REGISTRERINGSTIDENDE 

FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER 
Tidenden udgives af direktøren for patent-og varemærke-
Nr. 40
væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi­strerede varemærker, fællesmærker, kommunevåben og 
78. årgang
-segl samt fornyelser, udslettelser, overdragelser og andre 
ændringer i stedfundne registreringer. — Abonnementspri­
sen for årgangen er 25 kr. Abonnement modtages af alle 1957 
postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­
net, København, sælges enkelte numre for en pris af 50 øre 22. oktbr. 
for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. 

A. Registrerede mærker, 
Varemærker. 

Reg. 1957 nr.1577. Anmeldt den 1. august 1957 kl. RMRAI ON 1148 af Firmaet Dr.-Ing. Josef Ruhrmann, handel og fa­brikation, Stuttgart-Vaihingen i Forbundsrepublikken Tyskland, og registre-Tet den 5. oktober s. å. for lynlåse. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør­firmaet Wibert & Stocklund, København. 
Reg. 1957 nr.1578. Anmeldt den 5. august 1957 kl. 10 A^I^QRO af Børge Jensen, håndværk, København, og registreret den 5. oktober s. å. for alle slags lydbærere, herunder grammofonplader. 
Reg. 1957 nr.1579. Anmeldt den 9. august 1957 kl. ll^o 7AI PON af Newton Chambers & Company Limited, fabrikation, Thorncliffe ved Sheffield i Storbritannien, og registreret den 5. oktober s. å. for blegemidler og andre stoffer til vaskeribrug, rense-, polere-, skure-og slibepræparater, sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand og tandpasta. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hof­man-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr.1580. Anmeldt den 10. august 1957 kl. 114? A I I TI M F R af Val. Mehler Aktiengesellschaft, fabrikation og handel, Fulda i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. oktober s. å. for regnfrakker, støvfrakker, sportsfrakker og anden sports-og regnbeklædning. 
— Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København. 
Reg. 1957 nr.1581. Anmeldt den 12. august 1957 RA| I 
kl. 1115 af Martini & Rossi S.p.A., fabrikation, Turin D/A1_L i Italien, og registreret den 5. oktober s. å. for Vermouth. Mærket er i henhold til anmeldelse af 6. februar 1957 registreret i Rom den 12. april s. å. under nr. 132070 bl. a. for ovennævnte vareart. — Som fuldmægtig er anmeldt: Pa­tentkonsulent Chas. Hude, København. 
Reg. 1957 nr. 1582. Anmeldt den 14. august 1957 kl. lO^i R A Pil J R 
af Ciba Société Anonyme, fabrikation, Basel i Schweiz, ^ID/ALxVJlx og registreret den 5. oktober s.å. for farvestoffer, farver, lak og kunstharpiks samt kemiske produkter til tekstil-, læder-og papirforædling. — Som fuld­
mægtig er anmeldt: Dansk Patent Kontor A/S, København. 
Reg. 1957 nr. 1583. Anmeldt den 14, august 1957 kl. ll^o OD AP)! ID af A/S Ferrosan, fabrikation og handel, København, og registreret den 5. oktober s. å. for medicinske og farmaceutiske præparater og artikler. 
Reg. 1957 nr. 1584. Anmeldt den 15. august 1957 kl. IO02 RIO-XON af Imperial Fabrik og Laboratorium for Frisørartikler v/ ^ 
C. Finneberg Sørensen, fabrikation, København, og registreret den 5. oktober 
s. å. for kationaktive hårstimulansvæsker. 
Reg. 1957 nr.1585. Anmeldt den 15. august 1957 kl. llis CARFI FX af C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, Køben­havn, og registreret den 5. oktober s. å. for automobilbørster. 
Reg. 1957 nr.1586. Anmeldt den 20. februar 1954 kl. lO"® af VPI A Firmaet V. H. Langebæk & Søn, fabrikation og handel, København, og registreret den 5. oktober 1957 for fiskekroge, hægter og maller, automo­biler, tarme, ædle metaller, halvstoffer til papirfabrikation, tapet, billard-og signeringskridt og voksdug. 
