REGISTRERINGSTIDENDE FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER Tidenden udgives af direktøren for patent- og varemærke­væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi­ Nr. 43 strerede varemærker, fællesmærker, kommunevåben og -segl samt fornj'elser, udslettelser, overdragelser og andre 81. årgang ændringer i stedfundne registreringer. — Abonnementspri­sen for årgangen er 50 kr. Abonnement modtages af alle 1960 postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­net, København, sælges enkelte numre for en pris af 1 kr. 23. novbr. for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. A. Registrerede mærker. Varemærker. Reg. 1960 nr. 2619. Anmeldt den 29. november 1958 I *ORANGE kl. 10*^1 af L'Orange G. m. b. H., fabrikation, Stuttgart-Luffenhausen i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. novem­ber 1960 for redskaber og apparater til indsprøjtning af brændstof, prøveap­parater og andet tilbehør til forbrændingsmotorer, højtrykvæskepumper og armaturer hertil. Mærket er i henhold til anmeldelse af 22. oktober 1958 re­gistreret i Forbundsrepublikken Tyskland den 23. marts 1960 under nr. 734947 i klasse 23 for ovennænvnte varearter. -Som fuldmægtig er anmeldt: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København. Reg. 1960 nr. 2620. Anmeldt den 29. juli 1959 kl. 11^^ nylowaaf Societe Nouvelle du Carde Sonoca, Soeiete Anonyme, fabrikation, Schirmeck (Bas-Rhin) i Frankrig, og registreret den 5. novem­ber 1960 for gulvklude, karklude og viskestykker af vævede materialer. ­Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn. Reg. 1960 nr. 2621. Anmeldt den 26. februar 1960 kl. 11^*^ af Better Brands Ltd. A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 5. no­vember s. å. for spirituosa samt mineralvand. Registreringstidende for vare-og fællesmærker. Reg. 1960 nr. 2622. Anmeldt den 16. januar 1960 kl. IP^ af H. Weyhau­sen K. G., Maschinenfabrik, maskinfabrikation, Delmenhorst i. O. i For­bundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. november s. å. for land­brugsmaskiner, kraner, drejekraner, hejseværker, transportører, herunder griberoptræk til hø, korn, grøntfoder og gødning, sækkeelevatorer, staldbaner med løbekatte til befordring af landbrugsprodukter i bygninger, elektriske hejseværker og elevatorer. Mærket er udført i farver. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Reg. 1960 nr. 2623. Anmeldt den 9. april 1960 kl. IP^ af MORVIK A/S Nordisk Gummibådsfabrik, fabrikation, Esbjerg, og registreret den 5. november s. å. for befordringsmidler til brug på land, i luf­ten eller i vandet. Reg. 1960 nr. 2624. Anmeldt den 16. september 1960 kl. AMAPFX 13®^ af Société des Laboratoires Labaz S. A., fabrikation, Bruxelles i Belgien, og registreret den 5. november s. å. for farmaceutiske produkter og specialiteter. Mærket er i henhold til anmeldelse af 15. septem­ber 1960 registreret i Bruxelles under nr. 90.427 for ovennævnte varearter. ­Som fuldmægtig er anmeldt: Dansk Patent Kontor A/S, København. Reg. 1960 nr. 2625. Anmeldt den 19. april 1960 kl. 12^^ af British-American Tobacco Company, Limited, fabrikation, London i Storbritannien, og regi­streret den 5. november s. å. for forarbejdet og uforarbejdet tobak. