registreringstidende 

FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER 
Tidenden udgives af direktøren for patent-og varemærke­
Nr. 49 
væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi­
strerede varemærker, fællesmærker, kommunevåben og 

78. årgang
-segl samt fornyelser, udslettelser, overdragelser og andre 
ændringer i stedfundne registreringer. — Abonnementspri­

1957 
sen for årgangen er 25 kr. Abonnement modtages af alle 
postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­

27. decbr. 
net, København, sælges enkelte numre for en pris af 50 øre 
for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. 


A. Registrerede mærker. 
Varemærker, 
Reg.1957 nr.1970. Amiieldt den 30. september 1957 kl. ll^o af Hans Wien­berg Hansen, fabrikation, København, og registreret den 7. december s. å. for leverpostej. 
Reg.1957 nr.1971. Anmeldt den 14, november 1957 kl. lli« af Société Ano­nyme Aubry Fréres, Montres Ciny, fabri­
kation, Le Noirmont i Schweiz, og regi­streret den 7. december s. å. for arm­bånds-og lommeure og urværker. — Som 


©egado* 

fuldmægtig er anmeldt: Dansk Patent 
Kontor A/S, København. 
Reg. 1957 nr. 1972. Anmeldt den 18. oktober 1957 kl. P^FRMAFIM 
1153 af Firmaet Spiesshofer & Braun, fabrikation, Heu-l/ArMN bach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 7. de­cember s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr.1973. Anmeldt den 18. oktober CI AQT"! 
1957 kl. 1154 af Firmaet Spiesshofer & Braun, fa-l~v^r\Vi>'00 brikation, Heubach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og regi­streret den 7. december s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf. 
— Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr. 1974. Anmeldt den 18. oktober 1957 kl. 11^5 ri AQT|_\/ af Firmaet Spiesshofer & Braun, fabrikation, Heubach/ " Wurttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 7. decem­ber s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf, — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr.1975. Anmeldt den 25. oktober 1957 kl. 1155 pi IC C i i A af Firmaet Spiesshofer & Braun, fabrikation, Heubach/ Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 7. decem­ber s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr. 1976. Anmeldt den 25. oktober 1957 kl. 1156 af POEME Firmaet Spiesshofer & Braun, fabrikation, Heubach/Wiirttem­berg i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 7. december s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf. — Som fuldmægtig er an­meldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr.1977. Anmeldt den 25. oktober rTQI DFN-CUP 1957 kl. 1158 af Firmaet Spiesshofer & Braun, fa­brikation, Heubach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og regi­streret den 7. december s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf. 
— Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
triumph-goldenform 

