REGISTRERINGSTIDENDE 

FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER 
Tidenden udgives af direktøren for patent-og varemærke­
Nr. 6 
væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi­
strerede varemærker, fællesmærker, kommunevåben og 
76. årgang
-segl samt fornyelser, udslettelser, overdragelser og andre 
ændringer i stedfundne registreringer. — Abonnementspri­
1955 
sen for årgangen er 25 kr. Abonnement modtages af alle 
p stkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­
23. marts 
net, København, sælges enkelte numre for en pris af 50 øre 
for hvert ])ål)egynilt antal 4 sider, nummeret indeholder. 

A. Registrerede mærker. 
\'areiiiærker. 
Hej?. 1955 nr. 197. Anmeldt den 27. januar 1953 kl. Il'"'« TRPMCO af The Tremco Manufacturing Company, fabrikation og handel, Cleveland i Ohio i De Forenede Stater, og registreret den 12. fe­bruar 1955 for kit, fyldestoffer, såvel flydende som i form af pasta til tæt­ningsformål, bituniinøse, vandtaxiende produkter, såvel flydende som i pla­stisk form, vandtættende, sejgtflydende produkter af asfalteinulsioner, kal­fatrings-og fugestrygningsmaterialer til tætningsformål, plastiske binde­midler til lufttætnings-og isolationsformål, bindemiddel til kork og pudse­kalk til tætningsformål, midler til ta'tning af rørsamlinger sanit flydende og plastiske tagbelægningsmaterialer til tætningsformål. -Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
— 
Keg. 1955 nr. 198. Anmeldt den 10. maj 1954 kl. ll-^'> TFyil/OOM af R. A. Brand & Co. Limited, fabrikation, London i N Storbritannien, og registreretden 12. februar 1955 for baneformet plastic­materiale med tekstilunderlag til videreforarbejdning samt overtræk frem­stillet deraf til hermetisk i)ra'servering af genstande. Begistreringen omfatter ikke tagJ)eklædning. --Som fuldma'gtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou &. Co., København. 
. . . et 
Reg. 1955 nr. 199. Anmeldt den 14. august 1954 kl. llss af Fiskehuset »Femerling« ved Brødrene Femerling, handel, København, og registreret den 
12. februar 1955 for alle varearter. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker.
62 
Reg. 1955 nr. 200. Anmeldt den 16. februar 1953 kl. 1145 af Haugron Cientifical, S.A., fabrikation, Barcelona iSpa­nien, og registreret den 12. februar 1955 for parfumeri­essenser og -ekstrakter, creme, eau de cologne, lotions til hudens pleje, pudder, sminke, neglelak, tandrensnings­midler, læbestifter, farver til øjenbryn og øjenhår og alle andre parfumeriprodukter. Registreringen omfatter dog ikke sæbe. Mærket er ihenhold til anmeldelse af 28. marts 1952 registreret i Madrid den 10. november s. å. under nr. 257078 for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København. 
I 
(:£^ai^roii^cuia 
i 
Reg. 1955 nr. 201. Anmeldt den 29. juni 1954 kl. ll-^o af Østjydske Bryg­gerier Aktieselskab, fabrikation, Aar­hus, og registreret den 12. februar 1955 for bryggeriprodukter, særlig øl. Registreringen omfatter ikke limo­nade og mineralvand. Mærket er ud­ført i farver. 
Reg. 1955 nr. 202. Anmeldt den 17. september ORTHOXICOL 
1954 kl. 1201 af The Upjohn Company, fabrika­
tion, Kalamazoo iMichigan iDe Forenede Stater, og registreret den 12. fe­
bruar 1955 for farmaceutiske præparater til brug for mennesker. — Som 
fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent C.has. Hude, København. 

Reg. 1955 nr. 203. Anmeldt den 10. august 1954 kl. 1159 af Fabrikken »Smyrna« ved Selma Niel­sen, fabrikation, København, og registreret den 
12. februar 1955 for figenbrød, smørepålæg og marmelade. 


