REGISTRERINGSTIDENDE FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER Tidenden udgives af direictøren for patent-og varemærke- Nr. 27 væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi­strerede varemærker, fællesmærker, kommunevåben og 78. årgang -segl samt fornyelser, udslettelser, overtlragelser og andre ændringer i stedfundne registreringer. — Abonnementspri­ 1957 sen for årgangen er 25 kr. Al)onnement modtages af alle postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­ 23, juli net, København, su-ljjes enkelte numre for en pris af 50 øre for hvert pSl)egynl N Fond, fabrikation, Køge, og registreret den 6. juli s. å. for lim. Reg. 1957 nr. 1049. Anmeldt den 12. juni 1956 kl. 12oi IIMOFILM af Mergenthaler Linotype Company, a Corporation of the *-IIN\-/r L. State of New York, fabrikation, New York i De Forenede Stater, og registreret den 6. juli 1957 for fototypografiske maskiner og båndperforeringsmaskiner til fotografisk sætning af typer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfir­maet Budde, Schou & Co., København. Reg. 1957 nr. 1050. Anmeldt den 24. november 1955 kl. ll^i af ^ ^ ^ Pirelli Lastex Soc. Italo-Ameri-m • • cana Fila Elastico, fabrikation, 11^ ^0^ ^0^ I I Milano i Italien, registreret IV IJ jI I den G. juli 1957 iibeklædt II II pifl I elastisk garn, elastisk garn be-I II I I ^^1 I klædt med naturlige, kunstige P P P P P P eller syntetiske tekstilvaremate­rialer til anvendelse i beklædningsindustrien, beklædningsgenstande, korset­ter, senge-og bordlinned samt linned til personligt brug, handsker, strømper, sokker og sko, broderivarer samt vævede stoffer, trikotagevarer, kniplinger og kortevarer, alt til anvendelse i beklædningsindustrien. Mærket er i hen­hold til anmeldelse af 28. oktober 1955 registreret i Roma den 21. januar 1950 under nr. 126.474 i klasserne 17 og 23-26 bl.a. for ovennævnte varearter, — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København. PLAN PLAN FORENINGEN FOR FORENINGEN FOR FAMILIEPLANLÆGNING FAMILIEPLANLÆGNING Reg. 1957 nr. 1051. Anmeldt den 28. februar 1957 kl. 10 af Foreningen for familieplanlægning, handel, København, og registreret den 6. juli s. å. for anticonceptionelle midler. Reg. 1957 nr.1052. Anmeldt den 23. fe­bruar 1956 kl. 11^1 af Ritter Co. Inc., fabri­kation og handel, Rochester i Staten New York i De Forenede Stater, og registreret den 6. juli 1957 for udstyr, redskaber, appa­rater og maskiner til tandlæger, læger og kirurger samt dele af og tilbehør til nævnte varer. (Registreringen omfatter ikke papir­varer). — Som fuldmægtig er anmeldt: Inge­niørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn. Reg. 1957 nr. 1053. Anmeldt den 22. DDIMPC OF RIJRI FY marts 1957 kl. 1153 af Adolph Dannin, fabrikation, København, og registreret den (>. juli s. å. for tobak og tobaks­ varer samt artikler for rygere. PRINCE OFVIRGINIA registreret den 6. juli s. å. for tobak og tobaksvarer samt artikler for rygere. Reg. 1957 nr. 1055. Anmeldt den 22. DDIMPP OFTIIRk'I^W marts 1957 kl. 1152 af samme, og regi-rlMINV-C I KJ streret den 6. juli s. å. for tobak og tobaksvarer samt artikler for rygere. Reg. 1957 nr.1056. Anmeldt den 21. maj 1957 kl. ORWOHR OP 1014 af Mogens Fin Stellinger, handel, København, ^ ^ og registreret den 6. juli s. å. for diætetiske næringsmidler, tørgær, fodermid­ler, alt hidrørende fra VEB Filmfabrik Agfa Wolfen, Wolfen (Kr. Bitterfeld) i Østtyskland. Reg. 1957 nr.1057. Anmeldt den 11. oktober 1956 kl. 10"4 af \/|DO^ samme, og registreret den 6. juli1957 for belyste og ubelyste film og plader, fotografisk papir, kemiske produkter til fotografiske formål, foto­grafiske apparater og artikler til brug i forbindelse dermed, nemlig belys­ningstabeller, fotografiske instrumenter og redskaber, alt hidrørende fra VEB Fotochemische Werke Berlin, Berlin-Kopenick. Reg. 1957 nr. 1058. Anmeldt den 5. marts 1956 kl. lO^s af Q|| FM"TA Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger, handel og fabrikation, København, og registreret den 6. juli 1957 for kemiske produkter III landbrugs-, havebrugs-og skovbrugsøjemed, gødningsmidler, ildsluknings­midler, loddemidler, kemiske konserveringsmidler, garvemidler, klæbemidler, maling, fernis, lak, midler til konservering af træ, farvestofer, metalfolie og -pulver, vaske-og blegemidler, fedtfjernings-, pudse-og slibemidler, sæbe, midler til tændernes pleje, støvabsorberingsmidler, brændstoffer og belys­ningsmidler, sanitære præparater, plastre, forbindsager, tandfyldemidler, af­trykmasse til tandlægebrug, desinfektionsmidler, midler til bekæmpelse af skadevækster og skadedyr, ankre, ambolte, skinner til jernbaner og sporveje, kal)ler, pengeskal)e og kasetter, stålkugler, hestesko, malme, arbejdsmaskiner og maskinværktøj, landbrugsværktøj, rugemaskiner, kyllingemødre, hånd­værktøj, skærende redskaber, gafler, skeer,hug-og stikvåben, barbermaskiner, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, veje-, signaliserings-, livrednings-og imdervisningsapparater og-instrumenter,auto­mater og grammofoner, kasseapparater, regnemaskiner, ildslukningsapparater, instrumenter og apparater til brug for læger, tandlæger og dyrlæger, kunstige lemmer, øjne og tænder, befordringsmidler, skydevåben, ammunition, spræng­stoffer, fyrværkerigenstande, ædle metaller og deres legeringer, juveler, mu­sikinstrumenter, bøger og alle andre tryksager, bogbinderartikler, fotogra­fiske artikler, skrive-og tegnematerialer, paletter, malerpensler, skrivema­skiner, kontorartikler, undervisningsmaterialer, spillekort, bogstavtyper, kli­chéer, læder samt imitationer heraf, skind, huder, rejsekufferter, tasker, para­plyer, parasoller, stokke, piske, seletøj, sadelmagervarer, vejbygningsmate­rialer, grus, rør af ler eller cement, beg, bitumen, transportable bygninger, skorstene, stenmonumenter, møbler, spejle, billedrammer, varer af vidjeflet­ning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum og erstatningsstoffer for disse varer, husholdningsredskaber og køkkenudstyrs­artikler og -beholdere, kamme, svampe, børster, artikler for børstenbindere, rengøringsapparater og -redskaber, stålspåner, varer af keramik, tove, reb, snore, net, telte, markiser, presenninger, sejl, sække, polstringsmaterialer, garn, tråd, lagener og sengetæpper, duge, knapper, tryklåse, hægter, maller, nåle, kunstige blomster, linoleum, legetøj, juletræspynt, fisk, friske frugter og grøntsager, æg, pickles, kaffe, the, kakao, chokolade, sukker, tapioca, sago, iscreme, honning, sirup, gær, bage-, budding-og crémepulver, eddike, sauce, krydderier, rå is, levende dyr, levende planter og blomster, saft, vin, spiri­tuosa og likør, rå og forarbejdet tobak, artikler for rygere og tændstikker. Reg. 1957 nr. 1059. Anmeldt den 2. januar HYDRO-CHECK 1957 kl. 1158 af The Bellows