r REGISTRERINGSTIDENDE FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER Tidenden udgives af direlitøren for patent-og varemærlte­væsenet, Købenliavn, og indeliolder bekendtgørelse af regi­ Nr. 41 strerede varemærker, fællesmærker, kommunevåben og -segl samt fornyelser, udslettelser, overdragelser og andre 76. årgang ændringer i stedfundne registreringer. -Abonnementspri­ sen for årgangen er 25 kr. Abonnement modtages af alle 1955 postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­ net, København, sælges enkelte numre for en pris af 50 øre 7. novbr. for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. A. Registrerede mærker. Varemærker. Reg. 1955 nr. 1822. Anmeldt den 1. april 1955 kl. 12<»i MÅMT||_MS af Jørgen S. Jørgensen, handel og fabrikation, Køben­havn, og registreret den 22. oktober s. å. for gødningsmidler, ildsliiknings­midler, hærdemidler, loddemidler, kemiske konserveringsmidler, garvemid­ler, klæbemidler, fernis, plastic og kunstharpiks, metalfolie og -pulver, vaske-og blegemidler, rense-, fedtfjernings-og slibemidler, sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, toiletartikler, midler til tændernes pleje, støvhinde-og absor­beringsmidler, brændstoffer og belysningsmidler, herunder stearinlys, voks­lys og tællelys, farmaceutiske, veterinære og sanitære præparater, plastre, forbindsager, tandfyldemidler, aftrykmasse til tandlægebrug, desinfektions­midler, midler til bekæmpelse af skadevækster og skadedyr, rå og delvis forarbejdede uædle inetaller, legeringer deraf, ankre, ambolte, klokker, val­sede og støbte bygningsdele, skinner og andre metaldele til jernbane og sporveje, kæder, kabler og metaltråd, klejnsmedearbejder, metalrør, penge­skabe og kasetter, stålkugler, hestesko, søm og skruer, uædle metalvarer, malme, arbejdsmaskiner og maskinværktøj, motorer, maskinkoblinger, bælte­drev, landbrugsværktøj, rugemaskiner, kyllingemødre, håndværktøj,skærende redskaber, gafler, skeer, hug-og stikvåben, barbermaskiner, videnskabelige, nautiske, geodætiske og elektriske apparater og instrumenter (derunder radioapparater), fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, veje-, måle-, signaliserings-, kontrol-, livrednings-og under­visningsapparater og -instrumenter, automater og grammofoner, kasseappa­rater, regnemaskiner, ildslukningsapparater, instrumenter og apparater til brug for læger, tandlæger og dyrlæger, kunstige lemmer, øjne og tænder, in­stallationer til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, frysning, ventilation, tørring, vandledning og til brug i sanitære øjemed, samt dele af og tilbehør dertil, befordringsmidler, dele af og tilbehør til samme, skyde­våben, ammunition, sprængstoffer, fyrværkerigenstande, ædle metaller og deres legeringer samt varer fremstillede deraf eller overtrukne dermed, juveler og andre smykker, vækkeure, armbåndsure og konsolure samt andre kronometriske instrumenter, musikinstrumenter, papir, papirvarer, pap, pap­maché, bordservietter af papir, bordpynt af papir eller pap, bordkort, post­ kort, bogmærker, knallerter, glansbilleder, billedserier, udklipsark, tegne-og malebøger, samlemærker, puslespil, dukketeatre, film, bøger og alle andre tryksager, bogbinderiartikler, fotografiske artikler, skrive-og tegnemate­rialer, herunder skrueblyanter og fyldepenne, paletter, malerpensler, skrive­maskiner, kontorartikler, undervisningsmaterialer, spillekort, bogstavtyper, klichéer, emballage, guttaperka, gummi, kautsjuk, balata