Reg. 1957 nr.1978. Anmeldt den 25. oktober 1957 kl. 11^9 af Firmaet Spiess­hofer & Braun, fabrikation, Heubach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 7. december s. å. for korsetter og brystholdere. 
— Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr.1979. Anmeldt den 25. oktober TRIIIMpUl d-IIP 1957 kl. 12 af Firmaet Spiesshofer & Braun, fa-' brikation, Heubach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og regi­streret den 7. december s. å, for korsetter og brystholdere. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg.1957 nr. 1980. Anmeldt den 25. oktober TRIIJMPI-I Fl ITF 
1957 kl. 12«i af Firmaet Spiesshofer & Braun, ' rVlVJI irn-tl_l I t fabrikation, Heubach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og regi­streret den 7. december s. å. for korsetter og brystholdere. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg.1957 nr.1981. Anmeldt den 26. oktober 1957 kl. R A M PiF I I A 
1155 af Firmaet Spiesshofer & Braun, fabrikation, Heu-LyLLL. bach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 7. de­cember s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf. — Som fuld­
mægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg.1957 nr.1982. Anmeldt den 26. oktober ^I RIARFI I A 1957 kl. 1156 af Firmaet Spiesshofer & Braun, fa-l\l/AD11_ l_/A brikation, Heubach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og regi­streret den 7. december s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf. 
— Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg.1957 nr.1983. Anmeldt den 26. oktober 1957 TRI-ACTION kl. 1158 af Firmaet Spiesshofer & Braun, fabrikation, iVI-AAv-. IWIN Heubach/Wiirttemberg i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 
7. december s. å. for korsetvarer og brystholdere samt dele deraf. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, Køben­havn. 
Reg. 1957 nr. 1984. Anmeldt den 6. november 1957 kl. ^C| I AMIM 1152 af Lohmann K. G., fabrikation og handel, Fahr/ ^CLL/AI MIN Rhein i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 7. december s. å. for gipsbind og bandager. — Som fuldiiiægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boiitard, København. 
Reg. 1957 nr. 1985. Anmeldt den 6. maj 1957 kl. Ilse af C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 7. december s. å. for sæbe, sæbepiilver, parfume, kosmetiske artikler, toiletartikler, lomme­etuier, sæbeæsker, svampeposer, rejseruller, tasker og etuier til kosmetik, toiletgarniturer og andre toiletredskaber, herunder kamme og barbermaski­ner, hårnåle, hårklemmer, hårspænder, hårbøjler, papilotter, krøllebånd, krøllenåle, vaske-og skurepulver, rense-og rengøringsmidler, bonevoks, ovn­sværte, skocréme, skosværte, pudsecréme og andre polermidler, blegemidler, soda, stivelse, blåelse, opskylningsfarver og farvemidler, pletaftagningsmid­ler, pimpsten, fernis, lak, maling, lys, tændstikker, fotopasta, lim, blæk, des­infektionsmidler, midler mod møl og andre insekter, antiseptiske midler, frotterartikler, massageapparater, paraffin, teknisk alkohol, æter, glycerin, æteriske olier og essenser, børstevarer, herunder tandbørster, kartonnage og papirvarer, fotografisk film og kopipapir, cellulose, celluloid, korkvarer, grammofoner, grammofonplader, grammofonstifter, fyldepenne, skrueblyan­ter og stifter hertil, lommelygter, lysestager, udstyr til kalendere, kontor­artikler, artikler for rygere, legetøj, solbriller, hovedbeklædningsgenstande, husholdningsartikler fremstillet af plastiske masser, skærende redskaber og instrumenter, herunder barberblade, bijouterivarer, papirknive, skohorn, garnholdere, fodtøj, ure, spande, kedler, thermoflasker, kuvertartikler, skilte, elektriske pærer, lervarer, keramik og glasur hertil, porcelæn, fajance, masse til fremstilling af keramik, porcelæn og fajance, tricotage, herunder strømper, manufakturvarer, herunder stoffer i metermål, færdigkonfektionerede be­klædningsgenstande, handsker, garn og tråd, slips, korsetvarer og brysthol­dere, sokkeholdere, strømpebånd, ærmeholdere, ærmeblade, seler, kaffeposer, dækketøj, linned, sengelinned, sengetøj, hygiejnebind og -bælter, sygepleje­artikler og forbindstoffer, herunder vat, natursvampe, nathårnet, elastik, pudderkvaster, tobak i forarbejdet og uforarbejdet tilstand, sukkervarer, saccarin, sødetabletter, kolonialvarer, kødekstrakt, kaffetilsætning og surro­gater, teerstatning, konserves, mel, gryn, krydderier, krydderisauce, krydderi­erstatning, tomatketchup, bagepulver, buddingpulver, crémepulver, jævnings­pulver, soya, madkulør, frugtfarver og frugtessenser, vanillepræparater, salat­olie, eddike, salt, syltepulver, kunsthonning, chokolade, bagværk, herunder knækbrød, kiks, biscuits, vafler, ægpræparater, fløde, flødehjælp, macaroni, orangeade, frugtsaft, marmelade og klipfisk. 