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, Køben­havn. Reg. 1960 nr. 2626. Anmeldt den 2. maj 1960 kl. 9 af TOSMILEN Osterreichische Stickstoffwerke Aktiengesellschaft, fa­brikation, Linz-Donau i Østrig, og registreret den 5. november s. å. for læge­midler, kemiske præparater til helbredelse og sundhedspleje, farmaceutiske droger, dyre-og planteudryddelsesmidler, desinfektionsmidler og konserve­ringsmidler til levnedsmidler. Mærket er i henhold til anmeldelse af 21. okto­ber 1955 registreret i Wien den 4. februar 1956 under nr. 33.877 i klasse 2 for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Sørensen of Copenhagen ved Poul Byrge Sørensen, Nærum. Reg. 1960 nr. 2627. Anmeldt den 3. juni 1960 kl. IP^ af A/S j/jMQU5 Blumøller, fabrikation og handel, Odense, og registreret den 5. november s. å. for opvaskeapparater. Reg. 1960 nr. 2628. Anmeldt den 14. juni 1960 kl. 9^^ af I A/S F. Heimann & Co. (Fabrikationsselskabet Quebracho A/S), fabrikation og handel, Gentofte, og registreret den 5. november s. å. for lim, bindemidler og klæbestoffer. Reg. 1960 nr. 2629. Anmeldt den 12. juli 1960 kl. 12^^ af A/S Skjold Burne, fabrikation og handel, København, og registreret den 5. november s. å. for alle slags drikkevarer og tobak. m -DEN MEDTYREN hvad er! Keg. 1960 nr. 2630, Anmeldt den 17.maj 1960 kl. 9^" af Aktieselskabet Beau­vais, fabrikation, København, og registreret den 5. november s.å for dybfrosne grøntsager, dybfrossen frugt, fisk, fjerkræ, kød, flæsk og dybfrosne middags­retter. Reg. 1960 nr. 2631. Anmeldt den 24. september 1960 kl. YAROl FY 1P2 af Yardley & Company, Limited, fabrikation, London i Storbritannien, og registreret den 5. november s. å. for parfume, toiletpræpa­rater, kosmetiske præparater, tandpasta, hårfjerningsmidler, toiletartikler, pakninger til brug ved hårkrølning samt sæbe og æteriske olier. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1960 nr. 2632. Anmeldt den 6. august 1960 kl. 9^2 af I^MRM^ Dansk Metalmodel Fabrik A/S, fabrikation, Odense, og regist­reret den 5. november s. å. for centralvarmekedler. Reg. 1960 nr. 2633. Anmeldt den 18. august 1960 kl. QIJPFRTPV 1247 af J. G. A. Eickhoff A/S, fabrikation, København, og ^ tIA I t-/\ registreret den 5. november s. å. for valser til bogtrykkemaskiner. Registreringstidende for vare-og fællesmærker. Reg. 1960 nr. 2634. Anmeldt den 29. juni IM^^ 1960 kl. 902 af Christian Børge Bartholin Larsen, ^ ^ LI IN VJ O fabrikation og handel, Hasseris, og registreret den 5. november s. å. for kirur­giske, medicinske og veterinærmedicinske apparater og instrumenter, appara­ter til kønssortering af daggamle kyllinger, æg, herunder rugeæg, skovbrugs-og haveprodukter samt korn, levende dyr, frø, næringsmidler til dyr (foder­stoffer), materialer, apparater, maskiner og inventar til brug i hønseribran­chen samt rugemaskiner. kendte folk ryger kent Reg. 1960 nr. 2635. Anmeldt den 6. juli 1960 kl. 12^-af American Tobacco CG. Aktieselskab, fabrikation, Søborg, og registreret den 5. november s. å. for cigaretter. Reg. 1960 nr. 2636. Anmeldt den 13. juli I/CKIT FR KFNDT 1960 kl. 1251 af American Tobacco Company Aktieselskab, fabrikation, Søborg, og registreret den 5. november s. å. for cigaretter. a/s fyens fjer fabrik's service-afdeling Reg. 1960 nr. 2637. Anmeldt den 28. juli 1960 kl. 9 af Fyens Fjer Fabrik A/S, fabrikation, Odense, og registreret den 5. november s. å. for alle varearter. Reg. 1960 nr. 2638. Anmeldt den 2. september 1960 kl. 5ljlfetal12^"^ af Firmaet Zschimmer & Schwarz, fabrikation, og