og erstatningsstof­fer derfor samt varer fremstillet deraf, tætnings-, paknings-og isolations­materiale, asbest, glimmer og varer fremstillet deraf, læder samt imitationer og varer deraf, skind, huder, rejsekufferter, tasker, visittasker, dokument­mapper, pelse, paraplyer, parasoller, stokke, piske, seletøj, bælter, sadel­magervarer, bygningsmaterialer, naturlige og kunstige sten, vejbygnings­materialer, cement, kalk, mørtel, gips, grus, rør af ler eller cement, asfalt, beg, bitumen, transportable bygninger, skorstene, stenmonumenter, møbler, herunder kravlegårde, lege-og pusleborde, børnestole og andre møbler til børn, spejle, billedrammer, varer af træ, kork, strå, rør, vidjefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, celluloid, pla­stic og kondensationsprodukter af fenol og formaldehyd og erstatningsstoffer for disse varer, husholdningsredskaber og køkkenudstyrsartikler og -be­holdere, kamme, svampe, børster, artikler for børstenbindere, rengørings­apparater og -redskaber, stålspåner, varer af glas, porcelæn og keramik, tove, reb, snore, net, telte, markiser, presenninger, flag, sejl, sække, polstrings­materialer, rå tekstilmaterialer, garn, tråd, vævede stoffer, lagener og senge­tæpper, duge, bordservietter, viskestykker, gardiner, stores, portiérer, tekstil­metervarer, møbelstoffer, lommetørklæder, badetøj, badehætter, arbejdstøj, tørklæder, hatte, huer, herre-og damekonfektion, damekjoler, pyjamas, nat­kjoler, strømi^er, sokker, forklæder, kitler, skjorter, damebluser, kraver, sweaters, pullovers, slipovers, babyudstyr, børnekjoler og -dragter, undertøj til børn, slips, sandaler, gummistøvler, galocher, slippers, tøfler, besætnings­artikler, kniplinger, broderier, bånd, lidser, knapper, tryklåse, hægter, mal­ler, nåle, kunstige blomster, tæpper, løbere, måtter, linoleum og andre mate­rialer til beklædning af gulve, vægbeklædningsmateriale, legetøj, herunder figurer af plastic, mekanisk legetøj og kuglespil, terningspil, billedlotteri, billedklodser, lakerede gummibolde med billeder, dukker og dukkevogne, modellervoks, gymnastik-og sportsartikler, juletræspynt, fjerkræ og vildt, præserverede, friske, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, æg, spiselige olier og spisefedt, pickles, kolonialvarer, kaffe, the, kakao, chokolade, sukker, ris, tapioca, sago, kaffesurrogater, mel, gryn, kornpro­dukter, bageri-og konditorivarer, iscreme, honning, sirup, gær, bage-, bud­ding-og crémepulver, eddike, sauce, krydderier, rå is, produkter af land­brug (med undtagelse af ost), havebrug, gartneri samt skovbrug, sædekorn, frø, levende planter og blomster, malt, drikkevarer, safter og andre præpa­rater til fremstilling af drikke, vin, spirituosa og likør, rå og forarbejdet tobak, artikler for rygere og tændstikker, kemisk-tekniske artikler, kemiske produkter til brug i industrielle, videnskabelige og fotografiske øjemed samt i landbrugs-, havebrugs-og skovbrugsøjemed. Registreringen omfatter ikke smøremidler. UNGE HJEM, HJEMMENES FAGBLAD Reg. 1955 nr. 1823. Anmeldt den 23. marts 1955 kl. lØi^ af Foreningen »De unge Hjems Bevægelse i Danmark«, forlagsvirksomhed, Aarhus, og registre­ret den 22. oktober s. å. for blade, tidsskrifter og bøger. Reg. 1955 nr. 1824. Anmeldt den 12. oktober 1953 kl. ll^o af Casella Farb­werke Mainkur Aktiengesellschaft, fa­brikation og handel, Frankfurt (M)-Fechenheim i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 22. okto­ber 1955 for beklædningsgenstande, farvestoffer, tæpper, gardiner, flag, telte, sejl, sække, vævede varer og tri­kotage. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Reg. 1955 nr.1825. Anmeldt den 16. december 1954 kl. 10 af Ernst Saxler, fabrikation, Køben­havn, og registreret den 22. ok­tober 1955 for opløsninger og blandinger til fremstilling af dekorative såvel som af destruk­tionsforhindrende belægninger eller overtræk på alle slags materialer samt sådanne færdige belægninger eller overtræk og klæbemidler. Mærket er udført i farver. Reg. 1955 nr.1826. Anmeldt den 11. februar r^AMAQXYRFMF 1955 kl. 10 af Firmaet Danokan ved Jakob Kahn, * IIXCINC handel, København, og registreret den 22. oktober s. å. for råmaterialer og halvfabrikater til brug ved fremstilling af plastic. Reg. 1955 nr. 1827. Anmeldt den 30. juni 1955 kl. lO^i af IPAGO Henning Schrøder, groshandel, København, og registreret den 22. oktober s. å. for vin, spirituosa og likør. Reg. 1955 nr.1828. Anmeldt den 6. juli 1955 kl. lO^s af PAR R^T samme, og registreret den 22. oktober s. å. for vin, whisky, cognac, gin, likør, etiketter, skilte, plakater, emballage, herunder specielt kartonnage, æsker, kasser samt glas-og plasticemballage, propper, kapsler, låg, plasticlukker, cigarer, cigaretter, tobaksvarer, rygeartikler og tænd­stikker. Reg. 1955 nr. 1829. Anmeldt den 31. januar 1955 kl. 1151 af Firmaet Flamingo Industri ved J. Carlsen, fabrikation, Gentofte, og regi­streret den 22. oktober s. å. for affalds­kværne, kaffekværne, kødmaskiner, råkost­maskiner, røremaskiner, saftpressere, hurtig­piskere, piskeris, dåseoplukkere, gryder, pan­der, trykkogere, fløjtekedler, henkognings­kedler, brødmaskiner, kaffemaskiner, uni­versalkøkkenmotorer, gasapparater, fejespå­ner, koste, bonemopper, tæppebankere, strygebrætter, ærmebrætter, gulvvaskereme­dier, husholdningsvægte, fejemaskiner, bone­maskiner, opvaskemaskiner, vaskemaskiner, vridemaskiner, tørrecentrifuger, ruller, herunder elektriske, strygejern, strygemaskiner, støvsugere, symaskiner, brødristere, elektriske kogeplader, elektriske komfurer, elektriske ovne og køleskabe, bordlamper, termostater, motorskabe, transformatorer, elektrohegn, elektriske signalanlæg, elektriske installationsartikler, elektriske forbrugsmålere, armaturer, lysrør og tilbehør hertil, elektriske isolationsmidler, radioapparater, højttalere, mikrofoner, radiokomponenter, fjernsynsapparater og tilbehør hertil, grammofoner, grammofonplader, telefoner og materiel hertil, højfrekvensopvarmnings­anlæg, elektromotorer, elektriske svejsemaskiner, elektriske akkumulatorer, elektriske og mekaniske apparater og instrumenter til brug for tandlæger, alle slags kontormaskiner, skrivematerialer, brandalarmapparater, alle slags ure, barbermaskiner, automobiltilbehør, transportmidler, cykler, cykeldyna­moer, barnevogne, rørfittings, haner til vand-, gas-og dampanlæg, tekniske og hygiejniske gummivarer, hygiejnebind og menstruationstamponer, emaille­varer, værktøj (undtagen iDensler) og værktøjsmaskiner, låse, bolte, møtrik­ker, skruer, nitter, bygningsbeslag, fjedre, skilte, manometre, termometre, lynlåse, madrasser, persienner og rullegardiner, legetøj og toiletpapir. Mær­ket er udført i farver. Reg. 1955 nr. 1830. Anmeldt den 9. juni 1955 kl. SORTIMENT 1150 af Nordiska Hormonlaboratoriet AB, handel og fabrikation, Malmø i Sverige, og registreret den 22. oktober s. å. for læge­midler, kemiske produkter til helbredelse og sundhedspleje, farmaceutiske droger og præparater, veterinære og sanitære præparater, diætetiske nærings­midler, plastre og forbindsager. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkon­sulent Chas. Hude, København. Reg. 1955 nr.1831. Anmeldt den 8. juni 1955 kl. llss af Å^OMFT" Atlas-Ago Chemische Fabrik G. m. b. H., fabrikation og handel, Frankfurt/Main i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 22. oktober s. å. for alle slags klæbestoffer (undtagen fluefangere). — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. Reg. 1955 nr.1832. Anmeldt den 29. juni 1955 kl. 10 af Firmaet Oversøisk Passagerbureau ved Joh. Bruhn, rejsebureauvirksomhed, København, og registreret den 22. oktober s. å. for alle vare­arter. Xmm M LU IL s?? OSm* M H Reg. 1955 nr.1833. Anmeldt den l.juli 1955 kl. 1152 af A/S Merkur-Foto, fabrikation, København, og registreret den 22. oktober s. å. for fotografiske artikler. Reg. 1955 nr.1834, Anmeldt den 1. juli 1955 kl, 1151 af samme, og re­gistreret den 22. oktober s. å. for fotografiske artikler. Reg. 1955 nr. 1835. Anmeldt den 2. juli 1955 kl. Q AMDAl FTTF 1012 af A/S Ravnholm Strømpefabrik, fabrikation og handel, Ravnholm pr. Kgs. Lyngby, og registreret den 22. oktober s. å. for strømper. Reg. 1955 nr.1836. Anmeldt den 8. juli fODFI PORTONF 1955 kl. 1155 af Merck & Co., Inc., a corpora-Ly t rv I WlNt. tion of the State of New Jersey, fabrikation, Rahway i New Jersey i De For­enede Stater, og registreret den 22. oktober s. å. for medicinske og farmaceu­tiske præparater. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. Reg. 1955 nr. 1837. Anmeldt den 13. juli 1955 kl. lO^s af Fir-KFRM maet Th. Bundgaard & Søn, fabrikation, Esbjerg, og registreret den 22. oktober s. å. for al slags skotøj. Reg. 1955 nr. 1838. Anmeldt den 13. juli 1955 kl. ll^o i P M A CD QQT" af Irma Fabrikerne A/S, handel, København, og regi­streret den 22. oktober s. å. for alle varearter. Reg. 1955 nr. 1839. Anmeldt den 13.juli 1955 kl. IRMAMARKFD 1151 af samme, og registreret den 22. oktober s. å. for alle varearter. Reg. 1955 nr. 1840. Anmeldt den 14.juli 1955 kl. ll^o i I JMI J| QIM af Badische Anilin-& Soda-Fabrik Aktiengesellschaft, ^ ^ fabrikation og handel, Ludwigshafen a. Rhein i Forbundsrepublikken Tysk­land, og registreret den 22. oktober s. å. for emulgerings-og dispergerings­midler, farverihjælpemidler og tekstilbehandlingsmidler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1955 nr. 1841. Anmeldt den 21.juli 1955 kl. 10^5 ^CAI af A/S Gea (farmaceutisk-kemisk fabrik), fabrikation og handel, København, og registreret den 22. oktober s. å. for medicinske og farmaceutiske præparater. Reg. 1955 nr. 1842, Anmeldt den 21. juli 1955 kl. IQie ^FPFR AGIT af samme, og registreret den 22. oktober s. å. for medi­cinske og farmaceutiske præparater. Reg. 1955 nr. 1843. Anmeldt den 21. juli 1955 kl. CPCR A 1018 af samme, og registreret den 22. oktober s. å. for C rtlxrW-. I I V medicinske og farmaceutiske præparater. Reg. 1955 nr.1844. Anmeldt den 17. december 1954 kl. 1003 af A/S Ole Bentzen, handel, København, og registreret den 22. oktober 1955 for skrive-og regne­maskiner. Reg. 1955 nr. 1845. Anmeldt den 5. januar 1954 kl. Ilse af Maggi A.G., fabrikation og