Fabriken 
Valby 3299 
Keg-. 1955 nr. 204. Anmeldt den 4. oktober MIIRRAYMIMT^ 1954 kl. 1158 af R. S. Murray & Co. Limited, ' I I MIN I O fabrikation, Ijondon iStorbritannien, og registreret den 12. februar 1955 for sukkervarer og konfekture. Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 

DEN MÅLBEVIDSTE GRYDE 
Reg. 1955 nr. 205. Anmeldt den 1. november 1954 kl. ll^o af A/S Ernst Voss Fabrik, fabrikation og handel, Fredericia, og registreret den 12. februar 1955 for alle varearter. 
Reg. 1955 nr. 206. Anmeldt den 2. november 1954 
kl. 1157 af Aktieselskabet Det Østasiatiske Kom-N!-• rxV^INC/x pagni (The East Asiatic Company, Limited), handel, København, og regi­streret den 12. februar 1955 for medicinske, farmaceutiske, sanitære og vete­rinære pntparater. 
Reg. 1955 nr. 207. Anineklt den 6. oktolier 1954 kl. 11>' at" Firmaet Jesper Christensen & Co., handel, København, og registreret den 12. februar 1955 for vin og si)iritnosa. 
Keg. 1955 nr. 208. Anmeldt den 3. november 1954 kl. 11 af Ex-Cell-0 Corporation, a Corporation of the State of Michigan, fabrikation, Detroit iMichigan iDe Forenede Stater, og registreret den 12. februar 1955 for papirflasker og -kartoner til madvarer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet liudde, Schou & ('o., København. 
Reg. 1955 nr. 209. Anmeldt den 3. november 1954 kl. CALYPSO 115« af Thomas de la Rue & Company Limited, fabrikation og handel, London i Storbritannien, og registreret den 12. februar 1955 for spillekort, spil og legetøj. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Inter­
nationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1955 nr. 210. Anmeldt den 6. november 1954 PASTOC^AIN kl. lOfi af Løvens kemiske Fabriks Handelsaktiesel­skab, fabrikation og handel, København, og registreret den 12. februar 1955 for medicinske og farmaceutiske pra»paraler. 
CERTINA -DERES TROFASTE FØLGESVEND 
Reg. 1955 nr. 211. Anmeldt den 6. november 1954 kl. 1()43 af Firmaet C.B. Hansen & Co., handel, København, og registreret den 12. februar 1955 for alle slags ure samt urdele og korttidsmålere, hidrørende fra firmaet Kurth Freres S. A., Grenchen i Schweiz. 
Keg. 1955 nr. 212. Anmeldt den 2. november 1954 kl. l()<^i af Aktieselska­bet Marius Boel, fabrikation og handel, Marslev, og registreret den 12. fe­bruar 1955 for ost og andre mejeriprodukter. 
Reg. 1955 nr. 213. x\nmeldt den 5. november 1954 kl. 12 

RARICAL
af Ortho Pharmaceutical Corporation, fabrikation og han­
del, RaritaniNew Jersey iDe Forenede Stater, og registreret den 12. februar 
1955 for lægemidler, farmaceutiske, medicinske, veterinære og sanitære 
droger og præparater, produkter og pra>parater til anvendelse som kosttil­
skud, diætetiske næM'ingsmidler, na'ringsmidler til børn og syge, plastre, for­bindstoffer, tandfyldemidler og aftrykmasse til tandlægebrug, desinfektions­
midler, midler til udryddelse af dyr og planter. — Som fuldnuvgtig er an­
meldt: Firmaet Internationalt Patent-Hureau, København. 