han­del, Oberlahnstein/Rhein i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. november s. å. for vaskemidler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Chas. Hude, København. Reg. 1960 nr. 2639. Anmeldt den 26. septem-sedapersantinher 1960 kl.12^3 af Dr.Karl Thomae G. m. b. H., fabrikation og handel, Biberach an der Riss i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. november s. å. for farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje, diætetiske præparater til børn og syge, plastre og forbindstoffer, materiale til tandplombering og til tandaf­tryk, desinfektionsmidler og præparater til udryddelse af ukrudt og skade­dyr. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Kep, 1960 nr. 2640. Anniehit den 27. august 1960 kl. 10'^ af Pølsefabrikken Gøl, Jørgen H. Jensen, fa­l)rikation, Skalborg, og registreret den 5. november s. å. for alle slags pølser og fedevarer. Reg. 1960 nr, 2641. Anmeldt den 13. september 1960 kl. RRI^IT TP 12'^^ af Paul Plum, liandel, København, og registreret 5. no­vember s. å. for køkkenudstyrsgenstande. Reg. 1960 nr. 2642. Anmeldt den 1/ C r^MCCKI QUIRTQ 15. september 1960 kl. ll^o af Kjeld WUCCN bHIKIb Erichsen Skjorte-og Pyjamasfabrik A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 5. november s. å. for dimieskjortebluser. Reg. 1960 nr. 2643. Anmeldt den 20. september 1960 kl. lO^'' siesta af Aage Lichtinger A/S, cigarfabrikation, København, og regi­streret den 5. november s. å. for cigarer. Reg. 1960 nr. 2644. Anmeldt den 21. september 1960 kl. pi R^A\/|A 9*'^ af Bornholms Konservesfabrik ved Børge Sieverts, fa­brikation, København, og registreret den 5. november s. å. for al slags fiske­konserves. Reg. 1960 nr. 2645. Anmeldt den 16, september 1960 kl. 12^"^ af Firma F. Soennecken, fabrikation og handel, Bonn am Rhein i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. novem­ber s. å. for guldpenne. — Som fuldmægtig er anmeldt; Ingeniør­firmaet Hofman-Bang & Boutard, København. y Reg. 1960 nr. 2646. Anmeldt den 20. september 1960 kl. 12°° af Farbwerke Hoechst Aktiengesellschaft vormals Meister Lucius & Bruning, fabrikation, Frankfurt/Main i Forbundsrepublik­ken Tyskland, og registreret den 5. no­vember s. å. for slips. — Som fuldmæg­tig er anmeldt; Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Hich LASS WASH AHO WCAR -PO UYESTER- Reg. 1960 nr. 2647. Anmeldt den 21. september 1960 kl. Cl IJQ|-jFy 12^^ af Société des Usines Chimiques Rhone-Poulenc, fabri­kation og handel, Paris i Frankrig, og registreret den 5. november s. å. for et desodoriseringsmiddel til klosetter og andre rum, hvor der udvikles dårlige lugte. — Som fuldmægtig er anmeldt; Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Bou­lard, København. hyrdinden og skorstensfejeren Reg. 1960 nr. 2648. Anmeldt den 22. september 1960 kl. 9^^ Victor B. Strand, groshandel, København, og registreret den 5. november s. å. for alle varearter (med undtagelse af bøger og tryksager). Reg. 1960 nr. 2649. Anmeldt den 22. september d—lo-ko-san 1960 kl. 91® af Victor B. Strand, groshandel, Køben­havn, og registreret den 5. november s. å. for alle varearter. Reg. 1960 nr. 2650. Anmeldt den 27. september F^TERLAINE 1960 kl. 11^^ af Odense Garn A/S, fabrikation, Odense, og registreret den 5. november s. å. for garn. Reg. 1960 nr. 2651. Anmeldt den 22. september 1960 kl. 12'^^ af Knoll A. G., Chemische Fabriken, fabrikation