handel, Kempttal i Schweiz, og registre­ret den 22. oktober 1955 for næ­ringsmidler, især suppe, consom­mé, bouillon, sauce, kødekstrakt, kraftsky, smagsstoffer, krydderier MAGG og diætetiske næringsmidler samt medicinske og farmaceutiske præ­parater. — Som fuldmægtig er an­meldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1955 nr. 1846. Anmeldt den 5. SIMPiVPOUR januar 1954 kl. 1154 af samme, og re­ I PINT or gistreret den 22. oktober 1955 for næ­80IIINGWATER ringsmidler, især suppe, consommé, OVERTKECUB! bouillon, sauce, kødekstrakt, kraftsky, smagsstoffer, krydderier og diætetiske næringsmidler samt medicinske og farmaceutiske præparater. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1955 nr.1847. Anmeldt den 5. januar 1954 kl. 11^3 af samme, og registreret den 22. oktober 1955 for nærings­midler, især suppe, consommé, bouillon, sauce, kødeks­trakt, kraftsky, smagsstoffer, krydderier og diætetiske næringsmidler samt medicinske og farmaceutiske præpa­rater. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1955 nr. 1848. Anmeldt den 24. februar 1951 kl. Ilse af samme, og registreret den 22. oktober 1955 for suppe, bouillon og krydderier. Mærket er udført i farver. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1955 nr.1849. Anmeldt den 5. januar 1954 kl. 1155 af samme, og registreret den 22. oktober 1955 for næringsmidler, især suppe, consommé, bouillon, sauce, kødekstrakt, kraftsky, smagsstoffer, krydderier og diæ­tetiske næringsmidler samt medicinske og farmaceuti­ske præparater. — Som fuldmægtig er anmeldt: Inge­niørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 558 Reg. 1955 nr. 1850. Anmeldt den 5. januar 1954 kl. 11^2 af MA^^I samme, og registreret den 22. oktober 1955 for næringsmidler, især suppe, consommé, bouillon, sauce, kødekstrakt, kraftsky, smagsstoffer, krydderier og diætetiske næringsmidler samt medicinske og farmaceutiske præparater. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1955 nr. 1851. Anmeldt den 28. de­cember 1954 kl. 11^2 af Orsta Tricotage-Irir maLL^M m fabrik A/S, fabrikation og handel, Orsta­vik i Norge, og registreret den 22. oktober 1955 for alle slags beklædningsartikler, trikotage-og tekstilvarer. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1955 nr. 1852. Anmeldt den 22. januar 1955 A PRO-GLYDE kl. 1154 af The General Tire & Rubber Company (Israel) Ltd., fabrikation, Tel-Aviv i Israel, og registreret den 22. oktober s. å. for dæk og slanger. Mærket er i henhold til anmeldelse af 24. august 1954 registreret i Israel under nr. 13898 i klasse 12 for ovennævnte varearter. Fortrinsret er begært fra den 24. august 1954, på hvilken dag den første an­meldelse af mærket er indleveret i Israel. — Som fuldmægtig er anmeldt: Dansk Patent Kontor A/S, København. Reg. 1955 nr. 1853. Anmeldt den 11. februar 1955 kl. 1002 af Gråbøls Maskinsnedkeri ved Poul Gråbøl, fabrikation, Struer, og registreret den 22. oktober s. å. for vippevinduer, dele af og tilbehør dertil. Reg. 1955 nr. 1854. Anmeldt den 25. februar 1955 kl. r\l I Dl OTCX 1207 af Lohmann K.G., fabrikation og handel, Fahr/ Rhein i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 22. oktober s. å. for klæbe-og dækbånd til teknisk brug uden for læder-og skotøjsindustrien. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1955 nr. 1855. Anmeldt den 1. marts 1955 kl. 11^5 af TOP-TIE Firmaet Marius Jacobsen, fabrikation og handel, Køben­havn, og registreret den 22. oktober s. å. for indpakningsmateriale og embal­lage, herunder poser. Reg. 1955 nr. 1856. Anmeldt den 30. juli 1955 kl. Dl ANTOKIT 1115 af Firmaet H. Struers chemiske Laboratorium, fabrikation, København, og registreret den 22. oktober s. å. for klæbemiddel på plastiebasis. Reg. 1955 nr. 1857. Anmeldt den 30. juli 1955 kl. 10 af A/S Det Nordiske Kamgarnspinderi, fabrikation, Sønderborg, og registreret den 22. oktober s. å. for al slags håndstrikkegarn. DANSK nWUtpAiMt, Reg. 1955 nr.1858. Anmeldt den 30. juli 1955 kl. lO^o af S. L. Møllers Bog­trykkeri, bogtrykkeri, København, og registreret den 22. oktober s. å. for alle slags tryksager og emballage. B. Fornyelser, udslettelser, overdragelser m.v. Fornyede er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 1936 § 9: Reg. 1905 nr. 389, Reg. 1915 nr. 286, 296, Reg. 1925 nr. 908, 913, 916, 917, Reg. 1935 nr. 692, 961, 964, 965, 966, 967, 971, 974, 976, 979, 980, 984, 986, 988, Reg. 1945 nr. 466, 478, 680, 684, 685, 686, 687, 691, 693, 696. Udslettede er i medfør af samme lovbestemmelse: Reg. 1915 nr. 205, Reg. 1925 nr. 641, 644, Reg. 1935 nr. 679, 680, 681, 694, 701, 702, 703, 704, Reg.1945 nr. 451, 452, 453, 456, 458, 460, 461, 464, 468, 471, 472, 473, 474, 476, 477, 479, 480. Udslettede er i medfør af samme lovs § 12 efter vedkommendes be­gæring: Reg. 1954 nr. 530, Reg. 1955 nr. 765. Overdragne er i medfør af samme lovs § 8: Reg. 1935 nr. 826, nr. 827, nr. 828, nr. 866 og nr. 867 fra A/S Schou Ravn­holm, Ravnholm ved Kongens Lyngby, til C. Schous Fabriker A/S, København, Reg. 1946 nr. 635 og reg. 1948 nr. 1620 fra Aquella Products Inc., New York i De Forenede Stater, til Usines de la Seigneurie, Pantin (Seine) i Frankrig, Reg. 1954 nr.1148 og reg. 1955 nr. 928 fra Neroli A/S, København, til Eau de Cologne-& Parfiimerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegen­iiber der Pferdepost von Ferd. Miilhens, Koln-Ehrenfeld i For­bundsrepublikken Tyskland, Reg.1954 nr.1772 fra A/S Kai Skov, København, til Minnesota Mining and Manufacturing Company, a corporation of the State of Delaware, St. Paul i Minnesota i De Forenede Stater. Ændring af navn: Reg. 1925 nr. 705, reg. 1935 nr.1 og reg. 1936 nr. 712 og nr. 713 fra Chese­brough Manufacturing Company, Consolidated (a New York Cor­poration), Københavns Afdeling, Udenlandsk Aktiselskab, Kø­benhavn, til Chesebrough-Pond's Inc (a New York Corporation), Københavns Afdeling, Udenlandsk Aktieselskab, København. Ændring af bopæl: Reg. 1925 nr. 818 (American Chain & Cable Company, Inc.) fra New York i De Forenede Stater, til Bridgeport i Connecticut i De Forenede Stater. Som fuldmægtig er anmeldt: For reg. 1946 nr. 635 og reg. 1948 nr. 1620 (Usines de la Seigneurie, Pantin (Seine) i Frankrig): Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København, For reg. 1954 nr. 1148 og reg. 1955 nr. 928 (Eau de Cologne-& Parfiimerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegeniiber der Pferdepost von Ferd. Miilhens, Koln-Ehrenfeld i Forbundsrepublikken Tysk­land): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, For reg. 1954 nr. 1772 (Minnesota Mining and Manufacturing Company, a corporation of the State of Delaware, St. Paul i Minnesota i De Forenede Stater): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Kø­benhavn. Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S, Kbhvn.