Reg. 1910 	nr. 645 fra John Dewhurst & Sons, Limited, Skipton og Man­chester i England, til English Sewing Cotton Company Limited, Manchester i Storbritannien, 
Keg. 1930 	nr. 1039 fra Knud Marius Niels Hansen Egense, København, til The Atlantic Kefining Company, a Corporation of the State of Pennsylvania, Philadelphia i Pennsylvanien i De Forenede Sta­ter, 
Reg. 1932 nr. 1106 fra Société Anonyme des Laboratoires du Docteur Debat, Paris i Frankrig, til Innoxa, S. å. r. 1., Paris i Frankrig, Reg. 1933 nr. 331 fra Firmaet Simonsen & Weel's Eftf., København, til Si­monsen & Weels Eftf. A/S, København, 
Reg. 1933 	nr. 539 fra Kooperative Forbundet, Forening u. p. a., Stockholm i Sverige, til Kooperative Forbundet, ekonomisk forening, Stock­holm i Sverige, 
Reg. 1942 nr. 766 fra Dansk Krone-Sild A/S, Esbjerg, til Filetfabriken »Es­bjerg« ved N. Jøker, Esbjerg, Reg. 1943 nr. 42, nr. 847 og nr. 947 fra A/S Ferrosan, København, til A/S Kemovit, København, Reg. 1943 nr. 451 fra J. L. Bæks Trævarefabrik, Jordløse, til Firmaet J. L. Bæks Møbelfabrik, Jordløse, Reg. 1943 nr. 654 fra Lervarefabriken Dania ved Jens Martin Skov, Skive, til A/S Lervarefabriken Dania, Skive, Reg. 1946 nr. 857 fra Hother Hellenberg A/S, København, til Skandinavisk Cycle Industri A/S, Randers, Reg. 1951 nr. 65 fra A/S Schou Ravnholm, Kongens Lyngby, til C. Schous Fabriker A/S, København, Reg. 1951 nr. 65 fra C. Schous Fabriker A/S, København, til A/S Rafa, København. 
Ændring al" navn: 
Reg. 1939 nr. 10 og reg. 1950 nr. 1138 fra The Jointless Firebrick Company, Limited, London i England, til Plibrico Company Limited, Lon­don i Storbritannien. 
Som fuldmægtig cm' anmeldt: 
For reg. 1930 nr. 1039 (The Atlantic Refining Company, a Corporation of the State of Pennsylvania, Philadelphia i Pennsylvanien i De Forenede Stater): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn. 
Bekendtgørelse: 
Afgiften for registrering af et varemærke er i henhold til bestemmelsen i 
lov nr. 35 af 4. marts 1953 ændret fra 60 kr. til 80 kr., og afgiften for for­
nyelse af 	et varemærkes registrering er i henhold til bestemmelsen i samme 
lovs § 2 ændret fra 15 kr. til 40 kr. Tillægsafgiften er derimod som hidtil 15 kr. I tilfælde af, at registrering af et varemærke nægtes, tilbagebetales der an­melderen 40 kr. af den erlagte afgift, og såfremt en fornyelse nægtes, tilbage­betales 20 kr. af den erlagte fornyelsesafgift samt tillægsafgiften. 
Trykt i Bianco Lunos_Bogtrykkeri, Kbhvn. 

REGISTRERINGSTIDENDE 

FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER 

Tidenden udgives af direktøren for patent-og varemærke­væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi­
Nr. 
11 

strerede varemærker, fællesmærker, kommunevåben og -segl samt fornyelser, udslettelser, overdragelser og andre 
74. 
årgang 

ændringer i stedfundne registreringer. -Abonnementspri­sen for årgangen er 25 kr. Abonnement modtages af alle 
1953 

postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­net, København, sælges enkelte numre for en pris af 50 øfe 
30. 
marts 

for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. 