og handel, Ludwigshafen am Rhein i Forbundsrepu­blikken Tyskland, og registreret den 5. november s. å. for alle varearter, — Som fuldma'gtig er anmeldt: Fir­maet Internationalt Patent-Bureau, København. Røg. 1960 nr. 2652. Anmeldt den 29. september 1960 kl. 13 af Firmaet Høng Produkt v/ H. & K. Bagger Hansen, fabrikation og handel, København, og re­gistreret den 5. november s. å. for alle varearter med undtagelse af beklæd­ningsgenstande. Reg. 1960 nr, 2653. Anmeldt den 29. september VFMOPYRON 1960 kl, 1313 af Knoll A. G., Chemische Fabriken, I lAWIN fabrikation og handel, Ludwigshafen am Rhein i Forbundsrepublikken Tysk­land, og registreret den 5, november s,å, for lægemidler, — Som fuldmægtig er anmeldt: F'irmaet Internationalt Patent-Bureau, København, Reg. 1960 nr. 2654. Anmeldt den 29, sep-VFMOPYR A70N tember 1960 kl, 13^5 af Knoll A.G., Chemische • ^r I IN Fabriken, fabrikation og handel, Ludwigshafen am Rhein i Forbundsrepublik­ken Tyskland, og registreret den 5, november s, å. for lægemidler. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Reg. 1960 nr. 2655. Anmeldt den 23. september 1960 kl.13 af Omega Louis Brandt & Frére S. A., fabrikation og handel, Bienne i Schweiz, og registreret den 5. november s, å, for alle varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt O Patent-Bureau, København. Reg. 1960 nr. 2656. Anmeldt den 28. september 1960 1/ D I [Sj I I M P kl. 12^® af A/S M. Aarsleff & Co., fabrikation og han­del, Skodsborg, og registreret den 5. november s. å. for damestrømper. Reg. 1960 nr. 2657. Anmeldt den 28. september 1960 RAROPAI^F kl. 13^1 af Benham A/S, fabrikation, København, og re-D/ArxWI/AIXI­gistreret den 5. november s. å. for medicinske og farmaceutiske præparater. Reg. 1960 nr. 2658. Anmeldt den 23. september 1960 kl. 12®^ borvi af Aktieselskapet Borregaard, fabrikation og handel, Sarpsborg i Norge, og registreret den 5. november s. å. for kemiske produkter til industri­elle formål, især polyvinylacetatdispersioner. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1960 nr. 2659. Anmeldt den 23. september 1960 kl. D^D\/IRFT 12^2 af Aktieselskapet Borregaard, fabrikation og handel, Sarpsborg i Norge, og registreret den 5. november s. å. for kemiske produkter til industrielle formål, især polyvinylacetatdispersioner til brug som tilsætning til cement. — Som fuldmægtig er anmeldt; Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1960 nr. 2660. Anmeldt den 23. september 1960 kl. RVITF^ 12^3 af Aktieselskapet Borregaard, fabrikation og handel, Sarpsborg i Norge, og registreret den 5. november s. å. for kemiske produkter til industrielle formål, især polyvinylacetatdispersioner til brug ved apprete­ring af tekstiler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1960 nr. 2661. Anmeldt den 23. september 1960 kl.12^^ borvili af Aktieselskapet Borregaard, fabrikation og handel, Sarps­borg i Norge, og registreret den 5. november s. å. for kemiske produkter til in­dustrielle formål, især polyvinylacetatdispersioner til brug som råstof til fremstilling af papir-og trælim. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfir­maet Hofman-Bang & Boutard, København Reg. 1960 nr. 2662. Anmeldt den 23. september 1960 kl. rorvinit 12^^ af Aktieselskapet Borregaard, fabrikation og handel, Sarpsborg i Norge, og registreret den 5. november s. å. for kemiske produkter til industrielle formål, især polyvinylacetatdispersioner. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Ref^. 1960 nr. 2663. Anmeldt den 23. sei)tember 1960 kl. 125*' af Aktieselskapet Borregaard, fabrikation og handel, Sarpsborg; i Norg^e, og registreret den 5. november s. å. for kemiske produkter til industrielle formål, isa'r polyvinylacetatdispersioner. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1960 nr. 2664. Anmeldt den 27. sep­tember 1960 kl. 12^*-^ af Alpi Seidenwebereien und Krawattenfabrik Albrecht Pick K. G., fa­brikation, Krefeld i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. november s. å. for slips og halsl)ind. Fortrinsret er begært fra den 21. maj 1960, på hvilken dag den før­ste anmeldelse af mærket er indleveret i Forbundsre])ublikken Tyskland. Mærket er udført i farver. — Som fuldmægtig er an­meldt: Dansk Patent Kontor A/S, Køben­EINSTOCKKRAWATTE havn. One piece tie cravale d'une piéce Ud-i-eet-slips Reg. 1960 nr. 2665. Anmeldt den 26. september 1960 kl. OljSTOX 12^^ af J. W. Chafer Limited, fabrikation og handel, Don­caster i Yorkshire i Storbritannien, og registreret den 5. november s. å. for kunstgødning samt midler til udryddelse af planter, bakterier, svampe og in­sekter. — Som fuldma^gtig er anmeldt: F'irmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Reg. 1960 nr. 2666. Anmeldt den 27. september Q|—|PAR_5FAL 1960 kl. 13"'"' af Barksdale Valves, a corporation of the State of California, fabrikation. Los Angeles i Californien i De Forenede Sta­ter, og registreret den 5. november s. å. for reguleringsventiler samt dele der­til. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Kø­benhavn. Reg. 1960 nr. 2667. Anmeldt den 28. september GMILnSMAN 1960 kl. 1P<5 af Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger, fabrikation og handel, København, og registreret den 5. no­ vember s. å. for alle varearter. Reg. 1960 nr. 2668. Anmeldt den 29. september 1960 kl. vvhiskas 12^1 af Petfoods Limited, fabrikation og handel. Melton Mowbray i Leicestershire i Storbritannien, og registreret den 5. november s. å. for foder til dyr. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Chas. Hude, Køben­ havn. Registreringstidende for vare-og fællesmærker. Irm^roma Reg. 1960 nr. 2669. Anmeldt den 29. september 1960 kl. 12®® af Irma Fabri­kerne A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 5. november s. å. for alle varearter. Reg. 1960 nr. 2670. Anmeldt den 28. september 1960 kl. IP'^ poviat af Farve-og Lakfabriken Svend Overgaard Aalborg A/S, fabri­kation og handel, Nørresundby, og registreret den 5. november s. å. for farver, lak, kit og spartelmasser. Reg. 1960 nr. 2671. Anmeldt den 28. september A I ^IJNJPIFy^ 1960 kl. 1206 af A/S Apothekernes Laboratorium *-* for Specialpræparater, fabrikation og handel, Oslo i Norge, og registreret den 5. november s. å. for kemiske produkter til medicinsk og farmaceutisk anven­delse, herunder vitaminpræparater. — Som fuldmægtig er anmeldt; Svend Schønning Kontor for Industriel Eneret, København. B. F'ornyelser, udslettelser, overdragelser m. v. Varemærker. F or n ye t er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 1936 § 9: Reg. 1910 nr. 499, 504, 506, Reg. 1920 nr. 655, 881, 1152, 1153, 1166, 1171, 1176, Reg. 1930 nr. 827, 1158, 1161, 1166, 1167, 1168, 1171, Reg. 1940 nr. 597, 632, 633, 634, 635, 636, 637, Reg. 1950 nr. 731, 913, 919, 925, 1023, 1368, 