Reg. 1957 nr. 1986. Anmeldt den 16. oktober 1957 kl. 104fl af C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 7. december 
s. å. for al slags sæbe, vaske-og blegemidler, par­fumeriartikler, kosmetiske artikler, toiletartikler og artikler til tændernes og mundens pleje. 
Reg. 1957 nr. 1987. Anmeldt den 16. oktober 1957 kl. 1041 af C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 7. december 
s. å. for al slags sæbe, vaske-og blegemidler, par­fumeriartikler, kosmetiske artikler, toiletartikler og artikler til tændernes og mundens pleje. 
Reg. 1957 nr. 1988. Anmeldt den 12. oktober 1957 kl. lØcs af C. Q|—jP Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, og regi­streret den 7. december s. å. for sæbe, sæbepulver, parfume, kosmetiske artik­ler, toiletartikler, lommeetuier, sæbeæsker, svampeposer, rejseruller, tasker og etuier til kosmetik, toiletgarniturer og andre toiletredskaber, herunder kamme og barbermaskiner, hårnåle, hårklemmer, hårspænder, hårbøjler, papilotter, krøllebånd, krøllenåle, vaske-og skurepulver, rense-og rengø­ringsmidler, bonevoks, ovnsværte, skocréme, skosværte, pudsecréme og andre polermidler, blegemidler, soda, stivelse, blåelse, opskylningsfarver og farve­midler, pletaftagningsmidler, pimpsten, fernis, lak, maling, lys, tandstikker, fotopasta, lim, blæk, desinfektionsmidler, midler mod insekter, herunder møl, antiseptiske midler, frotterartikler, massageapparater, paraffin, teknisk alkohol, æter, glycerin, æteriske olier og essenser, børstevarer, herunder tandbørster, kartonnage og papirvarer, fotografisk film og kopipapir, cellu­lose, celluloid, korkvarer, kautsjuk og kautsjukvarer, kunstkautsjuk og varer fremstillet heraf, grammofoner, grammofonplader, grammofonstifter, fylde­penne, skrueblyanter og stifter hertil, lamper, lommelygter, lysestager, udstyr 
til kalendere, kontorartikler, artikler for rygere, legetøj, solbriller, sol­skærme og hovedbeklædningsgenstande, husholdningsartikler fremstillet af plastiske masser, skærende redskaber og instrumenter, herunder barber­blade, bijouterivarer, papirknive, skohorn, garnholdere, fodtøj, ure, køkken­udstyrsartikler, spande, kedler, thermoflasker, kuvertartikler, skilte, elek­triske pærer, lervarer, keramik og glasur hertil, glas, porcelæn, fajance, masse til fremstilling af keramik, glas, porcelæn og fajance, tricotage, herunder strømper, manufakturvarer, herunder stoffer i metermål, færdigkonfektio­nerede beklædningsgenstande, lædervarer, handsker, manufakturkortevarer, garn og tråd, slips, korsetvarer og brystholdere, sokkeholdere, strømpebånd, ærmeholdere, ærmeblade, seler, kaffeposer, dækketøj, linned, sengelinned, sengetøj, hygiejnebind og -bælter, sygeplejeartikler og forbindstoffer, her­under vat, natursvampe, nathårnet, elastik, pudderkvaster, tobak i forarbej­det og uforarbejdet tilstand, sukkervarer, saccarin, sødetabletter, kolonial­varer, kødekstrakt, kaffetilsætning og -surrogater, teerstatning, konserves, mel, gryn, krydderier, krydderisauce, krydderierstatning, tomatketchup, bagepulver, buddingpulver, crémepulver, jævningspulver, soya, madkulør, frugtfarver og frugtessenser, vanillepræparater, salatolie, eddike, salt, sylte­pulver, kunsthonning, chokolade, bagværk, herunder knækbrød, kiks, biscuits, vafler, ægpræparater, fløde, flødehjælp, macaroni, orangeade, frugt­saft, marmelade og klipfisk. 
Reg. 1957 nr.1989. Anmeldt den 
16. oktober 1957 kl. 1042 af C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, og registre­ret den 7. december s. å. for bone­voks. 
Reg. 1957 nr.1990. Anmeldt den 18. oktober 1957 kl. ll^s af C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, Køben­havn, og registreret den 7. december s. å. for alle arter plante­gødning. 
Reg. 1957 nr.1991. Anmeldt den 18. ok­lober 1957 kl. 1126 af C.Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 7. december s, å. for al slags pudsecréme og pudsepulver. 
Reg.1957 nr.1992. Anmeldt den 13. september 1957 I—11 M A I AYA 
kl, 1003 af A/S Skandinavisk A. B. C., fabrikation, Ør-irM-AA r\ holm pr. Lyngby, og registreret den 7. december s. å. for alle slags camping­artikler (med undtagelse af trikotagevarer og vævede varer). 
Reg.1957 nr.1993. Anmeldt den 23. oktober 1957 PPMnOPAM kl. 1154 af Løvens kemiske Fabriks Handelsaktiesel-i dNLyV.yr^lN skab, fabrikation og handel, København, og registreret den 7. december s. å. for farmaceutiske, human-og veterinærmedicinske præparater og artikler. 
HOUSE OF LORDS 