Co., a corporation ' øf the State of Ohio, fabrikation, Akron i Ohio i De Forenede Stater, og regi­ streret den 6. juli s. å. for kontrolorganer til pneumatiske cylinder-og stem­pelmekanismer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent ('has. Hude, København. Reg. 1957 nr. 1060. Anmeldt den 8. maj 1957 kl. 1004 af ALACOIL Steels Engineering Installations Limited, fabrikation, Dur­ham i Storbritannien, og registreret den 6. juli s. å. for opviklede rørformede varnieelementer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Civilingeniør Th. Ostenfeld, København. TIME Reg. 1957 nr. 1061. Anmeldt den 13. 13. marts 1956 kl. af Time, Incor­porated, a Corporation of the State of New York, fabrikation, New York i De Forenede Stater, og registreret den 6. juli 1957 for dagblade, ugeblade og tidsskrifter. Mærket er udført i farver. — Som fuldmægtig er anmeldt: Inge­niørfirmaet Budde, Schou & Co., Kø­benhavn. Reg. 1957 nr.1062. Anmeldt den 9. juni 1956 kl. 1155 ^f Fir­maet Danish Poultry Houses v/ Chr. Bartholin Larsen, fabri-^ ' kation og handel, Hasseris, og registreret den 6. juli 1957 for kønssorterings­apparater, hidrørende fra Tohzai Sangyo Boeki Ltd., Tokyo, Japan. Reg. 1957 nr. 1063. Anmeldt den 2(i. juli 195B kl. 1150 af Pako Corporation, fabrikation, Minneapolis i Minnesota i De Forenede Stater, og registreret den 0. juli 1957 for apparater til brug i for­bindelse med fotografering. — Som I fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfir­ maet Hofman-Bang & Boutard, Køben­havn. Reg. 1957 nr. 1064. Anmeldt den 29. COI IATOR Ol IFFYR august 1956 kl. lOis af Equator Oliefyr wIx v-yLICl I l\ A/S, fabrikation, København, og registreret den 6. juli 1957 for alle slags varmeanlæg og artikler hertil, herunder oliefyr og tilbehør til oliefyr. Reg. 1957 nr. 1065. Anmeldt den 30. oktober ^|OARI|| |FKl 1956 kl. 1145 af K.Juel Steffensen & Co., handel, I I CIN København, og registreret den 6. juli 1957 for cigarer, cerutter og cigarillos. Reg. 1957 nr. 1066. Anmeldt den 14. no­vember 1956 kl. 1115 af Firmaet Struer Rug­brødsfabrik, Moselunds Eftf., v. M. Iversen og E. Aarup Kristensen, industri, Struer, og registreret den 6. juli 1957 for rugbrød. ©trtt«rØrwWø8 dlatutUgSunSKeJ Reg. 1957 nr. 1067. Anmeldt den 15. november 1956 C^j V/KORN kl, 1155 af Aktieselskabet Ota, De forenede Havre-og Rismøller, fabrikation og handel, København, og registreret den 6. juli 1957 for fersk kød og fisk, fjerkræ, vildt, friske grøntsager, ris, tapioca, sago, gryn, corn flakes, puffed corn samt havregryn og andre mølleriprodukter i ren til­stand eller blandet med diætetiske stoffer, bi-og affaldsprodukter fra mølleri i ren tilstand eller blandet med diætetiske stoffer, iscreme, rå is, ost, produk­ter af skovbrug, levende dyr, levende blomster, vin, spirituosa og likør, rå og forarbejdet tobak, piber, piberensere, tobakspunge, pibestativer, cigartændere, cigarrør, cigaretrør og pibeetuier. (Registreringen omfatter ikke konserves og bønner). VISAPHON INTERPRET il. november 19o6 kl. IH" af Hans Bittmann, handel, København, og registreret den 6. juli 1957 for grammofon­ plader, bøger og tryksager. Reg. 1957 nr.1069. Anmeldt den 22. februar 1957 kl. IQi^ af IRVING Firmaet E. Nobel, fabrikation og handel, København, og regi­streret den 6. juli s. å. for cigarer. Reg. 1957 nr. 1070. Anmeldt den 17. januar 1957 kl. ^AMPIfSjr^ 1031 af samme, og