A. Registrerede mærker. 
Varemærker. 
Keg. 1953 nr. 329. Anmeldt den 4. august 1950 kl. RORGyVyESTER 11"'' af A/S Margarine-Compagniet M. C., fabrika­tion og handel, København, og registreret den 14. marts 1953 for smør, spise­lige olier og spisefedt, margarine, såvel animalsk som vegetabilsk, palmin, compound lard, vegetabilske olier, uldfedt, spermacet, klaret, neutral lard, premier jus, oleo, oleomargarin, oleostearin, stearin, talg, oksespisefedt, 
lanolin, glycerin, ister, kokosfedt, ris, råis, budding-og crémepulver, peber, eddike, levende dyr, frø, udsæd, tobak, rygeartikler og tændstikker. Regi­streringen omfatter ikke foderstoffer og fiskevarer. 
Reg. 1953 nr. 330. Anmeldt den 11. september 1952 kl. 1155 |^p|MQQjl af Firmaet P. Brøste, farbikation og handel, København, og registreret den 14. marts 1953 for alle varearter. 
Reg. 1953 nr. 331. Anmeldt den 4. august 1952 kl. 11^6 POMAQUE af Aktiebolaget Fructus Fabriker, fabrikation og handel, Ulvsunda, Stockholm i Sverige, og registreret den 14. marts 1953 for likør, bitre drikke og anden spirituosa, sprit, ren alkohol, alkoholholdige ekstrakter og blandinger fremstillede af ovennævnte vædsker, denatureret sprit, mine­ralvand, limonader, frugtsaft, sirup, eddike, eddikeessenser, øl, porter, æteri­ske olier, parfumerivarer, sæbe og sæbepulver, sæbepræparater til vaskning, tandbørstning, barbering samt medicinske formål, toiletartikler, hårolie, hår­vand, lloridavand og andet toiletvand, mundvand, tandpasta, skægpomade, kosmetisk pomade, pudder og andre kosmetiske midler, flasker, damejeans, krus, træfade, tøndestaver, vidiekurve, trækasser, tremmekasser, kassebræd­der, fade og emballage af blik eller jern, etiketter, omslagspapir, reklamekort og skabeloner af pap, træ, blik eller jern, brændstempler, hylstre af halm, siv eller bast, trådnet, spunsplader, flaskekapsler samt kork. Mærket er i hen­
liold lil aiiineldelso al" 21. sopleinhcr 192() roi^islrorel i Stockholm den 26. ok­tober s. å. under nr. i{l()22 tor ovennævnte varearter. Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørlirmaet Hot'man-liang ct Boutard, Køl)enhavn. 
FORLANG ULRICH-GODS -DET ER LETTERE 
Reg. 1953 nr. 332. Anmeldt den 2,"}. september 1952 kl. ll^' af Ulrichs Metal­støberi Akts., metalstøberi, København, og registreret den 14. marts 1953 for støbegods. 
Reg. 1953 nr. 333, Anmeldt den 11. november 1952 kl. ll^e af Aktieselska­bet De forenede Bryggerier, bryggeri, København, og registreret den 14. marts 1953 for drikkevarer. Manket er udført i farver. 
Reg. 1953 nr. 334. Anmeldt den 5. december 1952 kl. 12"i GLYSELLO af Elle A/S, fabrikation, Kristiansund i Norge, og regi­streret den 14. marts 1953 for kosmetiske hudcrémer. — Som fuldmæg­tig er anmeldt: A/S De Forenede Patentbureauer, København. 
Reg, 1953 nr. 335. Anmeldt den 6. november 1952 kl. PAPATEBIN 11 af Chemie Griinenthal G. m. b. H,, fabrikation. Stol­berg im Rheinland i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 14. marts 1953 for lægemidler, kemiske produkter til helbredelse og sundheds­pleje, farmaceutiske droger, plastre, forbindstolTer, dyre-og planteudryddel­sesmidler, afkimnings-og afsvampningsmidler (desinfektionsmidler), midler til at holde levnedsmidler friske samt gøre dem holdbare. Mærket er i hen­
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
hold til anmeldelse af 31. marts 1949 registreret i Tyskland den 13. septem­ber 1950 under nr. 601180 i klasse 2 for ovennævnte varearter. — Som fuld­mægtig er anmeldt; Varemærkekonsulent E. Henriksen, København. 
Reg. 1953 nr, 336. Anmeldt den 4. november 1952 kl. 11'" af Firmaet Radio Corporation of 


