REGISTRERINGSTIDENDE 

FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER 

Tidenden udgives af direktøren for patent-og varemærke­væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi­strerede varemærker, fællesmærker, koramunevåben og -segl samt fornyelser, udslettelser, overdragelser og andre ændringer i stedfundne registreringer. — Abonnementspri­sen for årgangen er 25 kr. Abonnement modtages af alle postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­net, København, sælges enkelte numre for en pris af 50 øre for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. 
Nr. 45 
77. årgang 
1956 
4. decbr. 

A. Registrerede mærker 
Varemærker. 

Reg. 1956 nr. 2271. Anmeldt den 28. juli 195H kl. 1135 af Vilh. Nellemann A/S Cykler en Gros, fabrikation og handel, Århus, og re-| gistreret den 17. november s. å. for alle vare­arter. 
Keg. 1956 nr. 2272. Anmeldt den 7. august 1956 kl. ll^r. PUJMBO af A/S Jacobsens Farveudsalg, fabrikation og handel, Oslo 
Norge, og registreret den 17. november s. å. for rørrensningsmidler. — Som 
fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, Køben­
havn. 
Reg. 1956 nr. 2273. Anmeldt den 28. september PIRATO^ 1956 kl.1002 af Haribo Lakrids A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 17. november s. å. for chokolade og chokoladevarer, alle slags kakaopræparater, alle slags lakrids og lakridsvarer, konfekt, bolcher, dragéevarer, skumvarer på sukkerbasis, fondant, tygge­gummi, vingummi, karameller samt alle slags sukkervarer iøvrigt. 
Rejf. 1956 nr. 2274. Anmeldt den 10. august 1950 kl. 1()<'2 af X/AI^Q samme, og registreret den 17. november s. å. for lakrids og lakrids­varer. 
Kejf. 1956 nr. 2275. Anmeldt den 
23. juni 1955 kl. 12"' af The Walcot Proprietary Limited, fabrikation, ViALCO 
.:,r
Lane Cove, New South Wales i Au­stralien, og registreret den 17. no­vember 195() for tabletter med syre­dæmi)ende virkning. Mjerket er i AHUaO TåBlim henhold til anmeldelse af 29. maj 1947 registreret i C.anberra under nr 91404 for ovennævnte vareart. — Som fuldmu'gtig er anmeldt: Ingeniørfiri aet Hofman-Bang Houtard, Køben­havn. 
Heg. 1956 nr. 2276. Anmeldt den 13. au­gust 1950 kl. ll'>4 af The (ioodyear Tire & Rubber Company, a Corporation of the State of Ohio, fal)rikation, Akron i Ohio i De Forenede Stater, og registreret den 17. no­vember s. å. for dæk til bjulringe og inder­(hek hertil. — Som fuldnuiegtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet liudde, Schou it Co., Kø­benhavn. 
Reg. 1956 nr. 2277. Anmeldt den 20. august 1956 kl. 12 af COMYN Alexr. Esplen & Company Limited, handel og tabrikation, Liverpool i Storbritannien, og registreret den 17. november s. å. for separato­rer til adskillelse af olie og vand. -Som fuldma^gtig er anmeldt: Patentkon­sulent C.has. Hude, Køl)enhavn. 
Reg. 1956 nr. 2278. Anmeldt den 21. august 1956 kl. IH« MONIDET af A/S Dansk Shell, fabrikation og handel, København, og registreret den 17. noveml)er s. å. for rensemidler, præparater til vask og rengøring, kemiske præparater til anvendelse ved fremstilling at sådanne 
l)rodukter. 
Rejf. 1956 nr. 2279. Anmeldt den 5. septend)er 195() kl. 10"i |^)VEN af Firmaet Poul Backer's Konfektionsfabrik, tabrikation, Kø-J benhavn, og registreret den 17. november s. å. tor herre-, junior-og drenge­
konfektion. 
