Heg. 1953 nr. 947. Anmeldt den 24. april 1953 kl. 115> al Fox Brothers & Company Limited, fabrikation, Wel­lington i Somerset i Storbritannien, og registreret den <S. august s. å. tor metervarer al' uld og kamgarn. — Som tuldma'glig er anmeldt: Firmaet internationalt Patent-Bureau, iMilx'nliavn. 
Keg. 195.3 nr. 948. Anmeldt den 27. ai)ril 1953 kl. 12"'^ DmTAFFFPi at The Distillers Company (liiochemicals) Limited, fabri­kation og handel, Liverpool i Storbritannien, og registreret den H. august 
s. å. toi' (aiinaceutiske jjra'parater og stollei* til brug for mennesker og dvr, diætetiske næringsmidler og næringsmidler til ])ørn, landbrugsprodukter, korn og foderstolVer til dyr samt malt. --Som fuldmægtig er anmeldt: Pa­tentkonsulenl C.has. Hude, København. 
H. Fornyelser, udslettelser, overdragelser ni.v. 
Fornyede er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 193(5 § 9: 
Res. 1913 nr. .508, 512, 513, 
Res. 1923 nr. 357, 655, 660, 662, 668, 670, 672, 675, 676, 677, 
Res. 1933 nr. 749, 750, 752, 753, 756, 761, 765, 768, 770, 771, 
Res. 1943 nr. 522, 523, 882, 883, 885, 890, 891, 892. 

Udslettede er i medfør af sannne lovbestennnelse: 
Res. 1923 nr. 326, 351, 356, 
Res-1933 nr. 469, 470, 472, 
Res. 1943 nr. 501, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 514, 520, 535. 

Overdrasne er i medfør af sannne lovs § 8: 
Res-1903 nr. 42, res. 1907 nr. 123, reg. 1917 nr. 224, res-1920 nr. 1336 og nr. 1365, reg. 1930 nr. 1331, reg. 1938 nr. 643 og reg. 1947 nr. 413 og nr. 1291 fra Chocolat Suchard société anonyme, Neuchåtel i Schweiz, til Suchard Holding Société Anonyme, liausanne i Schweiz. 
Som fuldmægtig er anmeldt: 
For reg. 1903 nr. 42, reg. 1907 nr. 123, reg. 1917 nr. 224, reg. 1920 nr. 1336 og nr. 1365, reg. 1930 nr. 1331, reg. 1938 nr. 643 og reg. 1947 nr. 413 og nr. 1291 (Suchard Holding Société Anonyme, Lausanne i Schweiz): Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
'I'rykl i Kiaiico Luiios Hogtr.vkkeri, Kblnii. 
REGISTRERINGSTIDENDE 

FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER 

Tidenden udgives af direktøren for patent-og  varemærke­ 
væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi- I  Nr. 32  
strerede  varemærker,  fællesmærker,  kommunevåben  og  
-segl  samt  fornyelser, udslettelser,  overdragelser og andre  74. argang  
ændringer i stedfundne registreringer. — Abonnementspri­ 
sen  for  årgangen  er  25 kr.  Abonnement  modtages af alle  1953  
postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­ 
net, København, sælges enkelte numre for en pris af 50 øre  17. Septbl".  
for  hvert  påbegyndt  antal 4 sider,  nummeret  indeholder.  


A. Registrerede mærker 
Varemærker. 
Reg. 1953 nr. 949. Anmeldt (len 5, oktober 1951 kl. 10^" af G. M. Pfaif A/G, Nåhmaschinenfabrik, fa­brikation og handel, Kaiserslautern i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 15. august 1953 for symaskiner, symaskinedele, sy­maskinenåle og symaskinetilbehør, nemlig æsker til løsdele, trykfødder, sømfoldere, kapsømmere, kantline­

GM. PFAFF AG

aler, brodere-og stoppeplader, spo­
ler, spoleapparater, båndmål, olie-KAISERSLAUTERN 
llasker, smørekander, garnstativer, 
skruetrækkere og skruenøgler. Mærket er i henhold til anmeldelse af 9. juli 
1951 registreret i Tyskland den 20. november 1952 under nr. 630246 i klasse 23 
for ovennævnte varearter. Mærket er udført i farver. Fortrinsret er begært 
fra den 9. juli 1951, på hvilken dag den første anmeldelse af mærket er ind­
leveret i Tyskland. — Som fuldmægtig er anmeldt: Højesteretssagfører K. 
Holm-Nielsen, København. 