registreret den 6. juli s. å. for råtobak og forarbejdede tobaksvarer, cigaretpapir samt artikler for rygere. Reg. 1957 nr. 1071. Anmeldt den 0. december 1956 kl. 113<» RI JRF^ af Martin Rubeck, Ltd., fabrikation, Redhill i Surrey i Stor­britannien, og registreret den 6. juli 1957 for sæbeimprægneret ståluld. — Som fuldmægtig er anmeldt: Grosserer Dudley Platt, Klampenborg. Reg. 1957 nr. 1072. Anmeldt den 20. december 1956 kl. 10 af Bodensee­werk Perkin-Elmer & Co. G. m. b. H., fabrikation, iJberlingen/Bodensee i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 6. juli 1957 for optiske, fotografiske og kinematografiske apparater, redskaber og instrumenter saml tilbehør hertil, videnskabelige apparater og instrumenter, måle-, kontrol-, tælle-, regne-og registreringsapparater, kompasser, gyroskopstyreapparater, regulatorer, optage-og gengiveapparater for magnetisk lydoptegning samt til­behør hertil, fysiske analyseapparater, især til analyse af luftartblandinger. — Som fuldmægtig er anmeldt: Civilingeniør Per Jacobsen, Holte. Reg. 1957 nr. 1073. Anmeldt den 11. januar 1957 DAY HAIR^FT kl. 12"! af Marinello Aktieselskab, fabrikation og handel, København, og registreret den 6. juli s. å. for alle varearter. Reg. 1957 nr. 1074. Anmeldt den 22. februar 1957 kl. TROVIDl JR 1154 af Dynamit-Actien-Gesellschaft vormals Alfred No-rVW V I L/V^ ix bel & Co., fabrikation, Troisdorf (Bez. Koln) i Forbundsrepublikken Tysk­land, og registreret den 6. juli s. å. for af kunststof fremstillede varer, nemlig folier, tavler, fliser, plader, stave, rør, svejsetråd, tråde, bånd, børster, pro­filerede formstykker til tekniske formål, fittings, flanger, muffer, bøsninger, forskruninger, ventiler og haner til rørledningsbygning. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Reg. 1957 nr.1075. Anmeldt den 21. januar 1957 kl. 10 Cl in T(^p af Chr. Augustinus Fabrikker Aktieselskab, fabrikation og ' V./r handel, København, og registreret den 6. juli s. å. for alls slags tobaksvarer, råtobak, erstatning for tobak, piber, piberensere, tobakspunge, etuier og æsker til tobaksvarer, cigar-og cigaretrør, rygegarniturer, redskaber til rul­ning af cigaretter, tændstikker, tændstikholdere og -æsker, fyrtøj, tændstifter, cigaretpapir, emballage til tobaksvarer, drikkevarer, herunder vin, spirituosa og likør, kolonialvarer, kaffe, kakao, chokolade, sukker, ris, tapioca, sago, mel, gryn, bælgfrugt, kornprodukter, bageri-og konditorivarer, kiks, biscuits, vafler, iscreme, honning, sirup, gær, budding-og crémepulver, eddike, sauce, krydderier, kødekstrakt, præserverede, friske, tørrede og kogte frugter og grøntsager, frugtgelé, syltetøj, æg, mejeriprodukter (undtagen ost), spise­fedt, konserves, pickles, tyggegummi samt hygiejniske guuunivarer. Reg. 1957 nr.1076. Anmeldt den 24. januar 1957 TOPP O TFV kl. 1155 af .1. C. Hempel's Skibsfarve-Fabrik A/S, fa-' r-W-I C/V brikation, København, og registreret den 6. juli s. å. for skibsfarve. Reg. 1957 nr. 1077. Anmeldt den 25. januar MPO Al I YMA! 1957 kl. af Aktieselskabet Pharmacia, fabri-I I ir-VI_ kation, København, og registreret den 6. juli s. å. for lægemidier. Reg. 1957 nr. 1078. Anmeldt den 29. januar 1957 MPOPFNTAI Ul. ll«i af samme, og registreret den G. juli s. å. for lægemidler. Reg. 1957 nr. 1079. Anmeldt den 4. februar 1957 kl. RF(^|X|-jFRM 1()43 af Robertshaw-Fulton Controls Company, fal)ri­kation, Greensburg