Reg. 1956 nr. 2280. Anmeldt den 23. august 1956 kl. ^TFNOI IKl lO"! af Firmaet Harry Sørensen & Søn, groshandel, Char­lottenlund, og registreret den 17. november s. å. for en asfaltopløsning til imprægnering af forskellige typer fiskenet. 
Reg. 1956 nr. 2281. Anmeldt den 24. august 1956 kl. lO"« af A/S Skandina­visk Spændbeton, fabrikation og handel, København, og registreret den 17. november s. å. for bygningsmaterialer. 
Reg. 1956 nr. 2282. Anmeldt den 31. august 1956 kl. C^AI |(^FRO l()i2 af K. Dorph-Petersens Vinlager A/S, handel. Kø-VJ C benhavn, og registreret den 17. november s. å. for vin. 
Reg. 1956 nr. 2283. Anmeldt den 31. august 1956 kl. TC| PRPAM 1018 af A/S Telebeam, fabrikation, Asnæs, og registreret den 17. november s.å. for elektroniske apparater, radio-og fjernsynsantenner og tilbehør til disse samt tilbehør til radio-og fjernsynsapparater. 
Reg. 1956 nr. 2284. Anmeldt den 31. august 1956 kl. lOis A IMBEAM af samme, og registreret den 17. november s. å. for radio-og fjernsynsantenner samt tilbehør til disse. 
Reg. 1956 nr. 2285. Anmeldt den 3. september 1956 kl. 1147 af Hickok Manufacturing Co. Inc., fabrika­tion, New York i De Forenede Stater, og registreret den 17. november s. å. for alle varearter. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1956 nr. 2286. Anmeldt den september 1950 kl. PMPM AM 
115-af Marchon Products Limited, fabrikation, London i lllL/AIN Storbritannien, og registreret den 17. november s. å. for blegemidler og andre midler til brug i vaskerier, rense-, polere-, skure-og slibemidler, sæbe, par­fume, a'teriske olier, kosmetiske pra'parater, iiårlotion, tandpasta, tandpulver og tandvand. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København. 
Keg. 1956 nr. 2287. Anmeldt den 4. september 1950 kl.11'6 af Carlsberg KryRSerierne Indehaver Carlsbergfondet, bryggeri, København, og registreret den 17. november s. å. for alle varearter. 
Reg. 1956 nr. 2288. Anmeldt den 4. september 1956 kl 115V af Øtker A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 17 november s. å. for alle varearter. 
Reg. 1956 nr. 2289. Anmeldt den 5. september 1956 I I JMI II ^OI kl. 1133 af Badische Anilin. & Soda-Fabrik Aktiengesell­schaft, fabrikation og handel Ludwigshafen a. Rhein i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 17. november s. å. for emulgerings-og disperge­ringsmidler, farverihjælpemidler og tekstilbehandlingsmidler. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1956 nr. 2290. Anmeldt den 7, sej)­tember 1956 kl. 10 af Aktieselskabet Korn-og Foderstof Kompagniet, handel, Odense, og registreret den 17. november s. å. for foderblandinger til kreaturer, svin og fjer­kræ. 
Reg. 1956 nr. 2291. Anmeldt den 29. sep­tember 1956 kl. 10 af samme, og registreret den 17. november s. å. for foderblandinger til svin. TIISMAAGRISE 
Reg. 1956 nr. 2292. Anmeldt den 8. september 1956 kl. ^ONVAIR 10 af Henning Arberg, groshandel, Gentofte, og registreret den 17. november s. å. for ure, optiske og fotografiske artikler og artikler til brug ved optagelse og gengivelse af films. 
TUBORG LUKSUS EXPORT 

Reg. 1956 nr. 2293. Anmeldt den H. september 1956 kl. ll^o af Aktieselska­bet De Forenede Bryggerier, bryggeri, København, og registreret den 17. no­vember s. å. for alle varearter. 