Reg. 1955 nr. 214. Anmeldt den 8. no­vember 1954 kl. ll'i" af A/S Bryggeriet Stjernen, bryggeri, København, og regi­streret den 12. februar 1955 for drikke­varer. 
Reg. 1955 nr. 215. Anmeldt den 8. november 1954 kl. ll^i af samme, og registreret den 
12. februar 1955 for drikke­varer. 
Reg. 1955 nr. 216. Anmeldt den 8. november 1954 kl. 115« af EDUR Firmaet Edur-Pumpenfabrik Eduard Redlien, tabrikation og handel, Kiel iForbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 12. februar 1955 for pumper, kompressorer og drikkevandsforsyningsanlæg. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, Køben­havn. 
Reg. 1955 nr. 217. Anmeldt den 10. november 1954 "TRLO-MAXIC kl. 10 af A/S L.Lange & Co., jernstøberi, Svendborg, og registreret den 12. februar 1955 for kakkelovne med termostat. 
Reg. 1955 nr. 218. Anmeldt den 13. november VAFROID 1954 kl. 1016 af Secomastic Limited, fabrikation, London iStorbritannien, og registreret den 12. februar 1955 for midler til forhindring og bekæmpelse af korrosion, herunder maling. — Som fuldmæg­tig er anmeldt: Civilingeniør Th. Ostenfeld, København. 
Reg. 1955 nr. 219. Anmeldl den 8. noveni-MORY^COOTFR ber 1954 kl. 11'2 af Ateliers de la Motobécane ' '^ I CIX Société Anonyme francaise, i'ahi ikiition og handel, Pantin (Seine) i Frankrig, og registreret den 12. febriuir 1955 for alle køretøjer med motor eller bjælpe­jnotor, især scootere, lette scootere, scootere med ])edal og motoriserede cykler, strømlinjeformet afskaM'mede. MaM'ket er i henbold til anmeldelse at" 15. juni 1954 registreret i Paris under nr. ,'}7(S2(S i klasse 12 for ovennævnte varearter. I'\)rtrinsret er begært fra den 15. juni 1954, i)å hvilken dag den første anmeldelse af nuvrket er indleveret i Fratikrig. — Som fuldmægtig er :inineldt; Ingeniørfirmaet Hofman-fiang Boutard, København. 
Keg. 1955 nr. 220. Anmeldt den 8. novem-MOR MFOR T 
ber 1954 kl. 11 >3 af La Motoconfort Société ' I I 
Anonyme francaise, fabrikation og handel, Pantin (Seine) i Frankrig, og 
registreret den 12. februar 1955 for cykler, motoriserede cykler, letva^gts­
motorcykler, motorcykler, scootere og alle andre køretøjer med motor eller hjælpemotor. Mærket er i henhold til anmeldelse af 4. juni 1954 registreret i Paris under nr. 4415183 i klasse 12 for ovenna'vnte varearier. Fortrinsret er begjvrt fra den 4. jimi 1954, på livilken dag den første anmeldelse af mæ'r­ket er indleveret iFrankrig. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1955 nr. 221. Anmeldt den 9. novem])er 1954 kl. l()'-5 af Sun-51SU light Fabrikkerne A/S, fabrikation, København, og registreret den 
12. februar 1955 for sæl)e, vaskemidler, rense-og rengøringsmidler, blød­gørings-og iblødsa^tningsmidler, toiletartikler, toiletpra'i)arater, kosmetiske artikler, midler til hudens, hårets og tændernes pleje. 
RINSO -NR. 1 I HELE DEN HVIDE VERDEN 
Reg. 1955 nr. 222. Anmeldt den 12. noveml)er 1954 kl. 11>'» af samme, og registreret den 12. februar 1955 for sa'be og vaskemidler. 
Reg. 1955 nr. 223. Anmeldt den 9. november 1954 A I NIP kl. 1144 af S.Seidelin A/S, handel og fabrikation. Kø-L-• L-'t.L/AMNu benhavn, og registreret den 12. februar 1955 for alle varearter. 
Reg. 1955 nr. 224.  Anmeldt den 9. november  1954 kl.  QF|r)F| ON  
1145  af  samme,  og  registreret  den  12. februar  1955  for  ^C-' i-'I-IN  
alle varearter  