i Pennsylvanien i De Forenede Stater, og registreret den 0. juli s. å. for termostatiske blandevenliler til vædsker. — Som fuldmægtig er anmeldt: Dansk Patent Kontor A/S, København. A. L. PHENO-PENICILLIN Reg. 1957 nr. 1080. Anmeldt den 4. marts 1957 kl. 1158 af A/S Apotheker­nes Laboratorium for Specialpræparater, handel og fabrikation. Skoyen pr. Oslo i Norge, og registreret den 6. juli s. å. for formaceutiske og medicinske specialpræparater. — Som fuldmægtig er anmeldt: Svend Schønning, Kontor for Industriel Eneret, København. Reg-. 1957 nr. 1081. Anmeldt den 5. februar 1957 kl. 11^4 j j M af Krøluld Fabriken Lama A/S, fabrikation og handel, Ørholm pr. Lyngby, og registreret den 6. juli s. å. for senge, sengeudstyr, sove­sofaer og ottomaner, madrasser, puder, tæ])i)er, fjedre samt polstringsmate­riale og stopningsmateriale. Reg. 1957 nr. 1082. Anmeldt den 7. februar 1957 kl. FLORAX af Aktieselskabet C.Olesen, groshandel, København, og regi­streret den 6. juli s. å. for alle slags gulvbelægningsmaterialer, herunder lino­leum og plastic, alle slags tæpper og tæppetøjer samt underlagsfilt, møbelstof­fer, madrasser og al slags konfektion. Reg. 1957 nr. 1083. Anmeldt den 12. februar 1957 kl. 1158 af Warner-Lambert Pharmaceutical Company, a Corporation of the State of Delaware, fabrikation, Morris Plains, i New Jersey i De Forenede Stater, og registreret den G. juli s. å. for et bru­sende salt i tabletform eller kornform til behandling af hovedsmerter, ner­vøsitet, neuralgi, psykisk træthed, søvnløshed og depression. — Som fiildina'g­lig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, København. Reg. 1957 nr.1084. Anmeldt den 5. marts 1957 kl. 1155 af Insular Lumber Company, fabrikation og handel, Philadelphia i Pennsylvanien i De For­enede Stater, og registreret den 6. juli s. å. for ma­hogni. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkon­sulent Chas. Hude, København. Reg. 1957 nr. 1085. Anmeldt den 12. marts 1957 kl. AD ARPQ^I JP 1033 af C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 6. juli s. å. for parfmnerivarer, kosmetiske ar­tikler og sæbe. Reg. 1957 nr.1086. Anmeldt den 14. marts 1957 kl. PX/FRRFAF^Y 12"! af Firmaet Briider Wiister, fabrikation og handel, Wien i Østrig, og registreret den 6. juli s. å. for senge, især strandsenge og sammenklappelige senge samt paraply-og parasolstel. Mærket er i henhold til anmeldelse af 9. december 1947 registreret i Wien under nr. 4'"64 for oven­nævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. HMfTlRS HYDRAULISKE BRUMUNDDAL MASKINER OG MEK.VERKSTED ' UTSTYR NORGE Reg. 1957 nr. 1087. Anmeldt den 18. marts 1957 kl. ll^s af Firmaet Bru­munddal Mek. Verksted Kristoffersen & Nilsen, fabrikation og handel, Bru­munddal i Norge, og registreret den 6. juli s. a. for hydrauliske maskiner og udstyr. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, Køben­havn. Reg. 1957 nr. 1088. Anmeldt den 20. marts 1957 kl. ll^i af Firmaet Dan-Marine ved Mogens Harttung, fabrika­tion og handel, København, og regi-W # streret den 6. juli s. å. for selvstyre-/JaniVianni anlæg til skibe. Mærket er udført i tar-V ver. Reg. 1957 nr. 1089. Anmeldt den 22. marts 1957 kl. 10i3 af H. Schou A/S, fabrikation, Gentofte, og registreret den (). juli s. å. for oliefyr. Reg. 1957 nr. 1090. Anmeldt den 21. maj 1957 kl. I I M I FDYR IQii af Haribo Lakrids A/S, fabrikation, København, og registreret den 0. juli s. å, for alle varearter. FYRBLOKKEN VESTERLED Reg-. 