Reg. 1956 nr. 2294. Anmeldt den 8. september 1956 kl. Il4i AYQ af Glaxo Laboratories Limited, fabrikation, Greenford i Middle-L-/A/\V-/ sex i Storbritannien, og registreret den 17. november s.å. for næringsmidler til børn og syge samt diætetiske næringsmidler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Rep:. 1956 nr. 2295. Anmeldt den 10. september 1956 kl. 10 af Cap Levneds­midler A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 17. novem­ber s. å. for chokolade, sukkervarer og marcipan. 
Reg. 1956 nr. 2296. Anmeldt den 12. sep­tember 1956 kl. 11 af A/S Dansk Haardmetal, handel, København, og registreret den 17. november s. å. for alle varearter. 
Reg. 1956 nr. 2297. Anmeldt den 12. septem­ber 1956 kl. ll'>s af Baltimore liiological Labora-SENSI-DISCS tories, a corporation of the State of Maryland, fabrikation, Baltimore i Maryland i De Forenede Stater, og registreret den 
17. november s. å. for antibakteriologiske produkter til analysering og kon­trol af vædskei)røver fra legemet. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør­firmaet Budde, Schou & (>o., København. 
Reg. 1956 nr. 2298. Anmeldt den 13. september GRAND GALA 1956 kl.ll'^'^ af Mathiesens Planteskole, handel, Korsør, og registreret den 17. november s. å. for roser. 
Reg. 1956 nr. 2299. Anmeldt den 13. september 1956 kl.lis« GRISBI af samme, og registreret den 17. november s. a. for roser. 
Reg. 1956 nr. 2300. Anmeldt den 13. sei)tember SARABANDE 1956 kl. ll-^« af samme, og registreret den 17. novem­ber s. å. for roser. 
Reg. 1956 nr. 2301. Anmeldt den 13. september 1956 kl. 1157 CQR AYA af samme, og registreret den 17. november s. å. for roser. 
Reg. 1956 nr. 2302. Anmeldt den 18. september 1956 kl. 1159 RADAR af samme, og registreret den 17. november s. å. for roser. 
Reg. 1956 nr. 2303. Anmeldt den 13. september DPMr^F'T VOl 1956 kl.12 af samme, og registreret den 17. novem­ber s. å. for roser. 
Reg. 1956 nr. 2304. Anmeldt den 15. september 1956 kl. X/ITRANI 1155 af Løvens kemiske Fabriks Handelsaktieselskab, fabri­kation og handel, København, og registreret den 17. november s. å. for vete­rinærmedicinske præparater og artikler samt tilskudsfodermidler. 
Reg. 1956 nr. 2305. Anmeldt den 15. september CAI AMAMDFR 1956 kl, 1156 af De Forenede Jernstøberier, Akts., fabrikation og handel, København, og registreret den 17. november s. å. for støbejernskedler, stålpladekedler, stokere, oliefyr, oliekaminer, olieovne, gas­fyr, vandvarmere, vandbeholdere og olietanke. 
Reg. 1956 nr. 2306. Anmeldt den 17. september 1956 kl. RAOXFNI 
af H. Lundbeck & Co. A/S, fabrikation, København, og registreret den 17. november s. å. for medicinske, farmaceutiske specialiteter, alle kemisk-tekniske produkter, kosmetiske artikler samt næringsmidler. 
Reg. 1956 nr. 2307. Anmeldt den 17. september 1956 kl. RF^URIL IQii af samme, og registreret den 17. november s. å. for me­dicinske og farmaceutiske specialiteter. 
Reg. 1956 nr. 2308. Anmeldt den 17. september 1956 kl. TORIDYL lOifi af samme, og registreret den 17. november s. å. for me­dicinske, farmaceutiske specialiteter, alle slags kemisk-tekniske produkter, kosmetiske artikler samt næringsmidler. 