Reg. 1955 nr. 225. Anmeldt den 9. november 1954 kl. 1146 P) af samme, og registret den 12. februar 1955 for alle vare­arter. 
Reg. 1955 nr. 226. Anmeldt den 
11. november 1954 kl. ll^o af Triko­tagefabriken Taco A/S, fabrikation, København, og registreret den 12. februar 1955 for trikotage og lingeri. Registreringen omfatter ikke skotøj. 
TRÅDE MARK 
Reg. 1955 nr. 227. Anmeldt den 11. november 1954 kl. ROMFTTF 10"! af »Ronette« Piezoi-electrische Industrie (Ronette 
p. e. i.) N. V., fabrikation og handel, Amsterdam iHolland, og registreret den 
12. februar 1955 for mikrofonanlæg, mikrofonenheder og andre apparater til omdannelse af mekaniske vibrationer til elektriske vibrationer og elektriske vibrationer til mekaniske vibrationer, grammofon-pickup-enheder, pickups (grammofon-pickup-enheder monteret i arme) og andre apparater til om­dannelse af mekaniske vibrationer til elektriske vibrationer, afskærmede kabler, impedans-tilslutningslinier til gittertransformatorer (impedance matching line to grid transformers), kabel-og forbindelsespropper, mikro­fonstativer, mikrofonafbrydere, krystalplader, nåleholdere med safirstift, monteringssokler, kontaktstifter og bøsninger og andre dele af og tilbehør til de nævnte apparater. — Som fuldmægtig er anmeldt; Varemærkekonsu­lent E. Henriksen, København. 
Reg. 1955 nr. 228 Anmeldt den RONETTE-FONOFLUID 
11. november 19o4 kl. lOo-ai 
samme, og registreret den 12. februar 1955 for mikrofonanlæg, mikrofon­
enheder og andre apparater til omdannelse af mekaniske vibrationer til elek­
triske vibrationer og elektriske vibrationer til mekaniske vibrationer, gram­mofon-pickup-enheder, pickups (grammofon-pickup-enheder monteret i 
arme ) og andre apparater til omdannelse af mekaniske vibrationer til elek­

triske vibrationer, afskærmede kabler, iinpedans-tilslutningslinier til gitter­transformatorer (impedance matching line to grid transformers), kabel-og forbindelsespropper, mikrofonstativer, mikrofonafbrydere, krystalplader, nåleholdere med safirstift, monteringssokler, kontaktstifter og bøsninger og andre dele af og tilbehør til de nævnte apparater. — Som fuldmægtig er an­meldt: Varemærkekonsulent E.Henriksen, København. 

EASY-CUT 
TRÅDE MARK 
Reg. 1955 nr. 229. Anmeldt den 11. no­vember 1954 kl. 1003 af Kai Bisgaard, gros­handel, København, og registreret den 12. februar 1955 for værktøj. 
Reg. 1955 nr. 230. Anmeldt den 13. november 1954 kl. 10 af C. Schous Fabriker A/S, fabrikation og handel, København, og registreret den 12. fe­bruar 1955 for grammofoner, grammofonplader, grammofonnåle, grammo­fonoptageapparater, grammofontilbehør, grannnofondele, radiomodtageappa­rater, radiohøjttalere, radiogranunofoner, radiodele, radiotilbehør, for­stærkeranlæg, musikinstrumenter, film, smalfilm, tonefilm, tonestrimler, tonebånd, tonetråd, optagere og gengivere for tonefilm, tonestrimler, tone­bånd og tonetråd samt tonefilmtilbehør. 
Reg. 1955 nr. 231. Anmeldt den 17. december 1954 kl. 10 af Statsprøveanstahen, fabrikation, København, og registreret den 12. februar 1955 for farvestof til benzin. 
1CM>0 QRAMM