VICTOR
America, fabrikation, New York i De Forenede Stater, og registreret den 14. marts 1953 for radiomodtagere, fjernsynsmodtagere, udstyr til radiomodtagere, udstyr til fjernsynsmodtagere, radiosendeapparater, radiomodtagerapparater til kombination med elektrisk drevne talemaskiner, kombinerede radiomod­tagere og elektrisk drevne talemaskiner, centraliserede radio-, talema­skine-og lydspredningsanlæg, elektrisk drevne talemaskiner, elektrisk drevne talemaskiner til kombination med radio-og fjernsynsmodtagere samt tilbehør og dele til ovennævnte varearter, bestående af antenner, eliminatorer, klemskruer, drosselspoler, induktorer, kapacitorer, gitter­alledere, jacks, højttalere, instrumentbrædter, potentiometre, fatninger, 
ledninger, lydledende og lydforstærkende apparater, motorgeneratorer, invertere, omformere, strømafbrydere, elektriske strømvendere, appara­ter til potentialændring og ændring af elektrisk strøm, motorer, genera­torer, forstærkerstativer, ensrettere, vibratorer, klemlister, skalaer, knapper, lydstyrkereguleringsorganer, fjernreguleringsindretninger, klangfarveregule­ringsorganer, transformatorer, afbrydere, kabler, sikringer, membraner til højttalere, stikkontakter, elektriske pick-ups, nåle specielt til brug ved mi­krofoner, mikrofoner, lilterpakninger, relæaggregater, modstande, elektriske stopmekanismer, radioforstærkere, fjernsynsforstærkere, lydforstærkere, skærme, elektronrør, resonansindikatorer af katodestrålerørstypen, detek­torer, forstærkerrør, oscillatorrør, ensretterrør, regulatorer og luftarts­fyldte elektronrør, elektronrør af katodestrålerørstypen, resonansindikatorer, rørfatninger, afstemningsenheder og ledningstråd, mekaniske grammofoner, mekaniske grammofonplader, grammofonpladealbums og grammofonnåle. Mærket er i henhold til anmeldelser af 26. maj 1938 og 4. juli 1947 registreret i Washington henholdsvis den 4. oktober 1938 under nr. 361053 i klasse 21 og den 3(K marts 1948 under nr. 437873 i klasse 36 for ovennævnte varearter. —• Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Kø­
benhavn. 
Reg. 1953 nr. 337. Anmeldt den 10. november 1952 kl. ll^e ROAMER 
at The Rambler Cycle Company Limited, tabrikation, Ash­ford i Kent i Storbritannien, og registreret den 14. marts 1953 for cykler, 
motorcykler, letvægtsmotorcykler samt cykler med påhængsmotor. Registre­
ringen omfatter ikke automobiler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør­
firmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 

Reg. 1953 nr. 338. Anmeldt den 19. november 1952 QM A KITI/VyiLL kl. 1203 af Firmaet H. Struers chemiske Laboratorium, laboratorievirksomhed, København, og registreret den 14. marts 1953 for en 
mølle til formaling af analyseprøver. 
Reg. 1953 nr, 339. Anmeldt den 28. oktober 1952 kl. Ilse QT^pX/^Cp af Firmaet »Falter«-Fahrrad-Werke, M. & L, Tallardt, fa-^'^LvVCK brikation og handel, Hielefeld i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 14. marts 1953 for cykler, cykledele, køretøjer til børn, herunder legetøj, motorcykler og motoriserede cykler. Mærket er i henhold til anmeldelse af 
29. november 1951 registreret i Tyskland den 4. februar 1953 under nr. 633583 i klasse 10 for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Inge­niørfirmaet Hofman-Iiang & Jioutard, København. 
Reg. 1953 nr. 340. Anmeldt den 28. no­vember 1952 kl.lO^" af Fyens Konserves­fabrik A/S, fabrikation og handel, Odense, og registreret den 14. marts 1953 for alle varearter. Mærket er udført i farver. 
Reg. 1953 nr. 341. Anmeldt den 28. november 1952 
RONDASAAT
kl. 1157 af Firmaet Internationalt Bureau, handel og 
spedition, København, og registreret den 14. marts 1953 for kartoller, her­
under læggekartoller og spisekartoller. 