Rejf. 1956 nr. 2309. Anmeldt den 17. september 1956 UJOOl^ Fl PV 
kl. 1155 af Walter (Jrafton & Son, Ltd., fabrikation og LuA. handel, London i Storbritannien, og registreret den 17. november s. å. for hægteindretninger til fastgørelse af beklædningsgenstande. — Som fuldmæg­tig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Heg. 1956 nr. 2310. Anmeldt den 18. sei)tember 1956 kl. I()i5 \JU/. af J. H. Jacobsen, groshandel, Odense, og registreret den 17. no­vember s. å. for fødevarer. 
Fieg. 1956 nr. 2311. Anmeldt den 19. september 1956 kl. 11-'" af Anker Lystager, fabrikation, Viby J., og registreret ivCv-/ <len 17. fiovember s. å. for fjederindlæg af stålfjedre til madrasser, møbler samt bil-, bus-og jernl)anesa'der. 
Reg. 1956 nr. 2312. Anmeldt den 20. sei)lember 1956 kl. ll^« af A/S Vitfoss, fabrikation og handel. Gråsten, og registreret den 17. november s. å. for sødmælkerstatning i form af mel til opdræt og fedning af kalve. 
Reg. 1956 nr. 2313. Anmeldt den 22. september 1956 kl. ll^s af The Black and Decker Manufacturing Company, fabrikation, Towson i Maryland i De Forenede Stater, og registreret den 17. november s. å. for transportable elek­triske uuiskiner, redskaber og apparater samt dele dertil. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1956 nr. 2314. Anmeldt den 24. september ^KIPERLESTIC 1956 kl. 1158 af Viktor Amarotico, fabrikation, Zus­marshausen i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 17. novem­
ber s. å. for væ'vede og strikvævede stoffer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, København. 
Reg. 1956 nr, 2315. Anmeldt den 25. september 1956 kl. ARPPGE 1141 af Lanvin-Parfums, Société Anonyme, fabrikation og handel, Paris i Frankrig, og registreret den 17. november s. å. for parfume. Mærket er i henhold til anmeldelse af 20. august 1942 registreret i Seine under nr. 341292 i klasse 58 for ovennævnte vareart. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1956 nr. 2316. Anmeldt den 25. september 1956 kl. 11^4 [vjY SIN af samme, og registreret den 17. november s. å. for parfumeri­produkter, sæbe, kamme, svampe og andre toiletredskaber. Mærket er i hen­hold til anmeldelse af 29. januar 1953 registreret i Paris under nr. 425540 i klasserne 3 og 21 for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1956 nr. 2317. Anmeldt den 26. september 1956 kl. (^PTIMjCT lO^^i af Toms Fabrikker A/S, fabrikation, København, og registreret den 17. november s. å. for alle varearter. 
Reg. 1956 nr. 2318. Anmeldt den 29. september RFMAK9AMPF 1956 kl.1141 af Firmaet Chr. E.Rothe & Co., gros­handel, København, og registreret den 17. november s. å. for alle slags drikke­varer, navnlig vin og spirituosa. 
Reg. 1956 nr. 2319. Anmeldt den 24. oktober 1953 kl. r^FTPR 
1150 af Gewerksehaft Erdol-Raffinerie Deurag-Nerag, ^ vJViy handel og fabrikation, Hannover i Forbundsrepublikken Tyskland, og regi­streret den 17. november 1956 for motorolie. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, København. 
Reg. 1956 nr. 2320. Anmeldt den 18. januar 1955 ROHY^UFFN kl. 1155 af Simoniz Company, a Corporation of the State of Delaware, fabrikation, Chicago i Illinois i De Forenede Stater, og regi­streret den 17. november 1956 for præparater til boning, polering og rensning af automobilkarosserier og lignende. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør­firmaet Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1956 nr. 2321. Anmeldt den 24, marts 1956 kl. lO"^ af R APlf^O 
C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, 
og registreret den 17. november s. å. for fyldepenne, pencils og kuglepenne. 