Reg. 1953 nr. 950. Anmeldt den 19. juni 1952 kl. 1135 af pMRACIN Prodorite Limited, fabrikation, Wednesbury i Staffordshire i Storbritannien, og registreret den 15. august 1953 for et syrebestandigt bindemiddel til brug ved opsætning og forbindelse af iliser, sten, rør og lig­nende materialer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt 
Patent-Bureau, København. 
Reg. 1953 nr. 951. Anmeldt den 16. 
juli 1952 kl. 111" af United Wine Im­GIV DIN BEDSTE VEN 
port A/S, handel, København, og re­
EN AINSLIE WHISKY
gistreret den 15. august 1953 for whisky, hidrørende fra Ainslie & Heinbron (Distillers) Limited, Glasgow i Storbritannien. 
Reg. 1953 nr. 952. Anmeldt den 10. september 1952 kl. 10 af Sound Radio AB, fabrikation, Spånga i Sverige, og registreret den 15. august 1953 for radioapparater. Mærket er i henhold til anmeldelse af 30. juni 1949 regi­streret i Stockholm den 24. november 1950 under nr. 69098 for ovennævnte vareart. — Som fuldmægtig er anmeldt: Prokurist T.Antonsen, København. 
Reg, 1953 nr. 953. Anmeldt den 25. september 1952 kl. lO^" VATRON af Det Danske Medicinal-& Kemikalie-Kompagni A/S, fabri­kation, København, og registreret den 15. august 1953 for et medicinsk-farma­ceutisk præparat med spasmeløsende virkning i mave-tarmkanalen. 
Reg. 1953 nr. 954. Anmeldt den 30. december 

PROCA-MYCIN
1952 kl. 1150 af A/S Apothekernes Laboratorium 
for Specialpræparater, fabrikation og handel, Oslo i Norge, og registreret 
den 15. august 1953 for medicinsk-kemiske og farmaceutiske præparater. — 
Som fuldmægtig er anmeldt: Svend Schønning, Kontor for industriel Eneret, 
København. 

Reg. 1953 nr. 955. Anmeldt den 26. januar 1953 kl. PIAAO^TIBINA 12''3 af Lepetit S. p. A., fabrikation og handel, Milano i Italien, og registreret den 15. august s. å. for et kemisk-farmaceutisk pro­dukt. Mærket er i henhold til anmeldelse af 5. juni 1952 registreret i Rom den 4. februar 1953 under nr. 110473 for ovennævnte vareart.. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Svend Schønning, Kontor for industriel Eneret, Køben­
havn. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1953 nr. 956. Anmeldt den 12. marts 1953 kl. 12 af Cl I^POI H Firmaet Chr. Olsen, handel, København, og registreret den ^"-IIVXrwLLy 
15. august s. å. for tegnematerialer og skrivematerialer, herunder specielt fyldepenne, pencils, dele af og tilbehør dertil, såsom guldpenne, clips og desk-sets. 
Reg. 1953 nr. 957. Anmeldt den 23. marts 1953 kl. ll^å af I/S Berlingske Tidende, bladudgivervirksomhed, København, og registreret den 15. august 
s. å. for alle varearter. 
Reg. 1953 nr. 958. Anmeldt den 27. marts 1953 kl. 115' QIIKJIION af F. Duelund Nielsen, fabrikation, København, og regi­streret den 15. august s. å. for tegnerekvisitter, regnestokke og kontorartikler. Registreringen omfatter ikke farver. 
Reg. 1953 nr. 959. Anmeldt den 13. april 1953 kl. R Al AAAC^AAN 1152 af Aquascutum, Limited, fabrikation og handel, London i Storbritannien, og registreret den 15. august s. å. for beklædnings­genstande. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1953 nr. 960.  Anmeldt  den  10. april  1953  kl.  RI KJ^_R A  
10"' al" Toms Fabrikker A/S, fabrikation, København,  N\-7 INw  
og registreret den 15. august  s. å. for alle varearter.  