zUndstifte 
FERRO CERIUM 


t-rrr^e' 
Reg. 1955 nr. 232. i\nnieldt den 13. november 1954 kl. l()i" af Treibacher Chemische Werke Aktiengesellschaft, fal)rikati()n, Treibach-Kårnten iØstrig, og registreret den 12. februar 1955 for pyrofore fyrtøjer og dele herlil, pyro­fore legeringer også i form af lændsten til fyrtøjer. Mærket er ihenhold til anmeldelse af 4. juni 1954 registreret i Wien den 5. oktober s. å. under nr. ,'{11(S9 i kl. 4 og ,"}() for ovennævnte varearter. Fortrinsret er begært fra den 
4. juni 1954, på hvilken dag den første anmeldelse af mærket er indleveret i Østrig. — Som fuldmiipgtig er anmeldt: Civilingeniør Th. Ostenfeld, Kø­benhavn. 
Reg. 1955 nr. 233. Anmeldt den 22. januar 1954 kl. ll'>« TRIOTAR at Firmaet Carl Zeiss, fabrikation, Heidenheim an der Brenz i Forbundsrepublikken Tyskland, og registreret den 12. februar 1955 for oi)tiske instrumenter, bestanddele heraf samt målevænktøj, alle fremstil­let af metal, glas og/eller krystallinske stoffer, maskiner til ])earbejdning af glas, metal, træ, læder, horn og celluloid. — Som fuldmægtig er anmeldt: 
Ingeniørfirmaet liudde, Schou &. C-o., København. 
B. Fornyelser, udslettelser, overdragelser in. v. 
Fornyede er i medføi' af lov nr. 101 af 7. april 1936 § 9: 
Reg. 1905 nr. 54, 
Reg. 1915 nr. 26, 
Reg. 1924 nr. 1069, 
Reg. 1925 nr. 114, 121, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 
Reg. 1935 nr. 57, 111, 116, 117, 118, 124, 125, 
Reg.1944 nr. 936, 
Reg. 1945 nr. 101, 102, 103, 104, 112, 116, 117, 119, 121, 124, 126. 
Udslettede er i medfør af samme lovbestemmelse: 
Reg. 1924 nr.1072, 
Reg. 1934 nr. 1063, 1065, 1066, 1067, 1074, 1078, 
Reg. 1944 nr. 930, 934, 937. 
Udslettet er imedfør af samme lovs §' 12 efter vedkommendes begæring: 
Reg. 1951 nr. 893. 
Overdragne er imedfør af samme lovs i; hS: 
Reg. 1907 	nr.118, reg. 1940 nr. 208 og reg. 1951 nr. 119 fra Liebig's Extract of Meat Company Limited, London i England, til Compagnie Liebig S. A., Antwerpen iBelgien, 
Reg. 1935 nr. 73 fra P. E. Hansen, Hønnerup Hovgaard pr. Gelsted, til Kjeld Hovgaard Hansen, Hønnerup pr. Gelsted, Reg. 1935 nr. 209 fra Aktiebolaget Nymans Verkståder, Stoekholm i Sve­rige, til Nymanbolagen A. B., Uppsala i Sverige, 
Reg. 1940 	nr. 146 fra A/S Hother Hellenberg i likvidation, København, til Colgate-Palmolive Company, Jersey City i New Jersey i De Forenede Stater, 
Reg. 1948 	nr. 321 og nr. 322 fra Rabeo (Manchester) Limited, Manchester i Storbritannien, til R. A. Brand & Co., Limited, Manchester iStor­britannien. 
Overdragne er i medfør af handelsministeriets meddelelse af 31. marts 1953 vedrørende konfiskerede tidligere tyskejede varemjerker, jfr. registreringstidende nr. 12 af KJ. april 1953: 
Reg. 1926 nr. 927 og reg. 1939 nr. 11 til Farbenfabriken Bayer Aktiengesell­schaft, Leverkusen-Bayerwerk i Forbundsrepublikken Tyskland, Reg. 1930 nr. 1117 til Ebano Raffinerie Aktiengesellschaft, Hamburg iFor­bundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1931 nr. 42 og nr. 43, reg. 1932 nr. 21, reg. 1937 nr. 100 og reg. 1943 nr. 15, nr. 29 og nr. 536 til Asta-Werke Aktiengesellschaft, Che­mische Fabrik, Brackwede (Westf.) i Forbundsrepublikken Tyskland. 
Ændring af navn: 
Reg. 1905 	nr. 54 fra Firmaet E. Merck, Darmstadt i Forbundsrepublikken Tyskland, til Emanuel Merck, offene Handelsgesellschaft, Darm­stadt iForbundsrepublikken Tyskland, 
Reg. 1935 	nr. 293 fra Société Anonyme Parfumerie F. Millot, Paris i Frankrig, til Société Technique de Parfumerie (F. Millot), Société Anonyme, Paris iFrankrig, 
Reg. 1935 nr. 464 fra Asta Vibæk, København, til Asta Jastrau, København, 
Reg. 1948 nr. 321 og nr. 322 fra R. A.Brand & Company Limited, London i England, til Rabco (Manchester) Limited, Manchester i Stor­britannien. 
Ændring af bopæl: 
Reg. 1924 nr. 905 (Columbia Graphophone Company, Limited) fra London iEngland, til Hayes iMiddlesex i Storbritannien, Reg. 1935 nr. 57 (Firmaet Valdemar Tørsleff & Co.), fra Aarhus til Kø­benhavn, 
Reg. 1935 	nr.147 (The Dentist's Supply Company of New York) fra New York iDe Forenede Stater, til York i Pennsylvanien i De For­enede Stater, 
Res-1945 nr. 43 (Børge Olesen) fra Aalborg til Gistrup St., 
Reg. 1945 nr. 119 (Firmaet E. Karnøe & Co.) fra København til Glostrup. 