Reg. 1956 nr. 2322. Anmeldt den 28. ODI^INIAI FM-IMC D januar 1955 kl. ll^e af Oriffinal-Odhner ^ IOINAL-UUHNCK A/S, handel, København, og registreret den 17. november 1956 for regnema­skiner, navnlig additions-og multiplikationsmaskiner, bogføringsmaskiner og alle øvrige kontormaskiner samt dele deraf og tilbehør dertil, alt hidrø­rende fra Aktiebolaget Original-Odhner, (ioteborg i Sverige. 

ORIGINAL-ODHNER 

-EN MASKINE MAN REGNER MED . . . 

Re«:. 1956 nr. 2323, Anmeldt den 28. januar 1955 kl. 11^7 af samme, og registreret den 17. november 1956 for regnemaskiner, navnlig additions-og multiplikationsmaskiner, bogføringsmaskiner og alle øvrige kontormaskiner samt dele deraf og tilbehør dertil, alt hidrørende fra Aktiebolaget Original-Odhner, (lOteborg i Sverige. 
////;' iliil Hill' th/ iiHi liiihi'll'' if titllif iffm 
lifil ilhuiiiil illitff illnihl Ihliil iiihiilitiii ilnfnl. 

Reg. 1956 nr. 2324. Anmeldt den 6. april 1954 kl. ll^e af A/S Margarine-Compagniet M. C., fabrikation og handel, København, og registreret den 17. november 1956 for næringsmidler. 
Reg. 1956 nr. 2325. Anmeldt den 27. april 1955 kl. 12"i EXOCOAT af A/S Hygæa, Kristensen-Elsøe s Farve-og Lakfabriker, fabrikation, Ålborg, og registreret den 17. november 1956 for alle varearter (med undtagelse af extruderede plasticvarerj. 
Reg. 1956 nr. 2326. Anmeldt den 24. august 1956 kl. lO^^ CYRETA at J. M. Christensen, groshandel, København, og registreret den 17. november s. å. for ure. 
Reg. 1956 nr. 2327. Anmeldt den 11. oktober MAr^FMOI^FI I F 1956 kl. 1134 af Street & Smith Publications, Inc., ' IV-^^IOCLLC a Corporation of the State of New York, forlagsvirksomhed, New York i De Forenede Stater, og registreret den 17. november s. å. for alle slags blade og tidsskrifter, bøger, tryksager, pajni' og papirvarer, fotografiske artikler, mønstre og modeller til beklædningsgenstande, derunder snitmønstre, kosme­tiske artikler, skønhedsi)ræparater og toileti)ræparater. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., KøbenhavJi. 
Reg. 1956 nr. 2328. Anmeldt den oktober 1955 kl. 12"i af A-PIF^ Rohm & Haas G. m. h. H., fabrikation og handel, Darmstadt i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 17. november 1956 for appreturmidler til brug ved kemisk rensning. Mærket er i henhold til anmel­delse af 7. april 1955 registreret i Tyskland den 13. juni 1955 i klasse 6 bl. a. for ovennævnte vareart. Fortrinsret er begært fra den 7. april 1955, på hvil­ken dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i Tyskland. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, København. 
Reg. 1956 nr. 2329. Anmeldt den 29. november 1955 FMRAFl JMF kl. 1 H8 af May & Baker Limited, fabrikation og handel, Dagenham i Essex i Storbritannien, og registreret den 17. november 1956 for kemiske præparater, nemlig røgudviklende midler til udryddelse af bakterier og andre organismer i jord og til brug som acaricider, fungicider og bakteri­cider samt til brug ved udryddelse af skadelige organismer, skadedyr, insek­ter, insektæg og ukrudt. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internatio­nalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1956 nr. 2330. Anmeldt den 27. februar 1956 kl. P|-j^QQ|| A NI ll-''^ af N.V. Maatschappij tot Exploiteren van Octrooien en Licenties »Matepa«, fabrikation og handel, 's-Hertogenbosch i Holland, og registreret den 17. november s. å. for kemiske produkter, hjælpemidler, addi­tiver, presenningstoffer og plasticfolie, alt til brug ved foder-ensilering. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn. 
