054/67 Anmeldt den 31. oktober 1967 kl. 12,39 ZARINA Firmaet Marinus Møller & Co., fabrikation og handel. Tordenskjoldsgade 27, København, klasse 33. KÅHLERS BY66E-INDUSTRI Firmaet Kahlers Bygge Industri, industri, Sofienlund, Ryslinge, mærket er udført i farver, ved registreringen er der ikke opnået eneret til personnavnet Kahlers, klasserne 19, 37 og 40. A 3847/67 Anmeldt den 16. oktober 1967 kl. 13,01 NV Nederlandse Staatsmijnen, kulminedrift og kemisk industri, van der Maesenstraat 2, Heerlen, Holland, fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, klasse 17: syntetisk og naturlig gummi. A 3928/67 Anmeldt den 20. oktober 1967 kl. 13,05 FAST! Lou, S.å.R.L., fabrikation, 58-60, Kue General Ferrié, Grenoble (Isére), Frankrig, fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, klasse 25. A 4068/67 Anmeldt den 1. november 1967 kl. 12,43 GLUV G. B. Britton & Sons Limited, fabrikation og handel, Lodge Road, Kingswood, Bristol, England, fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København, klasse 25: støvler, sko, slippers, sandaler og dele deraf. A 3923/67 Anmeldt den 20. oktober 1967 kl. 13 RETIFON F. Hoffmann-La Roche & Co. Aktiengesellschaft, fabrikation og handel, 4002 Basel, Schweiz, fuldmægtig: Firmaet Chas. Hiide, København, klasse 1: kemiske produkter til videnskabelige formål, kemiske produkter til konservering af næringsmidler, klasse 3: sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske midler, hårvaske­ midler, klasse 5: farmaceutiske og veterinærmedicinske produkter, hygiejniske pro­ dukter (ikke indeholdt i andre klasser), diætetiske næringsmidler til børn og syge, plastre, forbindingsmateriale, desinfektionsmidler, midler til udryd­ delse af ukrudt og skadedyr. A 3924/67 Anmeldt den 20. oktober 1967 kl. 13,01 MENDOLOR F. Hoffmann-La Roche & Co. Aktiengesellschaft, fabrikation og handel, 4002 Basel, Schweiz, fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, klasse 1: kemiske produkter til videnskabelige formål, kemiske produkter til konservering af næringsmidler, klasse 3: sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske midler, hårvaske­ midler, klasse 5: farmaceutiske og veterinærmedicinske produkter, hygiejniske pro­ dukter (ikke indeholdt i andre klasser), diætetiske næringsmidler til børn og syge, plastre, forbindingsmateriale, desinfektionsmidler, midler til udryd­ delse af ukrudt og skadedyr. A 4044/67 Anmeldt den 31. oktober 1967 kl. 9,10 RADOPED Herold Halle A/S, fabrikation og handel, Jernbanevej 6-8, Ringsted, klasse 25. A 4107/67 Anmeldt den 3. november 1967 kl. 12,52 PAST & PRESENT Godfrey Phillips, Limited, fabrikation, Cambridge House, Commercial Street, London E., Eng.and, fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København, klasse 34: forarbejdet og uforarbejdet tobak. Amcel Europe S.A., fabrikation og handel, 251, Avenue Louise, Bruxelles, Belgien, fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København, klasse 24. A 3994/67 Anmeldt den 27. oktober 1967 kl. 10,06 BISCOSWISS Export Association of Swiss Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers Ltd., handel, Laurenzenvorstadt 71, Aarau, Schweiz, mærket er udført i farver, fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, klasse 30. A 4113/67 Anmeldt den 3. november 1967 