Reg. 1953 nr. 342. Anmeldt den 6. december 1952 kl. TARDOPFN 1156 af Firmaet Løvens kemiske Fabrik ved A. Kongsted, fabrikation og handel, København, og registreret den 14. marts 1953 for anti­biotica. 
Reg. 1953 nr. 343. Anmeldt den 9. december 1952 kl. 11S7 TAI af Farbenfabriken Bayer, fabrikation og handel, Leverkusen i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 14. marts 1953 for læge­midler, kemiske produkter til helbredelse og sundhedspleje samt farmaceuti­ske droger. Mærket er i henhold til anmeldelse af 21. august 1952 registreret i Tyskland den 22. september s. å. under nr. 620858 i klasse 2 bl. a. for oven­nævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1953 nr. 344. Anmeldt den 11. december 1952 kl. 11^'^ AETERNA af Svend Aage Østerby, groshandel, København, og registre­ret den 14. marts 1953 for beklædningsgenstande (med undtagelse af herre­hatte). 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1953 nr. 345. Anmeldt den 9. december 1952 kl. 1203 RHIKIYLF 
af Frederiksberg chemiske Fabriker Akts., handel og fabri-l-l­kation, København, og registreret den 14. marts 1958 for kemisk-tekniske, farmaceutiske og medicinske samt veterinær-kemiske produkter. -' 
Reg. 1953 nr. 346. Anmeldt den 10. december 1952 kl. RDA^II I 1121 af C. W. Obel A/S, fabrikation, Aalborg, og registre-DI^MOILL^^O ret den 14. marts 1953 for alle varearter. 
Reg. 1953 nr. 347. Anmeldt den 10. december 1952 kl. Ili4 af samme, og registreret den 14. marts 1953 for alle varearter (med Ov-/ undtagelse af luftfartøjer, dele og tilbehør hertil). 
Reg. 1953 nr. 348. Anmeldt den 30. decem­ber 1952 kl. 11 af Hira-Radio A/S, fabrika­tion og handel, København, og registreret den 14. marts 1953 for radioapparater, radio­grammofoner, pladespillere og fjernsyns­apparater samt reservedele dertil. 

RENA-KVALITET FOR ALLE PENGENE 
Reg. 1953 nr. 349. Anmeldt den 19. december 1952 kl. 10 af Firmaet P-Baunsgaard, fabrikation, Aarhus, og registreret den 14. marts 1953 for alle varearter (med undtagelse af hvedemel og regnemaskiner). 
Reg. 1953 nr. 350. Anmeldt den 2. januar 1953 kl. lO'^-af Firmaet Fred. Rasmussen, han­del, Odense, og registreret den 14. marts s. å. for cykler, cykledele, gummidæk, slanger, klok­ker, lygter, tasker, sadler, håndtag, kæder og symaskiner. 
Reg. 1953 nr. 351. Anmeldt den 2. januar 1953 kl. 10"' af samme, og registreret den 14. marts s. å. for cykler, cykledele, gununida^k, slanger, kanieskærme, klokker, lygter, tasker, sadler, håndtag, kæder og symaskiner. 
Reg. 1953 nr. 352. Anmeldt den 2. januar 1953 kl. 10*^6 af samme, og registreret den 14. marts s. å. for cykler, cykledele, gummidæk, slanger, kæde­skærme, klokker, lygter, tasker, sadler, håndtag, kæder og symaskiner. 
Reg. 1953 nr. 353. Anmeldt den 14. januar 1953 kl. ll^s HOSTALIT af Farbwerke Hoechst vormals Meister Lucius & Briining, fabrikation og handel, Frankfu^rt (M)-H6chst i Forbundsrepublikken Tysk­land, og registreret den 14. marts s. å. for kemiske produkter til industrielle, videnskabelige og fotografiske formål, aftrykmasse til tandlægebrug, tand­fyldemidler, tætnings-og pakningsmaterialer, varmebeskyttelses-og isole­
103 
ringsmidler, fernis, lak, bejdse, harpiks, klæbestoffer, appreturmidler, bone­masse, voks, cement, gips samt byggematerialer. Mærket er i henhold til an­meldelse af 8. januar 1931 registreret i Tyskland den 20. juni s. å. under nr. 434669 i klasse 6 bl. a. for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er an­meldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1953 nr. 354. Anmeldt den 8. januar 1953 kl. 112" af The British Heat Resisting Glass Company Limited, fabrikation, Bilston i Staffordshire i Storbritannien, og registreret den 14. marts s. å. for glas og artikler frem­stillet af glas. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør­firmaet Lehmann & Ree, København. 
''•ti'.." 
Reg. 1953 nr. 355. Anmeldt den 10. januar 1953 kl. ll^i af POTFX Hans Severin Hansen, fabrikation og handel, Gentofte, og regi­streret den 14. marts s. å. for elastiske møbelgjorde. 
Reg. 1953 nr. 356, Anmeldt den 16. januar 1953 kl. 10^5 af GRIAAA A/S Vitfoss, handel og fabrikation, Graasten, og registreret den 
14. marts s. å. for vitaminiseret tilskudsfoder til svin. 1) 
Reg. 1953 nr. 357. Anmeldt den 16. januar 1953 kl. 1155 af QPKSTFT Brødrene Cloetta A/S, fabrikation, København, og registreret den 14. marts s. å. for præserverede frugter, chokolade, konfekturer, kara­meller, drops, lakrids og lakridsvarer, dragées, te, kakao, sukkervarer, skum­varer, biscuits, bagværk, konditorvarer, iscreme og honning. 
Reg. 1953 nr. 358. Anmeldt den 15. marts 1952 kl. lO^o af AApTEOR Universal Oilgas Heating A/S, fabrikation og handel, Køben­havn, og registreret den 14. marts 1953 for oliefyringsbrændere, stokerfyrings­anlæg, varmtvandskedler, dampkedler, kedelarmatur, apparater til måling af temperatur, tryk, røggasanalyse, vædskestand og vædskemængde, håndsty­rede og automatisk styrede ventiler, elektriske motorer, blæsere og plade­jernsbeholdere. 
Reg. 1953 nr. 359. Anmeldt den 25, oktober 1952 kl. HEPSANUAA 1150 af Jørgen Buhl, fabrikation, København, og regi­streret den 14. marts 1953 for alle varearter. 
Reg. 1953 nr. 360. Anmeldt den 16, december 1952 kl, 12oi af 