Reg. 1956 nr. 2331. Anmeldt den 12. april 1956 kl. 1()04 af NJFSTOL Nestle Scandinavian Company A. B., fabrikation og handel, Goteborg i Sverige, og registreret den 17. november s. å. for kemiske perma­nentonduleringskompresser og til udførelse af permanentondulering nødven­dige præparater (opløsninger), underklemmer og spoler (papillotter) til op­rulning af hår saml overklemmer til fastholdelse af kompresser ved perma­nantondulering, hårfarver og hårtoningsmidler samt hårblegemidler, øjen­brynsfarve, hårlak, shampooneringsmidler, flydende eller i crémeform, hår­fiksativer og hårglans og brillantine i fast eller flydende form. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Landsretssagfører, dr. jur. Hardy Andreasen, Odense. 
B. fornyelser, udslettelser, overdragelser m. v. 
Fornyede 	er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 1936 § 9: Reg. 1896 nr. 162, Reg. 1906 nr. 485, Reg. 1926 nr. 631, 731, 1019, 1021, 1026, 1028, Reg. 1936 nr. 862, 1027, 1072, 1107, 1176, 1177, 1178, 1179, 1181, 1184, 1185, 1188, 1189, 1190, Reg. 1946 nr. 1244, 1587, 1653, 1794, 1799, 1800, 1801, 1812, 1813, 1815,1816, 1817, 1818, 1823, 1825, 1826, 1827, 1828, 1829. 
Udslettede er i medfør af samme lovbestemmelse: Reg. 1906 nr. 352, Reg. 1926 nr. 746, Reg. 1936 nr. 826, 831, 834, 838, Reg. 1946 nr. 1236, 1239, 1240, 1247, 1250, 1255, 1265, 1266, 1267. 
Overdragne er i medfør af samme lovs § 8: 
Reg. 1936 	nr. 862 og nr. 1027 fra Technopol Packers A/S, København, til Danske Oliemøller os Sæbefabrikker A/S, København, 
Rejf. 1936 	nr. 1072 og reg. 1946 nr. 1587 og nr. 1653 fra A/S Schou Ravn­holm, Ravnholm ved Kongens Lyngby, til C. Schous Fabriker A/S, København, 
Reg. 1953 nr. 945 fra Holmsunds Aktiebolag, Holmsund i Sverige, til Sven­ska Cellulosa Aktiebolaget, Sundsvall i Sverige, Reg. 1954 nr, 813 og nr. 1293 fra Omnia Dairy Products Ltd. A/S, Køben­havn, til Kraft Foods International A/S, København, 
Reg. 1954 	nr. 959 og nr. 1373 og reg. 1956 nr. 50 fra Fabriken Milco ved Knud V. Jensen, København, til Kraft Foods International A/S, København, 
Reg. 1954 	nr. 1030 fra Radiomarine Corporation of America, New York i De Forenede Stater, til Radio Corporation of America, a Corpora­tion of the State of Delaware, New York i De Forenede Stater. 
Ændring af navn: Reg. 1936 nr. 862 og nr. 1027 fra Fabriken Savonin A/S, København, til Technopol Packers A/S, København. 
Som fuldmægtig er anmeldt: 
For reg. 1926 nr. 631 (Firth-Vickers Stainless Steels Limited, Sheffield England): Patentkonsulent Chas. Hude, København, For reg. 1936 nr. 1107 (Robert Stewart & Sons, Ltd., Lisburn i Nordirland): Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København, 
For reg. 1946 nr. 1722 og nr. 1723 (Firmaet The Pharma-Craft Corporation, New York i De Forenede Stater): Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København, 
For reg. 1946 nr. 1827 (Firmaet Society for Visual Education, Inc., Chicago i Illinois i De Forenede Stater): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Trykt i BiaDco Lunos Bogtrykkeri A-S, Kbhvn.