REGISTRERINGSTIDENDE 

FOR VARE- OG FÆLLESMÆRKER 
Tidenden udgives af direktøren for patent-og varemærkevæsenet, 
København, og indeholder bekendtgørelse af registrerede varemær­

Nr. 43 
ker, fællesmærker, kommunevåben og -segl samt fornyelser, 
udslettelser, overdragelser og andre ændringer i stedfundne 

70. årgang
registreringer. — Abonnementsprisen for årgangen er 15 kr. 
Abonnement modtages af alle postkontorer. I direktoratet for patent-
og varemærkevæsenet, København, sælges enkelte numre for en pris 1949 
af 50 øre for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder. 

A. Registrerede mærker. 
Varemærker. 
Reg. 1949 nr. 1411. Anmeldt den 3. december 1947 kl. 12"® af 3TUDIO Koh-i-noor Bleistiftfabrik L. & C. Hardtmuth, Nationalunternehmen, fabri­kation, Ceské Budéjovice i Czeckoslovakiet, og registreret den 5. november 1949 for alle slags kontorartikler (med undtagelse af møbler) samt skrive-, tegne-og malear­tikler. Mærket er i henhold til a^nieldelse af 3. december 1930 registreret i Prag under nr. 2874 bl. a. for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1949 nr. 1412. Anmeldt den 30. marts 1949 kl. 10" CARBOPRINT af Aktieselskabet for Kontor Kemi, fabrikation, København, og registreret den 5. november s. å. for papir, papirvarer, skrivemateriel, herunder gennemskrivningspapir, carbonpapir, duplikatorpapir, formularsæt, gennemskriv­ningssæt, brevkopisæt til anvendelse ved gennemskrivning med een eller flere ko­pier til brug for pencils og maskiner, gennemskrivningsbøger, memorandums, kasseblokke, billetter, tilbehør til skrive-, regne-, fakturerings- og tabuleringsma­skiner. 
Røg. 1949 nr. 1413. Anmeldt den 29. august 1949 kl. 11^® af Firmaet Addressograph-Multigraph Corporation,fabrikation, Cleve­land i Ohio i De Forenede Stater, og registreret den 5. november 
s. å. for kemikalier til brug ved pianografisk trykning, trykke­
maskiner og dele dertil, duplikeringsmaskiner og dele dertil, 
adresseringsmaskiner og dele dertil, trykkeplader til brug i 
trykkemaskiner, duplikeringsmaskiner og adresseringsmaski­
ner, typebakker til sådanne maskiner, trykkepladerammer og 
prægede og uprægede trykkeplader til brug i sådanne ram­
mer og maskiner til prægning af sådanne trykkeplader. Mær­
ket er i henhold til anmeldelse af 8. september 1936 registreret i Washington hen­
holdsvis den 9. marts 1937 under nr. 343912 i klasse 6 og den 9. februar 1937 
under nr. 343106 i klasse 23 for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er an­
meldt; Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 