Keg. 1953 nr. 961. Anuieldl 

DANMARKS KAFFESØSTER
(ien 13. april 1953 kl. lO^'i af Kaffesurrogatfabriken Danmark A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 15. august s. å. for alle varearter. 
Reg. 1953 nr. 962. Anmeldt den 13. april 1953 kl. K>\ppESØSTER 10''2 af samme, og registreret den 15. august s. å. for alle varearter. 
Reg. 1953 nr, 963. An­meldt den 23. april 1953 kl. 11'" af Gregers Winkel A/S, trikotage­fabrikation, København, og registreret den 15. au­gust s. å. for damestrøm­per. 
EIWIN 
Reg. 1953 nr. 964. Anmeldt den 13. april 1953 kl. 10'>" af Ames Company, Inc., fabrikation, Elkhart i Indiana i De Forenede Stater, og registreret den 15. august s. å. for diagnostisk udstyr, nemlig reagenser i tabletform til bestemmelse af urinsukker, blodalbumin, sl^jult blod og ketonsubstanser, farveskalaer, medicinpipetter, reagensglas og formstofbeholdere hertil, medicin og farmaceutiske præi)arater, nemlig sedativer, bedøvel­sesmidler, barbiturater, smertestillende midler og fe­berstillende midler, salicylat med alkalisk butTer, midler mod galdelidelser 
Chydrocholeretics, cholagogues og choleretics), laksativer, opbrusende alka­liske præparater og diuretica, præparater til bestemmelse af blodets strøm­ningshastighed, reagenser i tabletform til bestemmelse af skjult blod, blod­albumin, urinsukker og ketonsubstancer. Mærket er i henhold til anmeldelse 
275 
af 28. maj 1951 registreret i Washington den 3. juni 1952 under nr. 559650 i klasse 26 og den 24. juni 1952 under nr. 560583 i klasse 18 for ovennæ\'nte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Varemærkekonsulent E. Henrik­sen, København. 
Reg. 1953 nr. 965. Anmeldt den 13. april 1953 kl. 11">7 af Firmaet Franz Gabler, fabrikation, Wien i Østrig, og registreret den 15. august s. å. for gummi­benklæder, korsetter, beklædningsgenstande, seler, net, llettede varer, bind og bånd til sundhedsformål (bandager), bånd, vævede og strikkede stoffer. Mær­ket er i henhold til anmeldelse af 17. september 1952 registreret i Wien den 8. oktober 1952 under nr. 27523 for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1953 nr. 966. Anmeldt den 17. april 1953 kl. 10"i af Stig 3TIGA Andersen, fabrikation, Silkeborg, og registreret den 15. august 
s. å. for al slags brudeslør, damekraver og damebluser. 
Reg. 1953 nr. 967. Anmeldt den 24. april 1953 kl. 114> QTFI I I J^IOKI af A. Stelling, fabrikation, København, og registreret den 15. august s. å. for farver, lak, enuilsioner og klæbestoffer. 
Reg. 1953 nr. 968. Anmeldt den 24. april 1953 kl. AAAPHOr^FRIM 1156 af Dehydag Deutsche Hydrierwerke AG, fabri-wV-. kation og handel, Diisseldorf i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 15. august s. å. for kemiske produkter til industrielle og videnskabelige formål, ildslukningsmidler, stivelsesprodukter til tekstiler og farvetilsæt­ninger til vask. Mærket er i henhold til anmeldelse af 26. juni 1941 registreret 
i Tyskland den 3. juni 1943 under nr. 559052 i klasse 6 for ovennævnte vare­arter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, Køben­havn. 
Reg. 1953 nr. 969. Anmeldt den 25. april 1953 AA A Pf^OKJ kl. 1145 af Byk^Gulden Lomberg, Chemische Fabrik 
G. m. b. H., fabrikation og handel, Konstanz i Forbundsrepublikken Tysk­land, og registreret den 15. august s. å. for lægemidler, kemiske produkter til helbredelsesformål og sundhedspleje (med imdtagelse af præparater, der består af eller indeholder guldsalte), farmaceutiske droger, plastre, forbind­stoffer, dyre-og plantebekæmpelsesmidler, afkimningsmidler (desinfektions­midler), midler til at gøre levnedsmidler holdbare og holde dem friske, ke­miske produkter til industrielle, videnskabelige og fotografiske formål, ild­slukningsmidler, hærde-og loddemidler, aftrykmasse til brug for tandlæger, tandfyldningsmidler, mineralske råstoffer. Mærket er i henhold til anmel­
•I.'», 
ivli*'..
• hi. 
T . 
delse af 18. november 1940 registreret i Stockholm den 19. august 1941 under nr. 535727 i klasse 2 for ovennannte varearter. — Som fuldmægtig er an­meldt: Svend Schønning, Kontor for industriel Eneret, København. 
1^. Fornyelsei', udslettelser, overdragelser m. v. 
Fornyede er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 193(i § 9: 
Reg. 1883 nr. 82, 
Reff. 1923 nr. 367, 685, 689, 692, 693, 694, 695, 703, 708, 
Reg. 1933 nr. 476, 491, 494, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 780, 781, 784, 791, 

793, 794, 797, 810, 
Reg. 1943 nr. 549, 708, 894, 895, 897, 899, 900, 907, 908, 911, 912, 917. 