Som fuldmægtig er anmeldt: 
For reg. 1926 nr. 927 og reg. 1939 nr. 11 (Farbenfabriken Bayer Aktienge­sellschaft; Leverkusen-Bayerwerk iForbundsrepublikken-Tysk­land): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
For reg. 1930 nr. 1117 (Ebano Raffinerie Aktiengesellschaft, Hamburg i F'orbundsrepublikken Tyskland): Firmaet Internationalt Patent­liureau, København, 
For reg. 1931 nr. 42 cg nr. 43, reg. 1932 nr. 21, reg. 1937 nr. 100 og Veg. 1943 nr. 15, nr. 29 og nr. 536 (Asta-Werke Aktiengesellschaft, Chemische Fabrik, Brackwede (Westf.) iForbundsrepublikken Tyskland): Diplomingeniør H. Th. Mortensen, København, 
For reg. 1935 nr. 192 (Firmaet California Packing Corporation, San Fran­cisco iCalifornien iDe Forenede Stater): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
For reg. 1935 nr. 535 (Firmaet Gonzalez, Byass & Co., Villa Nova de Gaya i Portugal): Patentkonsulent Chas. Hude, København, 
For reg. 1940 nr. 146 (Colgate-Palmolive Company, .lersey City i New Jersey i De Forenede Stater): Patentkonsulent Chas. Hude, Kø­benhavn. 
Begrænsning al' vjii eroiiegnelsen: 
Reg. 1954 nr. 354. På mærkeindehaverens begæring af 6. januar 19,55 er registreringen begrænset til ikke at angå: fodtøj, 
Reg. 1954 	nr. 948 og nr. 1643. På mærkeindehaverens begæring af 17. ja­nuar 1955 er registreringen begrænset til ikke at angå: beklæd­ningsgenstande. 
Ixeltelse til l\eg. Tid. nr. 38/1954: 
iieg. 1954 	nr. 1546. Anmelderens navn er fejlagtig angivet som Socjété Anonyme Ed. Laursens-»Le Khédive«, Extension Suisse, i stédet for Société Anonyme Ed. Laurens-»Le Khédive«, Extension Suisse. 
Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri A-S, KLhvn.