Reg. 1949 nr. 1414. Anmeldt den 3. september 1949 kl. 11^^ A^OSYT af Aktiebolaget Leo, fabrikation, Halsingborg i Sverige, og registreret den 5. november s, å. for medicinske, farmaceutiske og kemiske præparater. Mær­ket er i henhold til anmeldelse af 26. november 1936 registreret i Stockholm den 
25. januar 1937 under nr. 47597 for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1949 nr. 1415. Anmeldt den 6. september 1949 kl. 12°^ af Peter Poul Hogsborg, fabrikation, København, og registreret den 5. no­vember s. å. for husholdningsvægte. 
VILDT-OG^MRÆHANDEL 
•/ o. PETEfiSfN SØNDERGADE I TELEFON 2I7S 
3582 
Grnodlsft 1932 
Reg. 1949 nr. 1416. Anmeldt den 9. september 1949 kl. 11°^ af Aabenraa Vildt­og Fjerkræhandel ved Otto Petersen, charcuteri, Aabenraa, og registreret den 5. novem­ber s. å. for al slags vildt og fjerkræ. 
Reg. 1949 nr. 1417. Anmeldt den 19. september 1949 kl. 11^® af Dansk Mineral­oliefabrik A/S, fabrikation, København, og registreret den 5. november s. å. for smøre­olier og andre slags smøremidler. Mærket er udført i farver. 
Reg. 1949 nr. 1418. Anmeldt den 11. oktober 1949 kl. 11^^ af NYLCOTO Sylcoto (Belper) Limited, fabrikation, Belper i Derbyshire i England, og registreret den 5. november s. å. for damestrømper. — Som fuldmægtig er an­meldt: Ingeniørfirmaet Lehmann & Ree, København. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1949 nr. 1419. Anmeldt den 
24. september 1949 kl. 10 af Aktiesel­skabet The Continen­tal Bodega Company, handel, København, og registreret den 
5. november s. å. for portvin. 
Reg. 1949 nr. 1420. Anmeldt den 
24. september 1949 kl. 10*^^ af samme, og registreret den 
5. november s. å. for sherry. 
iSTABUSKED 
^i4(vtifuienlai 
O 
RED PORT 



BODEGA 
REGISTEREO 
SHERRY 

BODEGA 

REGISTEREO 
Reg. 1949 nr. 1421. Anmeldt den 
24. september 1949 kl. 10"^ af samme, og registreret den 
5. november s. å. for madeira. 
Reg. 1949 nr. 1432. Anmeldt den 
24. september 1949 kl. 10°^ af samme, og registreret den 
5. november s. å. for portvin. 
TSTABUSHED IFT79 
42éiiLffo 
åCantlnental 
QQ 

BODEGA 
REGISTEREO 
ESTABLISHED 
^ (anfitienlal ^ 
Com/ian^i^ 

QQ 
WHITE PORT 


BODEGA 

REGISTEREO 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1949 nr. 1433. Anmeldt den 7. oktober 1949 kl. 12 TELCOTHENE af Telegraph Construction & Maintenance Company Limited, fabri­kation og handel, London i England, og registreret den 5. november s. å. for elek­triske kabler og tilbehør dertil, elektriske apparater og dele deraf, laboratorieud­styr, harpiks, gummierstatning, plader, stoffer og rør fremstillet af plastic, stoffer overtrukket med plastic, paknings-, tætnings-og isolationsmaterialer. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1949 nr. 1424. Anmeldt den 10. oktober 1949 kl. ll^'^ af Im-VYNIDE perial Chemical Industries Limited, fabrikation og handel, London i Eng­land, og registreret den 5. november s. å. for læderdug, kunstlæder, voksdug, lin­oleum, vandtætte stoffer, materialer til bogbinderi, skriveartikler, tapeter, papirgar­diner, møbelbetræk, gardiner, håndtasker, kufferter, etuier, betræk til køretøjer, dekorationsmaterialer, strygeremme, billedrammer, knapper og beklædningsgen­stande helt eller hovedsageligt af læderdug eller kunstlæder. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1949 nr. 1425. Anmeldt den 11. oktober 1949 kl. 11^® af A/S Københavns Undertøjsfabrik, fabrikation, Kongens Lyngby, og registreret den 5. november s. å. for sokker, strømper, trikotage, beklædningtstykker, linned, dækketøj og sengetøj, kor­setter, slips, seler, handsker, hovedbeklædninger og modepynt, bånd, besætnings­artikler, knapper, kniplinger og broderier samt vævede og strikkede stoffer. 
Reg.1949 nr. 1426. Anmeldt den 12. september 1949 dlKJIp ^Y^TFAA kl. 10°^ af Mels Qvitzau, groshandel, Gentofte, og registreret den 5. november s. å. for trykte billetter og kuponer i baner og i blokke, billet­automater, trykte etiketter samt tryksager. 
Reg. 1949 nr. 1427. Anmeldt den 8.september 1947 kl.12"^ AAARY BLACK af Mary Black Limited, fabrikation,London iEngland, og registreret den 5. november 1949 for beklædningsgenstande. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1949 nr. 1428. Anmeldt den 29. oktober 1947 kl. 12°^ aflmpe-SILVIO rial Chemical Industries Limited, fabrikation og handel, Slougli i Buekingliam­shire i England, og registreret den 5. november 1949 for aluminiumsmaling. — Som fuldmægtig er anmeldt; Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1949 nr. 1429. Anmeldt den 
18. juni 1948 kl. 
11^2 af yvake­field & Co., Limited, fabrikation, London i England, og regi­streret den, 5. no­vember 1949 for landbrugs-, skov­brugs-, gartneri-og dyreopdrætnings­produkter, udbytte 
fWAKEFIELD 
af fiskeri og jagt, frisørarbejder, tør­re-og ventilations­apparater og "in­