Udslettede cr i medfør af sannne iovbeslemmelse: 
Reg. 1913 nr. 351, 
Reg-. 1923 nr. 360, 
Reg. 1933 nr. 497, 
Reg. 1943 nr. 537, 541, 544, 546, 547, 555, 559. 

Overdragne er i medfør af sanmie lovs § 8: 
Reg. 1931 	nr. 943 fra Handelsvennootschap onder de firma Chemische Fa­briek L. van der Grinten, Venlo i Holland, til Chemische Fabriek 
L. van der Grinten N. V., Venlo i Holland, Reg. 1933 nr. 778 fra Firmaet Elva, Ellen Varnekær, København, til Fir­maet Elva v/ Aage L. Varnekær, København, Reg. 1948 nr. 690 fra Ernst Wibroe, København, til Kasika Dansk Farve-og Lakfabrik A/S, Kastrup, 
Reg. 1951 nr. 369 fra »Neue Amag« Automobil-& Motoren A. G., Ziirich i Schweiz, til Walter Haefner Holding A. G., Ziirich i Schweiz. 
Overdragne er i medfør af handelsministeriets meddelelse af 31. marts 
1953 vedrørende kontiskerede tidligere tyskejede varemærker, jfr. regi­streringstidende nr. 12 af 10. april 1953; 
Reg. 1891 nr. 47 og reg. 1940 nr. 296 og nr. 392 til Vereinigte Schmirgel-und Maschinenfabriken, Aktiengesellschaft, Hannover-Hainholz i For­bundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1896 nr. 110 og reg. 1925 nr. 698 til Chinosolfabrik Aktiengesellschaft, Hamburg i Forbundsrepublikken Tyskland, Reg. 1911 nr. 489 til Firmaet Faguswerk, Karl Benscheidt, Alfeld a/L i For­bundsrepublikken Tyskland. Reg. 1918 nr. 455, nr. 456 og nr. 457 og reg. 1943 nr. 708 til Firmaet Friedr. Herder Abr. Sohn, Solingen i Forbundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1923 nr. 367 til Vereinigungsgesellschaft Rheinischer Braunkohlen­bergwerk m. b. H., Køln a/ Rhein i Forbundsrepublikken Tysk­land, 
Reg. 1923 nr. 947 til Firmaet L. Leichner, Berlin-Dahlem, Reg. 1926 nr. 644 og reg. 1929 nr. 59 til Glasurit-Werke M. Winkelmann Akt.-Ges., Hamburg i Forbundsrepublikken Tyskland, 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1928 nr. 315, reg. 1931 nr. 381, reg. 1941 nr. 1030, nr. 1031 og nr. 1032 og reg. 1942 nr. 333 til Firmaet Paul Lechler, Stuttgart i For­bundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1929 nr. 781, reg. 1934 nr. 1023 og nr. 1039, reg. 1935 nr. 1214, reg. 1938 nr. 533 og reg. 1942 nr. 190 til Deutsche Edelstahlwerke 
A. G., Krefeld i Forbundsrepublikken Tyskland, Reg. 1932 nr. 553 til Epeda-Werke Rudolf Platte, Wuppertal-Vohwinkel i Forbundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1933 nr. 987 og nr. 1001 og reg. 1934 nr. 425 til Wollwascherei und Kåmmerei in Dohren bei Hannover, Hannover-Dohren i For­bundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1934 nr. 1030 til Blaupunkt-Werke Gesellschaft mit beschrankter Haf­tung, Hildesheim i Forbundsrepublikken Tyskland, Reg. 1937 nr. 765 til Fortuna-Werke Spezialmaschinenfabrik A/G, Stutt­gart-Bad Cannstatt i Forbundsrepublikken Tyskland, Reg. 1941 nr. 436 og nr. 437 til C. Josef Lamy G. m. b. H., Heidelberg i For­bundsrepublikken Tyskland, Reg. 1942 nr. 169 til Sul Scheibe & Langenbach, Wuppertal-Elberfeld i For­bundsrepublikken Tyskland, Reg. 1944 nr. 272 til Moller & Breitscheid, Køln a. Rhein i Forbundsrepu­blikken Tyskland, Reg. 1944 nr. 297 til Reinhard-Schmidt G. m. b. H., Wuppertal-Elberfeld i Forbundsrepublikken Tyskland. 
Ændring af navn: 
Reg. 1933 	nr. 411 fra Kooperativa Forbundet Forening u. p. a., Stockholm i Sverige til Kooperativa Forbundet, Ekonomisk forening, Stock­holm i Sverige, 
Reg. 1933 nr. 1211 fra Kierulff & Holger Nielsen A/S, København, til Rex Vægt Fabrik A/S, København. 
Som fuldmægtig er anmeldt; 
For reg. 1891 nr. 47 og reg. 1940 nr. 296 og nr. 392 (Vereinigte Schmirgeir und Maschinenfabriken, Aktiengesellschaft, Hannover-Hainholz i Forbundsrepublikken Tyskland): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
For reg. 1896 nr. 110 og reg. 1925 nr. 698 (Chinosolfabrik Aktiengesell­schaft, Hamburg i Forbundsrepublikken Tyskland): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
For reg. 1911 nr. 489 (Firmaet Faguswerk, Karl Benscheidt, Alfeld a/L i Forbundsrepublikken Tyskland): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
For reg. 1918 nr. 455, nr. 456 og nr. 457 og reg. 1943 nr. 708 (Firmaet Friedr. Herder Abr. Sohn, Solingen i Forbundsrepublikken Tyskland): Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København, 
For reg. 1923 nr. 367 (Vereinigungsgesellschaft Rheinischer Braunkohlen­bergwerke m. b. H., Køln a/ Rhein i Forbundsrepublikken Tysk­land) : Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København, 
For reg. 1923 nr. 947 (Firmaet Leichner, Berlin-Dahlem): 
Patentkonsulent Chas. Hude, København, 