Booth's Distilleries Limited 
Reg. 1957 nr. 1994. Anmeldt den 25. august 1955 kl. ll^o af Booth's Distil­leries Limited, fabrikation og handel, London i Storbritannien, og registreret den 7. december 1957 for gin. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, København. 
HOUSE OF LORDS 

Wiiliam Whiteley & Co. 
Reg-. 1957 nr.1995. Anmeldt den 10. januar 1956 kl. 12«i af Glenforres Glenlivet Distillery Co. Limited (trading as William Whiteley & Co.), fabri­kation og handel, Pitlochry, Perthshire, Skotland i Storbritannien, og regi­streret den 7. december 1957 for skotsk whisky. — Som fuldmægtig er an­meldt : Patentkonsulent Chas. Hude, København. 
Reg. 1957 nr. 1996. Anmeldt den 19. oktober 1957 kl. 1158 FSJLRRFN af Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft, fabrikation, Leverkusen-Bayerwerk i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 
7. december s. å. for ildfast syntetisk voks til brug ved isolerteknikken i elektroindustrien. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1957 nr. 1997. Anmeldt den 21. oktober 1957 GUSATHION kl. 11^5 af Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft, fabrikation, Leverkusen-Bayerwerk i Forbundsrepublikken Tyskland og regi­
streret den 7. december s. å. for dyre-og plantebekæmpelsesmidler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1957 nr. 1998. Anmeldt den 22. oktober 1957 |\/V-LEAGUEkl. 115" af Borås Wåfveri Aktiebolag, fabrikation og handel, Borås i Sverige, og registreret den 7. december s. å. for tekstilmeter­varer samt deraf konfektionerede beklædningsgenstande. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr. 1999. Anmeldt den 12. november 1957 kl. lO^s af N. Tørring Aktieselskab, fabrikation, Odense, og registreret den 7. december s. å. for alle slags tobaksvarer, såvel fabrikerede som ufabrikerede samt alle slags artikler for rygere. 
?o 

Reg. 1957 nr. 2000. Anmeldt den 16. juli 1957 kl. 10 af Firmaet Jørgen Munk, groshandel, København, og registreret den 7. december s. å. for op­vaskebørster. 
Reg.1957 nr. 2001. Anmeldt den 19. marts 1957 kl. 1153 af C|vl I JTTP Hellerup Fløde Is A/S, fabrikation og handel, Hellerup, og registreret den 7. december s, å. for næringsmidler, herunder konsumis. 
Reg. 1957 nr. 2002. Anmeldt den 
10. oktober 1957 kl. llis af E & C's Hønsefoderfabrik A/S, fabrikation, Esbjerg, og registreret den 7. decem­ber s. å. for foderblandinger. Mærket er udført i farver. 
Reg.1957 nr. 2003. Anmeldt den 18. oktober 1957 kl. 1146 af A/S Odense Kamgarnspinderi, fabrikation, Odense, og registreret den 7. december s. å. for uldgarn. 