NILAB
Nordisk Insulinlaboratorium, fabrikation, Gentofte, og registre­ret den 14, marts 1953 for organoterapeutiske præparater. 
B. Fornyelser, udslettelser, overdragelser m.v. 
Fornyede er i medfør al" lov nr. 101 af 7. april 1936 § 9: 
Reg. 1923 nr. 174, 177, 180, 
Reg. 1932 nr. 1128, 1129, 1137, 
Reg. 1933 nr. 235, 236, 238, 240, 242, 244, 247, 248, 249, 255, 260, 262, 264, 

268, Reg. 1942 nr. 1191, 1196, Reg. 1943 nr. 273, 276, 277, 278, 279, 284, 285, 286, 287, 288, 295, 296, 297, 
298, 303, 306, 308, 309, 315, 316, 317, 319, 320, 321, 324. 
Udslettede er i medfør af samme l()v])estemmelse: 
Reg. 1932 nr. 1122, 1132, 1141, 1146, 
Reg. 1942 nr. 1180, 1192, 1197, 1198, 1200. 

Overdragne er i medfør af samme lovs § 8: 
Reg. 1932 	nr. 677 fra Firmaet Cockburns, Smithes & Companhia, Vila Nova de Gaya i Portugal, til Cockburn, Smithes & Co., Limitada, Vila Nova de Gaya i Portugal, 
Reg. 1947 nr. 834 fra Firmaet G. Sparre-Ulrich & Co., København, til Gustav 
A. Braun, Koln i Forbundsrepublikken Tyskland, Reg. 1947 nr. 859, nr. 860 og nr. 1573 fra Firmaet G. SparrerUlrich, Køben­havn, til Gustav A. liraun, Koln i Forbundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1950 nr. 419 fra G. Sparre-Ulrich, København, til Gustav A. Braun, Koln i Forbundsrepublikken Tyskland. 
Ændring af navn: 
Reg. 1943 nr. 200, nr. 201, nr. 202, nr. 205, nr. 237, nr. 238 og nr. 261 fra Ak­tieselskabet Kores, København, til Aktieselskabet Kores Kontor Kemi København, København, 
Reg. 1943 	nr. 200, nr. 201, nr. 202, nr. 205, nr. 237, nr. 238 og nr. 261 fra Ak­tieselskabet Kores Kontor Kemi København, København, til Ak­tieselskabet for Kontor Kemi, København. 
Som fuldmægtig er anmeldt: 
For reg. 1932 nr. 677 (Cockburn, Smithes & Co., Limitada, Vila Nova de Gaya i Portugal): Patentkonsulent Chas. Hude, København, For reg. 1947 nr. 834 (Gustav A. Braun, Koln i Forbundsrepublikken Tysk­land): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
For reg. 1947 nr. 859, nr. 860 og nr. 1573 (Gustav A. Braun, Koln i For­bundsrepublikken Tyskland): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
For reg. 1950 nr. 419 (Gustav A. Braun, Koln i Forbundsrepublikken Tysk­land): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri, Kbhvn.