kl. 12,58 HARMONIE Les Fils de Louis Mulliez, société anonyme, industri og handel, 112, Rue du College, Roubaix, Frankrig, fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, klasse 23. Nørgård Mikkelsen reklamebureau, reklamebureauvirksomhed, Klosterbak­ken 3, Odense, klasserne 16 og 35. A 4055/67 Anmeldt den 31. oktober 1967 kl. 12,40 SEVEN HILLS PALL MALL Albert Lass Freuchen, fabrikation, Kråkenes, Fana, Norge, fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København, klasse 25: skjorter, pyjamas og undertøj. A 4070/67 Anmeldt den 2. november 1967 kl. 9 Holbæk Amts Andels-Svineslagteri, slagteri, Holbæk, klasserne 29 og 31. A 4084/67 Anmeldt den 2. november 1967 kl. 12,07 SEMPERIT-SPIDER Semperit Osterreichisch-Amerikanische Gummiwerke Aktiengesellschaft, fa­ brikation, Wiedner Hauptstrasse 63, Wien 4, Østrig, fortrinsret er begært fra den 5. juli 1967, på hvilken dag den første anmel­ delse af mærket er indleveret i Østrig, fuldmægtig: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København, klasse 12: dæk og slanger af gummi og gummierstatningsstoffer. Fyens Konservesfabrik A/S, fabrikation og handel, Kottesgade 25, Odense, klasse 33. A 4083/67 Anmeldt den 2. november 1967 kl. 10,57 Pon3^ideskole og -stutteri t « y -m m / Tlf. (03) 430180 Holbæk Ponyklub v/ Axel Schulstad, groshandel, Dragerupgaard, Holbæk, klasse 41: rideskoler. LAMA JUNIOR Krøluld Fabriken Lama A/S, fabrikation og handel, Ørholm pr. Lyngby, klasse 20: madrasser. A 4090/67 Anmeldt den 3. november 1967 kl. 9,01 A/S Lunds Klædefabrik Fredericia, fabrikation, Fredericia, klasserne 23, 24 og 25. A 4156/67 Anmeldt den 7. november 1967 kl. 12,47 SIDELINER Allmanna Svenska Elektriska Aktiebolaget, fabrikation og handel, Vasterås, Sverige, fuldmægtig: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København, klasse 7; kraner, herunder skibskraner, programstyrede kraner og havne­ kraner, traverser, klasse 9: programstyreindretninger til kraner, traverser og lignende. NORDMASKINER Nordeuropæisk Papir Central A/S, fabrikation og handel, Vandtårnsvej 77, Søborg, klasserne 7 og 16. A 4109/67 Anmeldt den 3. november 1967 kl. 12,54 CREFINO Fabrikken Credin v/ Schou-Fondet, fabrikation og handel, Palsgård pr. Juels­minde, klasserne 1, 29 og 30. A 4115/67 Anmeldt den 3. november 1967 kl. 13 P. Ferrero & C. S.p.A., fabrikation, Piazza Pietro Ferrero, Alba (Cuneo), Italien, fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, klasse 30, især chokolade, fyldte chokolader og spiritusholdige chokolader. A 4116/67 Anmeldt den 3. november 1967 kl. 13,01 INUSAY Abbott Laboratories, a corporation of the State of Illinois, fabrikation og handel, North Chicago, Illinois, U.S.A., fuldmægtig: Firmaet Chas. Hude, København, klasse 10. LO-TONE Conwed International, Inc., a corporation of tlie State of Delaware, fabrika­tion og handel, 332, Minnesota Street, St. Paul, Minnesota, U.S.A., fuldmægtig: Firmaet Hofman-Bang & Boutard, København, klasse 19. Omtryk til Reg. Tid. nr. 49 A/67 pag. 1087 A 3637/67 Anmeldt den 29. september 1967 kl. 9,13 INCOGNITO -EN TANDPASTA MED SÆRLIGE EGENSKABER Edvard J. Knudsen, fabrikation, Femø, klasserne 3 og 5. Registrerede mærker VAREMÆRKER Varemærker registreret i henh. tii lov nr. 211 af 11. juni 1959 De under nedenstående numre