1372, 1373, 1376, 1377, 1378, 1379, 1380, 1381, 1386, 1387, 1389, 1390, 1392. Udslettet er i medfør af samme lovbestemmelse: Reg. 1949 nr. 1676. Udslettet er i medfør af samme lovs § 12 efter vedkommendes begæring: Reg. 1958 nr. 341. Overdraget er i medfør af samme lovs § 8: Reg. 1920 nr. 655 fra Dansk Lakfernisfabrik ved Valdemar Weihe, Køben­havn, til Dansk Lakfernisfabrik v/ V. Weihe og Poul Weeke, sammesteds. Reg. 1931 nr. 210 fra Marcus Savosnick, Stockholm i Sverige, til Svenska Total Aktiebolag, sammesteds, Reg.1931 nr. 219 fra Alfred Larsen, København, til Forum-Bank N. V., Am­sterdam i Holland, Hef?. 1935 nr. 214 fra Holte Automobil Central, Indehavere Brødrene Hede­toft, Holte, til Holte Automobil Central A/S, sammesteds, Reg. 1935 nr.1085 fra Georg Emil Mathiasen, København, til A/S Georg E. Mathiasen, sammesteds, Heg. 1940 nr. 597 fra firmaet J. Steffensen, København, til J. Steffensen, Pølse-og Konservesfabrik A/S, sammesteds, Keg. 1941 nr. 184 fra Lauritz Andersen, København, til Lauritz Andersen, Cosmetic Manufacturing Company A/S, sammesteds, Heg. 1950 nr. 731 fra Horsens Vestbaner Jernbaneaktieselskab, Horsens­Hryrup-Silkeborg Jernbane Aktieselskab, Horsens, Juelsminde Jernbane Aktieselskab og Horsens-Odder Jernbane Aktieselskab, Horsens, til Horsens Vestbaner Jernbaneaktieselskab, Horsens­Hryrup-Silkeborg Jernbaneaktieselskab og Horsens-Odder Jern­baneaktieselskab, sammesteds, Reg. 1950 nr. 1023 fra firmaet Brdr. Tjellesen, København, til firmaet E. Tjellesen, sammesteds, Reg. 1951 nr. 131 fra »Interoffice« Société Anonyme, Bruxelles i Belgien, til Nouvelle Société Persil Société Anonyme, sammesteds, Reg. 1954 nr. 1849 og reg. 1955 nr. 713 fra Sportex G. m. b. H., Ulm/Donau i Forbundsrepublikken Tyskland, til Sportex G. m. b. H., Hamburg i Forbundsrepublikken Tyskland, Reg. 1959 nr. 1849 og nr. 2090 fra Runtal S. A., Neuchåtel i Schweiz, til Run­tal Holding Company S. A,, Glarus i Schweiz. Æ n d r i n g af navn: Reg. 1941 nr. 35, nr. 36, nr. 37, nr. 486 og nr. 703 fra »Elin« Aktiengesell­schaft fiir elektrische Industrie, Wien i Østrig, til Elin-Union Ak­tiengesellschaft fiir elektrische Industrie, sammesteds, Reg. 1947 nr. 786, reg. 1948 nr. 409 og reg. 1958 nr. 1821 fra Naamlooze Ven­nootschap Kristal-, Glas-en Aardewerkfabrieken »de Sphinx« voorheen Petrus Regout & Co., Maastricht i Holland, til N. V. Sphinx-Céramique v/h Petrus Regout, sammesteds, og derefter til N. V. Koninklijke Sphinx-Céramique v/h Petrus Regout (Royal Sphinx-Céramique), sammesteds. lierigtigelse af navn: Reg. 1950 nr. 1435 fra United Aircraft Corporation, East Hartford i Connec­ticut i De Forenede Stater, til United Aircraft Corporaton, a Corpo­ration of the State of Delaware, sammesteds. Ændring af bopæl: Reg. 1920 nr. 881 (Walworth Company) fra Boston i De Forenede Stater, til New York i De Forenede Stater, Reg, 1951 nr. 355 (Colgate-Palmolive Company) fra Jersey City i New Jersey i De Forenede Stater, til New York i De Forenede Stater. Som fuldmægtig er anmeldt: For reg. 1931 nr. 219 (Forum-Bank N. V., Amsterdam i Holland): Inge­niørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København, For reg. 1941 nr. 35, nr. 36 og nr. 37 (Elin-Union Aktiengesellschaft fiir elektrische Industrie, Wien i Østrig): Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger, København. Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S, Kbhvn.