Reg. 1957 nr. 1587. Anmeldt den 18. maj 1956 kl. 1154 MIDOTON af Knoll A.G. Chemische Fabriken, fabrikation og han­del, Ludwigshafen am Rhein i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. oktober 1957 for lægemidler samt farmaceutiske produkter og præpa­rater. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, 
København. 
Reg. 1957 nr.1588. Anmeldt den l.juli 1953 kl. 11^6 af Suchard Holding Société Anonyme, fabrikation og handel, Lausanne i Schweiz, og registreret den 5. oktober 1957 for konditorivarer samt kakao, chokolade og produkter tilberedt med chokolade, herunder konfekt, bagværk og drikkevarer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, Køben­havn. 
Reg. 1957 nr. 1589. Anmeldt den 3. november 1955 r^AM.MIJI kl, 1150 af Dansk Landbrugs Andels-Maskinindkøb A.m.b.A., handel, Ullerslev St., Fyn, og registreret den 5. oktober 1957 for røreapparater til gødningstanke, turbinepumper, tryknedfældere til flydende gødning, udgødskningsanlæg, automatiske foderbaner, derunder også hænge­baner, trillebøre og fodervogne, roerensningsmaskiner, automatiske van­dingsanlæg, malkemaskiner, udstyr til mælkerum, såsom spandeophæng, vandvarmere og mælkekølere, ventilationsanlæg, transportører, avneblæsere, kornblæsere, halmsnittere, kornsiloer, kornrensningsanlæg, tørresiloer, kværne, foderblandere, harver, gødningslæssere, gødningsspredere, tromler, radsåmaskiner, eenkornssåmaskiner, roeudtyndingsmaskiner, sprøjter til brug i mark og plantage, slåmaskiner til landbrug, maskiner til høvending, rivemaskiner, maskiner til brug ved tørring af græs, hørytterslæder, grønt­og hølæssere, maskiner til læsning og snitning af stråmateriale og grønne ensileringsmaterialer, skæreblæsere, universaltransportører, silopresser, syre­fordelingsudstyr, selvbindende mejemaskiner, mejetærskere, frøhøstnings­udstyr til mejetærskere, skårlæggere, skårløftere, korntankvogne, vand­bestemmelsesapparatur, snegletransportører, sækkelæssere, halm-og strå­opsamlingspresser, vogne (med undtagelse af sækkevogne), kartoffeloptagere, roeaftopningsredskaber, maskiner til læsning af roetoppe, roeoptagnings­maskiner, roelæssere, kuledækningsmaskiner, kartoffelsortereranlæg, plove og harver. 
Reg.1957 nr.1590. Anmeldt den 28. maj 1956 kl. QPCROGAN 1156 af Aktiebolaget Astra, Apotekarnes kemiska Fa­briker, fabrikation og handel, Sodertålje i Sverige, og registreret den 5. ok­tober 1957 for lægemidler, veterinære, sanitære og hygiejniske præparater, farmaceutiske og medicinske droger, plastre, bandager, forbindstoffer, tand­fyldemidler og aftrykmasse til tandlægebrug, desinfektionsmidler samt mid­ler til udryddelse af dyr og planter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1957 nr. 1591. Anmeldt den 17. april 1956 kl. 10 af Firmaet Max Preuss, fabrikation, Ludwigsburg i Forbundsrepublikken Tyskland, og regi­streret den 5. oktober 1957 for mellemfoer og stivlærred fremstillet af vævede eller strikkede stoffer. Mærket er i henhold til anmeldelse af 17. marts 1956 registreret i Tyskland den 28. februar 1957 under nr. 700.595 i klasse 41 foi ovennævnte varearter. Mærket er udført i farver. Som fuldmægtig er an­meldt: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København. 