1957 nr.1091. Anmeldt den 13. april 1957 kl, 10 af Andreas Christen­sen, fabrikation, Nybøl, og registreret den 0. juli s. å. for fyrblokke. Reg-. 1957 nr. 1092. Anmeldt den 22. marts 1957 kl. 11^3 af A/S 1^1 O Skandinavisk A.B.C. Sports-og læderindustri, fabrikation, Ørholm pr. Lyngby, og registreret den 0. juli s.å. for telte og al slags campingudstyr. Reg. 1957 nr. 1093. Anmeldt den 11. april 1957 kl. RONFORTF 1156 af Bornholmske Mejeriers Andelsosteri A. m. b. A., rw Ix U fabrikation og handel, Klemensker, og registreret den 6. juli s.å. for alle slags levnedsmidler, derunder særlig ost. B. Fornyelser, udslettelser, overdragelser m. v. Fornyede er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 1936 §9: Reg. 1906 nr. 541, Reg. 1907 nr.127, Reg.1927 nr.177, 313, 315, 637, 639, 641, 644, 645, 648, 657, 658, Reg. 1937 nr.117, 298, 308, 445, 631, 636, 639, 641, 645, 650, 651, 653, Reg. 1947 nr. 834, 837, 839, 840, 843, 844, 846, 848, 850, 851, 852, 856, 857, 859, 860, 864. Udslettede er i medfør af samme lovbestemmelse: Reg. 1907 nr.109, 121, Reg. 1927 nr. 319, Reg. 1937 nr. 288, 304, 306, 311, 312. Overdragne er i medfør af samme lovs § 8: Reg. 1935 nr. 452, reg. 1937 nr. 117 og nr. 596, reg. 1938 nr. 946, reg. 1940 nr. 564, reg. 1941 nr. 826, reg. 1951 nr. 1612 og reg. 1952 nr. 208 fra Marius Hartz A/S, København, til Einer Hartz, København, Reg. 1952 nr. 1562 fra Standard paa Strøget A/S (Marius Hartz A/S), Kø­benhavn, til Einer Hartz, København, Reg. 1957 nr. 742 fra Ernst A. Husman, København, til Société Anonyme Cognac Otard S.A., Cognac (Charente) i Frankrig. Ændring af navn: Reg. 1947 nr. 1008 fra Aktiengesellschaft vormals B.Siegfried, Zofingen i Schweiz, til Siegfried Aktiengesellschaft, Zofingen i Schweiz, Reg. 1947 nr. 1066 fra Firmaet Dixie Cup Company, Chicago i Hlinois i De Forenede Stater, til Dixie Cup Company, a Corporation of the State of Delaware, Chicago i Pennsylvanien i De Forenede Stater, Reg. 1947 nr. 1685 fra Firmaet Giuseppe Bernardino Carpano, Turin i Ita­lien, til Giuseppe Bernardino Carpano di Turati Rag. Silvio & C. Societå in Accomandita Semplice, Torino i Italien. Ændring af bopæl: Reg. 1947 nr. 1066 (Dixie Cup Company, a corporation of the State of Dela­ware) fra Chicago i Illinois i De Forenede Stater, til Easton i Pennsylvanien i De Forenede Stater, Reg. 1947 nr. 1417, nr. 1616 og nr. 1684 (Imperial Chemical Industries Li­mited) fra Slough i Buckinghamshire i England, til London i Storbritannien. Som fuldmægtig er anmeldt: For reg. 1937 nr. 445 (Parfumerie Seger Aktiebolag, Stockholm i Sverige): Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København, For reg. 1947 nr. 775 (Firmaet The Upjohn Company, Kalamazoo i Michi­gan i De Forenede Stater): Patentkonsulent Chas. Hude, Køben­havn, For reg. 1947 nr.1066 (Dixie Cup Company, a corporation of the State of Delaware, Easton i Pennsylvanien i De Forenede Stater): Pa­tentkonsulent Chas. Hude, København, For reg. 1947 nr. 1604 (Eli Lilly and Company, Indianapolis, Indiana i De Forenede Stater): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn, For reg. 1957 nr, 742 (Société Anonyme Cognac Otard S.A., Cognac (Cha­rente) i Frankrig): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, Køben­havn. Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S, Kbhvn.