hjertegarn er odensegarn 
Reg.1957 nr. 2004. Anmeldt den 17. oktober 1957 kl, 1152 af A/S Odense Kamgarnspinderi, fabrikation, Odense, og registreret den 7. december s. å. for al slags garn. 
Reg. 1957 nr. 2005. Anmeldt den 22. maj 1957 kl. 1140 af imxovit Kjeld Riff Andersen, fabrikation, Næstved, og registreret den 7. december s. å. for bituminerede vejmaterialer og pulverasfalt. 
Reg. 1957 	nr. 2006. Anmeldt den 16. april 1957 kl. 11-59 
PROTINJ 
af A/S Dumex (Dumex Limited), fabrikation og handel, ' MNC/v København, og registreret den 7. december s. å. for medicinske specialiteter, sanitære, veterinære og farmaceutiske produkter, derunder særlig diætetiske næringsmidler og næringspræparater til børn. (Registreringen omfatter ikke toiletsæbe samt midler til udryddelse af dyr og planter). 
Reg. 1957 nr. 2007. Anmeldt den 19. august 1957 kl. PNOI OMF^ 1202 af A/S Dumex (Dumex Limited), fabrikation og Lx v-/l_v^ IN L/x handel, København, og registreret den 7. december s. å. for et sovemiddel. 
Reg.1957 nr. 2008. Anmeldt den 16. maj 1957 kl. 10 A D A M i A af Ove Fuglsang, fabrikation, Lyngby, og registreret ^ I** den 7. december s. å. for tilskudsfoder til svin, kalve, pelsdyr og fjerkræ, fremstillet på basis af hvedestrømel og med et indhold af antibiotika. 
Reg. 1957 	nr. 2009. Anmeldt den 25. maj 1956 kl. CM RIIRM 
1152 af The M.A.Hanna Company, handel, Cleveland DVJlxIN i Ohio i De Forenede Stater, og registreret den 7. december 1957 for kul. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København. 
B. Fornyelser, udslettelser, overdragelser m. v. Fornyede er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 1936 § 9: 
Reg. 1927 nr. 531, 1167, 1168, 1170, 1175, 1176, 1186, 1192, 1195, Reg. 1937 nr. 800, 805, 812, 898, 1023, 1068, 1071, 1073, 1075, 1076, 1077, 1079, 1080, 1084, 1087, 1089, 1092, 1094, 1095, 1096, 
Reg. 1947 	nr.1186, 1715. 1716, 1718, 1720, 1722, 1723, 1726, 1728, 1729, 1731, 1732, 1736, 1738, 1739, 1740, 1741, 1743, 1744, 1747, 1751, 1752, 1753, 1754, 1755, 1756, 1757. 
Udslettede er i medfør af samme lovbestemmelse: Reg. 1927 nr. 882, 885, Reg. 1937 nr. 806, Reg. 1947 nr.1180, 1181, 1182, 1183, 1184, 1192, 1195, 1196, 1197. 
Overdragne er i medfør af samme lovs § 8: 
Reg. 1900 	nr. 49, reg. 1902 nr.144, reg. 1912 nr. 407, reg. 1922 nr. 40, reg. 1932 nr. 44, reg. 1937 nr. 1068, reg. 1938 nr. 842, reg. 1939 nr. 483, reg. 1941 nr. 660 og nr.1092, reg. 1943 nr. 753 og nr. 1096, reg. 1952 nr. 
1600 og reg.1955 nr.1634 fra Helsingborgs Gummifabrik Aktie­
bolag, Helsingborg, til Aktiebolaget Tretorn, Halsingborg i Sve­
rige, 
Reg.1927 	nr. 531 fra Firmaet R. Baungaard & Co., København, til Garantol Gesellschaft, Grube & Co. K. G., Grotzingen i Forbundsrepublik­ken Tyskland, 
Reg. 1937 nr. 898 fra Axel Einar Madsen, Charlottenlund, til Firmaet Elka Handsker ved Erik Madsen & Axel E. Madsen, København, Reg. 1937 nr.1023 fra N. V.voorheen Louis Dobbelmann, Rotterdam i Hol­land, til Louis Dobbelmann N. V., Waddinxveen i Holland, 
Reg.1938 	nr. 324, reg. 1949 nr.1281 og nr. 1312 og reg. 1950 nr. 429 og nr. 775 fra Louis Dobbelmann N. V., Waddinxveen i Holland, til Louis Dobbelmann N. V., Waddinxveen i Holland. 
Reg. 1952 	nr. 978 fra Laurits Martinus Svend Aage Ekensteen, Århus, til Firmaet L C. Nøddelund og Sønners Blikkenslagerforretning, Nørre Sundby. 
Ændring af navn: 
Reg. 1900 	nr. 49, reg. 1902 nr.144, reg. 1912 nr. 407, reg. 1922 nr. 40, reg. 1932 nr. 44, reg.1937 nr.1068, reg. 1938 nr. 842, reg. 1939 nr. 483, reg.1941 nr. 660 og nr.1092, reg. 1943 nr. 753 og nr.1096, reg. 1952 nr. 1600 og reg.1955 nr. 1634 fra Aktiebolaget Tretorn, Hal­singborg i Sverige, til Helsingborgs Gummifabriks Aktiebolag Tretorn, Halsingborg i Sverige. 
Ændring af bopæl: 
Reg. 1917 	nr. 379 (Allied Chemical & Dye Corporation) fra Geddes i Staten New York i De Forenede Stater til New York i De Forenede Stater. 
Som fuldmægtig er anmeldt: 
For reg. 1900 nr. 49, reg. 1902 nr. 144, reg. 1912 nr. 407, reg. 1922 nr. 40, reg. 1932 nr. 44, reg.1937 nr. 1068, reg. 1938 nr. 842, reg. 1939 nr. 483, reg. 1941 nr. 660 og nr. 1092, reg. 1943 nr. 753 og nr. 1096, reg. 1952 nr.1600 og reg. 1955 nr.1634 (Helsingborgs Gummifabriks Aktie­bolag Tretorn, Halsingborg i Sverige): Gummifabrikken Tretorn Aktieselskab, Helsingør, 
For reg. 1927 nr. 531 (Garantol Gesellschaft, Grube & Co. K. G., Grotzingen i Forbundsrepublikken Tyskland): Varemærkekonsulent E.Hen­riksen, København. 
Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S, Kbhvn.