ANTIBLAU SPANGENBERG 
Røg. 1957 nr.1592. Anmeldt den 19. november 1956 kl. 11^3 af Willy Span­genberg & Co., fabrikation og handel, Hamburg-Eidelstedt i Forbundsrepu­blikken Tyskland, og registreret den 5. oktober 1957 for midler til beskyttelse af træ og træimprægneringsmidler, nemlig grundingsmidler til træ, kemiske produkter til industrielle formål. (Ved registreringen er der Mve begært ene­ret til personnavnet Spangenberg). Mærket er i henhold til anmeldelse af 
5. april 1952 registreret i Tyskland den 19, august 1953 under nr. 642.898 i 
klasse 6 for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt; Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg.1957 nr.1593. Anmeldt den 7. december 1956 " RONDEX 1146 af Kolnische Gummifåden-Fabnk vormals Ferd. Kohl­stadt & Co., fabrikation, Koln-Deutz i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. oktober 1957 for beviklede og ikke beviklede gummitrade. 
— Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr. 1594. Anmeldt den 23. januar 1957 kl. 10 af Selskabet til Udgivelse af Kulturskrifter A/S, forlagsvirksomhed, København, og registreret den 5. oktober s. å. for alle varearter. 
/' 

H>:LSINGBORG 

Reg. 1957 nr. 1595. Anmeldt den 8. januar 1957 kl. 1159 af B. B.Chemical Company Aktiebolag, fabrikation og handel, Hålsingborg i Sverige, og regi­streret den 5. oktober s. å. for alle varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr. 1596. Anmeldt den 
24. januar 1957 kl. 1157 af Cado­ricin Société Anonyme, fabrika­tion og handel, Bobigny (Seine) i Frankrig, og registreret den 5. oktober s. å. for parfumeri-, toi­let-og skønhedsprodukter samt produkter til hårets pleje og for­skønnelse, især brillantine. Mær­ket er i henhold til anmeldelse af 27. februar 1953 registreret i Seine under nr. 426.239 i klasse 3 for ovennævnte varearter. ­Mærket er udført i farver. — Som fuldmægtig er anmeldt: Inge­niørfirmaet Hofman-Bang & Bou­tard, København 
V^l IWt'" F 
i 
m (VOESlCiN 
T 
Reg. 1957 nr. 1597. Anmeldt den 5. marts 1957 kl. 1152 ^AD IMCY 
af A/S Dansk Shell, fabrikation og handel, København, ^^ixllNC/x og registreret den 5. oktober s. å. for naturlig og syntetisk harpiks, kemiske produkter til brug i plasticfabrikationen, plastic i form af vædsker, pulver, granulater, plader, blokke og rør. 
Reg. 1957 nr. 1598. Anmeldt den 5. marts 1957 kl. 1153 ^ADipi CY af samme, og registreret den 5. oktober s. å. for naturlig i-uxx og syntetisk harpiks, kemiske produkter til brug i plasticfabrikationen, pla­stic i form af vædsker, pulver, granulater, plader, blokke og rør. 
Reg. 1957 nr. 1599. Anmeldt den 
14. marts 1957 kl. 1157 af Aktie­bolaget Elektrohelios, fabrika­tion, Stockholm i Sverige, og re­gistreret den 5. oktober s. å. for elektriske varmeapparater, der­under kogeplader. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Patentkon­sulent Chas. Hude. København. 
ELEKTRO-HELIOS 
Reg. 1957 nr. 1600. Anmeldt den 16. marts 1957 kl. 115C SAMOVAR 
af Schenley Industries, Inc., a corporation of the State 
øf Delaware, handel, New York i De Forenede Stater, og registreret den 5. ok­
tober s. å. for Vodka. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, 
Schou & Co., København. 

Reg. 1957 nr. 1601. Anmeldt den 29. maj 1957 kl. 12 af Les Fl ASLIP Corsets Sirene Paris (Maison J. Clapin et Etablissements Farcy & Oppenheim Réunis) Société Anonyme, fabrikation og handel, Paris i Frankrig, og registreret den 5. oktober s. å. for korsetter, korseletter, strømpeholdere, bælter, brystholdere, badedragter, underbeklædning, triko­tagevarer samt bluser og skjorter. Mærket er i henhold til anmeldelse af 20. juni 1957 registreret i Paris under nr. 465.733 i klasse 25 for ovennævnte vare­arter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, 
København. 