CORÅLi
ventar, vandled­
nings-, bade-og 
klosetanlæg, pens­
ler, ildsluknings­
midler, hærde-og 
loddemidler, af­
trykmasse til tand­
lægebrug, tandfyld­ningsmidler, gød­
ningsmidler, værk­
tøj, leer, segle, hug-
og stikvåben, fiske­
kroge, hestesko, hesteskosøm, klejnsmede-og grovsmedearbejder, ankre, kæder, 
stålkugler, beslag til ride-og køreseletøj, rustninger, klokker, skøjter, kroge, hæg­
ter og maller, pengeskabe og metalkasser, bladmetaller, ståltrådstove, øl, mineral­
vand, alkoholfri drikke, ægte og uægte smykker, leoniske varer, juletræspynt, pa­
raplyer og parasoller, stokke, teknisk fedt, smøreolje og smørefedt, benzin, benzol, 
gasolin, nafta og petroleum, beg, asfalt, billedrammer, dukker og buster til kon­
fektions-og frisørøjemed, læge-, sundheds-, rednings-og ildslukningsapparater og 
-instrumenter, kunstige øjne og tænder, regnemaskiner, skrivemaskiner, stald-, 
have-og landbrugsredskaber, møbler, spejle, tilbehør til tapetsererarbejder, senge, 
ligkister, krydderier, sauce, eddike, sennep, gær, bagepulver, foderstoffer, bogsta­
ver, klichéer, kontorinventar, skydevåben, gymnastik-og sportsrekvisitter, spræng­
stoffer, tændvarer, tændstikker, fyrværkerisager, projektiler, ammunition, linoleum, 
voksdug, faner, telte, sejl, sække, ure og urdele, — Som fuldmægtig er anmeldt: 
Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 

Reg. 1949 nr. 1430. Anmeldt den 16. september 1949 kl. 13" GENUTIN af Firmaet Københavns Pektinfabnk ved Karl Pedersen, fabrikation, Kø­benhavn, og registreret den 5, november s. å. for alle varearter. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker.  365  
Reg. 1949 nr. 1431. Anmeldt den 3. august 1949 kl. 11^^ af Det Danske Medicinal-& Kemikalie-Kompagni A/S, fabrikation, København, og registreret den 5. november s. å. for sæbe og rengøringsmidler.  30LAR  

Reg. 1949 nr. 1432. Anmeldt den 20. september 1949 kl. 12°^ af Firmaet P. Weile & Søn, groshandel, Aalborg, og registreret den 5. november s. å. for vin. 
Reg. 1949 nr. 1433. Anmeldt den 11. oktober 1949 kl. 11^^ af RERARFALT A/S Hotaco, fabrikation, Holbæk, og registreret den 5. november 
s. å for bygningsmaterialer, derunder særlig vejbygningsmaterialer. 
Reg. 1949 nr. 1434. Anmeldt den 11. oktober 1949 kl. 11" af RUTAFALT samme, og registreret den 5. november s. å for bygningsmaterialer, derunder særlig vejbygningsmaterialer. 
B. Fornyelser, udslettelser, overdragelser m. v. 
Fornyede er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 1936 §9: 
Reg. 1909 nr. 536, 539, 
Reg. 1919 nr.901, 902, 906, 908, 911, 912, 913, 919, 930, 932, 937, 
Reg. 1928 nr. 197, 198, 490, 1134, 
Reg. 1929 nr. 802, 1163, 1171, 
Reg. 1936 nr. 210, 356, 
Reg. 1938 nr. 561, 1002, 
Reg. 1939 nr. 619, 624, 632, 634, 636, 639, 641, 841, 842, 843, 849, 850, 852. 