bekendtgjorte varemærker er den 29. decem­ber 1967 registreret under de anførte registreringsnumre i overensstemmelse med det tidligere bekendtgjorte. Tallene i parentes angiver sidetal og num­mer af Registreringstidende, hvori bekendtgørelsen har fundet sted. Tid. Pag. Reg. nr. Tid. Pag. Reg. nr. 1)A 2948/66 ( 6A/67 -119) 3712/67 A 2697/67 (38A/67 -822) 3725/67 2)A 52/66 (17A/67 -363) 3713/67 A 2208/66 (38A/67 -823) 3726/67 A 2498/67 (35A/67 -764) 3714/67 A 2833/66 (38A/67 -823) 3727/67 A 2499/67 (35A/67 -765) 3715/67 A 3428/66 (38A/67 -823) 3728/67 A 2555/67 (35A/67 -768) 3716/67 A 4459/66 (38A/67 -823) 3729/67 A 81/67 (36A/67 -774) 3717/67 A 867/67 (38A/67 -823) 3730/67 A 1935/67 (36A/67 -778) 3718/67 A 537/67 (38A/67 -824) 3731/67 A 4801/66 (36A/67 -780) 3719/67 A 2840/67 (38A/67 -827) 3732/67 A 2619/67 (36A/67 -783) 3720/67 A 2842/67 (38A/67 -827) 3733/67 A 2809/67 (37A/67 -816) 3721/67 A 2859/67 (38A/67 -828) 3734/67 A 1964/65 (38A/67 -821) 3722/67 A 2984/67 (38A/67 -828) 3735/67 A 1999/66 (38A/67 -822) 3723/67 A 2860/67 (38A/67 -829) 3736/67 A 2220/67 (38A/67 -822) 3724/67 A 2866/67 (38A/67 -829) 3737/67 fortsættes næste side Tid. ]Pag. Reg. nr. A 2867/67 (38A/67 ­A 3084/67 (38A/67 ­A 2908/67 (38A/67 ­A 2911/67 (38A/67 ­A 2910/67 (38A/67 ­A 2913/67 (38A/67 ­A 3028/67 (38A/67 ­A 2927/67 (38A/67 ­A 2946/67 (38A/67 ­A 2947/67 (38A/67 ­A 2976/67 (38A/67 ­A 2963/67 (38A/67 ­A 2964/67 (38A/67 ­A 2968/67 (38A/67 ­829) 3738/67 829) 3739/67 831) 3740/67 831) 3741/67 832) 3742/67 832) 3743/67 832) 3744/67 833) 3745/67 833) 3746/67 833) 3747/67 833) 3748/67 834) 3749/67 834) 3750/67 834) 3751/67 Tid. A 3038/67 (38A/67 A 2973/67 (38A/67 A 2985/67 (38A/67 A 2986/67 (38A/67 A 2987/67 (38A/67 A 2989/67 f38A/67 A 3074/67 (38A/67 A 3003/67 (38A/67 A 3046/67 (38A/67 A 3075/67 (38A/67 A 3111/67 (38A/67 A 3153/67 (38A/67 A 3025/67 (38A/67 Pag. Reg. nr. -834) 3752/67 - 835) 3753/67 - 835) 3754/67 - 835) 3755/67 - 836) 3756/67 - 836) 3757/67 - 836) 3758/67 - 837) 3759/67 - 837) 3760/67 - 837) 3761/67 - 838) 3762/67 - 838) 3763/67 -839) 3764/67 1) Efter bekendtgørelsen er anmeldelsen overdraget til: M. Opitz & Co. AG., fabrikation og handel, Geltenwilenstrasse 4-6, St. Gal­ len, Schweiz, fuldmægtig: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 2) Efter bekendtgørelsen er anmeldelsen begrænset til at angå: klasse 33: gin, vermouth og likør, samtidig er betegnelsen »George III« udeladt af mærket. Varemærke tilbagekaldt, efter at bekendtgørelse har fundet sted: A 2852/67 — bekendtgjort i Reg. Tid. nr. 40A/67 pag. 874. Meddelelse Abonnementsprisen på Registreringstidende for Vare-og Fællesmærker er fra 1. januar 1968 således: Grundprisen uforandret 100,— kr. Moms for året 1968 10,— kr. lait 110,— kr. Abonnementet tegnes gennem avispostkontoret, hvortil abonnementsbeløbet derfor som hidtil betales. Moms for 2. halvår af 1967, der udgør 5,— kr., bliver ikke, som meddelt i Registreringstidende nr. 28 A af 10. august 1967, opkrævet sammen med abonnementsbeløbet for 1968, hvorfor abonnenterne bedes indbetale dette beløb direkte til kassererkontoret. Direktoratet for Patent-og Varemærke­væsenet, Nyropsgade 45, København V. (Girokonto 205 53). Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S, Kbtivn. t"" • --­ lÉ^sAKliwali^Sii 5v4;^<> ::^?W^v'-^'fiS!