Reg. 1957 nr.1602. Anmeldt den 19. marts 1957 PFPTDAMOIJII kl. 1035 af Lepetit S.p.A., fabrikation og handel, ^ Milano i Italien, og registreret den 5. oktober s. å. for kemisk-farmaceutiske produkter. Mærket er i henhold til anmeldelse af 24. maj 1956 registreret i Roma den 9. juli s. å. under nr. 128.719 i klasse 5 for ovennævnte varearter. 
— Som fuldmægtig er anmeldt: Svend Schønning, Kontor for Industriel Ene­ret, København. 
Reg. 1957 nr.1603. Anmeldt den 20. marts 1957 kl. 10o4 RFtSjSON af Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft, fabrikation i-lNs^\.yiN og handel, Erlangen i Forbundsrepublikken Tyskland og Berlin-Siemens­stadt, og registreret den 5. oktober s. å. for dampgeneratorer og dele dertil. Mærket er i henhold til anmeldelse af 5. august 1933 registreret i Berlin den 
22. februar 1935 under nr. 473.422 i klasse 23 for ovennævnte vareart. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger, København. 
Reg. 1957 nr.1604. Anmeldt den 3. april 1957 kl. 12 af TpFVEE Campbell Soup Company, a corporation of the State of New Jersey, fabrikation, Camden, New Jersey i De Forenede Stater, og registreret den 5. oktober s. å. for fødevarer og ingredienser til fødevarer, al slags kon­serves, herunder konserveret kød, konserverede grøntsager, konserveret frugt, konserveret suppe og konserveret saft og alle slags nedfrosne levneds­midler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Go., København. 
Reg. 1957 nr. 1605. Anmeldt den 12. april 1957 kl. 10<»5 af Blå CpCTI Bånd Suppe-Produkter A/S (Jago Kompagniet A/S), fabrikation ri_0 ! I og handel, København, og registreret den 5. oktober s. å. for næringsmidler (undtagen bagværk). 
Reg. 1957 nr. 1606. Anmeldt den 16. maj 1957 kl. 1156 af M ARFNJ A Allan Johnsen, groshandel, København, og registreret den NrA 
5. oktober s. å. for underlagsfilt og mellemfoer af vævet stof til konfektion. 
Reg. 1957 nr. 1607. Anmeldt den 28. maj 1957 kl. 1156 af PR AGA Automobilové zåvody Klementa Gottwalda, nårodni podnik, ' r\ VJ fabrikation og handel, Praha i Tjekoslovakiet, og registreret den 5. oktober 
s. å. for automobiler, automobilmotorer, karosserier, chassiser og automobil­dele. Mærket er i henhold til anmeldelse af 30. december 1932 registreret i Praha under nr. 94.793 bl. a. for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1957 nr.1608. Anmeldt den 4. juni 1957 kl. lO^i af CX/I-PI A^T S.Dyrup & Co., A/S, fabrikation København, og registre-rU/AO ret den 5. oktober s. å. for kit. 
Reg. 1957 nr.1609. Anmeldt den 4. juni 1957 kl. IQi« T\/VI N K LEX af George Salomon, fabrikation og handel, København, og registreret den 5. oktober s. å. for bårpyntepræparater. 
Reg.1957 nr.1610. Anmeldt den 8. juni 1957 kl. IQoi af Fir-OANA maet Machinery v/ Søren Sørensen, handel, København, og re­gistreret den 5. oktober s. å. for fiskefartøjer og joller. 
Reg. 1957 nr. 1611. Anmeldt den 24. juni 1957pAMpO| FTTO kl. 10 af Carl J. Dahl, håndværk, Bjerringbro, og irV^Lt: I I registreret den 5. oktober s. å. for et blandt andet til lejrbrug bestemt møbel bestående af kombineret seng og stol fremstillet af nylon og metal. 
\'^ATSG£f 
Reg.1957 nr. 1612. Anmeldt den 25. juni 1957 kl. 1002 af Fjerkræeksport-Udvalget, handel, Kø­benhavn, og registreret den 5. oktober s. å. for al slags slagtet fjerkræ eller dele heraf. — Mærket er udført i farver. 
Reg. 1957 nr.1613. Anmeldt den 27. juni 1957 kl. 1]30 j AK RISAL af A/S Alfred Benzen, fabrikation, København, og regi­streret den 5. oktober s. å. for lakrids-og sukkervarer. 