For reg. 1926 nr. 644 og reg. 1929 nr. 59 (Glasurit-Werke M. Winkelmann Akt.-Ges., Hamburg i Forbundsrepublikken Tyskland): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
For reg. 1928 nr. 315, reg. 1931 nr. 381, reg. 1941 nr. 1030, nr. 1031 og nr. 1032 og reg. 1942 nr. 333 (Firmaet Paul Lechler, Stuttgart i For­bundsrepublikken Tyskland): Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København, 
For reg. 1929 nr. 781, reg. 1934 nr. 1023 og nr. 1039, reg. 1935 nr. 1214, reg 1938 nr, 533 og reg. 1942 nr. 190 (Deutsche Edelstahlwerke 
A. G., Krefeld i Forbundsrepublikken Tyskland): 
Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 

For reg. 1932 nr. 553 (Epeda-Werke Rudolf Platte, Wuppertal-Vohwinkel i Forbundsrepublikken Tyskland): Civilingeniør M. Gregersen, Holte, 
For reg. 1933 nr. 664 (The Singer Manufacturing Company, Elizabeth i New Jersey i De Forenede Stater): Direktør Robert M. Krogsted, København, 
For reg. 1933 nr. 987 og nr. 1001 og reg. 1934 nr. 425 (Wollwascherei und Kammerei in Dohren bei Hannover, Hannover-Dohren i For­bundsrepublikken Tyskland): Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København, 
For reg. 	1934 nr. 1030 (Blaupunkt-Werke Gesellschaft mit beschrankter Haftung, Hildesheim i Forbundsrepublikken Tyskland): Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København, 
For reg. 1937 nr. 765 (Fortuna-Werke Spezialmaschinenfabrik A/G, Stutt­gart-Bad Cannstatt i Forbundsrepublikken Tyskland): Patentkonsulent Chas. Hude, København, 
For reg. 1941 nr. 436 og nr. 437 (C. Josef Lamy G. m. b. H., Heidelberg i For­bundsrepublikken Tyskland): Ingeniør Jens Lenler, Aalborg, 
For reg. 1942 nr. 169 (Sul Scheibe & Langenbach, Wuppertal-Elberfeld i Forbundsrepublikken Tyskland): Civilingeniør M. Gregersen, Holte, 
For reg. 1944 nr. 272 (Moller & Breitscheid, Køln a. Rhein i Forbundsrepu­blikken Tyskland): Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København, 
For 	reg. 1944 nr. 297 (Reinhard-Schmidt G. m. b. H., Wuppertal-Elberfeld i Forbundsrepublikken Tyskland): Civilingeniør M. Gregersen, Holte. 
Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri, Kbhvn.