Udslettede er i medfør af samme lovbestemmelse: 
Reg. 1917 nr. 299, 
Reg. 1919 nr. 559, 561, 562, 564, 
Reg. 1928 nr. 437, 525, 
Reg.1929 nr. 798, 805, 806, 813, 
Reg. 1939 nr. 50, 614, 615, 616, 621, 622, 627, 635, 647, 648. 

Overdragne er i medfør af samme lovs §8: 
Reg. 1915 nr, 283 fra ministeriet for handel, industri og søfart, København, til Søren Madsen, København, 
Reg. 1928 nr. 866 og nr. 954 fra United States Rubber Company, Aktieselskab Køben­
havn, til United States Rubber Export Company Ltd., New York i De 
Forenede Stater, 
Reg. 1929 nr. 930 og nr. 940 fra „Minerva" Nahmaschinenfabrik Akt.-Ges., Rezsler & Komårek, Troppau i Tyskland, til Mila, zavody na sici stroje, narodni podnik, Opava i Czeckoslovakiet. 
Ændring af 	navn: 
Reg. 1933 nr. 264 og reg. 1949 nr. 96 fra Soc. An. Italiana per le Fibre Tessili Arti­ficiali gia „€hatillon", Milano i Italien, til „Chatilion" Societa Anonima Italiana per le Fibre Tessili Artificiali S. p.A., Milano i Italien. 
Som fuldmægtig er anmeldt: 
For reg. 1927 nr. 1132 (Fox's Glacier Mints, Limited, Leicester i England): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
For reg. 1928 nr. 866 og nr. 954 (United States Rubber Export Company Ltd., New York i De Forenede Stater): Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København, 
For reg. 1928 nr. 1270 (C. O. Oberg & Co's Aktiebolag, Eskiltuna i Sverige): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, For reg. 1929 nr. 500 (Aktiebolaget Nomy, Lidkoping i Sverige): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
For reg. 1929 nr. 810 (Champagne George Goulet, Société å responsabilité limitée, Reims i Frankrig): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
For reg. 1929 	nr. 930 og nr. 940 (Mila, zåvody na sici stroje, norodni podnik, Opava i Czeckoslovakiet): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København, 
For reg. 1939 nr. 364 (Société Anonyme Dubonnet, Paris i Frankrig): 
Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 

Rettelse til registreringstidende nr. 39 — 1948. 
Det fra Husqvarna Fabrikers Generaldepot ved H. Rothenborg A/S, København, til Rothenborg Specialmaskiner for Sy-Industrien A/S, København, over­dragne varemærke er fejlagtig bekendtgjort som reg. 1934 nr. 1118 i stedet for som reg. 1948 nr. 1118. 
Rettelse til registreringstidende nr. 22 — 1949. 
Reg.1949 nr. 805. Mærket er fejlagtigt angivet som Elektrobloc i stedet for Electrobloc. 

Rettelse til registreringstidende nr. 38 — 1949. 
Reg. 1949 nr. 1267. Omtryk af Mærkeindehaverens Navn: M. W. Volker, handelende onder de naam Eerste Nederlandsche Fabriek van Stalen Ribbenbuizen „Klima". 
Fællesmærker. 
Udslettet er i medfør af lov nr. 102 af 7. april 1936 § 1, jfr. lov nr. 101 af 7. 
april 1936 § 9. 
Reg. 1933 nr. 1, 
Reg. 1935 nr. 3. 

Trykt I Bianco Lunos Bogrtrykkeri Kbhvn.