Reg. 1957 nr.1614. Anmeldt den 17. juli 1957 kl. 10 af Halrline [SJENI Trading Company A/S, fabrikation og handel, København, og re­gistreret den 5. oktober s. å. for sæbe, shampoo, parfumeriartikler, kosmeti­ske artikler, toiletartikler og permanentbehandlingsartikler. 
Reg. 1957 nr.1615. Anmeldt den 8. juli 1957 kl. af Carlsberg Brygge­rierne Indehaver Carlsbergfondet, bryggeri, København, og registreret den 5. oktober s. å. for drikkevnrer. 
Reg. 1957 nr.1616. Anmeldt den 
8. juli 1957 kl. 11^6 af samme, og registreret den 5. oktober s. å. for drikkevarer. 
Reg.1957 nr. 1617. Anmeldt den 
15. juli 1957 kl. 10o3 af Svend E. Nielsen, fabrikation og handel, Her­ning, og registreret den 5. oktober 
s. å. for træningsdragter. 
Reg. 1957 nr.1618. Anmeldt den 11. juli 1957 kl. 10«6 af PYRFGA Ega-Værkeme A/S, fabrikation, København, og registreret den 5. oktober s. å. for lim, kunstharpiks, slibematerialer, asbest og kiselgur. 
VON HAUS 
Reg-. 1957 nr. 1619. Anmeldt den 2. juli 1957 kl. ll^o af British American Tobacco Company (C.E.) G.m.b.H., fabrikation og handel, Hamburg-Bahren­feld i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5. oktober s. å. for tobaksvarer. — Som fuldmægtig er anmeldt; Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1957 nr.1620. Anmeldt den 9. august 1957 QIJPPR RFHA kl. 1003 af A/S N. Foss Electric, fabrikation, Køben­havn, og registreret den 5. oktober s. å. for apparater og instrumenter til be­stemmelse af spireprocenten i korn og af vandindholdet i korn, frø, granu­lerede og faste stoffer. 
Reg. 1957 nr.1621. Anmeldt den 16. august 1957 kl. 10 af Stanwell Briar Pipes v. Poul Nielsen, fabrikation og handel, Kyringe pr. Ringsted, og registreret den 5. oktober 
s. å. for tobakspiber. 
s 
Reg. 1957 nr. 1622. Anmeldt den 17. august 1957 kl. PPTAM 1158 af Dr. Karl Thomae G.m.b.H., fabrikation og han-/AIN del, Biberach an der Riss i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 5, oktober s. å. for lægemidler, kemiske produkter til helbredende formål og til sundhedspleje, farmaceutiske droger, plastre, forbindstoffer, midler til udryddelse af dyr og planter, afkimnings-og afsvampningsmidler og forråd­nelseshindrende midler, desinfektionsmidler samt midler til at holde næ­ringsmidler friske og gøre dem holdbare. — Som fuldmægtig er anmeldt: Fir­maet Internationalt Patent-Bureau, København. 

B. Fornyelser, udslettelser, overdragelser m. v. 
Fornyede er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 1936 § 9: 
Reg. 1897 nr.180, Reg.1907 nr. 416, 423, 427, Reg. 1917 nr. 267, Reg. 1926 nr. 607, Reg. 1927 nr. 85, 470, 654, 958, 959, 960, 965, 967, 968, 969, 971, 973, Reg.1936 nr. 438, 790, 1111, Reg. 1937 nr. 389, 648, 654, 787, 788, 851, 877, 879, 881, 882, 884, 885, 887, 888, 889, 892, 893, 900, Reg.1947 nr. 836, 841, 845, 849, 863, 1357, 1358, 1359, 1361, 1364, 1366, 1368, 1369, 1370, 1371, 1376, 1377, 1379, 1380, 1381, 1383, 1384, 1386, 1387, 1388, 1389, 1390, 1391, 1392, 1394, 1395, 1432. 
Udslettede er i medfør af samme lovbestemmelse: 
Reg. 1887 nr. 53, 
Reg. 1917 nr. 265, 
Reg.1927 nr. 642, 643, 655, 
Reg. 1937 nr. 638, 643, 
Reg. 1947 nr. 835, 838, 842, 847, 853, 854, 855, 858, 861, 862, 865, 866, 867, 868. 

Overdragne er i medfør af samme lovs §8: 
Reg. 1914 nr. 548, nr. 549, nr. 550 og nr. 551, reg. 1926 nr. 96, reg. 1927 nr. 328, reg. 1934 nr. 873, reg. 1937 nr. 651 og reg. 1952 nr. 443 fra Giitermann & Co., Ziirich i Schweiz, til Giitermann & Co. A.G., Ziirich i Schweiz, Reg. 1927 nr. 470 fra Maskinfabrikken Phønix, Indehavere C. G. Svendsen og K. A. Svendsen, Odense, til Maskinfabriken Phønix, indehaver fru Alma K. Svendsen, Odense, Reg. 1927 nr. 470 fra Maskinfabriken Phønix, indehaver fru Alma K. Svend­sen, Odense, til Maskinfabriken Phønix Odense Aktieselskab, Odense, Reg. 1937 nr. 788 fra A/S Schou Ravnholm, Ravnholm pr. Kgs. Lyngby, til 
C. Schous Fabriker A/S, København, Reg. 1947 nr.1066 fra Dixie Cup Company, a corporation of the State of Delaware, Easton i Pennsylvanien i De Forenede Stater, til Ame­rican Can Company, a corporation of the State of New Jersey, New York i De Forenede Stater, 
Reg. 1952 	nr.1841 fra Firmaet Oostwoud-Fabrieken, Franeker og Utrecht i Holland, til Oostwoud-Fabrieken N.V., Franeker og Utrecht i Holland, 
Reg. 1954 	nr. 46 og reg. 1956 nr. 1160 fra Advance Industries Limited, Lon­don i Storbritannien, til Aspro-Nicholas Limited, Slough, Buck­inghamshire i Storbritannien, 
Reg. 1955 nr. 1169 fra I/S Alfred Berg, Søborg, til Etikettevæveriet Alfred Berg A/S, Søborg, Reg.1955 nr. 1169 fra Etikettevæveriet Alfred Berg A/S, Søborg, til Fir­maet Børge Houlberg, København, Reg. 1957 nr. 711 fra Erik Andersen, København, til Williams & Humbert Limited, London i Storbritannien. 
Overdraget er i medfør af handelsministeriets meddelelse af 27. februar 1957 vedrørende konfiskerede tidligere japanskejede varemærker, jfr. regi­streringstidende nr. 9 af 19. marts 1957: 
Reg.1927 nr. 85 til Nozaki & Co. Ltd., Tokyo i Japan. 
Ændring af navn: 
Reg. 1908 nr. 7 fra A/S Bøgelund-Jensen, København, til Bøgelund-Jensen Køkkenudstyr A/S, København, Reg.1908 nr. 7 fra Bøgelund-Jensen Køkkenudstyr A/S, København, til A/S Bøgelund-Jensen, København. 
Berigtigelse af bopæl: 
Reg. 1937 	nr.158. Ifølge anmeldelse af 28. august 1957 er mærkeindehave­rens bopæl berigtiget til: New York i De Forenede Stater. 
Som fuldmægtig er anmeldt: 
For reg. 1927 nr. 85 (Nozaki & Co. Ltd., Tokyo i Japan): Patentkonsulent Chas. Hude, København, For reg. 1937 nr. 654 (Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik, Berlin): A/S Max Jenne, Åbenrå, For reg. 1937 nr. 851 (E. Griffiths Hughes Ltd., Manchester i England): Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København, 
For reg. 1947 nr. 1432 (Firmaet The Upjohn Company, Kalamazoo i Michi­gan i De Forenede Stater): Patentkonsulent Chas. Hude, Køben­havn, 
For reg. 1957 nr. 711 (Williams & Humbert Limited, London i Storbritan­nien): Patentkonsulent Chas. Hude, København. 
Begrænsning af varefortegnelsen: 
Reg. 1928 	nr.1347. På mærkeindehaverens begæring af 14. august 1957 er registreringen begrænset til ikke at angå: elektrisk materiel. 
Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S, Kbhvn.